Hai gia tộc Lâm và La tuy lần lượt tiến vào rừng, nhưng lại đi theo hai hướng khác nhau. Dù sao, Thiên Đoạn Sâm Lâm có diện tích cực lớn, khi phân tán ra, khả năng gặp phải yêu thú tự nhiên cũng sẽ cao hơn.

Diệp Vân Thiên xoay người nói với bốn người Diệp Đông: "Chúng ta cũng vào thôi, nhưng trước khi vào, ta còn phải dặn dò các con một lần nữa. Sau khi vào rừng, tuyệt đối không được hành động một mình, nhất định phải nghe lời ta. Ngoại trừ Diệp Danh ra, dù sao thì đây cũng là lần đầu tiên các con thực chiến, cẩn thận vẫn hơn!"

Ngoại trừ Diệp Đông trong lòng đang có chuyện bận tâm, ngay cả Diệp Danh, người từng có kinh nghiệm thực chiến từ trước, cũng hiện rõ vẻ hưng phấn, tràn đầy mong đợi vào chuyến săn lần này, nghe vậy đều liên tục gật đầu.

Quan sát vẻ mặt của bốn người, Diệp Vân Thiên không khỏi mỉm cười lắc đầu. Hắn cũng từng trải qua tuổi như vậy, tự nhiên có thể hiểu rõ tâm tình của mấy đứa trẻ này. Vì vậy, hắn không nói thêm gì nữa, làm gương dẫn đầu, tiến vào sâu trong rừng rậm.

Năm người họ đã chọn một hướng hoàn toàn khác so với hai gia tộc kia. Trên đường đi, Diệp Vân Thiên kiên nhẫn giảng giải cho bốn người các loại kỹ xảo truy tìm dấu vết, đặc biệt là cách suy đoán nguy hiểm và yêu thú có thể tồn tại gần đó, chỉ từ những manh mối nhỏ bé, không mấy ai để ý xung quanh.

Những kiến thức này không thể học được từ sách vở, nên cả bốn người đều lắng nghe rất chăm chú. Chẳng mấy chốc, họ đã sắp vượt qua vùng rìa của Thiên Đoạn Sâm Lâm, thế nhưng lúc này, họ vẫn chưa phát hiện được bất kỳ dấu vết nào của Thiết Tí Thương Viên.

Nhìn về phía khu vực Thiên Đoạn Sâm Lâm thực sự cách đó không xa, Diệp Vân Thiên khẽ nhíu mày. Bên trong là vùng cấm địa, ngay cả với Linh Ấn cửu trọng của bản thân, hắn cũng không dám tùy tiện xông vào, nên việc tìm kiếm chỉ có thể dừng lại ở đây.

Chẳng biết hai gia tộc kia có gặp được Thiết Tí Thương Viên hay không, nhưng xem ra năm người họ hôm nay đành phải về tay trắng.

Ngay lúc Diệp Vân Thiên chuẩn bị dẫn bốn đứa trẻ quay về, bỗng nhiên từ đằng xa vọng lại một tiếng gầm gừ đầy phẫn nộ. Cả năm người cùng giật mình, vội nhìn theo hướng tiếng động, phát hiện âm thanh đó phát ra từ sâu bên trong Thiên Đoạn Sâm Lâm.

Diệp Long lập tức hưng phấn nói: "Đại bá, đây có phải là tiếng kêu của Thiết Tí Thương Viên không ạ? Hình như nó ở ngay phía trước không xa thì phải!"

Diệp Long chỉ có Linh Ấn ngũ trọng, thật ra theo lý mà nói, đáng lẽ không nên đến đây. Thế nhưng do hắn có Linh Hoàn Cung, và vì tình thế cấp bách không còn lựa chọn nào kh��c, nên mới đành đưa hắn đi cùng.

Diệp Vân Thiên vểnh tai lắng nghe kỹ càng. Một lát sau, lại liên tục có vài tiếng gầm rú vọng đến, và âm thanh này, đích thị là phát ra từ miệng Thiết Tí Thương Viên.

