(Đã dịch) Huyền Thiên Hồn Tôn - Chương 64: Trời lật rồi
Thì ra, những ngày qua việc kinh doanh của Diệp gia đã lâm vào tình thế cực kỳ nguy hiểm. Mặc dù vẫn có thể duy trì thế giằng co với Lý gia và Vương gia, nhưng đó là hoàn toàn nhờ vào mấy cửa hiệu lớn vẫn đang chống đỡ Diệp gia.
Thế nhưng hôm nay, mấy cửa hiệu lớn này vừa sáng sớm đã phái người đến thông báo rằng việc hợp tác với Diệp gia từ nay sẽ chấm dứt. Điều này khiến Diệp gia vô cùng hoảng loạn, bởi một khi mấy cửa hiệu này kết thúc hợp tác, số dược liệu chất đống trong kho của Diệp gia sẽ không thể tiêu thụ được. Đối với Diệp gia, đây quả là một tai họa khôn lường.
"Ai, bây giờ các tiệm thu mua dược liệu của Diệp gia chúng ta càng ngày càng ít, dược liệu không bán được, Diệp gia chúng ta chỉ còn lại trên danh nghĩa mà thôi."
"Vương gia đó vốn dĩ là kinh doanh bào chế thuốc, không ít dược liệu ở Lam Nguyệt Thành đều do cửa hiệu Vương gia tiêu thụ. Chúng ta đối đầu với họ, thực sự là có chút khó khăn."
"Hay là chúng ta xem xét có thể giảng hòa với Vương gia được không?"
"Giảng hòa, ngươi nghĩ có khả năng sao?"
Không đợi Diệp Huyền mở lời, một đám tộc nhân đã bắt đầu than vãn. Mấy ngày gần đây, họ cũng vì chuyện gia tộc mà bận rộn đến kiệt sức.
"Giảng hòa với Vương gia là điều không thể. Nếu ta nói, giữa Diệp gia chúng ta và Vương gia, chỉ có một bên có thể sống sót, không phải hắn chết thì chính là ta vong." Diệp Huyền thản nhiên nói, trong mắt xẹt qua một tia tàn nhẫn.
Diệp Bá Thiên cười khổ một tiếng: "Để Vương gia diệt vong, ta thật sự không nghĩ tới. Vương gia là một trong ba đại gia tộc ở Lam Nguyệt Thành, lần này Diệp gia chúng ta có thể tiếp tục trụ vững đã là tốt lắm rồi."
Diệp Huyền không bày tỏ ý kiến, mỉm cười nói: "Gia gia, theo lời giải thích của người, mấy cửa hiệu này lúc trước khi Vương gia động thủ với chúng ta, cũng không ngả về phía đối phương, sao chỉ trong chớp mắt, liền bắt đầu đối phó với Diệp gia chúng ta cơ chứ?"
Diệp Bá Thiên nhíu mày: "Đây cũng là điều khiến chúng ta nghi hoặc, mấy cửa hiệu này vẫn luôn hợp tác tốt đẹp với Diệp gia chúng ta. Mặc dù lần này Lý gia và Lưu gia liên kết lại, nhưng dược liệu của Diệp gia chúng ta vẫn là tốt nhất toàn Thanh Sơn Trấn, lẽ ra họ không nên từ chối chúng ta."
"Phụ thân, điều này còn phải nói sao, khẳng định là Vương gia từ bên trong gây khó dễ." Diệp Triển Hùng nghiến răng nói.
"Ta biết là Vương gia đang cản trở, hơn nữa khẳng định là do Vương Điền làm sau khi trở về ngày hôm qua. Nhưng điều ta nghi hoặc là, nguồn cung cấp thượng nguồn của mấy cửa hiệu này là Hội Luyện Dược sư Lam Nguyệt Thành. Trừ phi Vương gia đã mua chuộc được cả Hội Luyện Dược sư, bằng không mấy cửa hiệu này sẽ không liên hợp hành động." Diệp Bá Thiên thở dài nói.
