(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 467: Băng cùng hỏa chi kiếm
Kẻ đang giao chiến bất phân thắng bại với Liêu Nhạc bỗng nhiên mở miệng nói: "Ngươi có phải đang nghĩ rằng nếu ngươi cản được ta, đồng bạn của ngươi sẽ thuận lợi vượt qua Vong Xuyên hà không?"
Liêu Nhạc chẳng buồn để tâm đến hắn, trong tay càng gia tăng thế công, bởi vì hắn đã nhận ra, người chèo thuyền trước mắt này, không chỉ có con Hắc Xà quái dị có thể phun lửa, mà bản thân hắn cũng là một tu hành giả cùng lúc nắm giữ hai loại thuộc tính: ngoài thuộc tính Hỏa giống như mình, còn có một thuộc tính Hắc Ám!
Nếu không có Hắc Xà, Liêu Nhạc tự tin có thể đánh bại người chèo thuyền, nhưng con Hắc Xà có linh trí không thua kém gì con người kia, thường xuyên đánh lén từ bên cạnh, khiến hắn vô cùng đau đầu.
Tuy nhiên, hắn cũng đã mường tượng được thực lực của thế lực Tử U đã bắt đi phụ thân Diệp Đông. Ngay cả một người chèo thuyền tầm thường mà cũng có thể có thực lực mạnh đến vậy, vậy thì những người khác trong thế lực này, thực lực chắc chắn còn cao hơn nhiều, thật sự là vượt quá sức tưởng tượng. Diệp Đông muốn cứu phụ thân mình ra, e rằng thực sự là khó như lên trời.
Người chèo thuyền chẳng thèm để ý Liêu Nhạc có nghe thấy hay không, tiếp tục nói: "Ngươi có biết vì sao ta lại ở đây làm một kẻ chèo thuyền không?"
"Bởi vì, trong con sông Vong Xuyên này tồn tại một loại côn trùng. Loại côn trùng này tuy là Yêu thú cấp thấp, thực lực chẳng đáng kể, nhưng số lượng của chúng thì nhiều đến mức ngươi không tài nào tưởng tượng nổi, đủ sức dễ dàng cắn nuốt bất cứ thứ gì. Mà thứ duy nhất chúng sợ hãi, chính là con Hắc Xà này!"
"Hắc Xà ở trên thuyền, những con côn trùng này sẽ ngoan ngoãn như mèo con. Nhưng nếu Hắc Xà không ở trên thuyền, chúng sẽ biến thành hổ dữ hung hãn."
"Hãy nhìn xem, thuyền đã ngừng, tiếp theo, đồng bạn của ngươi sẽ phải hứng chịu sự chiêu đãi "nồng nhiệt" của lũ côn trùng này. Còn ngươi, cũng sẽ chết ngay thôi. Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy sức lực trong cơ thể đang dần dần biến mất từng chút một, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy tay chân mình đang dần dần tê dại sao? Ha ha, Bỉ Ngạn hoa có độc, chẳng lẽ rắn của ta lại không có độc sao?"
Tuy rằng Liêu Nhạc vẫn luôn không đáp lời người chèo thuyền, nhưng khi nghe câu này, tim hắn vẫn không nhịn được mà đập thịch một cái thật mạnh. Bởi vì những gì người chèo thuyền nói, đúng là tình hình thực tế của hắn lúc này. Sức lực của hắn đang chậm rãi trôi đi, cả người, không chỉ tay chân mà ngay cả trái tim cũng đang dần dần tê dại.
Điều này cho thấy lời người chèo thuyền nói là sự thật, con rắn trong tay hắn cũng có độc.
Kỳ thực ngay cả người bình thường cũng biết, đa số loài rắn đều có độc, huống chi là con Hắc Xà quỷ dị được người chèo thuyền Vong Xuyên hà này dùng làm vũ khí. Liêu Nhạc tự nhiên vẫn luôn đề phòng, tránh bị trúng độc, chỉ là không ngờ, cuối cùng vẫn không thể phòng bị được.
Bất quá, con Hắc Xà kia không những chưa từng cắn trúng mình, thậm chí cả cơ thể nó cũng chưa từng tiếp cận mình, vậy tại sao mình lại có thể trúng độc trong vô thức được chứ?
Tựa hồ biết Liêu Nhạc đang nghi hoặc trong lòng, người chèo thuyền cười nói: "Ngươi không cần ngạc nhiên, con rắn bảo bối của ta đây, tên là Mù Hỏa Độc Liên. Bản thân nó không độc, nhưng ngọn lửa phun ra từ nó, cho dù ngươi chỉ hít phải một chút khói thuốc, cũng sẽ trúng độc. Hắc hắc, ngươi chắc chắn chưa từng nghe qua rồi, nó không phải Yêu thú của Tứ Tượng giới chúng ta!"
Không phải Yêu thú của Tứ Tượng giới!
Liêu Nhạc trong lòng lần thứ hai chấn động, những lời này là có ý gì?
Đừng nói là thế giới bên ngoài Tứ Tượng giới, ngay cả chuyện về Tứ Tượng giới, đối với rất nhiều người sinh sống trên đại lục Chu Tước mà nói, đều là điều chưa biết.
Liêu Nhạc tuy là một người được cao thủ Xuất Trần Cảnh coi trọng, nhưng hắn cũng chỉ biết về Tứ Tượng giới, căn bản không thể lý giải được rằng bên ngoài Tứ Tượng giới, còn có những thế giới khác!
Thân làm người, sống cuộc đời ngắn ngủi, ngay cả thế giới thật sự mình đang sống rốt cuộc là như thế nào cũng khó mà biết được, ngẫm lại cũng thật đáng buồn biết bao!