Tuy đã xác nhận đây chính là tiếng kêu của Thiết Tí Thương Viên, nhưng trớ trêu thay, nó lại ở sâu trong vùng lõi của Thiên Đoạn Sâm Lâm. Điều này khiến Diệp Vân Thiên rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Đã phát hiện mục tiêu, nếu không đi săn thì thật sự không cam lòng. Nhưng nếu đi săn, lại phải xông vào cấm địa, tức là vùng lõi của Thiên Đoạn Sâm Lâm.

Diệp Long chẳng quan tâm đến những điều đó, hưng phấn nói: "Đại bá, chúng ta còn chờ gì nữa? Lỡ mà để gia tộc La và Lâm nghe thấy thì sẽ chẳng còn phần của chúng ta nữa."

Anh cả Diệp Danh cũng phụ họa theo: "Cha, chúng ta đi xem thử đi ạ!"

Diệp Đông cùng Diệp Linh mặc dù không nói gì, thế nhưng biểu hiện trên mặt của cả hai đều tràn đầy vẻ muốn thử sức.

Diệp Vân Thiên trầm ngâm một lúc lâu, thầm nghĩ, những yêu thú thật sự lợi hại đều ẩn mình ở sâu trong rừng, chúng ta chỉ tiến vào vùng lõi một đoạn ngắn thì chắc cũng không xảy ra chuyện gì đâu nhỉ!

Sau một lát, Diệp Vân Thiên cuối cùng gật đầu nói: "Được rồi, chúng ta sẽ đi xem. Nhưng sau khi vào cấm địa, không ai được phép rời khỏi ta quá ba thước, kẻo không sẽ chịu gia pháp!"

Cho dù là Diệp Danh đã tròn hai mươi tuổi, nghe được hai chữ gia pháp cũng không khỏi rùng mình một cái, huống chi là Diệp Đông và những người khác. Vì vậy, mọi người liên tục gật đầu, thể hiện rằng tuyệt đối sẽ không rời khỏi Diệp Vân Thiên quá ba thước.

Cứ như vậy, Diệp Vân Thiên mới mang theo bốn người hết sức cẩn trọng tiến vào vùng lõi Thiên Đoạn Sâm Lâm.

Tiếng gầm của Thiết Tí Thương Viên vẫn vang lên đều đặn, và càng đi sâu vào trong, tiếng gầm cũng càng lúc càng rõ, chứng tỏ khoảng cách giữa họ và nó đang nhanh chóng thu hẹp.

Hơn nữa, một mùi tanh nồng của máu thoang thoảng bay theo gió đến. Ánh nắng trong rừng rậm lại rất thưa thớt, không khí âm u, lạnh lẽo khiến người nhát gan phải rụt rè. Chỉ cần đứng ở bìa rừng thôi cũng đã đủ để cảm thấy sợ hãi.

Hiện tại, trong lòng Diệp Vân Thiên mơ hồ dâng lên chút hối hận, lẽ ra không nên mạo hiểm đưa bốn đứa trẻ vào sâu trong rừng. Lỡ như có ai xảy ra chuyện gì, hắn cũng chẳng muốn sống nữa.

Đáng tiếc là, hối hận cũng đã muộn rồi, bởi vì cả năm người cơ hồ cùng lúc nhìn thấy: cách họ khoảng hơn năm mươi thước, có một con vượn lông đen cao hơn hai thước, thân hình vô cùng cường tráng. Đôi mắt đỏ như máu của nó toát ra hung quang nồng đậm, đang tàn bạo nhìn chằm chằm đám người bọn họ.

Đây chính là yêu thú tứ phẩm, Thiết Tí Thương Viên!

Cuối cùng cũng nhìn thấy mục tiêu của chuyến này, Diệp Vân Thiên nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, bắt đầu phân công nhiệm vụ cho mọi người: "Diệp Đông làm chủ công, Diệp Danh và Diệp Linh hỗ trợ Diệp Đông. Diệp Long ở lại bên cạnh ta, dùng Linh Hoàn Cung tấn công từ xa!"

Trước khi lên đường, lão gia tử đã đặc biệt dặn dò rằng chuyến đi săn lần này chủ yếu là để Diệp Đông được rèn luyện, nên mới có sự sắp xếp như thế.

