(Đã dịch) Huyền Thiên Hồn Tôn - Chương 192: Tra tấn bức cung
Trên mặt Thiên Khải Hầu, lửa giận bùng cháy.
"Người đâu, theo ta đến ty Trị An một chuyến."
Lúc này, hắn không chút do dự, lập tức đi đến ty Trị An.
Cùng lúc đó, tại phủ Trấn Quân Hầu, một màn tương tự cũng đã xảy ra.
Sau khi Trần Tinh nhận được mệnh lệnh của Diệp Huyền, cũng không ngừng nghỉ, lập tức đi tới Hiệp Hội Luyện Dược Sư.
Nhưng cũng giống như câu trả lời Diệp Huyền nhận được mấy ngày trước, Hoa La Huyên vẫn đang ở trong vương cung, chưa quay về.
Sau khi để lại tin tức, ba người Trần Tinh không chút do dự, vội vã quay về Huyền Linh học viện, tìm Thanh Lăng và Tả Lưu.
Mấy ngày trước, sau khi Triệu Duy đoạt được vị trí đứng đầu bảng Phong Vân, hắn liền xin tốt nghiệp khỏi học viện. Giờ đây hắn đã không còn là học viên của Huyền Linh học viện nữa, Trần Tinh muốn tìm Triệu Duy thì chỉ có thể thông qua Thanh Lăng và Tả Lưu.
Nghe chuyện về Diệp Huyền xong, hai người Thanh Lăng không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Diệp Huyền này, lại dám đánh công tử của Thiên Khải Hầu và Trấn Quân Hầu ngay trước mặt mọi người sao?
Dù vậy, họ cũng biết tình thế nghiêm trọng, lập tức rời học viện, thông báo Triệu Duy mau chóng tới.
Hoàn thành tất cả những việc này, Trần Tinh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù không tìm được Hoa La Huyên, nhưng có Bát Vương Tử ra tay, chuyện này hẳn sẽ được giải quyết ổn thỏa.
***
Ty Trị An.
Trong một căn phòng vẫn coi như sáng sủa sạch sẽ, Diệp Huyền đang ngồi tại đó.
Hắn đã bị đưa tới đây hơn một canh giờ.
Ngoài cửa là hai tên thành vệ quân khí thế bất phàm, vẻ mặt cảnh giác nhìn Diệp Huyền. Tay phải bọn họ đặt trên chuôi đao bên hông, tựa hồ chỉ cần Diệp Huyền có bất kỳ cử động nào, bọn họ sẽ lập tức rút đao đối phó.
Ngoài ra, không một ai đến hỏi han hắn.
Diệp Huyền hiểu rõ, tuy rằng nơi này dường như gió êm sóng lặng, nhưng phía sau nó tuyệt đối là những cơn sóng ngầm cuồn cuộn. Hai vị công tử của Hầu phủ bị đánh, chuyện này thành vệ quân tuyệt đối sẽ không xử lý qua loa, tất cả đều phải xem cuộc đấu trí giữa hai bên phía sau.
Yên tâm rằng thông tin của hắn, vào lúc này cũng đã rơi vào tay quan quân ty Trị An, mâu thuẫn giữa các bên cũng sẽ được điều tra tường tận từ đầu đến cuối.
Đợi khi mọi chuyện đều được điều tra rõ ràng, tình hình tiếp theo tuyệt đối sẽ không còn yên tĩnh như hiện tại.
Sau khi biết rõ điểm này, trong thời gian chờ đợi, Diệp Huyền cũng không lãng phí, ngược lại nhắm mắt dưỡng thần, khoanh chân tu luyện.
Nếu có được Tâm Mâu Thạch, vậy thì Thần Linh Đồng Thị cũng có thể lập tức tu luyện, Diệp Huyền cần nhanh chóng chuẩn bị.
Hai tên thành vệ quân thủ vệ ở cửa thấy Diệp Huyền vào lúc này lại còn có thể bình thản tu luyện, không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc.
Một tiếng kẽo kẹt, cửa đột nhiên bị đẩy ra.