"Cái gì?"
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Hội Luyện Dược sư là nhà buôn dược liệu duy nhất nắm giữ số lượng lớn hơn Vương gia. Nếu hai nhà này đều chèn ép dược liệu của Diệp gia chúng ta, thì Diệp gia chúng ta ở Lam Nguyệt Thành vốn đã khó khăn lại càng khó khăn hơn."
Các tộc nhân Diệp gia nghe được tin tức này, trong lòng ai nấy đều hoảng loạn. Nếu đúng như lời lão gia tử nói, thì Diệp gia căn bản không cần thiết phải kiên trì thêm nữa, trực tiếp nhận thua thì hơn.
Vương gia và Hội Luyện Dược sư hai nhà nắm giữ khoảng 80% lượng dược liệu ở Lam Nguyệt Thành, hai nhà họ liên thủ thì Diệp gia căn bản không thể đối kháng.
"Mọi người không cần hoảng loạn như vậy. Theo ta được biết, Hội Luyện Dược sư và Vương gia vốn dĩ liên hệ không chặt chẽ, bằng không hai nhà đã sớm thống nhất thị trường dược liệu Lam Nguyệt Thành rồi. Ta phỏng đoán, đây là quyết định riêng của phân bộ Hội Luyện Dược sư Thanh Sơn Trấn. Ta chuẩn bị phái người đến Hội Luyện Dược sư Lam Nguyệt Thành để tìm hiểu, chỉ cần có thể giải quyết được vấn đề ở đó, Diệp gia chúng ta chưa chắc đã sụp đổ."
"Lão gia tử, vậy cũng phải đợi người của chúng ta đến Lam Nguyệt Thành mới được. Hiện tại chính là thời điểm cao điểm xuất hàng dược liệu, Diệp gia chúng ta không chờ được đâu."
"Đúng vậy, đi đi về về một chuyến Lam Nguyệt Thành ít nhất cần bốn, năm ngày. Cho dù đến lúc đó Lam Nguyệt Thành đồng ý nhận hàng, Diệp gia chúng ta cũng đã tổn thất phần lớn số lượng rồi."
Các tộc nhân Diệp gia bàn tán xôn xao, vẻ lo âu hiện rõ trên mặt.
Diệp lão gia tử thở dài, lời các tộc nhân nói thì sao ông lại không hiểu. Nhưng kế sách trước mắt, cũng chỉ có biện pháp này mà thôi.
"Vậy thì, Triển Hùng, con đích thân dẫn người đi Lam Nguyệt Thành, nhất định phải nghĩ mọi cách để liên hệ với Hội Luyện Dược sư Lam Nguyệt Thành. Còn nơi đây cha sẽ đích thân lại đến phân bộ đàm phán, hy vọng Lương lão có thể nể tình chúng ta đã hợp tác nhiều năm như vậy mà không đến mức tận diệt."
Lão gia tử trịnh trọng nói, rất nhanh đã đưa ra quyết định.
Đúng lúc này, đột nhiên có một đệ tử Diệp gia chạy vào, vội vàng nói: "Lão gia tử, không hay rồi! Lý gia và Lưu gia đang công khai thu mua dược liệu tại quảng trường trấn, tuyên bố Hội Luyện Dược sư đã hủy bỏ hợp tác với chúng ta và chuyển sang hợp tác với họ. Đệ tử thấy Hứa chấp sự của phân bộ Hội Luyện Dược sư cũng ở đó, rất nhiều dược nông hợp tác với chúng ta dường như cũng có ý định bán dược liệu cho họ."
"Cái gì?"
"Vương gia đây là chuẩn bị tận diệt chúng ta sao?"
"Thật đáng ghét."
Rất nhiều tộc nhân phẫn nộ đến mức mắt như muốn phun ra lửa.
"Hội Luyện Dược sư? Thật trùng hợp làm sao!" Diệp Huyền xoa xoa mũi, trên mặt nở một nụ cười, tự tin nói: "Gia gia, con có cách để Hội Luyện Dược sư hợp tác với Diệp gia chúng ta."
