Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 332: Cứu giá chậm trễ

Hắc Tượng cuối cùng cũng xuất hiện. Đối với vị nhân vật này, tuy không thuộc Long Tượng Tông từ ban đầu, nhưng địa vị trong tông lại gần như ngang bằng với Lôi Chiến, nên đa số người ở đây đều nhận ra ông ta!

Chứng kiến Hắc Tượng, dù Lôi Chiến có chút bất ngờ vì ông ta lại về sớm như vậy, nhưng sự xuất hiện của Hắc Tượng cuối cùng cũng gỡ rối cho tình huống khó xử hiện tại của hắn.

Lôi Chiến vừa định mở lời, nhưng Hắc Tượng chẳng thèm nhìn hắn, mà sải bước đến trước mặt Diệp Đông, nháy mắt một cái thật khẽ với y.

Động tác này chỉ có một mình Diệp Đông thấy được, và trong lòng y cũng tràn đầy cảm kích, bởi y biết, đây là cách Hắc Tượng giúp đỡ mình.

Lúc này Hắc Tượng mới xoay người, đánh giá Chung Thanh Sơn một lượt rồi lạnh lùng cười nói: "Ngươi chính là con trai của Chung lão nhi sao? Hừ, Chung lão nhi đúng là dạy ra một đứa con ngoan nhỉ, tuổi còn nhỏ mà đã dám ở đây ăn nói xằng bậy."

Hai vị trưởng lão Hắc Viêm Tông cùng đến với Chung Thanh Sơn vừa nghe lời Hắc Tượng, định bước ra, nhưng bị Chung Thanh Sơn tủm tỉm cười ngăn lại. Chung Thanh Sơn cúi người vái chào Hắc Tượng thật sâu và nói: "Vãn bối bái kiến Hắc tiền bối, Hắc tiền bối dạy dỗ đúng lời, nhưng vãn bối đâu có ăn nói xằng bậy. Nếu Hắc tiền bối không tin, có thể hỏi Lôi bá phụ."

Sự chú ý của mọi người một lần nữa đổ dồn về phía Lôi Chiến. Hắc Tượng dù đầu óc không mấy linh hoạt, nhưng cũng đủ hiểu Lôi Chiến đang gặp khó xử trong tình huống này. Nếu thừa nhận, sẽ bất lợi cho Diệp Đông; còn nếu không thừa nhận, lại bất lợi cho Long Tượng Tông và chính bản thân y. Thế nên ông ta căn bản không hỏi Lôi Chiến, mà quay sang Diệp Đông nói: "Diệp lão đệ!"

Tiếng "Diệp lão đệ" này gây nên một làn sóng kinh ngạc, không hề kém cạnh tiếng "Nhạc phụ đại nhân" đầy chấn động của Chung Thanh Sơn lúc nãy. Mọi người lại một lần nữa tự hỏi tai mình có nghe lầm không.

Hắc Tượng cho dù trên Chu Tước đại lục cũng là cao thủ có danh hào, vậy mà ông ta lại ngang hàng xưng huynh gọi đệ với Diệp Đông – một người mà tuổi tác có lẽ còn chưa bằng số lẻ tuổi của mình?

Diệp Đông cười gật đầu nói: "Hắc lão ca có lời gì cứ nói."

Thấy Diệp Đông thần sắc bình thản, Hắc Tượng ngập ngừng nói: "Diệp lão đệ, nói thật nhé, ta đã khá tò mò về lai lịch của cậu. Hôm nay trước mặt bao nhiêu người thế này, cậu có thể nào nể mặt ta mà nói rõ một chút không?"

Vừa nói, Hắc Tượng vừa khẽ chỉ sang Lôi Chiến cho Diệp Đông thấy. Ý tứ rất rõ ràng: thôi được rồi, mau chóng lôi ch�� dựa của cậu ra đi. Chậm thêm nữa, nếu Lôi Chiến thật sự bị Chung Thanh Sơn ép đến mức phải đưa ra quyết định, thì e rằng mọi chuyện sẽ chẳng kịp nữa!

