(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 669: Ta muốn chiếc thuyền này
Diệp Đông sải bước nhanh đến phía sau ông lão, một tay khẽ nhấc lên, liền đặt hai chiếc rương trên vai ông sang vai mình. Anh nhìn ông lão đang kinh ngạc, cười nói: "Lão trượng, để con giúp ông! Mấy chiếc rương này có phải là để mang lên con thuyền kia không?"
Chẳng đợi ông lão kịp từ chối, Diệp Đông đã nhấc hai chiếc rương đi thẳng đến con thuyền lớn đang neo đậu phía trước bến tàu. Sau một thoáng sững sờ, ông lão vội vàng đuổi theo, nói: "Tiểu hỏa tử, mau đặt xuống đi, ta vẫn còn vác được mà."
"Không sao đâu, lão trượng, con cũng không thể nhận tiền của ông mà chẳng làm gì, con cũng còn chút sức lực mà, cứ để con giúp ông. À đúng rồi, nghe giọng nói, hình như ông không phải người địa phương phải không ạ?"
Nghe Diệp Đông nói, ông lão xúc động thở dài, vừa đi bên cạnh Diệp Đông vừa kể: "Ta đích thực không phải người của đại lục Chu Tước, mà là người ở đảo Phong Cùng. Có lẽ ngươi không biết, đó là một hòn đảo, diện tích không hề nhỏ, chỉ là trên đảo chúng ta tài nguyên khan hiếm, cuộc sống gian nan. Vì vậy, ngoài việc đánh bắt cá, phần lớn dân đảo chúng ta đều là thương nhân, đi lại giữa các hòn đảo lân cận để kiếm kế sinh nhai."
"Dù kiếm được ít ỏi, nhưng ít ra cũng đủ nuôi sống gia đình. Ai, tất cả là do tôi, quá tham lam, nếu không thì đã chẳng đến nông nỗi này."
"Tham lam?" Diệp Đông không hiểu hỏi: "Ông tham lam điều gì vậy ạ?"
Ông lão lại nặng nề thở dài, rồi kể tiếp.
Thì ra, trước kia ông lão và những người đồng hương căn bản không hề biết đến sự tồn tại của đại lục Chu Tước. Về sau, có một đội thuyền vô tình đi ngang qua, kể cho họ nghe về đại lục Chu Tước, nơi đó sản vật phong phú, đất đai rộng lớn, tài nguyên dồi dào; chỉ cần đi về một chuyến, có thể kiếm được gấp mười, thậm chí hơn thế nữa. Thế là ông lão và những người đồng hương liền nảy sinh ý định, lập một đội thuyền nhỏ, chở đầy hàng hóa, khởi hành đến đại lục Chu Tước.
Nào ngờ, đường sá đã xa xôi, trên đường đội thuyền lại gặp tai nạn trên biển. Hàng trăm người đồng hương của ông lão đều bỏ mạng giữa biển khơi, chỉ có ông lão may mắn sống sót, được một con thuyền đi ngang qua cứu vớt, đưa đến đại lục Chu Tước.
Đương nhiên ông lão muốn về nhà, nhưng vì đảo Phong Cùng và đại lục Chu Tước cách nhau quá xa, ít người biết đến, nên đương nhiên cũng chẳng có đội thuyền nào đi tới đó.
Thế là ông lão cứ thế ở lại thành phố này, dựa vào việc khuân vác hàng hóa thuê kiếm sống qua ngày, đồng thời cũng ấp ủ hy vọng chờ đợi có thể có thuyền đi đến đảo Phong Cùng.
Ông cứ thế ở lại đây ba năm trời. Trời không phụ lòng người, cuối cùng ông lão cũng đợi được một đội thuyền. Mặc dù không phải thẳng đến đảo Phong Cùng, nhưng nơi đó lại rất gần đảo Phong Cùng. Chỉ cần đến đó, ông lão có thể sẽ gặp được thuyền từ quê hương mình, đương nhiên là có thể về nhà. Vì vậy, ông lão nắm lấy cơ hội này, tìm đến gã Triệu gia vừa rồi, đem toàn bộ số tiền tiết kiệm ba năm qua của mình đưa hết cho hắn, đồng thời hứa sẽ làm việc hết sức mình, nhờ đó mới được phép lên thuyền.
Nghe xong câu chuyện đau lòng của ông lão, trong lòng Diệp Đông cảm thấy vô cùng đồng cảm và bất lực. Nhìn ông lão đã ngoài sáu mươi tuổi, lẽ ra phải được ở nhà an hưởng tuổi già bên con cháu, thế nhưng lại phải tha hương cầu thực, thậm chí không thể về nhà.
Bây giờ mãi mới đợi được cơ hội về nhà, vừa phải bỏ tiền vừa phải bỏ sức, lại còn phải chịu người khác sỉ vả.
"Lão trượng, ngài có biết từ đại lục Chu Tước đi đến đảo Phong Cùng bằng cách nào không?"
"Không biết, chúng tôi chính là lần đầu tiên đi tuyến đường này. Lúc ấy đã bỏ ra giá cao mời người vẽ hải đồ, ai ngờ lại..."
Diệp Đông suy nghĩ một chút rồi nói: "Lão trượng, vậy đội thuyền này của họ chắc hẳn phải có hải đồ đến hòn đảo gần đảo Phong Cùng kia chứ?"
Ông lão ngớ người ra, dù không rõ mục đích của câu hỏi này, nhưng vẫn gật đầu nói: "Chắc là có đấy!"
