Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Môn Phong Thần - Chương 81: Bình Dương

Trong tửu lầu của thành Hoa Gian, một thủy quỷ tám trăm năm tuổi đang kể về việc đệ tử thành Tuyết Sơn vây công Địa Sát Viêm Cung cách đây không lâu, nói rằng họ thật sự rất nhiệt huyết.

"Thế nhưng, con đường tu hành không nên có sự nhiệt huyết như vậy." Thủy quỷ kia lại thở dài nói.

"Lão Thủy, ta lại không đồng ý với lời ông nói. Khi người thân đã khuất, nếu ngay cả chút nhiệt huyết này cũng không có, sống còn có ý nghĩa gì nữa, ý nghĩa của tu hành nằm ở đâu?" Một người trong tửu lầu lớn tiếng phản bác.

"Tu hành đương nhiên là để sống lâu hơn. Chỉ cần sống đủ lâu, tất cả rồi sẽ có." Một người bên cạnh lại rất đồng tình với quan điểm của thủy quỷ.

"Sống lâu mà như một đống bùn vậy sao? Ta thà chết còn hơn." Lại có người lớn tiếng nói.

"Chết mới thật sự biến thành một đống bùn, còn sống thì mới có thể báo thù được. Người tu hành không cần nhiệt huyết, cái cần chính là tĩnh tuệ."

Mục đích cơ bản nhất của người tu hành đương nhiên là mong muốn trường sinh, thế nhưng con người sống trên đời, sẽ có bạn bè, sẽ có người thân, có người thì có giang hồ, không thể nào sống yên ổn cả đời được.

Sự hiệp nghĩa, tình cảm và nhiệt huyết là những điều tối kỵ đối với một người truy cầu trường sinh. Thế nhưng, những thôi thúc hiệp nghĩa, tình cảm và nhiệt huyết trong nhân tính là điều vĩnh viễn không thể thiếu, đó mới là sinh linh có trí tuệ.

...

Bình Dương Thành là một đại thành, tọa lạc trên một vùng bình nguyên rộng lớn, bốn bề thông thoáng, giao thông thuận tiện.

Những người ra vào cửa thành vô cùng đặc biệt, có loài người thuần túy, cũng có những phi nhân loại. Họ bận rộn, một số thì tay không, một số khác lại mang theo những đoàn xe buôn bán.

Người tu hành cũng cần sinh hoạt. Sự tồn tại của một môn phái, những kẻ cao cao tại thượng dù sao cũng chỉ là số ít, bên dưới vẫn có rất nhiều người cần được sinh hoạt, với những nhu cầu thiết yếu như ăn, mặc, ở, đi lại.

So với thời Khổng Tước vương triều thống trị năm đó, Bình Dương Thành phồn hoa hơn rất nhiều, đương nhiên, cũng hỗn loạn hơn rất nhiều.

Các phân điện của Ngự Thú Tông đều có trụ sở ở đây, thế nhưng không có vị điện hạ nào lại muốn ở Bình Dương Thành lâu dài. Họ đều chỉ muốn ở trong thành của riêng mình.

Trong khoảng thời gian này, Trùng Ma Tiên Tử Diêu Dao, điện hạ của Tế Trùng Điện, luôn ở Bình Dương. Dù ít người biết đến, nhưng đối với những người hay tin thì không khỏi c���m thấy kỳ lạ, bởi vì bao nhiêu năm nay, có thể nói Trùng Ma Tiên Tử là người ít khi về Bình Dương nhất.

Nàng đột nhiên trở về, lại còn ở lại nhiều ngày như vậy mà không thấy rời đi. Điều này khiến những người chú ý đến mọi việc đều thầm bàn tán.

Diêu Dao ung dung bước ra khỏi tông phủ Ngự Thú Tông, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ, mắt nhìn thẳng, không nửa điểm biểu cảm. Đây là dáng vẻ nàng luôn thể hiện kể từ khi trở lại Bình Dương.

Nàng muốn mọi người biết, mình không hề muốn trở về đây, là do tông chủ gọi nàng về nhưng lại không cho nàng rời đi, cho nên nàng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng bực bội đó.

Mỗi lần gặp tông chủ, đều không có ai ở gần đó. Không ai biết nàng và Hồ Trường Thanh nói chuyện gì, càng không ai dám đi hỏi tông chủ.

"Lui ra đi."

Khi Diêu Dao đến hậu viện trụ sở Tế Trùng Điện tại Bình Dương Thành, sau khi người hầu dâng trà bánh và thắp đàn hương, nàng liền ra hiệu cho tất cả lui ra.

Ánh mặt trời vẫn còn chiếu trên bức tường trắng của viện, một hàng kiến đang bò trên đó.

Mấy con chim ruồi đang hút mật từ những bông tường vi trong vườn, lại có một loài chim khác không biết từ đâu bay đến, đậu trên tường viện, cất vài tiếng hót tìm bạn, thu hút thêm mấy con khác nữa.

Diêu Dao nằm trên ghế dài trong tiểu đình giữa sân, nhắm mắt nghỉ ngơi chốc lát. Các thị nữ cũng không lui ra xa lắm, mà đứng c��nh cổng viện, sẵn sàng chờ lệnh.

