(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 232: Đi này đại lễ
Ngoại trừ Phương Y Dao, ba kỵ sĩ còn lại trên lưng ngựa đều trạc tuổi nàng. Bởi vậy, Diệp Đông khẳng định họ không hề có việc gì gấp gáp, trừ phi là đang vội đi đầu thai. Bởi vì, trên mặt mỗi người bọn họ đều tràn đầy những nụ cười khoan khoái.
Là con gái của Phương Dịch, Phương Y Dao khi mười lăm tuổi đã đạt Bát trọng Linh Ấn. Địa vị của nàng ở Thiên Tâm tông chắc chắn không hề thấp. Vậy nên, những thiếu niên có thể đi theo bên cạnh nàng, có thể hình dung được, ít nhất cũng phải là đệ tử Nội môn. Lúc này, bọn họ coi con đường nhỏ trong thị trấn như một thảo nguyên bao la, ngang ngược phóng ngựa rong ruổi. Chắc chắn không hề có chuyện gì gấp gáp, chẳng qua là ỷ vào thân phận, địa vị của mình mà coi trời bằng vung mà thôi.
Những con tuấn mã tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã muốn đâm sầm vào nhóm Diệp Đông. Nhưng bốn người trên lưng ngựa dường như không hề hay biết, không những không hề giảm tốc độ, một thiếu niên ăn mặc lòe loẹt còn lớn tiếng hô: "Không muốn chết thì mau tránh ra, nếu không bị đâm chết thì ráng chịu!"
Diệp Đông vốn chẳng có chút thiện cảm nào với Thiên Tâm tông, nghe vậy, nụ cười nhạt trên mặt càng sâu. Tuy nhiên, hắn vẫn ngẩng cao đầu đứng yên tại chỗ, không hề có ý định tránh đi.
Diệp Nguyên Quân cuối cùng cũng nhìn thấy Phương Y Dao, đương nhiên hiểu ý đồ của Diệp Đông. Sau một thoáng do dự, ông chợt ưỡn ngực, vai kề vai đứng cạnh cháu mình. Mặc dù rất muốn trở về Thiên Tâm tông, không nguyện ý đắc tội bất cứ ai trong Thiên Tâm tông, nhưng ông cũng không quên, cháu mình giờ đây đã là một cao thủ Trần Thân cảnh. Cao thủ Trần Thân cảnh lại phải nhường đường cho kẻ Linh Ấn cảnh ư? Điều này là không thể!
Còn Hồng Lang, trên mặt nó càng lộ ra vẻ mặt buồn cười, sau đó bước chân tiến tới trước mặt Diệp Đông và Diệp Nguyên Quân, dường như muốn che chắn cho hai ông cháu trước bốn con tuấn mã đang lao tới vun vút.
Mọi người vây xem tuy đều bất mãn với bốn con tuấn mã này, nhưng họ không có dũng khí phản kháng, chỉ có thể thầm đổ mồ hôi thay cho Diệp Đông và mọi người. Nhưng khi họ thấy hành động của chú chó đất đen kia, lại càng dở khóc dở cười.
Tuy nhiên, cảnh tượng tiếp theo đã khiến tất cả mọi người trợn tròn mắt, gần như không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến. Bốn con tuấn mã vốn đang lao đi như điên, thoắt cái đã sắp sửa đâm vào chú chó đen nhỏ. Đột nhiên, chúng đồng loạt vung móng trước lên, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Không chỉ đột ngột dừng lại, mà còn sợ đến tè ra quần, lần lượt ngã lăn trước mặt chú chó đen nhỏ, toàn thân run rẩy.
Hồng Lang chỉ thay đổi hình dáng bên ngoài, bản chất nó vẫn là một Linh Thú biến dị mạnh mẽ. Nên khi nó lặng lẽ phóng thích một chút linh thú khí tức của mình, bốn con tuấn mã, ngay cả yêu thú cũng không bằng, đã sợ đến hồn xiêu phách lạc!
Bốn con tuấn mã bất ngờ dừng lại và ngã lăn, khiến những người chủ đang cưỡi trên lưng chúng không kịp trở tay, mỗi người một ngả bay ra ngoài. "Bịch bịch bịch," ba tiếng động vang lên. Ngoại trừ Phương Y Dao miễn cưỡng giữ được thăng bằng, lảo đảo đứng vững, ba thiếu niên còn lại đều ngã sấp mặt xuống đất, mỗi đứa ăn một ngụm bùn.
Thấy bốn người đang chật vật, Diệp Đông không chút che giấu bật cười lớn, nói: "Thôi nào, đây có phải lễ tết gì đâu mà các ngươi lại phải làm đại lễ này với tôi, mau đứng dậy đi!"
Lời của Diệp Đông khiến những người xung quanh chợt bừng tỉnh, đồng loạt bật cười vang. Dù không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng được chứng kiến mấy người này mất mặt thì cũng là chuyện hả hê lòng người.
Phương Y Dao mắt hạnh trợn trừng, hai tay chống nạnh, chỉ tay nói: "Ngươi thật to gan! Dám cản đường ta sao? Ngươi có biết ta là ai không?"
Ba thiếu niên trên mặt đất đã rầm rì bò dậy. Dù hơi mất mặt, nhưng cũng không bị thương. Lúc này, tất cả đều xúm lại bên cạnh Phương Y Dao, vừa nhả bùn trong miệng vừa phụ họa: "Đúng vậy, ngươi có biết cô ấy là ai không... Phi, nói ra hù chết ngươi! Phi phi... Cô ấy là..."
