(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 512: Không cần tự trách
Thi thể của Liêu Nhạc do Bàn Nhược mai táng. Trường Mi đại sư cùng những người khác thậm chí còn chưa từng nhìn thấy thi thể, tất nhiên càng không biết Liêu Nhạc là ai.
Diệp Đông vừa mới tỉnh táo lại, bởi những lời này của Liễu Kế Tông mà lại một lần nữa như bị sét đánh. Hắn ôm thi thể cha mình, chết lặng đứng đó, bất động, tựa như linh hồn đã lìa khỏi xác.
Bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được nỗi phẫn nộ và bi thương tột cùng đang tản ra từ trên người Diệp Đông. Lúc này, bất kỳ lời an ủi nào cũng trở nên vô ích, nên họ chỉ có thể tiếp tục giữ im lặng, kiên nhẫn chờ đợi.
Lúc này, lòng Diệp Đông tràn đầy tự trách và hối hận. Bất kể là cặp vợ chồng Hồng Lang, Lạc Hà đang sống dở chết dở, hay Liêu Nhạc đã mất, tất cả đều là do mình mà ra cả!
Mặc dù Liễu Kế Tông đã từng nói, họ theo Diệp Đông đến thế giới ngầm này hoàn toàn là tự nguyện, trước đó cũng đã cân nhắc đến khả năng gặp phải kết quả xấu nhất, nên dù có chết cũng không trách Diệp Đông.
Thế nhưng Diệp Đông không nghĩ như vậy. Hắn chỉ nghĩ rằng, nếu mình không cố ý lén đến đây cứu cha, thì ít nhất họ sẽ không gặp phải bất cứ chuyện gì.
Giờ đây, phụ thân tuy đã được cứu, nhưng phải trả một cái giá quá đắt. Tất cả những điều này, rốt cuộc là đáng hay không đáng?
Vấn đề này không có bất kỳ người nào có thể trả lời!
Ngay khi Diệp Đông đang chìm trong m�� bòng bong suy nghĩ, đột nhiên, Bàn Nhược bỗng thốt lên một tiếng đau đớn, khiến mọi người giật mình tỉnh lại, đương nhiên bao gồm cả Diệp Đông.
Nhìn thấy Bàn Nhược cuối cùng cũng mở mắt, trong mắt cũng đã khôi phục vẻ trong trẻo và thần thái như trước, hai vị đại sư Phật tông không kìm được sự phấn khích mà liên tục niệm: "Ngã phật từ bi, ngã phật từ bi!"
Ngay cả tâm trí đang hỗn loạn của Diệp Đông, cũng trong khoảnh khắc ánh mắt Bàn Nhược giao nhau, dần dần an định lại.
Trên người Bàn Nhược, viên bồ đề nhỏ màu vàng kim cuối cùng cũng thu lại ánh sáng vàng kim, chậm rãi chìm xuống, hòa vào cơ thể Bàn Nhược.
Bàn Nhược trở mình đứng lên, bị thương đã hoàn toàn khỏi hẳn.
Giống như Diệp Đông, dù khi tiếp nhận đòn tấn công liên thủ của hai vị tăng nhân, hắn cũng gần như rơi vào trạng thái thần trí hỗn loạn, nhưng vẫn còn ký ức về những gì xảy ra bên ngoài. Đặc biệt là cảnh tượng cuối cùng khi Diệp Đông vì cứu mình, không ngần ngại từ Chuyển Luân điện xuất hiện, lấy sức mạnh đại địa ngưng tụ thành Trần Thân giáp để bảo vệ bản thân, một mình gánh chịu đòn chí mạng cuối cùng của hai vị tăng nhân – tất cả càng khắc sâu trong tâm trí hắn.
Giờ đây, thấy Diệp Đông ôm thi thể phụ thân trong lòng, với ánh mắt đầy phức tạp đang nhìn mình, Bàn Nhược chắp tay hành lễ về phía Diệp Đông và nói: "Diệp Đông, cảm tạ!"
Lời cảm tạ này của Bàn Nhược, ngoại trừ Diệp Đông biết rõ nguyên nhân, những người khác đều trố mắt ngạc nhiên, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Diệp Đông gượng ép nặn ra một nụ cười trên môi và nói: "Bàn Nhược, giữa chúng ta không cần khách sáo đến thế chứ?"
Bàn Nhược gật đầu, sau đó lại chắp tay hành lễ với những người xung quanh, rồi mới đi đến bên cạnh Diệp Đông, cũng cúi xuống quan sát Diệp Vân Phi một lát rồi mở lời nói: "Diệp Đông, ta đã nghe được cuộc đối thoại của các ngươi vừa rồi. Ta nghĩ hai vị đại sư còn chưa kịp nói cho ngươi hay, thật ra tình trạng của lệnh tôn vẫn còn có thể cứu chữa được. Chỉ cần hóa giải phong ấn trên mệnh hồn, là có thể giúp ông ấy khôi phục như lúc ban đầu. Nhưng theo ta được biết, hiện tại trong Phật tông dường như vẫn chưa có ai đạt được tu vi đủ để làm điều đó."
Diệp Đông thật ra đã nghĩ tới, nếu linh hồn bị phong ấn, vậy chỉ cần hóa giải phong ấn thì đương nhiên không có gì đáng ngại. Chỉ là hắn không ngờ rằng, ngay cả Phật tông lấy tu luyện linh hồn làm chủ cũng không có Phật tu nào có thể hóa giải loại phong ấn này.
Bất quá hắn cũng không có hoàn toàn thất vọng, bởi vì hắn nghĩ tới một người, Man Cổ!
