(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 462: Bỉ Ngạn hoa
Ngay khi ba người Diệp Đông vừa xông ra, phía sau họ vang lên tiếng sói tru cao vút, cùng với đó là tiếng gầm gừ của Hoàng Tuyền khuyển.
Cuối cùng, Hồng Lang đã giao chiến với Hoàng Tuyền khuyển!
Nghe tiếng Hồng Lang kêu, Diệp Đông thực sự muốn dừng bước, quay lại giúp Hồng Lang giết chết con Hoàng Tuyền khuyển kia. Thế nhưng, đúng như lời Liễu Kế Tông nói, nếu chần chừ thêm chút thời gian ở đây, đợi đến khi người của Diêm La điện xuất hiện, thì không những không còn chút cơ hội nào để cứu cha mình, mà thậm chí còn khiến Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc cũng gặp nguy hiểm.
Nhưng dù Hồng Lang có mạnh đến đâu chăng nữa, nó cũng không phải đối thủ của ba, thậm chí là hơn ba con Hoàng Tuyền khuyển. Nếu thực sự để nó đơn độc chống lại lũ chó Hoàng Tuyền, khả năng cực cao là nó sẽ không thể trở về.
Lúc này, Diệp Đông đã không còn cố kỵ bí mật Huyết Ngục nữa, chân vẫn không ngừng bước. Thế nhưng, đúng lúc này, phất tay một cái, Lạc Hà đã xuất hiện bên cạnh hắn.
"Đi giúp Hồng Lang, tuyệt đối không được để nó gặp bất kỳ sơ suất nào. Ngươi cũng phải sống sót!"
Đối với mệnh lệnh mà Diệp Đông ban ra, Lạc Hà hoàn toàn không chút do dự, lập tức xoay người, lao về phía phương hướng có tiếng gầm gừ của Hồng Lang và Hoàng Tuyền khuyển.
Là người của Ngự Thú tộc, sự bảo vệ mà Lạc Hà dành cho Hồng Lang thực ra cũng không hề thua kém Diệp Đông.
Thấy Lạc Hà vụt qua bên cạnh mình, Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc không khỏi đồng loạt sững sờ. Họ không biết người này rốt cuộc từ đâu xuất hiện, nhưng nhìn vẻ mặt Diệp Đông lúc này thần sắc nghiêm trọng, nét mặt băng giá, họ hiểu rằng dù có hỏi, Diệp Đông chắc chắn cũng sẽ không trả lời. Thế nên, họ đành chôn nghi vấn này vào lòng, tiếp tục cắm đầu chạy theo sau Diệp Đông.
Trong đầu Diệp Đông đã dâng lên một ý niệm bất an. Vốn dĩ anh cho rằng lần này mình có thể lặng lẽ xâm nhập Diêm La điện, âm thầm cứu cha, vậy mà không ngờ, lúc này mới vừa bước vào Âm Dương giới, đã phải để Hồng Lang và Lạc Hà ở lại.
Chẳng hay phía trước còn ẩn chứa bao nhiêu hiểm nguy, đoàn người bọn họ liệu có thể thuận lợi đến được nơi cha anh đang ở, vẫn còn là một ẩn số.
Bất quá, bây giờ nói gì cũng đã muộn, trên đời làm gì có thuốc hối hận. Bản thân Diệp Đông chết đi cũng không quan trọng, điều anh không muốn nhất chính là liên lụy những người khác. Vì vậy, anh thấp giọng nói với Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc ở phía sau: "Nếu gặp phải nguy hiểm mà chúng ta không thể chống lại, xin hai vị hãy lấy tính mạng bản thân làm trọng."
Lời vừa dứt, Diệp Đông đột ngột dừng lại. Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc còn chưa kịp trả lời, thấy Diệp Đông dừng lại, tự nhiên cũng chỉ có thể dừng theo.
Lúc này, ba người đã chạy đến cuối quảng trường. Phía trước, chỉ cần bước thêm một bước là đến con đường lớn với hai bên nở rộ những đóa hoa tươi màu lửa đỏ yêu dị. Dưới chân Diệp Đông, có một tấm bia đá nhỏ bình thường, trên đó khắc chữ "Hoàng Tuyền lộ".
Những đóa hoa tươi màu đỏ này vô cùng quái dị, trực tiếp mọc lên từ những thân cây dài, không hề có lá.
Đương nhiên, con đường này chính là Hoàng Tuyền lộ. Và với bài học từ tấm bia Âm Dương giới vừa rồi, Diệp Đông không dám tùy tiện vượt qua nữa, nên mới dừng lại.
Phía sau, tiếng gào thét của Hồng Lang và Hoàng Tuyền khuyển đã gần như không còn nghe thấy. Hiển nhiên, quảng trường này có diện tích lớn đến kinh ngạc.
Liễu Kế Tông chỉ tay vào những đóa hoa tươi màu lửa đỏ đang nở rộ nói: "Những thứ này hẳn là Bỉ Ngạn hoa trong truyền thuyết, loài hoa chỉ có thể sinh tồn trên Hoàng Tuyền Lộ. Tôi hiểu rồi, bên trong những bông hoa này, có lẽ cũng ẩn chứa độc tính."
Diêm La điện rất giỏi dùng độc, mà Bỉ Ngạn hoa bản thân lại vô cùng yêu dị, nên ý nghĩ này của Liễu Kế Tông không hề sai.