"Con? Con có thể có cách gì?" Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người trong phòng nghị sự đều đổ dồn về cậu, gương mặt tràn đầy nghi hoặc và không thể tin.
Họ không tin, thiếu niên chừng mười tuổi này lại có thể có cách gì.
"Gia gia, người cứ tin con đi, đây là chuyện đại sự của gia tộc, sao con có thể lừa người chứ. Bây giờ mọi người hãy đến quảng trường trước, động viên các dược nông, còn con và phụ thân sẽ đi một chuyến đến phân bộ Hội Luyện Dược sư. Sau khi thuyết phục được người phụ trách ở đó, sẽ lập tức đến hội họp với mọi người." Diệp Huyền dứt khoát căn dặn.
Lão gia tử nhìn thấy Diệp Huyền tự tin như vậy, trong lòng không khỏi hơi động. Lẽ nào thằng bé này, thực sự có cách thuyết phục Hội Luyện Dược sư?
Mặc dù ông vẫn còn chút nghi ngờ, nhưng lúc này cũng không cho phép ông cân nhắc quá nhiều. Sau khi dặn dò m��t thoáng, ông lập tức dẫn người thẳng tiến quảng trường.
Đúng như Diệp Huyền đã nói, kế sách hiện tại, điều cần làm nhất là động viên những dược nông đang dao động tư tưởng. Những chuyện khác chỉ có thể tính sau.
Còn Diệp Huyền thì lại cùng phụ thân, đi tới phân bộ Hội Luyện Dược sư Thanh Sơn Trấn.
Hội Luyện Dược sư, ở Lam Nguyệt Thành là thế lực đứng đầu nhất, ở Thanh Sơn Trấn cũng tương tự như vậy. Tòa kiến trúc của phân bộ hội là một cảnh quan đẹp mắt ở Thanh Sơn Trấn.
Diệp Triển Vân trước đây đã từng đến nhiều lần, tự nhiên quen đường quen lối. Đi trên bậc thang của phân bộ Hội Luyện Dược sư, Diệp Triển Vân nhắc nhở Diệp Huyền, lát nữa đừng tùy tiện lên tiếng, thái độ phải tốt một chút.
Người phụ trách cao nhất của phân bộ Hội Luyện Dược sư Thanh Sơn Trấn là một Luyện Dược sư nhất phẩm tên là Lương lão. Nhưng người này phần lớn thời gian đều ở trong phòng thí nghiệm của mình nghiên cứu bào chế thuốc, vì vậy, các công việc thường nhật của phân bộ, phần lớn đều giao cho Hứa chấp sự.
Bây giờ Hứa chấp sự cùng người của Lý gia đã đến quảng trường, vậy thì người có thể thay đổi ý định, chỉ có Lương lão mà thôi.
Đúng lúc Diệp Huyền và họ đi trên bậc thang, đồng nghiệp ở quầy lễ tân từ xa đã nhìn thấy mấy người Diệp Huyền.
"Này, mấy người làm gì đó, tránh ra xa một chút cho ta, đây không phải nơi các ngươi nên đến."
Người này đã làm việc ở quầy của phân bộ Hội Luyện Dược sư bấy lâu nay, sao có thể không nhận ra phụ thân của Diệp Huyền là Diệp Triển Vân. Trước đây hắn còn đích thân đón tiếp không ít lần, là đối tượng mà hắn vẫn cần nịnh bợ.
Nhưng lúc này không còn như xưa, danh tiếng của Hội Luyện Dược sư đã thay đổi, Diệp gia không còn là nhân vật mà hắn cần nịnh bợ. Việc kinh doanh của Hội Luyện Dược sư cũng đều đã chuyển sang Lý gia và Lưu gia. Nói cách khác, tuy Diệp gia vẫn là gia tộc số một Thanh Sơn Trấn nhưng cũng chỉ là một nhân vật đời hai của Diệp gia, cũng là đối tượng hắn có thể tỏ vẻ ta đây.
