(Đã dịch) Huyền Môn Phong Thần - Chương 14: Đao trái tim cây trâm
Sâu bên trong Bạch Cốc Thư Viện có một tòa lầu mang tên Phu Tử Lâu. Đây là nơi viện trưởng Bạch Cốc Thư Viện sinh sống và tu luyện.
Ngày thường, lão phu tử không hề ra khỏi Phu Tử Lâu. Nếu có người tìm, sau khi được thông báo và phu tử đồng ý, ông sẽ tiếp kiến ở khách phòng của lầu.
"Lời ngươi nói là thật ư?" Phu tử ngồi trên ghế thái sư, tay bưng tách trà men xanh. Trong tách là trà Linh Lam hương lài, một loại danh trà thượng hạng giúp thanh tâm sáng thần.
"Bẩm ân sư, lời học trò nói đều là thật. Người ấy đã trọng thương Thu Tật của Thanh Mi Sơn." Bên cạnh phu tử còn có một vị tiên sinh áo xanh, là thầy của người học trò kia. Nếu Đồ Nguyên nhìn thấy, hẳn sẽ nhận ra người đang bẩm báo chính là vị thư sinh từng xuất hiện ở Thượng Thanh Quan.
"Mấy ngày trước, Thanh Mi Sơn đã bị phá hủy."
Vị thư sinh kia nghe xong thì ngẩn người, rồi hỏi: "Lẽ nào là hắn? Kẻ từng xuất hiện ở Thượng Thanh Quan ấy ư?"
"Trông hắn thế nào?"
Thư sinh kia há miệng muốn nói, nhưng rồi lại phát hiện mình không cách nào miêu tả. Hồi tưởng lại dung mạo của người ấy từng thấy ở Thượng Thanh Quan, tất cả đều là một mảng mờ mịt.
Hắn há miệng nhưng không nói nên lời.
"Nói đi, trông hắn thế nào?"
"Lão sư, con không thể tả được." Thư sinh nói.
Lão phu tử đặt chén trà trong tay xuống, đứng dậy và nói: "Các ngươi trở về đi."
Lão phu tử khoác trên mình bộ áo học sĩ rộng thùng thình, tóc đã bạc phơ. Nhưng khi ông đứng dậy, người ta sẽ nhận ra dáng vóc ông vô cùng cao lớn.
Đôi giày vải đen trên chân, ngón tay cắt tỉa gọn gàng, trên mặt hằn những nếp nhăn, bộ râu bạc phơ, toàn thân ông toát lên vẻ mộc mạc.
Ông đứng dậy, đi đến bên cạnh sài phòng, thuận tay cầm lấy chiếc sài đao tựa vào gốc đào. Trên lưỡi đao đầy những vết bẩn do dùng để phát quang cỏ dại.
Hai người kia nhìn lão phu tử, nhíu mày. Rõ ràng đang bẩm báo chuyện trọng yếu, cớ sao ông lại cầm lấy sài đao như muốn dọn dẹp cỏ dại?
"Các ngươi hãy quay về quản thúc học trò. Người mà các ngươi nhắc đến, hắn đã tới rồi." Phu tử vừa nói dứt lời, xoay người trong thoáng chốc đã biến mất.
...
Khi Đồ Nguyên quay đầu lại, lần này hắn không nhìn thấy người quét dọn, mà thấy một lão nhân cầm trên tay một chiếc sài đao.
"Ngươi nhìn thấy gì?" Lão phu tử hỏi.
"Ta thấy điều ta muốn thấy." Đồ Nguyên khép cuốn sách trên tay lại, cất vào túi sách.
"Ngươi phá tan Thanh Mi Sơn, vì sao không trực tiếp hủy diệt Bạch Cốc Thư Viện, mà lại lén lút lẻn vào?" Lão phu tử tiến lên vài bước rồi dừng lại, sài đao vẫn trên tay, như thể có thể bổ xuống bất cứ lúc nào.
Ông giản dị tự nhiên như một lão già đốn củi trong thôn sơn dã khoác lên mình chiếc áo học sĩ mà thôi.
"Không vì sao cả, ta muốn đến thì đến." Đồ Nguyên nói.
"Lén lút, lươn lẹo, ta tưởng ngươi là nhân vật anh hùng cỡ nào, ai ngờ chỉ là kẻ tiểu nhân bất chấp thủ đoạn." Lão phu tử lại tiến lên hai bước, thần sắc nghiêm nghị, giống như đang tuyên án tội ác của kẻ khác vậy.
Đồ Nguyên lại mỉm cười, nói: "Phu tử muốn dùng lời răn dạy để chạm tới ta ư? Đáng tiếc, lời vàng ngọc của phu tử với ta vô dụng."
Thế nhưng phu tử căn bản không để ý lời hắn nói, mà tiếp tục: "Ngươi vào thư viện làm học trò, lại không tôn trọng sư trưởng, không hề kính trọng thư viện, lừa gạt đồng môn, vô tình vô nghĩa, kẻ bất trung bất hiếu như ngươi, có tư cách nào sống trên đời?"
