(Đã dịch) Huyền Thiên Hồn Tôn - Chương 36: Nhận ta làm chủ
Giờ đây, ngay cả một thiếu niên cũng dám nói với ta như thế.
Chẳng lẽ ta đã thật sự trở thành một kẻ tàn phế sao? Muốn Mục Nhân kia, tuy thân là nhất phẩm luyện hồn sư, nhưng trước đây ta ước hẹn với hắn vẫn khá là khách khí. Vậy mà vừa rồi, thái độ hắn lại như đuổi một con chó hoang.
Ta đường đường là thành vệ quân phó Thống lĩnh, đâu phải dễ trêu chọc đến thế.
Nghĩ đến đây, vẻ chán chường trên mặt Lâm Hùng tan biến, thay vào đó là một tia tùy tiện.
“Ha ha, trước kia, ta dốc hết sức mình cho Lam Nguyệt thành, đối xử với bất kỳ ai cũng đều lễ độ. Giờ đây, có lẽ đã đến lúc ta nên nhân lúc thực lực còn đó mà làm càn một phen, tranh thủ chút phúc lợi cho vợ con nửa đời sau.”
Nghĩ vậy, Lâm Hùng bước nhanh định rời đi.
“Ha ha, khí thế này hiện giờ không tệ, vẫn còn dáng vẻ của thành vệ quân phó Thống lĩnh đấy chứ.” Một giọng nói nhàn nhạt lại vang lên.
“Tiểu quỷ nhà ai vậy?” Lâm Hùng dừng bước, ánh mắt lạnh lẽo như sói hoang trừng về phía Diệp Huyền. Nếu là người khác, hắn đã sớm cho một bạt tai, nhưng đây chỉ là một tiểu quỷ chừng mười tuổi, hắn thực sự không tiện động thủ. Hắn nheo mắt lại, điềm nhiên nói: “Tiểu quỷ, cơm có thể ăn bậy, nhưng có những lời không thể nói bừa. Coi như ngươi tuổi còn trẻ, ta sẽ không so đo. Mau rời đi đi, đừng tự chuốc lấy họa vào thân.”
“À, xem ra vẫn còn chút đạo đức đó chứ.” Diệp Huyền cười nhạt, thâm thúy nói: “Võ hồn của ngươi là đao, phải không?”
Lâm Hùng khẽ nhíu mày, cảm thấy thiếu niên này có phần kỳ lạ, bèn lạnh lùng nói: “Ta Lâm Hùng sở hữu Đao võ hồn, chuyện này cả Lam Nguyệt thành ai cũng biết.”
“Chậc chậc.” Diệp Huyền thờ ơ nói: “Đao võ hồn, đứng đầu trong các Khí cụ võ hồn. Nếu tu luyện tới cực hạn, tuy không thể xưng vô địch cùng cấp, nhưng cũng hiếm có đối thủ. Đáng tiếc lại bị hồn Hổ Khiếu thú làm dao động, đao ý hao tổn, đao hình không còn. Không quá nửa tháng nữa, nó sẽ triệt để sụp đổ. Thật đáng tiếc, đáng tiếc thay.”
Thân thể Lâm Hùng khẽ run lên, trong hai con ngươi chợt lóe lên vẻ khiếp sợ tột độ, kinh hãi hỏi: “Làm sao ngươi biết ta bị Hổ Khiếu thú làm bị thương?”
Trong mắt Diệp Huyền hiện lên một nụ cười: “Ta biết bằng cách nào không quan trọng. Mấu chốt là, Đao võ hồn của ngươi vẫn chưa đến mức sụp đổ hoàn toàn, vẫn còn khả năng cứu vãn. Nhưng nếu chậm trễ điều trị thêm nữa, nó sẽ thực sự phế bỏ.”
“Cái gì? Ngươi nói vẫn còn khả năng cứu vãn sao?”
Lâm Hùng giật nảy mình như bị điện giật, thoáng chốc vọt đến trước mặt Diệp Huyền, túm chặt hai vai hắn, kinh ngạc hỏi: “Ngươi nói thật ư?”
Mặc dù đã chuẩn bị sẵn tâm lý từ bỏ võ hồn, nhưng khi nghe Diệp Huyền nói vẫn còn khả năng cứu vãn, lòng Lâm Hùng lập tức không thể bình tĩnh nổi, cả người kích động đến tột độ.
