(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 2050: Cái xác không hồn
Vừa lúc Vũ Bạch Y biến mất khỏi Thiên Môn giới, Tiêu Vô Tình khẽ nhíu mày, điểm đỏ trên tấm bản đồ trong đầu hắn cũng lập tức biến mất. Thần niệm của hắn rõ ràng cảm nhận được Vũ Bạch Y biến mất trong nháy mắt đó, nhưng không phải là đến một thế giới khác, mà là đã hoàn toàn rời khỏi Phong Thần Chiến!
"Rời đi rồi sao? Lại là rời đi một cách triệt để, chuyện này sao có thể?"
Mặc dù hắn không cảm nhận được khí tức Tử Thần ở trong Phong Thần Chiến lúc này, nhưng về sự hiểu biết Phong Thần Chiến, hắn cũng chẳng kém các vị thần khác. Không gian này do chư thần hợp sức tạo ra, trừ khi được thần cho phép, bằng không thì, không một ai có thể rời đi.
Cùng lúc đó, Đạo Thần đang ở trong vũ trụ tinh không bỗng nhiên mở mắt, trong đôi mắt lóe lên vô số Đạo Văn, khẽ thốt ra ba chữ: "Thiên Địa Môn!"
Thậm chí trong Trấn Hồn Chung cất giấu trong cơ thể Diệp Đông, ông lão hòa thượng bí ẩn vẫn luôn khoanh chân nhắm mắt cũng đột ngột mở mắt, trên mặt thoáng hiện vẻ kinh ngạc: "Tiên Môn, đây là khí tức Tiên Môn! Chắc chắn là Vũ tộc, Tiên Nô nhất tộc! Chẳng lẽ Vũ tộc này cũng có liên quan gì đến Diệp Đông?"
Diệp Đông, người luôn âm thầm đi theo sau lưng Tiêu Vô Tình, cũng phát hiện Vũ Bạch Y biến mất. Dù có chút nghi hoặc, nhưng niềm vui lại lấn át tất cả, hơn nữa, hắn mơ hồ đoán được Vũ Bạch Y rời đi chắc hẳn có liên quan đến Thiên Địa Môn cùng với Vũ Thanh Lam thần bí khó lường kia.
"Vũ huynh, quá tốt rồi!"
Những lời thì thầm ấy lại khiến Vũ Bạch Y, đang ở trong Thiên Địa Môn lúc này, khẽ nhíu mày. Trước mặt hắn, một mặt nước phẳng lặng, trên mặt nước, thân ảnh Diệp Đông hiện rõ mồn một.
Vũ Bạch Y quay đầu nhìn mình phụ thân nói: "Cha, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Vũ Thanh Lam khẽ trầm ngâm, vươn tay, một luồng kim quang từ đầu ngón tay hắn hiện ra, nhẹ nhàng điểm vào mặt nước. Một trận gợn sóng nhẹ nhàng lan tỏa, hình ảnh bắt đầu không ngừng biến hóa, cho đến cảnh tượng cuộc đối thoại giữa Tiêu Vô Tình và Diệp Đông ba ngày trước.
Hình ảnh tiếp tục biến hóa, những gì xảy ra với Diệp Đông trong ba ngày đó đều hiện ra rõ ràng không sót một chi tiết. Khi Vũ Bạch Y nhìn thấy cảnh tượng hắn gần như điên cuồng chạy để cứu mình, và khi nghe Diệp Đông tự lẩm cẩm như trút được gánh nặng sau khi biết mình bình an rời đi, trên mặt hắn nổi lên vẻ trầm tư, trong đầu vương vấn một câu hỏi.
"Hắn thật sự coi mình là bạn bè sao?"
Vũ Bạch Y đột nhiên biến mất, dù khiến Tiêu Vô Tình có chút bất ngờ, nhưng hắn cũng không suy nghĩ nhiều. Hắn quay đầu nhìn Diệp Đông đang đứng không xa mình, mỉm cười nói: "Người bạn này của ngươi cũng thú vị đấy chứ. Nhưng ta lại muốn xem, rốt cuộc có bao nhiêu người có thể biến mất đột ngột như thế. Tiếp theo, Hỏi Giới!"
Diệp Đông không nói một lời, vẫn tiếp tục theo sau Tiêu Vô Tình mà phi nước đại. Tấm bản đồ trong đầu cho hắn biết, sau Hỏi Giới, hắn sẽ phải liên tục xuyên qua vài thế giới nữa, mới có thể lại tìm thấy thế giới có bạn bè của mình.
Vậy nên, dựa theo suy đoán trước đó của hắn, người ở trong Hỏi Giới, chắc chắn là người bạn cuối cùng của hắn đến từ Hỏa Tiêu Thiên!
Người này, rốt cuộc là ai?
"Ai!"
Trong Hỏi Giới, dưới lòng đất vạn trượng sâu, giữa bóng tối vô tận, bỗng nhiên vang lên một tiếng thở dài già nua.
"Mặc dù ở đây quả nhiên có sự tồn tại của Thái Hư Chi Ảnh, nhưng cuối cùng vẫn thất bại. Chỉ là không biết, liệu còn có cơ hội nhìn thấy đứa bé Thần Lạnh kia nữa không!"
"Không có cơ hội!"
Đột nhiên, một giọng nói ôn hòa vang lên dưới lòng đất tăm tối này, ngay sau đó, lại là một tiếng gầm rú đầy lo lắng từ xa vọng đến: "Yêu Đế, mau trốn!"
"Trốn không thoát!"
"Oanh!"