Diệp Đông gật đầu, trước tiên dùng Linh Thức dò xét xung quanh, không chỉ thăm dò bề mặt Hoàng Tuyền lộ, mà còn cố gắng thâm nhập xuống dưới Hoàng Tuyền lộ, xem có điều gì ẩn giấu mai phục không.
Sau khi xác nhận không có gì, bên cạnh Diệp Đông lại xuất hiện một bóng người khác, đó là Độc Ma Chúc Âm.
Độc Ma Chúc Âm liên tục nhìn quanh, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: "Nơi này là chỗ nào?"
Khi ánh mắt hắn chuyển đến những đóa Bỉ Ngạn hoa, trong mắt hắn đột nhiên lóe lên tia sáng: "Bỉ Ngạn hoa! Chẳng lẽ nơi này là âm phủ sao!"
Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc nhìn nhau, thầm khó hiểu. Dù có vắt óc suy nghĩ cũng không thể hiểu nổi rốt cuộc Diệp Đông đã triệu hoán ra những người kỳ lạ quái dị này từ đâu.
Theo những gì họ biết, dường như không có bất kỳ vật dụng nào có thể chứa được người sống. Không gian trữ vật càng chỉ có thể chứa vật chết, hoàn toàn không thể chứa sinh vật sống.
Diệp Đông tự nhiên cũng không có thời gian để giải thích với họ, chỉ nhìn sâu vào Chúc Âm rồi nói: "Chúc Âm, ta biết ngươi kiêu ngạo bất kham, không muốn chịu sự sai khiến của ta. Thế nhưng bây giờ ta cần cứu cha ta, mà những người bạn của ta ở phía sau, còn có Lạc Hà, họ đang lâm vào khổ chiến. Vì vậy, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta. Đây không phải là mệnh lệnh, mà là thỉnh cầu!"
Mang vẻ mặt đầy hứng thú, Chúc Âm đối diện với Diệp Đông một lát, rồi khẽ mỉm cười nói: "Nể tình ngươi đã cung cấp cho ta một loại độc dược, ta sẽ giúp ngươi một lần. Nói xem, ngươi muốn ta giúp ngươi thế nào?"
Câu trả lời của Chúc Âm khiến Diệp Đông thầm thở phào nhẹ nhõm: "Trước khi ta gặp được cha mình, không cần ngươi ra tay giải quyết mọi việc. Thế nhưng, nếu gặp phải những chuyện có liên quan đến độc, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta giải quyết."
"Tốt!" Chúc Âm đáp lời vô cùng dứt khoát, chỉ tay vào những đóa Bỉ Ngạn hoa trên Hoàng Tuyền Lộ nói: "Ngươi gọi ta ra đúng lúc đấy. Độc của những đóa Bỉ Ngạn hoa này, không phải thứ mà các ngươi có thể chịu đựng được đâu."
Xem ra, Bỉ Ngạn hoa quả nhiên có độc. Diệp Đông lo lắng hỏi: "Vậy ngươi có biện pháp giải độc không?"
Chúc Âm vừa quan sát Bỉ Ngạn hoa vừa đáp: "Biện pháp giải độc tự nhiên là có, nhưng trên người các ngươi chắc chắn không có nguyên liệu để luyện chế giải dược, nói ra cũng vô ích. Nếu muốn các ngươi an toàn đi qua, nhất định phải dùng những phương pháp khác. Ta nhớ rồi."
Nói xong, Chúc Âm một bước bước qua tấm bia nhỏ "Hoàng Tuyền lộ", trực tiếp đứng cạnh một cụm Bỉ Ngạn hoa, hái một nắm rồi đút vào miệng.
Thấy hành động của Chúc Âm khiến Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc giật nảy mình. Chẳng phải nói có độc sao? Sao hắn còn ăn?
Bất quá, thấy Diệp Đông căn bản không có bất kỳ phản ứng nào, họ tự nhiên cũng không thể nói gì. Liễu Kế Tông suy nghĩ một chút rồi nói: "Có cần ta thử xem, hủy diệt hết những đóa Bỉ Ngạn hoa này không?"
Chúc Âm quay lưng về phía hắn, lạnh lùng nói: "Hủy diệt? Đúng là một ý nghĩ ngu xuẩn. Con đường này dài đến vậy, nhìn không thấy điểm cuối. Ngươi nghĩ mình có thể hủy diệt hết ngần ấy Bỉ Ngạn hoa sao? Hơn nữa, Bỉ Ngạn hoa ở đây đã sinh trưởng không biết bao nhiêu năm tháng, độc tính của chúng đã sớm bất tri bất giác thấm sâu vào con đường Hoàng Tuyền này rồi. Phá hủy chúng cũng vô ích."
Tuy rằng không thể không thừa nhận lời Chúc Âm nói là đúng, nhưng cái ngữ khí lạnh lùng miệt thị ấy khiến Liễu Kế Tông có chút không thể chịu đựng nổi. Thế nhưng nể mặt Diệp Đông, hắn chỉ đành cố gắng nhịn xuống.
Liễu Kế Tông đương nhiên không biết, đó là tính cách của Chúc Âm, dù ngươi là ai, hắn cũng đều giữ thái độ và ngữ khí này.
Chúc Âm đương nhiên cũng sẽ không bận tâm đến cảm nhận của Liễu Kế Tông, tiếp tục lắc đầu nói: "Không được, ta không có thêm biện pháp nào hay hơn. Bất quá, ngươi có thể tìm Lạc Hà hỏi một chút, có lẽ nàng có biện pháp!"
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.