Diệp Huyền hờ hững liếc nhìn bàn tay đang nắm vai mình.
Lâm Hùng vội vàng buông tay: “Tiểu huynh đệ, sao ngươi biết có khả năng chữa trị? Mau nói cho ta biết, chuyện này có thật không? Van cầu ngươi, nhất định phải nói cho ta!”
“Đương nhiên là thật. Ta không chỉ biết có thể chữa trị, mà còn biết cả phương pháp điều trị đó. Nhưng...” Diệp Huyền lạnh lùng nói: “Tại sao ta phải giúp ngươi?”
“Ngươi... Vậy ngươi muốn gì?”
Lâm Hùng lúc này cũng dần tỉnh táo lại từ sự khiếp sợ. Hắn ngưng thần nhìn về phía Diệp Huyền. Thiếu niên chỉ hơn mười tuổi này lại nói mình nắm giữ phương pháp điều trị mà ngay cả nhất phẩm luyện hồn sư cũng không thể giải quyết. Người bình thường nghe vậy chắc chắn sẽ cho rằng đối phương đang nói đùa, trong lòng Lâm Hùng cũng có suy nghĩ tương tự. Thế nhưng, không hiểu sao, khi nhìn thấy đôi mắt bình thản của Diệp Huyền, trong lòng hắn lại dâng lên một nỗi xúc động khó tả, muốn tin tưởng đối phương.
Hắn lấy lại bình tĩnh, nghiêm trọng nói: “Tiểu huynh đệ, bất kể ngươi là ai, bất kể ngươi có mục đích gì, chỉ cần ngươi thật sự có thể giúp ta chữa trị võ hồn, bất luận ngươi muốn Lâm Hùng ta làm gì, ta đều đáp ứng.”
“Thật sao?” Ánh mắt Diệp Huyền phát lạnh, truyền âm nói: “Yêu cầu của ta chỉ có một, đó chính là nhận ta làm chủ.”
“Cái gì? Không thể nào! Ngươi đang đùa ta đấy à!”
Đồng tử Lâm Hùng đột nhiên co rút, sắc mặt hoàn toàn biến đổi, phẫn nộ nói: “Tiểu tử, ngươi có biết, lừa gạt ta sẽ phải trả cái giá như thế nào không?”
Một luồng khí thế vô hình từ trên người hắn bùng phát, trấn áp lên Diệp Huyền. Đây chính là uy thế của Địa võ sư.
Diệp Huyền như không hề cảm nhận được, lạnh lùng nói: “Ta không biết cái giá phải trả là gì. Ta chỉ biết, nếu ngươi không chấp nhận điều kiện của ta, nửa tháng sau, ngươi sẽ trở thành một kẻ tàn phế.”
Lâm Hùng chấn động toàn thân. Khí thế vừa nãy hung hãn, vậy mà trong nháy mắt đã như quả bóng da xì hơi, tan biến không còn. Nội tâm hắn giãy giụa vạn phần, vừa như đang chất vấn Diệp Huyền, vừa như tự vấn chính mình, khó nhọc nói: “Ta dựa vào gì mà tin ngươi? Hay nói đúng hơn, làm sao ta biết ngươi không phải đang lừa ta?”
Diệp Huyền bình tĩnh nhìn hắn, lạnh lùng nói: “Ghi nhớ, ta không cần phải chứng minh điều gì cho ngươi. Bởi vì, ngoài việc tin ta ra, ngươi không còn con đường thứ hai nào để đi. Mục Nhân kia vừa nói không sai, dù là Hội trưởng Hồn sư tháp Lam Nguyệt thành cũng không thể cứu ngươi. Người có thể cứu ngươi, chỉ có ta. Vì vậy, ngươi chỉ có thể chọn tin ta.”
“Đương nhiên, ngươi cũng có thể chọn không tin.” Diệp Huyền thờ ơ nói: “Ta chỉ thấy ngươi thiên phú không tệ, không đành lòng nhìn ngươi trở thành một phế vật. Còn có nguyện ý hay không, chỉ mình ngươi mới có thể quyết định.”
“Giờ đây, ngươi hãy quyết định đi.”
Nguyện ý hay không?
