(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 460: Âm Dương giới
Cánh cửa lớn màu đen này cao khoảng hai thước, rộng chừng một thước rưỡi, khi chạm vào thì lạnh lẽo, nhẵn thín, mang lại cảm giác kim loại. Nhìn từ hình dáng bên ngoài, thực ra nó rất đỗi bình thường.
Thế nhưng, một cánh cửa bình thường như vậy, khi nằm sâu hàng trăm thước dưới lòng đất, không những không còn bình thường, mà trái lại mang theo cảm giác quỷ dị, âm u.
Quan sát cánh cửa này, ba người nhìn nhau một cái rồi, Liễu Kế Tông móc ra hai viên đan dược, đưa cho Diệp Đông và Hồng Lang, nói: "Các ngươi mau bổ sung linh khí đi!"
Mặc dù có Liễu Kế Tông hỗ trợ hấp thu bớt phần linh khí bị tiêu hao trên chặng đường xuống sâu dưới lòng đất, và dù Diệp Đông đã khôi phục diện mạo như cũ để tiết kiệm linh khí, nhưng lượng linh khí hắn và Hồng Lang tiêu hao vẫn vô cùng lớn. Sắp tới lại phải mở cánh cửa lớn này, sau cánh cửa không biết có ẩn chứa nguy hiểm nào không, do đó nhất định phải để họ nhanh chóng khôi phục linh khí, dùng trạng thái tốt nhất để ứng phó mọi tình huống bất ngờ.
Diệp Đông và Hồng Lang cũng không khách khí, mỗi người nhận lấy một viên đan dược rồi nuốt vào.
Tuy rằng Liễu Kế Tông không phải Luyện Dược Sư, nhưng thân là đệ đệ của tiền nhiệm tông chủ Từ Hàng tông, những viên đan dược trên người hắn đương nhiên đều không phải vật tầm thường.
Theo đan dược hóa thành chất lỏng chảy thẳng vào bụng, lượng linh khí khổng lồ gần như lập tức tràn ngập khắp cơ thể Diệp Đông và Hồng Lang.
Trong lúc hai người đang bận tiêu hóa dược hiệu, Liễu Kế Tông và Liêu Nhạc cũng không nhàn rỗi, lần lượt thử dùng Linh Thức của mình thăm dò phía sau cánh cửa, xem liệu có phát hiện gì không.
Thế nhưng thật đáng tiếc, Linh Thức của cả hai người, dù mạnh hay yếu, khi vừa tiếp xúc với cánh cửa đen lập tức bị một luồng lực lượng cường đại đẩy bật trở lại, giống như xung quanh cánh cửa này được bao bọc bởi một lớp màn chắn vô hình vậy.
Liễu Kế Tông lắc đầu nói: "Cánh cửa này bị cao thủ thi triển cấm chế, Linh Thức của chúng ta không thể xuyên qua được."
Liêu Nhạc yên lặng gật đầu.
Một lát sau, Diệp Đông và Hồng Lang lần lượt hồi phục. Mọi người lại nhìn nhau một cái, sau đó Diệp Đông đặt tay lên cánh cửa lớn, hít một hơi thật sâu, dùng chút sức, cánh cửa lớn chậm rãi mở ra!
Phía sau cánh cửa không hề có cảnh tượng Hoàng Tuyền hay người dẫn đường như họ tưởng tượng, mà chỉ là một con đường hầm hẹp và dài. Cao khoảng hai thước, tối đa chỉ đủ cho hai người đi song song, phía trên không thấy bầu trời. Trên hai vách tường, cách mỗi một đoạn lại gắn một viên Dạ Minh Châu lớn bằng trái nhãn, tỏa ra ánh sáng nhu hòa rực rỡ, làm bừng sáng cả con đường hầm.
Con đường hầm dốc xuống phía dưới, dùng mắt thường căn bản không thể nào nhìn thấy nó dẫn về đâu.
Liễu Kế Tông nhìn những viên Dạ Minh Châu treo trên tường này, hừ lạnh một tiếng, nói: "Thật đúng là một kiệt tác, dám dùng Dạ Minh Châu làm đèn chiếu sáng."
Quả thật, những viên Dạ Minh Châu này, bất kỳ viên nào đem ra bán cũng đều có giá xa xỉ, vậy mà giờ đây chúng lại được đặt trong con đường hầm chật hẹp này, chỉ để chiếu sáng.
Diệp Đông không chú ý đến những viên Dạ Minh Châu đó, mà vội vàng dùng Linh Thức của mình thăm dò theo lối đi này, xem liệu có phát hiện tình huống gì không.
Tuy Linh Thức của hắn không bị bất kỳ lực lượng nào đẩy bật trở lại, nhưng Linh Thức chỉ có thể vươn xa được khoảng hai thước; một khi vượt quá khoảng cách này, nó sẽ tự động tiêu tán.
Hiển nhiên, dù chỉ là một con đường hầm, nhưng nó vẫn bị người động tay động chân, cấm đoán sự thăm dò của Linh Thức.
Nếu Linh Thức không có tác dụng, Diệp Đông cũng dứt khoát từ bỏ việc tìm kiếm. Người đã đến đây rồi, còn gì phải sợ nữa. Thế là hắn bước trước một bước, tiến vào bên trong, đứng trên lối đi.
Liễu Kế Tông, Liêu Nhạc và Hồng Lang đương nhiên cũng theo sát phía sau.
"Diệp Đông, hai ta đi đầu, Liêu Nhạc, ngươi và Hồng Lang áp phía sau."