Tiếng bước chân vang lên, một tên quan quân ty Trị An với sắc mặt trắng nõn như văn sĩ bước vào. Sau lưng hắn còn có một đám thành vệ quân đi theo.
Người này có ánh mắt giễu cợt, trên ngực áo giáp điêu khắc hoa văn tinh xảo, khí tức trên người mang theo vẻ âm lãnh. Dáng vẻ đó hiển nhiên cho thấy hắn là một quan chức cấp cao trong ty Trị An. Đôi mắt nhỏ hơi híp lại, hắn đánh giá Diệp Huyền từ trên xuống dưới.
Ánh mắt đó, bình thản nhưng đầy vẻ khinh thường, khi nhìn vào Diệp Huyền lại càng mang theo một tia ý vị âm lãnh không hề có ý tốt.
"Long Thống Lĩnh, kẻ phạm tội chính là người này." Một tên tiểu đội trưởng nịnh hót nói, đồng thời kéo một cái ghế đặt sau lưng nam tử văn sĩ.
Nam tử văn sĩ đặt mông ngồi xuống, ánh mắt như cười như không nhìn Diệp Huyền, trầm giọng nói: "Ngươi tên Diệp Huyền, là học viên của Huyền Linh học viện?"
"Không sai."
"Khà khà, từ khi nào mà học viên Huyền Linh học viện ra tay đều tàn nhẫn như thế?" Nam tử văn sĩ cười âm lãnh: "Chính là ngươi, giữa đường giết người, lại còn đánh trọng thương hai vị công tử của Thiên Khải Hầu và Trấn Quân Hầu? Nói đi, rốt cuộc ngươi có thâm cừu đại hận gì với hai vị công tử mà lại mưu hại họ ngay giữa đường?"
Đối phương vừa mở miệng đã muốn gán tội cho Diệp Huyền.
"Kẻ giữa đường giết người là vị công tử mà ngươi nói, không phải ta. Ta chỉ là tự vệ mà thôi."
Diệp Huyền nhìn chằm chằm đối phương, khẽ nhíu mày. Phong cách này, tựa hồ không đúng chút nào.
"Nực cười, hai vị công tử thân phận cao quý, sao có thể giết người giữa đường? Chính là ngươi, không biết vì lý do gì, mang lòng bất mãn với hai vị công tử, ý đồ hành hung. Nếu không phải các hộ vệ của hai vị công tử anh dũng ra tay, hai vị công tử e rằng đã chết trong tay tên vô lại như ngươi rồi." Long Thống Lĩnh cười lạnh.
"Long Thống Lĩnh nói không sai, tiểu tử kia, ngươi mau chóng khai rõ việc mình đã ghi hận hai vị công tử ra sao, và định đánh giết họ thế nào. Ta cảnh cáo ngươi, thành thật thì khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị xử nghiêm." Tên thành vệ quân nịnh hót kia chống nạnh trừng mắt, lớn tiếng quát tháo.
Diệp Huyền lắc đầu: "Ta chẳng có gì để thành thật cả. Vẫn là câu nói đó, kẻ hành hung chính là hai vị công tử trong miệng các ngươi, ta chỉ là tự vệ, căn bản vô tội."
"Làm càn! Có tội hay không không phải do ngươi quyết định, còn không mau khai báo!" Tên thành vệ quân kia vỗ mạnh xuống bàn, bỗng nhiên nổi giận.
Tiếng vỗ bàn vang dội bên tai Long Thống Lĩnh, khiến hắn không khỏi liếc tên thành vệ quân kia một cái. Tên thành vệ quân đó lập tức ngượng ngùng lùi về phía sau.
Long Thống Lĩnh đứng dậy, sắc mặt u ám, ánh mắt âm trầm: "Diệp Huyền, loại người như ngươi ta đã thấy nhiều rồi. Bản Thống Lĩnh không có nhiều thời gian để lãng phí với ngươi. Ngươi có khai hay không cũng được, sự thật vẫn là sự thật, không ai có thể thay đổi được."
