(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 267: Người nhiều mưu trí phân tích
Diệp Đông ngồi co ro trên ghế trong phòng Hầu Kiên và Phan Triêu Dương. Dù lúc này trời đã tối, cách buổi sáng ngày hôm đó đã trọn một ngày, thế nhưng Diệp Đông không hề rảnh rỗi.
Sau khi Thiên Tâm Chân Nhân công bố thân phận của Diệp Đông, toàn bộ Thiên Tâm tông trên dưới đã mở một yến tiệc đặc biệt chuẩn bị cho hắn. Chỉ riêng số cường giả Thần Trần cảnh đến mời rượu, bái kiến đã suýt nữa khiến hắn phải dùng Địa Hành Thuật để trốn thoát. Giờ phút này cuối cùng cũng thoát khỏi yến tiệc, hắn mới có thể thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng, chưa kịp lấy lại hơi thì Hầu Kiên và Phan Triêu Dương trước mặt đã chỉnh tề y phục, làm bộ lại muốn quỳ xuống. Điều này khiến Diệp Đông vội vàng bật dậy nói: “Các ngươi mà còn dám quỳ, ta sẽ đi ngay lập tức!”
Phan Triêu Dương và Hầu Kiên nhìn nhau một cái rồi cười khổ gật đầu. Dù không quỳ lạy, nhưng cả hai vẫn đồng loạt cúi lưng thi lễ về phía Diệp Đông và nói: “Đệ tử bái kiến tông chủ.”
Diệp Đông bất đắc dĩ xoa xoa thái dương: “Hầu huynh, ta đã nói rồi, dù Liễu Mộc lệnh đúng là trong tay ta, nhưng ta thật sự không phải tông chủ Từ Hàng tông.”
Hầu Kiên đứng sau Phan Triêu Dương xoa xoa tay, lộ ra vẻ bất đắc dĩ, còn Phan Triêu Dương đã mạnh dạn nói: “Thiếu chủ, chúng con không phải cố ý ép ngài làm tông chủ của chúng con, nhưng quy củ này do Liễu lão tông chủ đặt ra, chúng con thân là đệ tử đương nhiên chỉ có thể tuân theo, không dám trái lời. Kính xin thiếu chủ thứ lỗi.”
Không thể không nói, Phan Triêu Dương quả thực cực kỳ thông minh. Một câu nói đơn giản đã khiến Diệp Đông cứng họng không nói nên lời, chỉ có thể gật gật đầu: “Ta hiểu rồi, ta cũng không giận. Nhưng Phan huynh, chuyện cần hỏi, ta đã nói rất rõ với Hầu huynh rồi, e là không cần ta phải giải thích lại lần nữa chứ?”
“Đương nhiên không dám làm phiền thiếu chủ giải thích, chỉ là không biết thiếu chủ có thể kể lại chi tiết cho con một lần quá trình ngài gặp gỡ tông chủ được không ạ?”
Một bên, Hầu Kiên cũng nói theo: “Thiếu chủ, Phan đường chủ là người mưu lược của tông môn ta. Có lẽ hắn có thể từ lời thuật của ngài mà rút ra được vài manh mối.”
Phan Triêu Dương khiêm tốn nói: “Thiếu chủ đừng nghe lời Hầu Kiên. Con nào dám nhận là người mưu lược, chẳng qua là lời nói khách sáo của đồng môn thôi.”
Diệp Đông suy nghĩ một chút rồi nói: “Được thôi, vậy ta sẽ kể lại một lần nữa.”
Thế là Diệp Đông kể lại toàn bộ quá trình, từ khi mình bị thương cho đến lúc chia xa với ông nội, chi tiết hơn rất nhiều so với những gì Hầu Kiên đã thuật lại trước đó.
Sau khi nghe xong, Phan Triêu Dương cúi đầu, chìm vào trầm tư.
Diệp Đông và Hầu Kiên không ai nói gì, cùng chờ đợi Phan Triêu Dương – vị quân sư của Từ Hàng tông – liệu có thể thực sự phát hiện ra những chi tiết mà trước đây họ có thể đã bỏ sót.
Sau khoảng nửa canh giờ trầm ngâm, Phan Triêu Dương cuối cùng ngẩng đầu lên: “Thiếu chủ, làm phiền ngài suy nghĩ kỹ một chút. Trước khi xuất hiện và bị phát hiện, Hạ Cô Kỳ của Băng Cực Điện đã nói câu nói kia, ngài có nhớ nhầm hay bỏ sót điều gì không?”
Câu hỏi này nhất thời khiến Diệp Đông ngẩn người. Trong đầu hắn cũng lập tức hiện lên tình hình đêm hôm đó. Hắn tỉ mỉ suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi nhớ không nhầm. Hạ Cô Kỳ nói trước khi xuất hiện là: ‘Nhờ cái trận Kỳ Ảnh Huyễn Mộc gà mờ này mà ta biết được cô bé nhà họ Liễu lại trốn ở đây. Thật khiến ta dễ tìm quá, nhưng cuối cùng cũng tìm thấy rồi!’”
Trí nhớ của Diệp Đông vốn đã kinh người, thêm vào chuyện Hương Nhi bị bắt đi, hắn luôn cho rằng mình có trách nhiệm không thể trốn tránh, vì vậy hắn càng nhớ rõ mồn một chuyện xảy ra đêm hôm đó.
Tuy nhiên, khi chính hắn lặp lại những lời này, lại lần thứ hai giật mình, bởi vì hắn đã nghĩ ra điều gì đó.
Phan Triêu Dương cũng giọng điệu trầm trọng nói: “Thiếu chủ, xem ra ngài cũng đã nghĩ ra rồi?”