Mọi người đều vừa kinh ngạc vừa dỏng tai nghe ngóng. Hắc Tượng lại nói chuyện với Diệp Đông bằng giọng điệu thương lượng, điều này không thể giả vờ được. Vậy Diệp Đông rốt cuộc có lai lịch thế nào?

Trong đầu Diệp Đông nhanh chóng xoay chuyển ý nghĩ, y vẫn đang phân vân vấn đề này, nhưng bất chợt, vẻ mặt y lộ rõ sự nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Y mỉm cười gật đầu nói: "Mặt mũi Hắc lão ca, đương nhiên tiểu đệ phải cho. Chỉ là lai lịch của tiểu đệ khá phức tạp, trong thời gian ngắn khó mà nói rõ, vậy để tiểu đệ cứ tùy tiện nói ra một thân phận vậy!"

Nghe những lời này, tất cả mọi người đều như lạc vào sương mù, ngay cả Hắc Tượng cũng có chút choáng váng. "Tùy tiện nói một thân phận" là sao? Chẳng phải giống hệt "tùy tiện bịa ra một thân phận" à?

Diệp Đông không hề úp mở thêm, lập tức nói tiếp: "Diệp mỗ bất tài, là Chân Nhân của Thiên Tâm Tông!"

Thân phận này vừa nói ra, toàn trường đầu tiên sững sờ, rồi sau đó bùng nổ một tràng cười vang. Nhất là Chung Thanh Sơn, trên mặt y gần như viết rõ: "Thấy chưa, ta nói không sai mà, hắn đúng là một tên lừa gạt!"

Tuy nhiên, cũng có một vài người không cười, trong số đó có cả vợ chồng Lôi Chiến. Họ biết, Diệp Đông không nói dối!

Chung Thanh Sơn cười lắc đầu nói: "Diệp Đông, ta không thể không bội phục ngươi, tâm tư của ngươi quả thực cẩn mật, bịa đặt thân phận cũng không tồi. Thấy ở đây không có người Thiên Tâm Tông, nên ngươi mới nói mình là Chân Nhân của Thiên Tâm Tông. Ta nghĩ, nếu ở đây cũng không có tiếng người của Hắc Viêm Tông, phải chăng ngươi sẽ nói mình là Trưởng lão Hắc Viêm Tông luôn không?"

Diệp Đông cười lạnh nhìn hắn một cái nói: "Hắc Viêm Tông? Xin lỗi, cho dù ta có muốn bịa đặt đi nữa, cũng sẽ không tự hạ thấp mình mà có dính líu đến loại môn phái nhỏ bé, chưa từng nghe tên, chẳng ra gì như thế. Làm vậy thì quá mất mặt!"

Hai vị trưởng lão Hắc Viêm Tông lập tức định xông lên, nhưng lại bị Chung Thanh Sơn lần nữa ngăn lại. Hắn dường như chẳng thèm chấp nhặt việc Diệp Đông coi thường môn phái của mình, vẫn tươi cười nói: "Diệp Đông, ngươi không cần ở đây chỉ khua môi múa mép. Ngươi nghĩ thì hay đấy, nhưng chuyện Ngũ đại Chân Nhân của Thiên Tâm Tông ai ai trên đời cũng biết. Thân phận này của ngươi bịa đặt ra thật sự quá là vô lý!"

Diệp Đông dang hai tay, nhún vai nói: "Hắc lão ca, ta thì đã nói rồi, nhưng có người không tin, vậy ta cũng chẳng còn cách nào."

Hắc Tượng trợn tròn mắt, thầm nghĩ trong bụng: vận may của Diệp Đông đâu mất rồi? Bởi lẽ y nghĩ Diệp Đông ít nhất cũng phải nói ra Từ Hàng Tông, nhưng không ngờ lại là Thiên Tâm Tông.

