(Đã dịch) Huyết Ngục Ma Đế - Chương 1327: Tình cảnh không ổn
Mãi đến hôm nay, Linh Ca cuối cùng cũng phái người tìm đến Diệp Đông. Diệp Đông vươn vai đứng dậy, từ chối Ngọc Thiên Sương đi cùng, rồi cùng cô thị nữ xinh đẹp của Nguyệt Trung Thiên nghênh ngang rời khỏi phòng.
Diệp Đông vừa xuất hiện trên đường cái đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của đám đông. Phía sau lưng hắn nhanh chóng tụ tập một nhóm người, liên tục chỉ trỏ.
"Nhìn kìa, gã này cuối cùng cũng chịu ra mặt. À, không đúng rồi, cô gái xinh đẹp kia hình như là thị nữ của Nguyệt Trung Thiên?"
"Đúng là thị nữ của Linh Ca, ta từng gặp một lần. Chẳng lẽ Linh Ca chủ động phái người mời hắn sao?"
"Trời đất ơi, còn có công bằng không chứ? Chúng ta bình thường muốn gặp Linh Ca một lần cũng khó như lên trời, vậy mà cô ấy lại chủ động phái người mời hắn."
"Không phải bảo hắn e ngại Âu Dương Thắng, nên co ro trong nhà không dám ló mặt ra sao? Bây giờ hắn đã xuất hiện rồi, chẳng lẽ hắn định đối đầu với Âu Dương Thắng sao?"
Đối với những lời bàn tán của đám đông, Diệp Đông nghe rõ mồn một, trên mặt cũng nở một nụ cười. Hắn cố ý làm vậy, chính là muốn cho mọi người biết rằng bản thân hắn thực sự không hề sợ hãi Âu Dương Thắng.
Rất nhanh, Diệp Đông, giữa ánh mắt căm tức, ghen ghét của vô số người, đã được tiếp vào Nguyệt Trung Thiên. Điều này càng xác nhận suy đoán của mọi người, rằng quả nhiên là do Linh Ca mời đến, hiển nhiên càng khiến mọi người thêm phần đố kỵ với hắn.
Lần này Linh Ca không còn mời trong hồ sen nữa, mà cho Diệp Đông vào khuê phòng của nàng. Mùi hương thoang thoảng, nhưng lại trang nhã, tĩnh mịch, chỉ từ chi tiết này cũng đủ thấy Linh Ca quả thực không phải một phong trần nữ tử tầm thường.
Có thị nữ dâng trà thơm xong liền lập tức lui ra ngoài. Trong phòng, Diệp Đông và Linh Ca ngồi đối diện nhau. Linh Ca đôi mắt đẹp lay động, ánh mắt mang theo ý cười nói: "Công tử, thiếp vẫn còn một vài điều thắc mắc, hôm nay muốn thỉnh giáo công tử."
"Linh Ca cô nương cứ nói."
"Thế nhân đều tràn ngập hiếu kỳ về dung mạo của thiếp, vì sao công tử lại không mấy hứng thú? Là vì công tử không hề có hứng thú với Linh Ca, hay là công tử đã từng nhìn thấy dung mạo thật của Linh Ca rồi?"
Câu hỏi này khiến Diệp Đông toát mồ hôi lạnh sau lưng. Hắn vẫn còn nhớ lời Linh Ca từng nói, rằng nếu ai nhìn thấy dung mạo thật của nàng, thì phải cưới nàng làm vợ, nếu không nàng sẽ chết một lần nữa để minh chứng ý chí.
Cho dù đó có thể chỉ là lời nói đùa của nàng, thế nhưng Diệp Đông cũng không dám gánh vác rủi ro này, vội ho khan một tiếng rồi nói: "Linh Ca cô nương, ta xem cô nương như một người bạn, mà bạn bè giao du, quý ở sự thổ lộ tâm tình, cần gì phải để ý đến dung mạo của đối phương chứ?"
"Thật sao?" Linh Ca cười khẽ một tiếng, tiếng cười êm ái: "Nếu đã quý ở sự thổ lộ tâm tình, vậy vì sao công tử ngay cả tên thật cũng không dám nói cho Linh Ca? Hơn nữa, nếu Linh Ca đoán không lầm, e rằng đây cũng không phải là dung mạo thật của công tử đúng không?"
"Lợi hại!"
Diệp Đông trong lòng vô cùng bội phục vị mỹ nữ kia, không chỉ diễm tuyệt thiên hạ, mà còn tâm tư cẩn thận, mưu trí hơn người. E rằng nàng đã sớm nghi ngờ hắn rồi, chỉ là từ đầu đến cuối không hề hỏi, cho đến hôm nay mới cố ý dùng lời nói để dò xét hắn.
"À, điều này... thật không dám giấu giếm, lời cô nương nói đều đúng. Nhưng ta cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, nên không thể nói ra họ tên và diện mạo thật sự, mong cô nương thứ lỗi."
"Khúc khích!" Linh Ca lại cười khúc khích một tràng.
Diệp Đông sợ Linh Ca sẽ còn tiếp tục hỏi nữa, vội vàng chuyển đề tài: "Linh Ca cô nương, lần này cô nương mời ta đến, chắc hẳn là có tin tức liên quan đến vị hảo hữu của ta đúng không? Xin cô nương hãy cho ta biết, ta vô cùng cảm kích."
