(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 1948: Thần chi một chỉ
Ma Thần phóng ra phong bạo, dễ dàng bị đạo thiên văn huyết sắc trong mi tâm Liễu Hương Nhi phá vỡ.
Sau khi thoát khỏi hiểm cảnh, Liễu Hương Nhi không chút do dự. Đạo thiên văn huyết sắc kia biến hóa thành đôi tay, bỗng nhiên lại tăng vọt. Một tay mang theo luồng tử khí nồng đậm, tấn công Ma Thần; tay còn lại đánh thẳng vào bàn tay Ma Thần, rõ ràng là muốn giải cứu Diệp Đông.
"Tiêu Vô Tình, ngươi không muốn quá đáng!"
Hình Cực lại gầm lên giận dữ. Dù hắn chỉ là một đạo thần niệm phân thân, nhưng suy cho cùng vẫn là một phân thân chân chính của Ma Thần; còn Liễu Hương Nhi trước mắt, chẳng qua là một Tử Vệ, một con rối do Tiêu Vô Tình luyện chế ra, lại liên tiếp hết lần này đến lần khác ra tay với mình. Điều này quả thực đang gây hấn với tôn nghiêm, khiêu khích thân phận của hắn.
"Rống!"
Hình Cực bất chợt vươn một ngón tay, điểm thẳng về phía Liễu Hương Nhi.
Cú điểm này tựa như đại đạo, như trời đất, như Pháp Tắc Chi Lực vô tận, mang theo sức mạnh đủ để hủy diệt vạn vật. Dưới chư thần, tuyệt đối không ai có thể cản nổi.
Cả thế giới dường như chỉ còn lại duy nhất ngón tay ấy.
Cho dù ngón tay này không nhắm thẳng vào mình, thế nhưng ngay khoảnh khắc này, tất cả tu sĩ, phàm nhân trong Tứ Tượng giới đều nhìn thấy ngón tay ấy trong mắt mình. Ai nấy đều có một cảm giác mãnh liệt rằng, nếu bị ngón tay này chạm trúng, bản thân sẽ vĩnh viễn tan biến hoàn toàn.
Thần chi một chỉ, hủy thiên diệt địa!
Đôi tay do Huyết Chi Thiên Văn biến hóa ra, dưới cú điểm nhẹ của ngón tay ấy, lập tức nổ tung từng khúc. Sự bùng nổ này không ngừng lan rộng, cho đến khi chính Huyết Chi Thiên Văn cũng ngay lập tức nứt toác, rồi ầm vang vỡ vụn!
Ngón tay vẫn tiếp tục lao tới, và khoảnh khắc tiếp theo sẽ điểm trúng mi tâm Liễu Hương Nhi.
Diệp Đông trợn tròn hai mắt, dù hắn cũng kinh hãi trước thần uy vô thượng ẩn chứa trong ngón tay kia, nhưng khi thấy Liễu Hương Nhi sắp bị điểm trúng, đầu óc hắn bỗng chốc tỉnh táo trở lại.
"Không!"
Sau một tiếng gầm lớn, Diệp Đông không biết mình lấy đâu ra sức lực, hai tay bỗng nhiên kết một thủ thế kỳ lạ. Linh khí còn lại không nhiều trong cơ thể, như nước vỡ đê, trào ra mãnh liệt, đồng thời hắn thốt ra bốn chữ: "Di Vong Chi Thuật!"
Một luồng sức mạnh cực kỳ quỷ dị từ cơ thể Diệp Đông xông ra, ngay lập tức bao trùm cả vùng trời đất.
Sau khi luồng sức mạnh này tuôn ra, trên không trung lập tức nổi lên từng văn lộ cổ quái, tràn đầy khí tức cổ xưa thê lương, lóe lên rồi biến mất. Thế nhưng tất cả mọi người, bất luận tu vi cao thấp, đều có thể cảm nhận được: giờ khắc này, thiên địa đã thay đổi!
Thế gian vốn đang hỗn loạn vì bốn chữ Diệp Đông thốt ra mà bỗng chốc tĩnh lặng, dường như mọi vật đều tạm thời rơi vào trạng thái lãng quên.
Gió quên tiếp tục thổi, nước quên tiếp tục chảy, người quên tiếp tục hành động. Và ngón tay kia của Ma Thần Hình Cực cũng quên tiếp tục điểm về phía trước, cứ thế lơ lửng giữa không trung, bất động.
Trên gương mặt vốn dữ tợn của Hình Cực, lộ ra một tia mê mang, dường như cũng quên mất cú điểm này rốt cuộc là để làm gì.