Bóng tối vô biên giống như đột nhiên biến thành một biển nước điên cuồng, phát ra âm thanh cuồn cuộn như sóng vỗ. Cùng lúc đó, trong chớp mắt, bóng tối ngưng tụ l���i, từ vô tận biến thành lớn ngàn trượng, một cỗ lực lượng khủng khiếp cũng theo sự ngưng tụ này mà bùng phát.
"Yêu Đế, xem ra ngươi là ảnh yêu, cũng có chút thú vị. Chỉ tiếc ba kiếp suy của trời ngươi cũng không thể vượt qua. Cùng chết oan uổng, chi bằng thành toàn cho ta!"
"Oanh!"
Cùng với lời nói ôn hòa ấy dứt, khối bóng tối đã ngưng tụ trăm trượng kia đột nhiên nổ tung. Nơi tăm tối không biết đã bao lâu không có ánh sáng này, bỗng nhiên sáng bừng.
Giữa ánh sáng chói lòa đó, một lão giả toàn thân áo đen, gương mặt đầy vẻ tang thương, thân thể còng xuống, đang chầm chậm ngã về phía sau.
Yêu Đế Ảnh Tàng, từ một tia bóng tối tu luyện thành yêu, suốt đời chỉ thích bóng tối, không ưa ánh sáng. Thế nhưng không ngờ, giây phút tử vong này, lại được nhìn thấy ánh sáng rực rỡ nhất trong đời.
Đến đây, Yêu Đế Ảnh Tàng đã chết!
"Tiếp theo, Mặc Hương Giới!"
Tiêu Vô Tình thậm chí không thèm liếc nhìn thi thể Yêu Đế Ảnh Tàng. Sau khi thốt ra những lời đó, hắn đã biến mất không còn tăm tích, chỉ còn lại Diệp Đông đứng ��ó, thần sắc bình tĩnh nhưng ẩn chứa hàn ý vô biên.
Diệp Đông hoàn toàn không ngờ tới, người bạn cuối cùng từ Hỏa Tiêu Thiên tiến vào Phong Thần Chiến, lại chính là Yêu Đế Ảnh Tàng!
Không có bi thương, không có thống khổ, trong lòng Diệp Đông chỉ còn lại vô biên lửa giận và vô tận hối hận. Hắn không nói một lời, lặng lẽ đưa thi thể Yêu Đế Ảnh Tàng vào Tình Giới như cũ, sau đó xoay người, bước chân vẫn từng bước đuổi theo sau lưng Tiêu Vô Tình.
Thế nhưng, sự truy đuổi này căn bản không có bất cứ ý nghĩa gì. Tác dụng duy nhất, chỉ là để Diệp Đông nhặt xác cho những người bạn của mình!
Tại Mặc Hương Giới, Lê Phi, thiếu chủ Lê gia, người vẫn luôn cõng thi thể tỷ tỷ mình, cầm lưỡi hái khổng lồ của mình, đã chết!
Tại Côn Ngô Giới, Tử Y Hầu, người đã được Long Tử Trào Phúng truyền thừa, cũng chính là Tử Vi Thiên Nhân, và hợp hồn cùng Long Tử Trào Phong, đã chết!
Tại Mộng Tiêu Giới, Linh Ca, người hợp hồn cùng Long Tử Tù Ngưu, đến từ Bát Quái Thôn của Tử Tiêu Thiên, và từng có tình ý với Diệp Đông, đã chết!
Tại Đạo Phong Giới, Càn Lý, đệ tử thứ ba của Diệp Đông, người hợp hồn cùng Long Tử Tiêu Đồ, cũng đến từ Bát Quái Giới của Hỏa Tiêu Thiên, với tính cách chất phác, đã chết!
Không chỉ bọn họ tử vong, mà ngay cả Long Tử chi hồn hợp hồn với họ, cũng biến mất theo, hẳn là cũng đã tử vong!
Nếu như cái chết của Yến Nam Quy khiến Diệp Đông bi thương, cái chết của Ngọc Thiên Sương và Yêu Đế Ảnh Tàng khiến hắn phẫn nộ, thì khi Linh Ca, đặc biệt là khi Càn Lý chết đi, lòng Diệp Đông đã mất đi mọi cảm giác.
Hắn từng có phản kháng, vận dụng toàn bộ lực lượng của mình, thậm chí bao gồm tự bạo linh hồn, muốn kéo Tiêu Vô Tình chết cùng. Nhưng giờ đây Tiêu Vô Tình đã đích thân xuất hiện, thực lực vượt xa hắn, căn bản không cho hắn cơ hội tự bạo!
Hắn tựa như trở thành một cái xác không hồn, một con rối mất đi linh hồn, chết lặng đi theo sau lưng Tiêu Vô Tình, chỉ có thể hết lần này đến lần khác nhặt lấy thi thể của bạn bè, của đệ tử mình, lặng lẽ đưa vào Tình Giới, sau đó lại tiếp tục đi theo Tiêu Vô Tình, nhặt lấy bộ thi thể tiếp theo.
Đây hết thảy thật sự giống như một trò chơi, thậm chí hắn còn nghĩ mình đang mơ, chỉ là giấc mơ này, còn lâu mới kết thúc!
Trong quá trình này, điều duy nhất giúp hắn tiếp tục bước đi, chính là mối hận mà hắn dành cho Tiêu Vô Tình và chính bản thân mình. Mối hận này, cao ngất như núi, sâu thẳm như biển, đã không thể thay thế bằng bất cứ thứ gì. Và thứ hận thù này, cũng khiến vết nứt trên đạo tâm của hắn ngày càng lớn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng con chữ một.