Không ai phản đối ý kiến của Liễu Kế Tông, thế là họ chia thành hai tốp. Vừa đi được vài bước về phía trước, cánh cửa lớn màu đen phía sau bỗng nhiên từ từ khép lại, "két" một tiếng, nó dường như đã khóa chặt, mà tất cả chuyện này dường như có người âm thầm thao túng.
Liêu Nhạc xoay người lại, đi đến bên cạnh, cố sức đẩy kéo cánh cửa vài cái rồi nói: "Không mở được."
"Chúng ta tiếp tục đi về phía trước!"
Diệp Đông cũng không để tâm đến cánh cửa đã đóng. Hắn tin rằng, ở đây nhất định có người sinh sống, vậy thì chắc chắn có cách rời đi.
Thế là đoàn người tiếp tục đi về phía trước, đi đến đoạn cuối mà tầm mắt vừa rồi ước chừng tới được. Quả nhiên con đường hầm vẫn tiếp tục dốc xuống, và vẫn là một cái liếc mắt không thấy điểm cuối.
Đi xuôi theo con đường hầm suốt gần một khắc đồng hồ, ngoại trừ việc vẫn là một lối đi không thấy điểm cuối và những viên Dạ Minh Châu trên tường, họ căn bản không phát hiện thêm bất cứ điều gì bất thường. Dường như con đường này vĩnh viễn không bao giờ kết thúc, không có một điểm dừng nào cả.
Liễu Kế Tông không kìm được khẽ nói: "Bây giờ chúng ta chắc hẳn đã đi sâu xuống lòng đất hai, ba trăm thước rồi. Những người này rốt cuộc ẩn mình sâu đến mức nào, và họ đã xây dựng lối đi này như thế nào?"
Từ độ sâu một trăm mét dưới lòng đất trở đi, lại xây dựng một con đường hầm sâu thêm một, hai trăm thước nữa, đây tuyệt đối không phải việc người thường có thể làm được.
Thêm một khắc đồng hồ trôi qua, Diệp Đông bỗng nhiên thở phào một tiếng, nói: "Phía trước chắc chắn là điểm cuối rồi!"
Quả nhiên, mọi người đi thêm hai thước nữa, độ dốc của đường hầm bắt đầu giảm dần. Vừa nãy vẫn là đường dốc xuống, bây giờ lại là đường bằng. Sau khi rẽ qua một khúc cua, cuối cùng họ đã nhìn thấy cửa động.
Mọi người nhanh hơn bước chân, vội vã tiến đến cửa động. Ngay khoảnh khắc đứng trước cửa động, ba người và một con sói không khỏi đồng loạt ngẩn ngơ.
Hiện ra trước mắt mọi người là một quảng trường có diện tích cực lớn. Giữa quảng trường sừng sững một tấm bia đá khổng lồ cao chừng năm thước, trên đó khắc ba chữ lớn màu đỏ – Âm Dương giới!
Vượt qua quảng trường, có thể thấy một đại lộ bằng phẳng, trải dài đến phương xa vô tận. Hai bên đại lộ lại trồng đầy một loại hoa màu đỏ rực, thi nhau khoe sắc, đẹp đẽ diễm lệ, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác quỷ dị, rợn người.
Con đường hầm dài vài trăm thước vừa rồi đã đủ khiến Diệp Đông và mọi người chấn động, nhưng so với cảnh tượng tráng lệ trước mắt, con đường hầm kia quả thật chẳng đáng kể gì.
Liễu Kế Tông há to miệng, cuối cùng không kìm được buột miệng chửi thề: "Chết tiệt, đừng nói với tôi đây thật sự là cõi âm đấy nhé!"
Rốt cuộc cần bao nhiêu nhân lực và vật lực mới có thể kiến tạo ra một thế giới với quy mô hùng vĩ như vậy ở nơi sâu thẳm dưới lòng đất?
Nhìn cảnh tượng tráng lệ trước mắt, nghe lời Liễu Kế Tông nói, trong đầu Diệp Đông bỗng nhiên không kìm được nhớ lại hang động đan phòng trên Thiên Đan phong của Thiên Tâm tông.
Khi đó, hắn cũng từng kinh ngạc trước sự hùng vĩ của hang động ấy. Vốn dĩ hắn còn tưởng là do các tiền bối của Thiên Tâm tông khai phá ra, thế nhưng sau này mới biết được, hang động đó vốn đã tồn tại từ trước, hơn nữa theo phân tích, có lẽ nó được một vị cường giả kiến tạo bằng chính sức mạnh của bản thân.
Vậy thì, thế giới dưới lòng đất hùng vĩ trước mắt này, liệu có phải cũng được tạo ra bởi bàn tay của một vị cường giả nào đó không?
Có lẽ ý nghĩ này nghe có vẻ khó tin thật, nhưng không phải là không có khả năng. Giống như việc nhóm người họ có thể đi sâu xuống lòng đất hàng trăm mét, đối với người thường mà nói, đó chẳng phải cũng là một chuyện khó tin sao?
Sự chênh lệch về thực lực tự nhiên sẽ giới hạn tầm nhìn và suy nghĩ của con người!
Thế nhưng bây giờ không phải là lúc đi sâu tìm hiểu những vấn đề này. Diệp Đông chậm rãi tiến đến dưới tấm bia đá, ngẩng đầu nhìn ba chữ lớn "Âm Dương giới", lạnh lùng cười nói: "Bước qua tấm bia đá này, liệu có phải là đã bước chân vào thế giới kia rồi không?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời độc giả cùng khám phá thêm những trang truyện hấp dẫn khác tại đây.