Tuy nhiên, sự ngưng đọng này chỉ kéo dài chưa đầy một sát na. Hình Cực lập tức lấy lại tinh thần, trong mắt lóe lên vẻ chấn kinh, thế nhưng ngón tay vẫn tiếp tục điểm về phía trước.
"Đẩu Chuyển Tinh Di!"
Diệp Đông lại quát to một tiếng. Cơ thể hắn bỗng nhiên quỷ dị biến mất khỏi lòng bàn tay đang siết chặt của Hình Cực, xuất hiện trước người Liễu Hương Nhi, đối diện với ngón tay đang vươn ra của Hình Cực.
"Vù!"
"Sưu!"
Một luồng ánh sáng hỗn độn từ chân trời xa xôi bay thẳng tới, tốc độ nhanh đến siêu việt cực hạn, trong nháy mắt đã đến bên người Diệp Đông, đó chính là Hồng Mông Kiếm Tháp.
Vô biên Hồng Mông nguyên khí cuồn cuộn trút xuống, bao bọc bảo vệ Diệp Đông.
Cùng lúc đó, Quang Vũ Đỉnh cũng tự động hiển hiện từ trong cơ thể Diệp Đông, cũng bao phủ lấy Diệp Đông.
Một thánh binh hệ Thủy, một Hồng Mông Kiếm Tháp, hai kiện pháp bảo uy lực lớn nhất này, tại thời khắc sinh tử, đều cảm nhận rõ ràng sức mạnh khủng khiếp ẩn chứa trong cú điểm của Hình Cực, nên liều mình xuất hiện, bảo vệ Diệp Đông.
"Ầm!"
Ngón tay cuối cùng nhẹ nhàng điểm xuống, Hồng Mông nguyên khí lập tức nổ tung. Thậm chí ngay cả Hồng Mông Kiếm Tháp cũng xuất hiện từng vết nứt, rồi bay xa ra ngoài lần nữa.
Mơ hồ nghe thấy, từ bên trong Kiếm Tháp truyền ra tiếng khóc nỉ non như có như không của một đứa trẻ!
"Cạch!"
Ngón tay xuyên qua lớp Hồng Mông nguyên khí, đánh thẳng vào Quang Vũ Đỉnh. Thân đỉnh rung chuyển dữ dội, một vết nứt cũng hiện ra từ trong đỉnh, nhưng cùng lúc đó, một hư ảnh Cự Đại Thánh Thú Huyền Vũ lao ra, gầm lên giận dữ về phía ngón tay của Hình Cực.
Thế nhưng ngón tay kia dường như không hề hấn gì, một chỉ điểm trúng hư ảnh Huyền Vũ, khiến nó nổ tung. Quang Vũ Đỉnh bỗng nhiên thu nhỏ lại, trực tiếp rơi xuống từ không trung, như từ một thánh vật hóa thành vật chết.
Hai kiện pháp bảo liên tiếp bị hư hại, thế mà cũng chỉ cản được ngón tay kia trong thoáng chốc.
Cho dù lúc này, Hình Cực đã nhìn rõ người trước mặt là Diệp Đông, vội vàng muốn thu hồi lực lượng, nhưng bất đắc dĩ ngón tay đã quá gần mi tâm Diệp Đông. Dù miễn cưỡng rút lại được năm thành sức mạnh, cú điểm này cuối cùng vẫn nhẹ nhàng hạ xuống.
Tuy nhiên, cú điểm này không hạ xuống Diệp Đông, bởi vì Liễu Hương Nhi đã như một kỳ tích, chắn trước người hắn. Bởi vậy, ngón tay ấy vẫn điểm thẳng vào mi tâm Liễu Hương Nhi.
"Ầm!"
Một luồng lực lượng cực kỳ cuồng bạo lập tức xông thẳng vào cơ thể Liễu Hương Nhi, khiến sắc mặt nàng tức thì trắng bệch, há miệng phun ra một luồng tử khí lên không trung.
Cảm giác thịt nát xương tan bao trùm lấy Liễu Hương Nhi. Cơ thể nàng, thậm chí cả linh hồn, đều như món đồ sứ vỡ v���n, xuất hiện vô số vết rạn.
Ngay cả luồng tử khí nồng đậm kia cũng bị bao vây bởi những vết nứt, dường như có thể nổ tung bất cứ lúc nào.
Thân thể Liễu Hương Nhi hung hăng bay ngược ra ngoài, vừa vặn đâm vào người Diệp Đông, kéo theo hắn cùng bay xa hơn trăm dặm, rồi mới nặng nề đâm xuống đất.
Lực va đập cực lớn lập tức khiến Diệp Đông phun ra một ngụm máu tươi. Thế nhưng hắn căn bản không màng đến thương thế trong cơ thể, xoay người đứng dậy, ôm lấy thân thể Hương Nhi, lớn tiếng gọi: "Hương Nhi!"
