(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 2041: Một kiếm là đủ
Cuối cùng, Kiếm Thần chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Diệp Đông và Quân Bất Hối đang đứng cách trăm dặm. Tuy nhiên, ánh mắt của hắn hoàn toàn không đặt trên Diệp Đông mà găm thẳng vào Quân Bất Hối, gằn từng chữ.
"Quân Bất Hối!"
Kiếm Tôn Quân Bất Hối nở một nụ cười lạnh nhạt, thần thái bình tĩnh nói: "Kiếm Thần, đã lâu không gặp, ngài vẫn khỏe chứ!"
Nếu người ngoài không biết, ắt hẳn sẽ tưởng rằng hai người này là bạn tri kỷ lâu năm không gặp, giờ đây hội ngộ và khách sáo chào hỏi nhau.
Kiếm Thần chỉ một bước đã xuất hiện trước mặt hai người. Trong đôi mắt y, Long Kiếm và Phượng Kiếm lóe lên thứ ánh sáng dị thường, trừng trừng nhìn Quân Bất Hối.
Theo Kiếm Thần lại gần, Diệp Đông cảm thấy uy áp xung quanh bỗng chốc tăng vọt lần nữa, tựa như có mười vạn ngọn núi lớn đè nặng lên người. Hắn buộc phải vận dụng toàn bộ sức mạnh thể xác; từ bốn trăm tám mươi huyệt vị đã đả thông, một tia Huyệt Khí cuồn cuộn trào ra, luân chuyển liên tục không ngừng trong cơ thể.
Cơ bắp và xương cốt cũng vì uy áp này mà phát ra tiếng "khanh khách", rõ ràng là không chịu nổi gánh nặng.
Diệp Đông hiểu rõ, nếu đối thủ của Kiếm Thần là mình, thì đối phương căn bản không cần ra tay. Bản thân cũng sẽ không có cơ hội phản kháng, chỉ riêng thứ áp lực thuộc về Thần này thôi đã đủ sức nghiền nát mình thành tro bụi.
Trong mắt chư thần, vạn vật chúng sinh đều là sâu kiến!
Lời này dù có vẻ cuồng vọng, nhưng xét trên một phương diện nào đó, lại là sự thật!
Giữa mình và Thần, quả nhiên vẫn còn một khoảng cách quá lớn!
Nhìn sang Quân Bất Hối, dù chỉ là linh hồn, nhưng trước uy áp mà Kiếm Thần phóng ra, y lại dường như hoàn toàn không hề bận tâm. Cả người y vẫn ung dung tự tại đứng đó, ngay cả một sợi lông mày cũng không hề nhíu lại.
Sự cường đại của sư huynh đã tiếp thêm cho Diệp Đông rất nhiều dũng khí. Mặc dù bên trong cơ thể hắn đang dốc toàn lực chống lại, nhưng thần sắc bên ngoài lại không hề để lộ mảy may.
Kiếm Thần nhìn chằm chằm Quân Bất Hối một lúc lâu rồi mới chậm rãi mở miệng: "Quân Bất Hối, năm đó trận chiến giữa ngươi và ta chưa được tận hứng, hôm nay, ngươi có dám cùng ta tái chiến một trận!"
Một vị Thần chủ động đưa ra lời khiêu chiến với phàm nhân, chuyện như vậy từ ngàn xưa đến nay hiếm có. Chỉ riêng điểm này thôi, Quân Bất Hối cũng đủ sức để tự hào!
Nhưng Quân Bất Hối hiển nhiên không hề có chút kiêu ngạo nào, y yên lặng nhìn Kiếm Thần rồi hỏi: "Chiến thế nào?"
"Đỡ ta ba kiếm!"
"Ba kiếm ư?" Nụ cười trên mặt Quân Bất Hối càng thêm đậm nét vài phần, y lắc đầu nói: "Cần gì ba kiếm, một kiếm là đủ!"
Một kiếm phân thắng bại!
Mà lại, là với Kiếm Thần!
Khí phách này, ngay cả chư thần đang dùng thần niệm quan chiến cũng không khỏi âm thầm giơ ngón cái tán thưởng.
Mặc kệ năm đó trận chiến giữa Quân Bất Hối và Kiếm Thần rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng từ tình hình hiện tại mà xét, Quân Bất Hối quả thực hoàn toàn không hề sợ hãi Kiếm Thần.
Phải biết, thực lực của Kiếm Thần dù là trong số chư thần cũng không hề yếu. Dù sao, kiếm tu là tu sĩ có sức tấn công mạnh mẽ nhất, huống chi là khi nắm giữ Pháp Tắc Kiếm Đạo.
"Một kiếm!"
Hai mắt Kiếm Thần bỗng nhiên sáng rực, dứt khoát gật đầu nói: "Tốt, một kiếm thì một kiếm! Quân Bất Hối, chỉ cần ngươi có thể đỡ được một kiếm này của ta, từ nay về sau, ngươi chính là Kiếm Thần!"
Lời vừa nói ra, chúng thần xôn xao. Thần vị vô cùng quý giá, căn bản không thể dùng bất cứ thứ gì để đong đếm. Có thể thành Thần là mơ ước trong lòng vạn ức tu sĩ khắp thiên hạ, vậy mà Kiếm Thần vì một kiếm này, lại không tiếc lấy Thần vị ra làm vật đặt cược. Quả thực, tiền đặt cược này quá lớn.