Nói đoạn, hắn ném ra một tờ giấy.
"Chuyện ngươi hành hung, thành vệ quân phụ trách vụ án đã viết rõ ràng, đồng thời có kèm theo lời khai của vài nhân chứng. Ngươi xem đi, nếu không có vấn đề gì thì mau ký tên. Ngươi yên tâm, ty Trị An chúng ta sẽ làm việc nghiêm ngặt theo luật pháp vương quốc, tuyệt đối xử lý công bằng."
Diệp Huyền nhận lấy lời chứng, chỉ liếc mắt một cái liền cười lạnh.
Chỉ thấy trên đó viết trắng trợn đổi đen thay trắng, nói Diệp Huyền nhìn thấy hai vị công tử, trong lòng bất mãn, ý đồ hành hung. Kết quả, các hộ vệ của Trần Minh và Tần Thiên anh dũng ra tay, không may bị "tên vô lại" hắn sát hại. Hai vị công tử cũng bị tên vô lại này trọng thương, may mắn nhờ thành vệ quân cứu viện kịp thời, mới miễn cưỡng giữ được mạng sống.
"Nói bậy bạ!" Diệp Huyền ném tờ lời khai xuống bàn: "Tờ lời khai này trắng trợn đổi đen thay trắng, ta sẽ không ký."
Long Thống Lĩnh kia đấm mạnh một quyền xuống bàn, bỗng nhiên giận dữ nói: "Diệp Huyền, đây là ty Trị An, không phải nơi để ngươi hoành hành ngang ngược. Hôm nay tờ lời chứng này, ngươi muốn ký cũng phải ký, không muốn ký cũng phải ký!"
"Ồ, thật sao?" Diệp Huyền cũng đứng dậy, cầm lấy tờ lời khai, trong nháy mắt xé thành mảnh vụn, lạnh nhạt nói: "Ta ngược lại muốn xem thử, hiện giờ ngươi còn làm cách nào bắt ta ký đây."
Dáng vẻ và thái độ của Diệp Huyền khiến nam tử văn sĩ trung niên tức giận đến mức cổ đỏ bừng.
"Làm càn! Người đâu, lôi tên này vào tử lao, dùng đại hình hầu hạ. Khi nào hắn chịu khuất phục thì đưa đến gặp ta. Ta ngược lại muốn xem thử, hắn có thể kiên trì được bao lâu."
Long Thống Lĩnh này là một thân tín của Lục Vương Tử, cũng là Phó Thống Lĩnh của ty Trị An. Hắn đã sớm nhận được mệnh lệnh từ Lục Vương Tử, muốn Diệp Huyền phải vào sống ra chết.
"Vâng!"
Vài tên thành vệ quân lập tức xô đẩy đến, bao vây Diệp Huyền rồi áp giải hắn ra khỏi phòng.
Không lâu sau, Diệp Huyền liền bị giải đến phòng hành hình trong tử lao. Chỉ nghe bên trong thỉnh thoảng truyền ra từng trận tiếng kêu thảm thiết, âm thanh thê lương khiến người ta rợn tóc gáy.
Sàn của phòng hành hình đầm đìa máu me. Vì tích tụ quanh năm suốt tháng nên nó đã biến thành một mảng màu nâu sẫm, tỏa ra từng đợt mùi khó ngửi.
Phóng tầm mắt nhìn tới, trước mặt Diệp Huyền hiện ra đủ loại hình cụ đa dạng, trên đó rỉ sét loang lổ, tất cả đều dính đầy vết máu tươi văng bắn.
Toàn bộ phòng hành hình này giống như một địa ngục trần gian, mang đến cảm giác âm u chết chóc, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là nội tâm đã hoảng sợ, tâm tình ngột ngạt.
"Tiểu tử, ta khuyên ngươi vẫn nên thừa nhận sớm thì hơn. Phòng tra tấn tử lao của ty Trị An chúng ta, sau khi vào, trăm người may ra còn một người sống sót đi ra. Chỉ cần ngươi nhận tội, có lẽ còn một chút hy vọng sống, không nhận thì chắc chắn phải chết."