Ngoại trừ Diệp Long có chút bất mãn ra, ba người kia đã nhanh chóng vào vị trí của mình: Diệp Đông ở phía trước, Diệp Danh và Diệp Linh chia nhau đứng hai bên, tạo thành thế tam giác, chuẩn bị xông lên phía Thiết Tí Thương Viên.

Đúng lúc này, Diệp Vân Thiên bỗng nhiên quát khẽ: "Chậm đã!"

Diệp Danh cùng Diệp Linh khó hiểu quay người nhìn về phía cha mình, nhưng chỉ có Diệp Đông sắc mặt ngưng trọng, đôi tai cũng khẽ động đậy, bởi vì hắn biết vì sao Diệp Vân Thiên lại hô dừng nhóm người họ.

Một âm thanh dậm chân cực kỳ nhỏ từ phía xa, sau lưng con Thiết Tí Thương Viên truyền tới. Những người khác vẫn chưa nghe thấy, nhưng Diệp Đông và Diệp Vân Thiên gần như cùng lúc nghe được.

Mà khi tất cả mọi người nghe thấy, chủ nhân của những tiếng bước chân đó cũng đã xuất hiện trước mặt mọi người.

Giờ khắc này, ngoại trừ Diệp Đông ra, bốn người khác đều đồng loạt biến sắc, thậm chí ngay cả Diệp Vân Thiên cũng không ngoại lệ.

Bởi vì, phía sau con Thiết Tí Thương Viên kia, bất ngờ lại xuất hiện thêm bốn con Thiết Tí Thương Viên khác!

Tổng cộng năm con Thiết Tí Thương Viên, mười con mắt đỏ rực đầy tham lam nhìn chằm chằm năm con người trước mặt!

Sao lại có tới năm con Thiết Tí Thương Viên!

Mồ hôi lạnh đã toát ra trên trán Diệp Vân Thiên!

Mệnh lệnh Thành chủ truyền xuống không phải nói chỉ có một con sao? Vậy sao bây giờ lại có thêm bốn con nữa?

Lúc này, Diệp Vân Thiên không còn thời gian dư dả để suy nghĩ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra nữa, bởi vì hắn còn có một việc quan trọng hơn cần phải làm ngay.

Năm con Thiết Tí Thương Viên, năm người của Diệp gia, về số lượng nhìn thì có vẻ ngang sức, nhưng về thực lực lại hoàn toàn khác.

Thứ nhất, Diệp Long là người yếu nhất, mặc dù hắn có Linh Hoàn Cung, nhưng chỉ có thể bắn ra ba phát linh hoàn mà thôi. Huống chi đặc điểm của Thiết Tí Thương Viên là phòng thủ cao và sức mạnh lớn, ba phát linh hoàn đó đánh vào người chúng, tuyệt đối không thể gây chí mạng!

Thứ hai, ngoại trừ Diệp Vân Thiên và Diệp Danh ra, ba người Diệp Đông đều không có kinh nghiệm thực chiến. Dù Diệp Danh và Diệp Đông dựa vào Linh Ấn thất trọng của mình, có thể đối phó được một con mỗi người, nhưng Diệp Linh thì tuyệt đối không thể một mình đối phó một con.

Sau khi phân tích nhanh chóng, Diệp Vân Thiên đã bắt đầu ra lệnh: "Diệp Long, lát nữa con và Diệp Linh ngăn chặn một con. Diệp Đông, Diệp Danh, mỗi đứa con ngăn chặn một con. Hai con còn lại giao cho ta. Trước khi ta giải quyết xong, các con chỉ cần tìm cách kìm chân chúng, tuyệt đối không được liều mạng với chúng, nhớ rõ chưa!"

"Vâng!" Bốn người đồng thanh đáp lời. Tất cả đều hiểu rằng đây không phải là cuộc tranh đấu thường ngày trong gia tộc, mà là trận chiến sinh tử thật sự, chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể phải bỏ mạng.

"Tốt, ta đi trước!"

Lời vừa dứt, Diệp Vân Thiên đột nhiên phát ra một tiếng thét dài, đồng thời đã giống như mũi tên rời cung, lao thẳng về phía năm con Thiết Tí Thương Viên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chân thành và nhiệt huyết.