"Ha ha, vị tiểu ca này, tại hạ Diệp Triển Vân, muốn gặp Lương lão c���a phân bộ các ngươi, mong giúp thông báo một tiếng." Không đợi Diệp Huyền mở lời, Diệp Triển Vân đã nén giận cười nói.
"Ồ, hóa ra là người Diệp gia à, đi đi đi, ta cứ tưởng là ai chứ, nói cho ngươi hay, Lương lão chúng ta không rảnh, ngươi từ đâu đến thì mau về đó đi, đừng có đứng chình ình trước cửa nhà ta." Đồng nghiệp đó nói cộc lốc, thiếu kiên nhẫn vẫy tay, hệt như đang xua mấy con ruồi.
"Đây là chút lòng thành, xin tiểu ca giúp thông báo một tiếng." Diệp Triển Vân lấy ra một tờ huyền phiếu từ trong người, đưa tới.
"Ồ, vừa ra tay đã là năm trăm huyền tệ, Diệp gia các ngươi còn giàu có lắm nhỉ?" Đồng nghiệp đó cười khẩy, đẩy tay Diệp Triển Vân ra, sa sầm mặt, "Ngươi xem ta như loại người sẽ nhận tiền của ngươi sao."
"Gặp Lương lão? Ngươi biết Lương lão của Hội Luyện Dược sư chúng ta bận rộn đến mức nào không? Là ngươi muốn gặp là gặp được sao?"
"Nói cho ngươi hay, chỉ cần hôm nay ta còn ở đây, ngươi đừng hòng gặp được ai hết."
"Còn đứng đực ra đó làm gì, đừng làm chậm trễ việc kinh doanh của chúng ta, ra ngoài rẽ phải, mời đi cho."
Đồng nghiệp đó vẫy tay, vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, nước bọt gần như bắn vào mặt phụ thân Diệp Huyền, dáng vẻ tiểu nhân đắc ý.
Thật ra, hắn cũng rất muốn nhận năm trăm huyền tệ kia, nhưng hiện giờ Hứa chấp sự của bọn họ đã hợp tác với Vương gia Lam Nguyệt Thành. Vị đại nhân đã sớm phân phó, hắn mới không vì một chút tiền mà đi chọc giận Hứa chấp sự.
Diệp Huyền vẫn đứng bên cạnh không xen vào được lời nào, nhìn thấy cảnh này, lông mày rốt cục nhíu lại.
Nhìn thấy Diệp Huyền nhíu mày, Kỷ Linh đi cùng cậu, ở bên cạnh cũng chịu không ít tức giận, rốt cục bùng nổ. . .
"Bốp!"
Hắn trực tiếp tát mạnh một cái vào mặt đồng nghiệp đó, "Mở to mắt chó của ngươi mà nhìn cho rõ, ngươi đang nói chuyện với ai đó!"
"Người phụ trách nhà ngươi bận rộn như vậy, thiếu gia nhà ta bận rộn đến mức nào ngươi biết không?"
"Một mình ngươi kẻ sai vặt mà hống hách đến vậy, cha mẹ ngươi có biết không? Lãnh đạo các ngươi có biết không?"
"Đồ chó má, dám kiêu căng như vậy, lão tử tát một cái là có thể cho ngươi gặp Diêm Vương, ngươi có tin không?"
Đồng nghiệp đó bị Kỷ Linh tát một cái mà mắt nổ đom đóm, cả người đều bối rối, ôm mặt, vẻ mặt không thể tin.
Nơi này chính là phân bộ Hội Luyện Dược sư, nơi cao quý nhất toàn Thanh Sơn Trấn.
Từ trước đến nay, ai trong trấn nhìn thấy hắn mà không nịnh bợ, không cười cợt.
Vậy mà hôm nay, mình lại bị đánh!
Kẻ đánh người lại là người của Diệp gia đang trên đà sụp đổ.
Chuyện này quả thật là trời long đất lở rồi.
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.