Lúc này, Liễu Hương Nhi tựa như một búp bê, nhưng là một búp bê đầy vết nứt. Điều kỳ lạ là, trên cơ thể nàng không hề có chút máu tươi nào chảy ra, chỉ có từng tia tử khí không ngừng lan tỏa.
"Diệp đại ca!"
Thế nhưng lúc này, đôi mắt Liễu Hương Nhi đã không còn vẻ lạnh lẽo như hàn băng vạn năm, thay vào đó là sự dịu dàng tràn đầy khi nhìn về phía Diệp Đông.
Đây là câu nói đầu tiên Liễu Hương Nhi thốt ra sau khi khôi phục thần trí.
"Diệp đại ca, anh đi mau, đừng quản em!"
Những lời này khiến Diệp Đông dường như vượt qua không gian thời gian, quay về khu rừng đoạn trời năm nào khi hắn mười sáu tuổi.
Đêm hôm ấy, Liễu Hương Nhi bị Hạ Cô Kỳ bắt đi. Dù Diệp Đông ra sức muốn cứu nàng về, thế nhưng sự chênh lệch thực lực quá lớn, lại khiến hắn căn bản không cách nào cứu được Liễu Hương Nhi.
Mà Liễu Hương Nhi cũng là vào lúc đó đã hô lên một câu tương tự: "Diệp đại ca, anh đi mau, đừng quản em!"
Bây giờ, tuế nguyệt đổi dời, mấy chục năm vội vã trôi qua, giờ khắc này, cảnh tượng ấy lại một lần nữa tái hiện, khiến trái tim Diệp Đông như bị xé nát, truyền đến từng đợt đau nhói.
"Hương Nhi, anh không đi, Diệp đại ca không đi. Dù chết, Diệp đại ca cũng sẽ ở cùng em!"
Trên gương mặt tái nhợt của Liễu Hương Nhi, một chút hồng nhuận thoáng hiện, kèm theo nụ cười yếu ớt. Nàng cố gắng giơ tay lên, một bên vươn về phía gương mặt đầy vết thương của Diệp Đông, một bên khẽ nói: "Diệp đại ca, có đau không? Thật xin lỗi, đừng giận Hương Nhi nhé!"
"Không giận, anh không giận. Không đau, Hương Nhi, một chút cũng không đau. Em yên tâm, em sẽ không sao đâu, Diệp đại ca chắc chắn sẽ chữa khỏi cho em, nhất định là vậy!"
Nụ cười trên mặt Liễu Hương Nhi lại thêm một chút, dường như nàng đang đắm chìm trong hạnh phúc nồng đậm. Nàng khẽ nói tiếp: "Ông nội, anh Phan, họ đều nói em khờ, nói em si, thế nhưng em muốn si, muốn ngốc. Diệp đại ca, em chỉ muốn ở bên cạnh anh, dù chỉ là nhìn anh từ xa, đối với em mà nói, đó cũng là một niềm hạnh phúc lớn lao rồi."
"Hương Nhi, sau này Diệp đại ca sẽ đưa em đi, mặc kệ đi đâu, cũng sẽ mang em theo!"
"Diệp đại ca, thật ra em rất ngưỡng mộ, rất ao ước tỷ tỷ Mộ Linh Lung. . ."
Nụ cười trên gương mặt Liễu Hương Nhi chậm rãi đông cứng, giọng nói càng lúc càng nhỏ, đôi mắt dần dần tan rã, để lộ ra sự lưu luyến không nỡ. Cuối cùng, nàng nhìn chằm chằm Diệp Đông lần cuối, rồi từ từ nhắm mắt lại. Bàn tay đang vươn ra của nàng, ngay khoảnh khắc chạm vào gương mặt Diệp Đông, cũng theo đó rớt xuống.
"Hương Nhi!"
Tiếng gầm giận dữ, kèm theo dòng nước mắt chảy ra từ mắt Diệp Đông, vang vọng khắp trời đất.
"Răng rắc!"
Một tiếng vỡ vụn cực lớn vang lên từ sâu thẳm linh hồn Diệp ��ông. Gông cùm xiềng xích cuối cùng bấy lâu nay vẫn bao bọc đạo tâm của hắn, rốt cuộc cũng xuất hiện một vết nứt...
Cùng lúc đó, trên Lục Dục Phượng Cầm, sợi dây đàn cuối cùng còn thiếu, cũng dần dần ngưng tụ thành hình.
Lục Dục Chi Si!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi mạch nguồn câu chữ không ngừng tuôn chảy.