"Câm miệng!" Phương Y Dao không nhịn nổi nữa, gầm lên một tiếng.
Diệp Đông trong bụng đã cười muốn nở hoa rồi: "Ta đương nhiên biết ngươi là ai, Phương Y Dao. Trông dáng vẻ thì trí nhớ của ngươi không tốt lắm nhỉ? Mới có một năm thôi mà ngươi đã không nhớ ra ta rồi sao?"
Phương Y Dao không khỏi sửng sốt. Thật ra, trước đây nàng vốn xem thường Diệp Đông, làm sao có thể nhớ kỹ hắn được. Nhưng khi nhìn thấy Diệp Nguyên Quân bên cạnh Diệp Đông, nàng chợt nhớ ra, buột miệng thốt lên: "Là ngươi, Diệp... Diệp Đông!"
"Không tệ!" Diệp Đông cười lạnh: "Ta chính là Diệp Đông, kẻ mà cô "có thể cứu nhưng không cứu" đây. Phương tiểu thư, dạo này vẫn khỏe chứ!" Diệp Đông cố tình nhấn mạnh năm chữ "có thể cứu nhưng không cứu" đó.
Khi đã nhớ ra Diệp Đông là ai, Phương Y Dao tự nhiên cũng nhớ lại tình hình năm đó. Trên mặt nàng lại lần nữa hiện lên vẻ giễu cợt, nói: "Mười sáu tuổi lục trọng Linh Ấn 'thiên tài' ư? Không ngờ ngươi lại còn mặt dày đến tham gia tuyển chọn. Ta thật muốn xem, một năm trôi qua, ngươi có thể mang đến cho Thiên Tâm tông chúng ta điều bất ngờ gì!"
Mang theo nụ cười giễu cợt, Phương Y Dao lướt qua bên cạnh Diệp Đông, thậm chí quên bẵng việc truy cứu làm thế nào mà bốn con tuấn mã kia lại đột ngột trượt chân.
Diệp Đông lắc đầu, nói với Diệp Nguyên Quân: "Ông nội, chúng ta cũng về thôi!"
Diệp Nguyên Quân nãy giờ vẫn muốn nói chuyện, nhưng cuối cùng vẫn nín nhịn, gật đầu rồi cùng Diệp Đông mang Hồng Lang rời đi.
Khi Hồng Lang rời đi, bốn con tuấn mã đang gần như quỳ rạp trên đất cuối cùng cũng được ba thiếu niên nài nỉ kéo đứng dậy, run rẩy đuổi theo bóng Phương Y Dao.
Màn kịch nhỏ này đến đây kết thúc. Những người trước đó trốn trong cửa hàng xem náo nhiệt cũng lần lượt đi ra. Những người vốn đến đây đều có thân phận và thực lực tương đương nhau, nên không ai đặc biệt chú ý đến ai. Hơn nữa, Diệp Đông và Hồng Lang đều cố ý thu liễm khí tức nên tự nhiên không thu hút sự chú ý. Nhưng giờ thì khác, những người vừa chứng kiến toàn bộ cảnh tượng đều ghi nhớ cái tên Diệp Đông này.
Đặc biệt, trong một cửa hàng bán binh khí thông thường, hai lão giả trông chừng lục tuần đang khẽ thì thầm với nhau. Một trong số đó, người đàn ông có vẻ ngoài xấu xí nói: "Ngươi có nhìn ra không? Tiểu tử này hơi quái lạ, ta vậy mà không thể nhìn thấu tu vi của hắn. Còn chú chó đen nhỏ kia, dường như là nó đã khiến mấy con tuấn mã dừng lại!"
Một lão giả khác với cái mũi nhỏ và đôi mắt ti hí gật đầu nói: "Tiểu tử này ta không biết, nhưng lão già bên cạnh hắn thì ta biết. Ông ta tên là Diệp Nguyên Quân, từng là Dược Đồng của Đan Dương Tử. Thằng nhóc này chắc là cháu trai ông ta. Hắc hắc, Phương Dịch cưng chiều con bé nhà mình quá mức, ngày thường ngang ngược quen rồi, cuối cùng cũng có người có thể "dạy dỗ" nó một chút. Không tệ, không tệ, thằng nhóc này rất hợp khẩu vị của ta!"
"Sao vậy, chẳng lẽ ngươi còn muốn nhận hắn làm đồ đệ?"
"Nếu hắn có thể vượt qua vòng tuyển chọn, vậy ta đương nhiên sẽ không bỏ qua!"
Lúc này, một hán tử sắc mặt khô vàng từ ngoài cửa lớn bước nhanh vào. Đến một chỗ không người phía sau, y dừng lại, chợt bật cười lớn: "Ôi chao, ta cười ngất mất! Trần Thân nhị trọng mà còn muốn nhận Thiếu chủ làm đồ đệ ư? Người của Thiên Tâm tông đúng là quá tự đại!" Cười xong, hán tử khô vàng đột nhiên lộ vẻ u sầu, lẩm bẩm: "Thiếu chủ à Thiếu chủ, ngài là Tông chủ của Từ Hàng tông chúng ta mà. Vạn nhất ngài lại gia nhập Thiên Tâm tông thì Từ Hàng tông chúng ta... Thôi, hy vọng Đường chủ có thể kịp thời chạy tới thuyết phục Thiếu chủ!"
Từng con chữ trong bản dịch này đã được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free.