"À phải rồi, ngươi dường như đang trông cậy vào đồng bạn ngươi đi cứu đệ đệ ngươi. Vậy ta chỉ có thể tiếc nuối mà nói cho ngươi hay: Ngươi, đồng bạn của ngươi, tất cả đều sẽ chết ở đây. Thi thể của các ngươi sẽ trở thành thức ăn cho lũ Yêu thú này, mãi mãi chôn vùi dưới đáy Vong Xuyên hà. Còn đệ đệ ngươi, sẽ chết trong nỗi mong chờ đỏ mắt vô vọng."
"Câm miệng!"
Ai cũng có vảy ngược không thể chạm tới, và vảy ngược của Liêu Nhạc chính là đệ đệ hắn. Vì đệ đệ, hắn thậm chí không tiếc hy sinh chính mình, chỉ để có thể cứu Diệp Đông – đệ đệ của mình, mà liều mạng.
Mà lúc này, những lời này của người chèo thuyền xem như đã triệt để chọc giận hắn. Chỉ thấy Liêu Nhạc cong năm ngón tay lại, bỗng nhiên vẫy tay về phía nước sông Vong Xuyên cách đó không xa.
Trong lòng bàn tay hắn phát ra một luồng lực hút cực lớn, một vũng nước sông đen kịt dễ dàng bay vào lòng bàn tay Liêu Nhạc.
Ngay sau đó, trong tay Liêu Nhạc lần nữa tuôn ra vô tận hàn khí. Dưới sự bao bọc của hàn khí, những dòng nước sông này nhanh chóng ngưng kết thành một thanh băng kiếm màu đen, hàn khí dày đặc bao phủ mờ ảo như sương.
Đối với tu hành giả mà nói, khi đạt đến Linh Ấn cửu trọng, họ có thể biến linh khí của bản thân thành bất kỳ hình dạng nào, đương nhiên cũng bao gồm vũ khí.
Nhưng lúc này Liêu Nhạc lại ngưng tụ nước thành kiếm, so với việc linh khí biến hóa, bất kể là độ khó hay uy lực đều cao gấp trăm lần trở lên!
Bởi vì linh khí hóa thành kiếm, chung quy vẫn là hư ảo, nói khó nghe hơn thì giống như giấy, căn bản không chịu nổi đả kích quá mạnh, sẽ dễ dàng vỡ nát.
Nhưng việc quán chú linh khí vào vật thể khác, nhất là bản thân lại là chất lỏng như nước, để nó ngưng tụ thành một thanh kiếm, thì ý nghĩa lại vô cùng khác biệt.
Theo Liêu Nhạc vung tay lên, trên chuôi băng kiếm kia dĩ nhiên lại bốc lên một luồng hỏa diễm trắng!
Lửa trắng, băng đen, hai loại thuộc tính hoàn toàn khác biệt, hai màu sắc đối lập tuyệt đối, trong tay Liêu Nhạc đã hoàn mỹ dung hợp làm một.
Liêu Nhạc quả thực cũng là một kỳ tài, mà đúng như tiếng tăm vang xa của hắn được đánh giá cao, chỉ bằng việc hắn có thể thi triển hai loại thuộc tính của bản thân đến mức thành thạo như vậy, thật sự có khả năng rất lớn bước vào Xuất Trần Cảnh, trở thành một cao thủ Xuất Trần Cảnh!
Băng kiếm vừa vào tay, khí thế toàn thân Liêu Nhạc lần nữa dâng cao. Trước đó hắn chỉ là một tảng băng trôi ẩn mình dưới mặt nước, chưa lộ rõ phong mang. Nhưng lúc này, tảng băng sơn của hắn đã vọt lên khỏi mặt nước, hóa thành một thanh lợi kiếm xuất khiếu, mũi kiếm nhắm thẳng lên trời cao!
Đây cũng là lý do vì sao Liêu Nhạc lại từ chối việc Diệp Đông trả lại Lưu Diễm kiếm cho hắn, bởi vì, hắn sở hữu thanh kiếm của riêng mình!
Bất quá, không ai biết rằng, khi Liêu Nhạc rút ra thanh kiếm này, nghĩa là hắn đã không còn màng đến sống chết của bản thân, đã dung hợp hai loại thuộc tính ngàn năm có một của mình vào làm một, dung hợp vào trong kiếm!
Ngọn hỏa diễm trắng hừng hực thiêu đốt trên băng kiếm kia, không còn chỉ là ngọn lửa đơn thuần, mà là bản thân hắn, là sinh mệnh chi hỏa của hắn!
Kiếm còn người còn, kiếm toái người vong!
Trước khi cơ thể đã nhiễm độc hoàn toàn mất đi khả năng hành động, Liêu Nhạc quyết định liều mình một phen, lấy mạng mình, đổi mạng người chèo thuyền.
Lần nữa nhìn thoáng qua con thuyền nhỏ đã ngừng lại trên Vong Xuyên hà cùng hai thân ảnh lung lay sắp đổ trên mạn thuyền, Liêu Nhạc yên lặng nói: "Diệp Đông, ngươi nhất định phải sống sót!"
"Giết!"
Kèm theo tiếng gầm giận dữ, Liêu Nhạc nửa thân cháy rực hỏa diễm trắng, nửa thân còn lại phủ kín băng sương trắng xóa. Cả người hắn đã hoàn toàn hòa làm một thể với thanh băng kiếm đen tỏa ra hỏa diễm trắng trong tay, Nhân Kiếm Hợp Nhất, lao thẳng về phía người chèo thuyền!
Giờ khắc này, Liêu Nhạc chính là lực Băng thuần túy, chính là lực Hỏa thuần túy!
Băng cùng hỏa hoàn mỹ kết hợp!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mang đầy đủ sự tôn trọng đối với tác phẩm gốc.