Man Cổ có thực lực cao cường, tuyệt đối vượt xa bất cứ ai Diệp Đông từng biết. Hắn cũng đã từng nói, dù sau này Diệp Đông gặp phải rắc rối gì, cũng có thể đến Tử Hồn Sơn tìm hắn. Bởi vậy, Diệp Đông vẫn còn nuôi chút hy vọng.
Bàn Nhược nói tiếp: "Liêu thi chủ mà ngươi nói, thi thể hẳn là do ta mai táng. Người đã mất rồi, Diệp Đông, ngươi cũng đừng nên tiếp tục chìm đắm trong tự trách nữa. Thay vì có thời gian ở đây tự trách, chi bằng cố gắng nâng cao thực lực của mình để báo thù cho họ. Dù sao, kẻ chủ mưu thật sự gây ra tất cả chuyện n��y hôm nay không phải ngươi, mà là kẻ khác!"
Những lời như vậy, lại xuất phát từ miệng của Thánh Phật Tử Phật tông, điều này khiến những người không biết tính cách của vị Thánh Phật Tử này không khỏi ngỡ ngàng. Chẳng phải người tu Phật đều luôn nói về từ bi hỷ xả sao?
Thế nhưng hai vị đại sư Phật tông, những người quá hiểu rõ tính cách của Bàn Nhược, thì chỉ lộ ra vẻ mặt cười khổ.
Ghét ác như thù, trừ ma diệt tà, đó chính là nguyên tắc Bàn Nhược luôn tuân thủ từ trước đến nay. Đương nhiên hắn không thể dễ dàng bỏ qua những kẻ đứng sau Diêm La điện!
Lời nói của Bàn Nhược cuối cùng cũng khiến tâm trí hỗn loạn của Diệp Đông lại một lần nữa bình tĩnh lại. Phải, mình phải báo thù cho họ, phải khiến Diêm La điện, không, chính xác hơn là Tử U thần bí đứng sau Diêm La điện, phải trả cái giá thật đắt cho tất cả những gì chúng đã gây ra!
Tử U này rất có thể đến từ Cửu Tiêu Chư Thiên, nhưng Diệp Đông không hề sợ hãi!
"Phan huynh, làm phiền huynh nói cho ta biết tình hình cụ thể bây giờ."
Phan Triêu Dương kh��ng dám chậm trễ, kể chi tiết về mọi chuyện mà họ đã gặp phải từ khi đến Phượng Hạp thành cho đến bây giờ. Trong khi đó Bàn Nhược và Hắc Tượng thỉnh thoảng cũng bổ sung thêm những gì mình đã trải qua, nhờ vậy Diệp Đông rất nhanh nắm bắt được tất cả mọi chuyện đã xảy ra kể từ khi hắn tiến vào nơi này.
Tuy nhiên, bất kể là Phan Triêu Dương hay Trường Mi đại sư, cả hai bên đều ngầm hiểu mà che giấu chuyện Trần Thân dị tướng tỏa ra trên người Diệp Đông và Bàn Nhược.
Nghe xong mọi người tự thuật, trong đầu Diệp Đông cũng đã có một phân tích tương đối hợp lý về toàn bộ sự việc. Hắn bảo mọi người hãy theo mình vào Chuyển Luân điện trước, để đặt lại thi thể phụ thân vào chỗ an toàn.
Hiện tại nếu tạm thời không thể hóa giải phong ấn linh hồn của phụ thân, vậy biện pháp tốt nhất đương nhiên là để ông ấy tiếp tục an tĩnh nằm trong Chuyển Luân điện.
Mọi người đối với Chuyển Luân điện đã hiếu kỳ từ lâu, nay được Diệp Đông mời, tất nhiên đều vô cùng vui vẻ đi vào để mở mang tầm mắt.
Thế nhưng ngũ sắc thần quang lại xuất hiện lần nữa. Ngoại trừ Diệp Đông, những người khác như cũ bị ngũ sắc thần quang ngăn cản, hoàn toàn không thể bước vào Chuyển Luân điện.
Ngay cả Diệp Đông cũng cảm thấy kỳ lạ, mình đã là chủ nhân của Chuyển Luân điện, mà sao vẫn không thể cho mọi người vào được?
Phan Triêu Dương đề nghị: "Thiếu chủ, ngươi cứ an trí lệnh tôn cho ổn thỏa trước, sau đó hãy ra dẫn chúng ta vào."
"Tốt!"
Thân hình Diệp Đông chợt lóe lên rồi biến mất ngay trước mắt mọi người, điều này khiến họ không khỏi vừa kinh ngạc vừa ngưỡng mộ. Tốc độ này thật sự không khác gì kỹ năng không gian.
Diệp Đông rất nhanh lại xuất hiện. Hắn thử kéo Phan Triêu Dương, định dẫn huynh ấy vào, nhưng đáng tiếc vẫn không được. Diệp Đông có thể vào, còn Phan Triêu Dương thì lại không thể!
Đây là có chuyện gì?
Đứng trước Chuyển Luân điện, Diệp Đông cau mày. Linh Thức vừa thả ra, thì thấy một luồng ngũ sắc thần quang chói mắt hơn hẳn lúc trước bỗng nhiên bùng sáng, khiến tất cả mọi người không tự chủ được phải nhắm mắt lại. Đến khi họ mở mắt ra lần nữa, bất ngờ phát hiện, Chuyển Luân điện rộng lớn kia, đã biến mất!
Bản dịch này được hoàn thiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.