"Ừm, quả thật ta có nghe được một chút tin tức. Vị bằng hữu tên Bàn Nhược của công tử, ở Phật thổ dường như có địa vị không hề thấp. Hơn nữa theo ta được biết, hắn cũng không phải một mình phi thăng lên Hỏa Tiêu Thiên, mà hình như còn dẫn theo một người không phải Phật tu. Cũng chính vì vậy, hắn mới bị trọng thương trong thiên kiếp."
"Cái gì!" Diệp Đông bỗng nhiên đứng bật dậy: "Còn có những người khác sao? Có biết là mấy người không? Họ là những ai?"
Giờ khắc này, tim Diệp Đông đập thình thịch. Hắn rất rõ thực lực của Bàn Nhược, vốn là Thánh Phật Tử của Phật môn, có công pháp tu luyện đặc biệt của riêng mình, hơn nữa tốc độ tăng trưởng thực lực cũng kinh người, không hề kém hắn chút nào. Vốn dĩ hắn đã cảm thấy kỳ lạ, với thực lực của Bàn Nhược sao có thể bị thiên kiếp trọng thương nặng đến vậy. Giờ đây mới vỡ lẽ, nguyên nhân là đây.
Người được Bàn Nhược không tiếc tính mạng mà bảo vệ như vậy, lại còn không phải Phật tu, điều này mang ý nghĩa sâu xa. Thậm chí Diệp Đông mơ hồ cảm thấy, người được Bàn Nhược bảo vệ, e rằng có mối quan hệ lớn lao với hắn.
Diệp Đông rời đi nhân gian đã ba năm trôi qua. Và vào thời điểm hắn rời đi, hắn biết vài hảo hữu thân cận của mình đều đã đạt đến Linh Trần cảnh, trong số đó, Hồng Lang và Bàn Nhược cùng vài người khác là lợi hại nhất.
Bây giờ Hồng Lang và những người khác đã sớm đặt chân đến Hỏa Tiêu Thiên một bước, Bàn Nhược cũng đã tới. Vậy thì người thân cận với Bàn Nhược không phải vợ chồng Tuyết Khinh Ca, thì rất có thể là Phan Triêu Dương!
Cũng có thể là Cung Tử Lạc và những người như vậy, nhưng họ và Bàn Nhược cũng không quen biết nhau, Bàn Nhược cũng sẽ không đến mức hy sinh tính mạng để bảo vệ họ.
Tuyết Khinh Ca và những người khác thuộc Yêu tộc, nếu đến Hỏa Tiêu Thiên, hẳn phải xuất hiện ở Bắc Vực chứ không phải ở Phật thổ. Sau khi loại bỏ những người này, thì thực ra chỉ còn lại một người, chính là Phan Triêu Dương!
"Còn mấy người nữa!" Linh Ca lắc đầu nói: "Cho dù bạn của công tử có lợi hại đến đâu, cũng kh��ng thể nào đồng thời dẫn theo mấy người cùng lúc nghênh đón thiên kiếp. Có thể dẫn theo một người đã là cực hạn rồi. Còn về phần người này là ai, ta cũng không rõ, chỉ biết hắn là nhân loại, không phải Yêu tộc."
"Nhân loại!"
Diệp Đông bỗng nhiên ngồi phịch xuống, trên mặt lộ ra nụ cười vui sướng. Người này không nghi ngờ gì chính là Phan Triêu Dương!
Thật không ngờ, Phan Triêu Dương cũng đã đến Hỏa Tiêu Thiên rồi! Bây giờ những huynh đệ ở nhân gian của mình, cuối cùng cũng có thể đoàn tụ. Nghĩ đến điều này, Diệp Đông liền cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng.
Chỉ là, vì sao Phan Triêu Dương lại cùng Bàn Nhược cùng nhau trải qua thiên kiếp, điểm này Diệp Đông vẫn chưa nghĩ thông.
"Công tử đừng vội mừng quá sớm!" Linh Ca đột nhiên dội một gáo nước lạnh vào Diệp Đông: "Hiện giờ, tình hình của người bạn kia của công tử e là không ổn chút nào."
Diệp Đông nghi ngờ nói: "Phúc Đan chẳng phải đã được các Phật tu mua đi rồi sao? Hơn nữa, nếu Phúc Đan cũng không thể chữa lành thương thế của hắn, ta sẽ đích thân đến Tây Vực một chuyến, đem Thánh đan đến cho hắn."
Linh Ca lắc đầu nói: "Không phải không ổn về chuyện đó. Thương thế của hắn dù rất nặng, thế nhưng chỉ cần vượt qua thiên kiếp, thì không thể nào chết sớm như vậy được. Ta nói không ổn, là nói đến tình cảnh của hắn. Nghe nói hắn dù có địa vị cực kỳ quan trọng, thế nhưng lại bị giam lỏng. Ngoài những người đặc biệt, bất cứ ai cũng đừng hòng gặp được hắn."
"Thật vậy sao?" Diệp Đông chân mày nhíu chặt: "Hẳn không phải là giam lỏng đâu. Có lẽ vì thương thế của hắn quá nặng, nên các Phật tu muốn bảo vệ hắn, không cho hắn tiếp xúc với thế giới bên ngoài thì sao?"
"Không!" Linh Ca thần thái kiên quyết: "Tin tức ta nghe được chính là, hắn và cả nhân loại mà hắn bảo vệ đều bị giam lỏng, hoàn toàn không có chút tự do nào!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có giá trị tại đây.