Lòng Lâm Hùng cực kỳ giãy giụa.
Để hắn, một đường đường Địa võ sư cấp một, thành vệ quân phó Thống lĩnh, phải phụng một thiếu niên chỉ hơn mười tuổi làm chủ, chuyện như vậy căn bản đã lật đổ nhận thức của hắn. Nếu truyền ra ngoài, tôn nghiêm của hắn sẽ bị quét sạch.
Lúc này, động tĩnh nơi đây đã kinh động đến mọi người ở quầy phục vụ. Mặc dù họ không rõ Diệp Huyền và Lâm Hùng đang nói chuyện gì, nhưng vẫn xì xào bàn tán, ánh mắt liên tục liếc nhìn, tràn ngập sự coi thường và châm biếm.
“Ha ha.” Lâm Hùng trong lòng bật cười thê lương. Giờ đây hắn còn nói gì đến tôn nghiêm, địa vị gì nữa? Ai nấy đều ước gì đến giẫm lên một cước. Quả đúng như đối phương nói, hắn, còn có quyền lựa chọn sao?
“Ta, đáp ứng!” Lâm Hùng nghiến chặt răng, dường như dùng hết toàn bộ sức lực mới thốt ra mấy chữ này. Ngay sau đó, đôi mắt hắn sắc lạnh như sói nhìn chằm chằm Diệp Huyền, kiên quyết nói: “Chỉ cần ngươi có thể chữa trị võ hồn trên người ta, từ hôm nay trở đi, Lâm Hùng ta sẽ phụng ngươi làm chủ. Nam nhi một lời đã nói, đỉnh thiên lập địa! Nhưng, nếu ngươi dám lừa gạt ta, ta sẽ cho ngươi biết, Lâm Hùng ta, không dễ bị lừa đến vậy!”
Vừa thốt ra những lời đó, toàn thân Lâm Hùng như trút được gánh nặng. Sự ngột ngạt bấy lâu trong lòng y như từ đám mây đen dày đặc chuyển sang bầu trời quang đãng, điều này khiến y vô cùng kinh ngạc.
Trong mắt Diệp Huyền cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười, hắn gật đầu: “Không tệ, vẫn xem là quả quyết. Chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ biết, quyết định ngày hôm nay sẽ may mắn đến mức nào.”
Tìm giấy bút ra, Diệp Huyền nhanh chóng viết xuống vài thứ: “Đây là tên một số thảo dược, ngươi hãy đến Hiệp hội Luyện dược sư bốc mười phần, nghiền nát chúng, mỗi sáng và tối đắp một phần lên vị trí huyệt tâm. Chúng sẽ tạm thời trì hoãn tốc độ sụp đổ của Đao võ hồn ở huyệt tâm ngươi. Nhưng cũng chỉ là trì hoãn tạm thời thôi. Phía dưới là một số vật liệu khác, là những thứ thiết yếu để điều trị võ hồn của ngươi. Trong vòng năm ngày, sau khi thu thập đủ, lập tức đến Tinh Huyền học viện tìm ta. À đúng rồi, ta tên Diệp Huyền.”
“Sao ngươi biết võ hồn của ta nằm ở huyệt tâm?” Lâm Hùng nghe xong hơi rùng mình, chuyện này, ngoài Mục Nhân từng điều trị cho hắn ra, rất ít người khác biết được.
Diệp Huyền lạnh lùng liếc nhìn hắn, búng tay đưa phương thuốc ra, châm biếm nói: “Nếu ngay cả điểm này ta cũng không nhìn ra, thì ta việc gì phải điều trị võ hồn cho ngươi?”
Lâm Hùng nhận lấy tờ đơn, phía trên quả nhiên viết không ít thảo dược. Bên dưới thảo dược lại là một số vật liệu khác. Những tài liệu này khá quý hiếm, nhưng với thân phận và địa vị của hắn, trong năm ngày vẫn có cách tìm đủ tất cả.
Nhìn thấy những tài liệu quý giá mà chỉ luyện hồn sư mới có thể dùng, lòng Lâm Hùng khẽ kích động. Có lẽ, đối phương thật sự có năng lực chữa trị cho hắn cũng không chừng.
Đè nén sự kích động trong lòng, Lâm Hùng thấp thỏm hỏi: “Chủ... Chủ nhân, người có mấy phần nắm chắc chữa trị võ hồn trên người ta?”