Diệp Đông trầm mặc gật đầu, quả thực hắn đã nghĩ ra. Chỉ có Hầu Kiên hoàn toàn không hiểu chuyện gì, đứng một bên sốt ruột vò đầu bứt tai, không biết rốt cuộc bọn họ đã nghĩ đến điều gì.
Cũng may Diệp Đông đã nói tiếp: “Từ những lời này của Hạ Cô Kỳ, có thể suy đoán hắn biết rất rõ chuyện Liễu gia gia và Liễu Hương Nhi chưa chết! Vậy nên, kể cả hắn không phải hung thủ, thì ít nhất cũng là người biết rõ tình hình! Nếu là trường hợp thứ hai, điều đó chứng tỏ trong Từ Hàng tông đã có kẻ phản bội.”
Ngay cả Hầu Kiên cũng bừng tỉnh đại ngộ!
Chuyện tông chủ Từ Hàng tông một nhà gặp nạn diệt môn, đối với các thế lực nhỏ như Diệp gia trước đây mà nói, là không thể nào biết được. Thế nhưng, tại khắp Chu Tước đại lục, trong những môn phái lớn mạnh như Thiên Tâm tông, chuyện này hẳn đã được truyền đi xôn xao.
Có lẽ vì người nhà họ Liễu đều đã chết, nên căn bản không ai biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra đêm hôm đó. Thậm chí ngay cả người của Từ Hàng tông cũng chỉ sau khi kiểm kê thi thể mới phát hiện thiếu mất hai người Liễu gia gia và Liễu Hương Nhi, từ đó mới nhận ra hai người họ hẳn là vẫn còn sống.
Tuy nhiên, để bảo vệ họ, Từ Hàng tông không hề công bố tin tức này ra ngoài mà chỉ âm thầm phái những đệ tử đáng tin cậy đi khắp nơi tìm hiểu tin tức của hai người.
Thế nhưng, những lời Hạ Cô Kỳ nói rõ ràng cho thấy hắn không những biết ông cháu nhà họ Liễu chưa chết mà thậm chí còn đang ra sức tìm kiếm hai người!
Hắn biết được điều đó bằng cách nào?
Ngoài hung thủ ra, đương nhiên chỉ có thể là đệ tử trong Từ Hàng tông biết tin tức này và đã tiết lộ ra.
Chuyện như thế này, ngay cả người ngoài cũng biết tuyệt đối không thể nói lung tung. Mà nếu đã nói ra, thì chỉ có thể là cố ý nói cho Hạ Cô Kỳ!
Hầu Kiên nghĩ thông suốt những vấn đề này, lập tức lo lắng xua tay nói: “Đường chủ, thiếu chủ, tôi xin lấy tính mạng ra thề, ngoài thiếu chủ ra, tôi tuyệt đối không hề nói cho bất kỳ ai khác!”
Phan Triêu Dương hơi suy nghĩ rồi nói: “Trước đây chúng ta cũng đã cân nhắc đến tình huống này rồi. Những đệ tử được chọn đều là cực kỳ ��áng tin cậy. Ngay cả Hầu Kiên, ông ấy gia nhập tông môn cũng đã hơn ba mươi năm, hoàn toàn có thể tin tưởng được. Vì vậy, tôi nghĩ khả năng thứ hai có thể loại trừ.”
Nếu loại trừ khả năng Từ Hàng tông có kẻ phản bội, vậy chỉ còn lại một khả năng duy nhất: Hạ Cô Kỳ chính là một trong những hung thủ tham gia tàn sát gia tộc họ Liễu.
Sở dĩ nói “một trong”, là bởi vì với thực lực của gia tộc họ Liễu lúc đó, Hạ Cô Kỳ một mình không thể nào tiêu diệt được.
Phan Triêu Dương nói tiếp: “Mặt khác, theo lời thiếu chủ, trong cơ thể cô bé Hương Nhi có ba loại kỳ độc, thời gian không còn nhiều, ngay cả Liễu tông chủ cũng phải bó tay. Vậy thì Hạ Cô Kỳ bắt cô bé đi, mục đích không phải để lấy mạng cô bé, mà chắc hẳn là muốn lợi dụng nàng để buộc Liễu tông chủ giao ra thứ gì đó.”
Lúc này, Diệp Đông khẽ lật cổ tay, trong lòng bàn tay đã xuất hiện Liễu Mộc lệnh: “Ta nghĩ, thứ hắn muốn hẳn là chính là cái này!”
Chỉ vì có Liễu Mộc lệnh mà lại trở thành tông chủ Từ Hàng tông. Dù Diệp Đông không muốn đảm nhiệm chức vụ này, nhưng không biết có bao nhiêu người đang thèm khát thân phận này!
Phan Triêu Dương bỗng nhiên đứng dậy, vẻ mặt nghiêm trọng nói với Diệp Đông: “Thiếu chủ, dù ngài không chấp nhận mình là tông chủ của bổn tông, nhưng tôi nghĩ, khi Liễu tông chủ một mình đến Băng Cực Điện, ngài ấy hẳn đã tính đến khả năng một đi không trở lại. Và để tránh Liễu Mộc lệnh rơi vào tay kẻ xấu nếu ngài ấy gặp bất trắc, Liễu tông chủ mới trao nó cho ngài. Vì vậy, đệ tử mạo muội xin thiếu chủ hãy dùng Liễu Mộc lệnh ra lệnh, tập hợp cao thủ bổn tông, tiến về Băng Cực Điện, giải cứu Liễu tông chủ và Liễu Hương Nhi!”
Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.