Thiên Tâm Tông và Hắc Viêm Tông có địa vị, thực lực cũng chẳng chênh lệch là bao. Hắc Viêm Tông dù sao cũng còn có chút liên quan đến Cửu Tiêu trong truyền thuyết, còn Thiên Tâm Tông của cậu thì chẳng có mối quan hệ nào hết. Cậu lôi chỗ dựa vững chắc này ra thì có tác dụng quái gì!

Lúc này, Chung Thanh Sơn bỗng nhiên chắp tay về phía Lôi Chiến nói: "Lôi bá phụ, hôm nay vốn là ngày đại thọ của bá phụ, lại có loại chuột nhắt không biết từ đâu chui ra phá hoại cả yến tiệc mừng thọ. Tiểu chất nguyện ý thay bá phụ đuổi hắn đi, xin bá phụ cho phép."

Lôi Chiến cũng lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Thực tình mà nói, dù trước giờ ông ta chưa từng xem trọng Diệp Đông, nhưng thái độ của các môn phái như Hỏa Sư Sơn đối với Diệp Đông lại khiến ông ta vô cùng bất ngờ. Điều đó khiến ông ta chẳng thể nào hiểu rõ rốt cuộc Diệp Đông có lai lịch thế nào, tự nhiên cũng không biết có nên đuổi Diệp Đông đi hay không.

Điều mấu chốt nhất là, thái độ hiện tại của Mạc Linh Lung đối với Diệp Đông, ai nấy đều rõ như ban ngày. Nếu thật sự để Chung Thanh Sơn ra tay đuổi y đi, thì chuyện ngày hôm nay e rằng sẽ khó mà giải thích rõ ràng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến danh tiết cả đời của Linh Lung.

Phải nói rằng, vận may của Lôi Chiến hôm nay thật ra cũng không tồi. Ngay lúc ông ta đang do dự, không biết nên quyết định ra sao, thì bên ngoài cửa lại có một giọng nói lạnh lùng vọng vào: "Gan thật lớn! Dám động đến Chân Nhân bổn tông, chẳng lẽ thật sự cho rằng Thiên Tâm Tông ta dễ ức hiếp vậy sao!"

"Thiên Tâm Tông Tử Dương Tử và Thạch Đại Lực đến!"

Người nói chính là Thạch Đại Lực. Hắn thuộc kiểu tu hành giả sức mạnh, tính tình tự nhiên cũng nóng nảy. Nghe thấy Chung Thanh Sơn nói xấu Diệp Đông từ đằng xa, nên mới lên tiếng ngay lúc này.

Chung Thanh Sơn nhất thời ngây người, còn những người không biết chuyện khác cũng choáng váng, khó tin nhìn Diệp Đông, phải mất một lúc lâu sau mới lấy lại được tinh thần: "Chẳng lẽ, y thật sự là Chân Nhân của Thiên Tâm Tông?"

Tử Dương Tử và Thạch Đại Lực chẳng thèm nhìn hắn, mà đi thẳng đến trước mặt Diệp Đông, cung kính nói: "Đệ tử đến cứu giá chậm trễ, xin Diệp Chân Nhân thứ tội."

Hai người này rốt cuộc là thân phận gì? Họ lại cung kính thi lễ vãn bối đối với Diệp Đông như vậy, chẳng lẽ thân phận của Diệp Đông còn có thể giả mạo sao?

Cổ Phong, đang đứng chen chúc ở một góc đại sảnh, gần như kinh ngạc bật khỏi ghế. Chân Nhân của Thiên Tâm Tông, một trong Đạo Môn Thập Tông! Vậy mà vừa rồi mình lại dám nói chuyện bốc phét với y một trận...

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, xin hãy tôn trọng và chia sẻ nguồn gốc khi lan truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free