"Rầm!"
Diệp Đông khẽ buông tay, hai chiếc rương gỗ trên tay anh rơi ầm xuống đất, vỡ tan tành. Hàng hóa bên trong đương nhiên cũng đổ hết ra ngoài.
Thấy cảnh này, ông lão hoàn toàn choáng váng, còn gã Triệu gia vừa rồi lập tức lao đến hét ầm ĩ. Vừa chạy vừa lớn tiếng mắng nhiếc: "Ngươi cái lão bất tử, đúng là ta có mắt không tròng mới phải đưa ngươi lên thuyền! Nói cho ngươi biết, ngươi đừng hòng chạy thoát, mẹ kiếp, đánh chết ngươi cũng không đền nổi đâu!"
"Bốp!"
Một cái tát trời giáng bất ngờ giáng xuống mặt Triệu gia, lập tức đánh bay hắn lên không trung chừng bốn năm mét, rồi rơi phịch xuống đất một cách thô bạo.
Nằm bẹp dí ở đó, mắt Triệu gia cũng bắt đầu lờ đờ, rõ ràng là bị đánh choáng váng.
Sau khi cố gắng trừng mắt nhìn, Triệu gia cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Hắn thấy trước mặt mình là một người, chính là thanh niên vừa rồi lỡ tay làm đổ hàng hóa.
Diệp Đông lạnh lùng nhìn hắn nói: "Dẫn ta đi tìm thủ lĩnh của các ngươi!"
"Ngươi...?"
Tên đại hán định nói gì đó, nhưng thấy ánh mắt Diệp Đông lóe lên hàn quang lạnh lẽo, ngay lập tức chẳng thốt nên lời. Hắn ôm lấy khuôn mặt sưng vù như cái bánh bao, vội vàng từ dưới đất đứng lên, cúi đầu đi về phía con thuyền.
Diệp Đông xoay người lại, nói với ông lão đang ngây người như phỗng: "Lão trượng, chúng ta đi gặp người đứng đầu của họ."
Ông lão gần như trong trạng thái mộng du được Diệp Đông kéo đến gần con thuyền. Lúc này, từ trên thuyền đột nhiên có sáu người trung niên lao xuống, vây quanh hai người họ.
Trên mạn thuyền cũng xuất hiện thêm ba người nữa. Ngoài gã Triệu gia kia ra, còn có một người trung niên mũi khoằm mắt hõm, và một ông lão có chòm râu dê.
Triệu gia đưa tay chỉ Diệp Đông nói: "Chính là hắn, Hội trưởng, hắn không những đánh vỡ hàng hóa của chúng ta, mà khi tôi tiến lên nói lý lẽ thì còn bị hắn đánh nữa chứ."
Người trung niên mũi khoằm mắt hõm ánh mắt lóe lên hàn quang, nhìn chằm chằm Diệp Đông nhưng không nói gì.
Sáu tên trung niên nhân ánh mắt lộ vẻ cười cợt, tiến về phía Diệp Đông và ông lão, vây quanh họ. Mà nhìn thấy bọn chúng, Diệp Đông thực sự muốn phá lên cười lớn.
Sáu tu sĩ Linh Ấn bát trọng, cửu trọng lại muốn đối phó mình sao? Ngay cả khi cộng thêm sư phụ Trần Thân tam trọng của bọn chúng, mình chỉ cần thổi một hơi là có thể khiến chúng chết sạch.
Lúc này, dù ông lão vô cùng căng thẳng, nhưng ông quanh năm bôn ba bên ngoài nên cũng có chút tinh đời, đương nhiên nhìn ra Diệp Đông không phải người tầm thường.
Diệp Đông ngẩng đầu nói với người trung niên kia: "Ngươi chính là chủ nhân của đội thuyền này. Vốn dĩ ta chỉ muốn xin ngươi tấm hải đồ thôi, nhưng đã các ngươi không biết điều như vậy, vậy ta cũng thay đổi ý định. Ta muốn con thuyền này của ngươi!"
Hội trưởng vẻ mặt lộ rõ sự giễu cợt, nói với ông lão bên cạnh: "Quách đại sư, vất vả cho các vị rồi!"
"Hội trưởng không cần khách khí, nhận tiền của người ta thì phải giải quyết tai họa giúp người ta, đây vốn là việc chúng ta nên làm mà!" Ông lão râu dê vênh váo vẫy tay, sau đó nói với sáu tên trung niên dưới thuyền: "Trước khi thuyền nhổ neo, xử lý gọn gàng cả hai người bọn chúng, thi thể thì cứ thế ném xuống biển cho cá ăn!"
"Yên tâm đi, sư phụ!"
Sáu tên trung niên nhân vây quanh Diệp Đông, cười lớn tiến đến bên cạnh hắn, chuẩn bị động thủ. Chúng thực sự chẳng coi Diệp Đông ra gì, bởi vì trong mắt chúng, Diệp Đông chỉ là một tên nhãi ranh chưa mọc đủ lông mà thôi.
Diệp Đông lắc đầu, tất cả mọi người chỉ thấy hoa mắt một cái. Kèm theo sáu tiếng kêu thảm thiết vang vọng, sáu tên trung niên nhân đã nằm la liệt dưới đất. Một chú chó con đang vui vẻ nhảy nhót trên người họ, còn Diệp Đông thì đã kéo ông lão đứng cạnh Hội trưởng, ánh mắt lạnh băng nhìn hắn.
Mọi nội dung trong chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.