Một tên thành vệ quân giả vờ có ý tốt nhắc nhở.
"Thôi được, nói nhiều với hắn làm gì. Lần này tên này chắc chắn phải chết, dù thế nào cũng không sống nổi đâu. Vụ án của hắn lại do Long Thống Lĩnh đích thân ra tay, vậy còn nói rõ điều gì? Nói rõ cấp trên muốn hắn chết đó."
Một tên thành vệ quân khác với ánh mắt khinh thường, nhìn Diệp Huyền cứ như nhìn một kẻ đã chết vậy.
Vài tên thành vệ quân lập tức khiêng Diệp Huyền lên giá hình.
Đồng thời, một tên đại hán hành hình ở bên cạnh rút ra một thanh loan đao từ đống hình cụ. Lưỡi đao v���n vện vết máu tích tụ, hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt âm lãnh nhìn về phía Diệp Huyền, càng mang theo từng tia sát ý.
Diệp Huyền biến sắc. Hắn thật không ngờ rằng ty Trị An này lại hắc ám đến mức độ này. Sát ý trong mắt đối phương tuy rằng không lộ liễu.
Nhưng ánh mắt đó, Diệp Huyền sao có thể không nhìn ra, đối phương là muốn mượn danh nghĩa tra tấn bức cung để hắn phải chết tại đây.
Chưa định tội mà đã dùng thủ đoạn tra tấn bức cung để sát hại hắn. Đến lúc đó dù cho có điều tra rõ ràng chân tướng, hắn cũng đã là một người chết rồi.
Ty Trị An này, lại hắc ám đến thế.
Ngay khi Diệp Huyền đang suy tính cách phản kháng.
"Dừng tay! Ai cho phép các ngươi tra tấn bức cung?"
Ngay lúc này, một giọng nói uy nghiêm đột nhiên truyền tới.
Giọng nói vừa dứt, một nam tử vóc người khôi ngô từ ngoài phòng tra tấn bước vào. Phía sau hắn là một đám thành vệ quân, đôi mắt hắn không giận mà tự có uy nghiêm.
"Phiền Thống Lĩnh?!"
Vài tên thành vệ quân thấy người tới, sắc mặt hơi đổi, cung kính hành lễ.
"Bẩm Phi��n Thống Lĩnh, kẻ này giữa đường công khai giết người, lại còn làm tổn thương công tử của Thiên Khải Hầu và Trấn Quân Hầu. Đồng thời hắn còn dựa vào nơi hiểm yếu chống cự, không biết hối cải, công khai coi thường ty Trị An chúng ta. Theo lệnh của Long Thống Lĩnh, thuộc hạ đang chuẩn bị tra tấn bức cung hắn, để hắn khai ra mọi chuyện đã xảy ra, trả lại sự trong sạch cho vương thành."
Tên tiểu đội trưởng trong số đó lập tức lớn tiếng nói, lời lẽ hùng hồn đầy chính nghĩa.
Hắn biết Phiền Thống Lĩnh và Long Thống Lĩnh vốn không hợp nhau, vì vậy cố ý chỉ ra Diệp Huyền đã làm người khác bị thương, chính là muốn Phiền Thống Lĩnh phải biết khó mà thoái lui.
"Nói láo! Còn trả lại sự trong sạch cho vương thành ư, mấy tên rác rưởi các ngươi cũng xứng nói lời này sao? Lập tức thả tên này ra, để ta mang đi." Phiền Thống Lĩnh mở miệng đã mắng lớn, biểu hiện vô cùng khinh thường, vung tay lên, hai tên thủ hạ bên cạnh liền tiến đến muốn mang Diệp Huyền đi.
Sắc mặt tên tiểu đội trưởng dẫn đầu lập tức biến đổi, vội vàng nói: "Phiền Thống Lĩnh, làm như vậy không tốt sao? Kẻ này là vụ án do Long Thống Lĩnh đích thân đốc thúc, ngài làm vậy có phải là trái với quy củ của ty Trị An không?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.