Toàn bộ Bình Dương Thành lúc này đều vô cùng huyên náo, thế nhưng nơi đây lại có một sự yên tĩnh hiếm có.

"Trong thời điểm nguy hiểm và căng thẳng như vậy, ngươi lại còn đang suy nghĩ về người đó."

Người ngoài không thể nghe thấy âm thanh này, bởi vì nó đến từ một cây lông vũ trắng cài trong tóc nàng. Âm thanh ấy trực tiếp vang lên trong lòng Diêu Dao. Khi nàng thả lỏng, tâm hồn tự nhiên rộng mở, và những suy nghĩ sâu xa trong đó đã bị cây lông vũ trắng phát hiện.

Diêu Dao nhắm chặt mắt, căn bản không đáp lời.

"Phải rồi, trong cả cuộc đời này của ngươi, quãng thời gian vui vẻ và vô ưu nhất chính là lúc ở bên hắn."

"Thế nhưng, sao lại cứ phải nghĩ mãi về điều đó? Nếu thật sự muốn như vậy thì, lần này hắn bị người ta vây công, ngươi lại có đủ thời gian để đến đó mà trở về."

Một trận trầm mặc.

"Ta không thể." Diêu Dao đột nhiên thì thầm nói.

"Vì sao không thể? Đến đó giúp hắn đánh bại người của thành Tuyết Sơn, sau đó có thể thuận lý thành chương mà nhờ hắn giúp ngươi chứ."

"Nếu ta đi, dù chưa mở miệng, hắn cũng sẽ hỏi ta, hắn có thể nhìn thấu được." Diêu Dao nói.

"Cái này không tốt hơn?"

"Ngươi không hiểu."

"Sao ta có thể hiểu được chứ."

Diêu Dao không trả lời.

"Nếu ta không hiểu, vậy ngươi nói cho ta biết đi, cũng cho ta biết tình cảm của loài người các ngươi là gì."

"Có vài người, có một số việc, là không thể nói ra."

"Loài người các ngươi không phải thường nói về chia ngọt sẻ bùi, hoạn nạn cùng chịu, hành hiệp trượng nghĩa, một chén rượu giao sinh tử hay sao?"

"Bằng hữu! Là bằng hữu sao?" Diêu Dao mở mắt, nhìn hai con chim ruồi đang bay lượn giữa những đóa hoa, có vẻ xuất thần.

"Ngươi thích hắn đúng hay không?"

Trên bàn đá bày hoa quả khô, Diêu Dao nhón một miếng vừa phải cho vào miệng, nói: "Hắn vẫn là hắn, trước sau không thay đổi. Còn ta, thì đã khác rồi, ta trở nên không còn thuần túy nữa. Một ta như vậy, làm sao có thể đi gặp hắn, không còn mặt mũi nào nữa."

"Con người thì luôn thay đổi, đây là lời ngươi nói đó. Thay đổi là chuyện rất bình thường mà."

"Ta đã lấm lem bùn nhơ, cần gì phải làm hắn vấy bẩn. Hơn nữa, hắn còn muốn cứu đệ tử của hắn nữa."

"Được rồi, được rồi, ngươi là loài người, ngươi nói sao thì là vậy."

Lúc này, có người đến cổng hậu viện. Nàng thị nữ đang đứng gác trước cổng viện liền thấp giọng nói gì đó, sau đó nhẹ nhàng mà nhanh chóng đi đến tiểu đình, đến bên cạnh Diêu Dao.

"Điện hạ, có một vị lão tiên sinh đến thăm, nói là từng có ước hẹn với Điện hạ." Giọng thị nữ rất nhẹ nhàng.

Những ký ức và nét dịu dàng trong mắt Diêu Dao nhanh chóng biến mất.

"Bảo ông ta vào đi." Giọng nàng đã trở nên lạnh lẽo.

"Vâng."

Thị nữ lui ra. Chỉ chốc lát sau, một lão nhân tay cầm quạt giấy trắng bước vào.

Thân mặc bộ lam bào đã bạc phếch, có viền lông, chân đi giày rơm. Dù là vẻ phong sương trên mặt hay khí tức tỏa ra, đều cho thấy người đến là một đê giai tu sĩ hành tẩu giang hồ.

Diêu Dao phất tay bảo bọn họ lui ra, còn mình thì không hề đứng dậy, nói: "Ông đã đến rồi."

"Đúng, ta tới." Lão nhân trả lời.

"Vật của ta ông đã mang tới chưa?" Diêu Dao hỏi.

"Những loại côn trùng Điện hạ cần đã thu thập đầy đủ." Lão nhân nói.

"Tốt lắm, mời ngồi." Diêu Dao nói.

"Vâng."

Những người đứng bên ngoài viện nhìn vào trong, mờ mịt có thể nghe được tiếng nói chuyện từ bên trong.

Thế nhưng, làm sao họ có thể ngờ được, người đến lại là Thiên Côn Tử, cựu chưởng môn phái Côn Ngô – đại phái số một Nguyên Dương Cổ Địa hiện nay; vị thiên nhân từng tham gia vây giết Khổng Tước vương. Sau hơn hai trăm năm, ông ta một lần nữa xuất hiện trước mắt thế nhân.

Bản dịch tiếng Việt này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free