Tuy nhiên, qua điểm này càng có thể thấy được, trong lòng Kiếm Thần, y xem Quân Bất Hối ở vị trí ngang hàng với mình.
Với trận chiến này, tất cả chư thần đều tỏ ra hứng thú!
Nhưng Quân Bất Hối lại cười lắc đầu: "Dù có đón được một kiếm này của ngươi hay không, Kiếm Thần vẫn sẽ là ngươi, còn ta, vẫn mãi là ta, Quân Bất Hối!"
Kiếm Thần trừng trừng nhìn Quân Bất Hối nói: "Ngươi định mượn sức đệ tử của mình sao!"
"Hiển nhiên!" Quân Bất Hối không chút khách khí đáp: "Ta hiện tại chỉ là linh hồn, không có thể xác để thi triển lực lượng, đương nhiên phải mượn sức đệ tử của ta để đỡ một kiếm này của ngươi."
Mãi đến lúc này, ánh mắt Kiếm Thần cuối cùng mới hướng về Diệp Đông, hỏi: "Thực lực ngươi thế nào?"
Diệp Đông cũng không nói dối, bình tĩnh đáp: "Dốc toàn lực, có thể ngang sức với đỉnh phong Cảnh Tiêu!"
"Tốt, ta sẽ không lấy lớn hiếp nhỏ, cũng không lấy Thần lấn phàm. Một kiếm này của ta, sẽ áp chế cảnh giới xuống đỉnh phong Cảnh Tiêu, xem huynh đệ hai người các ngươi có đỡ được hay không!"
"Không cần!"
Diệp Đông và Quân Bất Hối gần như đồng thời mở miệng, trực tiếp cự tuyệt yêu cầu của Kiếm Thần.
Hai người nhìn nhau, đồng thời bật cười lớn, rõ ràng rất hài lòng với sự ăn ý giữa họ.
Diệp Đông không cần Kiếm Thần áp chế cảnh giới là bởi vì hắn có thể mượn dùng sức mạnh tín ngưỡng. Còn lý do của Quân Bất Hối, e rằng chỉ có chính y mới biết.
Đối mặt với sự từ chối đồng thời của hai người, trong mắt Kiếm Thần rõ ràng bắt đầu nổi lên kiếm ý nồng đậm. Nhưng y cũng không nói thêm gì, trực tiếp xoay người, chậm rãi đi đến vạn trượng ngoài rồi nói: "Khi nào sẵn sàng thì bảo ta!"
Nhìn bóng lưng Kiếm Thần, Diệp Đông nghe Quân Bất Hối truyền âm: "Tiểu sư đệ, Kiếm Thần này thực ra nhân phẩm cũng không tệ, chỉ là tính cách hơi cổ quái."
"Ừm!" Di���p Đông gật đầu. Hắn cũng đã nhận ra, thân là Thần mà có thể nói ra những lời vừa rồi, đồng thời đưa ra một loạt nhượng bộ – mặc dù Diệp Đông và Quân Bất Hối không đồng ý – nhưng đủ để nói rõ nhân phẩm của y quả thật không tồi.
"Tiểu sư đệ, lát nữa ta sẽ nhập vào Thạch Trung Kiếm một lần nữa, ngươi chỉ cần nắm chặt Thạch Trung Kiếm, thi triển kiếm chiêu mà ngươi am hiểu nhất đời mình là được!"
Bỗng nhiên, giọng Quân Bất Hối lại vang lên, nhưng Diệp Đông sau khi nghe xong lại ngẩn người.
Theo lẽ thường, Diệp Đông nghĩ rằng nếu trận chiến này do Kiếm Thần khởi xướng với sư huynh, thì chủ lực đương nhiên phải là sư huynh. Bất kể là kiếm chiêu hay kiếm ý, đều nên do sư huynh thi triển, còn bản thân mình, chẳng qua chỉ là dốc hết sức mạnh cho y mượn mà thôi.
Diệp Đông vừa định mở miệng từ chối, thế nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào trong. Mặc dù hắn tiếp xúc với Nhị sư huynh chưa lâu, nhưng cũng biết Nhị sư huynh tuyệt đối sẽ không hại mình. Vậy thì, cách làm này của y ắt hẳn có nguyên do.
Hơn nữa, được giao đấu với Thần, đó chẳng phải cũng là một trong những nguyện vọng lớn của mình sao?
Giờ đây sư huynh còn nguyện hóa thân thành kiếm, đây đã là sự trợ lực vô cùng lớn lao cho mình, bản thân còn gì phải e ngại hay lo lắng nữa?
"Tốt!"
Diệp Đông chỉ trầm ngâm giây lát, rồi dùng sức gật đầu. Quân Bất Hối hài lòng cười cười, đưa tay nhẹ nhàng vỗ vai Diệp Đông nói: "Ta sẽ nhập vào trong kiếm trước, ngươi chuẩn bị xong thì báo cho hắn biết!"
Vừa dứt lời, Quân Bất Hối đột nhiên hóa thành một luồng khói xanh, bay thẳng vào Thạch Trung Kiếm mà Diệp Đông đang cầm trong tay.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt vào từng câu chữ.