Hắn khó khăn thốt ra hai tiếng “Chủ nhân”, trong lòng cảm thấy vô vàn phẫn nộ, xấu hổ và sỉ nhục. Thế nhưng, so với tương lai của chính mình, chút phẫn nộ và xấu hổ này cũng không phải không thể nhịn được.
Diệp Huyền khẽ nhướng mày: “Cứ gọi ta Huyền thiếu là được. Còn về tật xấu nhỏ nhặt trên người ngươi đây, chỉ cần làm theo lời ta nói, ta có một trăm phần trăm tự tin.”
“Cái gì? Một trăm phần trăm!” Lâm Hùng cả người như bị sét đánh, thất thanh kinh hãi gọi.
Diệp Huyền lạnh lùng nói: “Nếu không có một trăm phần trăm tự tin, ta đã chẳng mở miệng. Ghi nhớ, vĩnh viễn đừng hoài nghi ta. Đây là bước đầu tiên để nhận ta làm chủ.”
“Vâng, Huyền thiếu!”
Lâm Hùng cẩn thận từng li từng tí gấp phương thuốc lại, sau đó cẩn thận đặt vào trữ vật giới chỉ, cứ như đó là một loại trân bảo hiếm có.
Trần Tư Tư đứng một bên tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, cả người nàng khiếp sợ tột độ. Mặc dù nàng không rõ Diệp Huyền và Lâm Hùng cụ thể đã nói gì, nhưng có thể thấy rõ là Diệp Huyền dường như có thể chữa trị võ hồn trên người Lâm Hùng, và đã đưa ra một số yêu cầu mà Lâm Hùng cuối cùng cũng đã đáp ứng.
Chẳng lẽ điều này có nghĩa là, Diệp Huyền thật sự có năng lực chữa trị võ hồn cho Lâm Hùng?
Phát hiện này khiến Trần Tư Tư ngây người như tượng gỗ. Lâm Hùng là thành vệ quân phó Thống lĩnh, sau khi võ hồn bị thương, mấy ngày qua không chỉ một hai lần đến Hồn sư tháp. Trần Tư Tư đương nhiên rất rõ ràng vết thương trên người hắn. Hồn sư tháp thậm chí từng tổ chức một buổi giao lưu giữa các đại sư, nhưng kết quả cuối cùng vẫn là: Võ hồn căn nguyên bị tổn hại, không cách nào chữa trị.
Giờ đây Diệp Huyền lại nói có thể chữa trị võ hồn của Lâm Hùng, há chẳng phải nói rõ hắn còn mạnh hơn tất cả các luyện hồn đại sư của Hồn sư tháp sao?!
“Hừ, ai đang cãi nhau trước cửa phòng ta vậy?” Ngay lúc Trần Tư Tư còn đang kinh ngạc, từ trong phòng cách đó không xa đột nhiên truyền ra một tiếng hừ lạnh đầy bất mãn. Chợt Mục Nhân với vẻ mặt khinh thường bước ra: “Chà, ta nói ai không hiểu quy củ đến vậy, cãi nhau ầm ĩ, coi Hồn sư tháp của ta là chợ sao? Hóa ra là Lâm phó Thống lĩnh. Xem ra lời ta vừa rồi bảo ngươi rời đi, ngươi căn bản không để trong lòng phải không?”
Lâm Hùng vẻ mặt không đổi, thờ ơ nói: “Chúng ta lập tức sẽ đi.”
Mục Nhân nhíu mày, lập tức trên mặt hiện lên một tia giễu cợt, cười lạnh nói: “Lâm phó Thống lĩnh, ta vốn còn coi ngươi là một nhân vật đấy chứ. Giờ nhìn lại, cũng chỉ đến thế mà thôi. Hừ, ngay cả lời một tên tiểu quỷ cũng tin. Nếu kẻ này mà thật sự có thể chữa khỏi võ hồn của ngươi, ta Mục Nhân sẽ bái hắn làm thầy! Cứ tùy tiện viết vài thứ rác rưởi rồi gọi là phương thuốc, hạng người lừa đời lấy tiếng như vậy, Mục Nhân ta đã gặp quá nhiều rồi.”
Dịch phẩm này chỉ được công bố tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.