Lão phu tử nói xong, một bước sải tới, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Đồ Nguyên. Chiếc sài đao trong tay vung lên, nhắm vào cổ Đồ Nguyên mà chém xuống.
Nhát chém ấy như muốn chặt đi một cành cây mọc sai lệch, không giống như đang chém người. Nó bổ xuống chính trực, hùng hồn, giản dị tự nhiên, không chút giả tạo, không có bất kỳ huyền pháp nào trên người. Thế nhưng nhát đao ấy lại như có thể chém đứt mọi phép thuật, mọi phép tắc trước nhát đao này đều hóa thành cành lá rụng lả tả.
Trong mắt Đồ Nguyên, toàn thân lão phu tử đều tỏa sáng, ông chính là trời, nhát đao kia là thiên đao.
Ánh đao chém qua, đầu Đồ Nguyên rơi xuống, không có máu. Sau khi đầu rơi, thân thể hắn ngã nhào xuống đất, rồi vẫn mở miệng nói: "Đao pháp hay!"
Dứt lời, đầu hắn đã tan thành vũng nước, thân thể cũng hóa thành nước.
...
Đồ Nguyên không muốn giao thủ với lão phu tử kia, mục đích của hắn đã đạt được.
Quay đầu lại là một thung lũng núi trắng, gió thổi quấn quanh người, hắn không quay đầu trở lại điểm xuất phát.
Lão phu tử rất mạnh. Dưới nhát đao ấy, nếu là trước khi đến vùng đất này, khi còn ở Nguyên Cổ địa, Đồ Nguyên e rằng cũng khó tránh khỏi. Chẳng qua là trong âm thầm phiêu bạt lâu như vậy, cảnh giới của hắn đã sớm được tăng lên.
Ở đây, hắn cũng nhìn thấy những ký ức bị xóa đi.
Lần này, hắn vẫn như cũ nhìn thấy một bàn tay nọ, bàn tay ấy như ngọc, nhưng lại mông lung.
Hắn không biết mình cuối cùng sẽ đối mặt với điều gì, liệu có một bàn tay nào từ hư vô thiên địa thò ra, xóa bỏ sự tồn tại của hắn không.
Sau đó, hắn lại chạy khắp vùng đất này, mỗi khi đến một nơi, hắn đều tìm cách len lỏi vào các thế gia hoặc môn phái, rồi vào đọc lịch sử môn phái của họ, xem có ghi chép gì về Vương quốc Khổng Tước năm trăm năm trước hay không.
Mà trong thiên hạ, lời đồn về hắn cũng ngày càng nhiều, muôn hình vạn trạng lời đồn: có kẻ nói là Khổng Tước vương đã trở lại; có kẻ nói là đại hung trong bóng tối đã giáng thế.
Lại không ai có thể miêu tả được dung mạo Đồ Nguyên. Lời đồn tuy nhiều, nhưng lại không có tin tức xác thực.
Một số môn phái đã phát hiện Đồ Nguyên xâm nhập, muốn vây khốn hắn, thế nhưng Đồ Nguyên lại lặng lẽ rời đi y như lúc hắn đến. Một số khác thậm chí căn bản không hề phát hiện.
Thế nhưng đột nhiên có một ngày, khi các ph��i đang cẩn trọng đề phòng, người ra vào các phái như chốn không người kia biến mất, không còn xuất hiện nữa.
...
Đồ Nguyên xuất hiện trong một sa mạc, trong hư không phảng phất có những ngọn lửa đang cháy.
Hắn tiến sâu vào lòng Đại Hoàng Sa. Gió cuồng thổi tung áo quần, làm những sợi tóc đen điểm bạc phơ của hắn bay tán loạn trong gió.
Hắn thậm chí không biết mình tại sao lại đi tới nơi này, một thứ gì đó vô hình trong cõi u minh đã dẫn lối hắn đến đây.
Hắn đi liền nhiều ngày. Khi đến sâu trong sa mạc, nơi đây ngược lại không có gió. Có thể nói những cơn gió dường như bị kìm hãm, xoay vần ở đây, không hề thổi tới nơi này.
Nơi này là một phế tích thành trì, trông rất lớn, phần trung tâm nhất vẫn còn đổ nát hoang tàn.
Hắn đột nhiên cảm giác mình có thêm một trái tim đang đập ở bên ngoài, hai nhịp tim đập song song.
Từng bước một, hắn tiến lại gần.
Bức tường duy nhất không bị hư hại hoàn toàn che khuất tầm mắt.
Cái nơi hoang vắng này, trong cảm nhận của hắn, vẫn thuộc về vùng thiên địa này, nhưng lại cuộn lại, tự thành một thế giới riêng.
Ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời một mảng mờ mịt, giống như những ngọn lửa đang cháy.
Đi vòng qua bức tường đổ nát, cuối cùng hắn đã nhìn thấy thứ hắn muốn thấy.
Một viên đá hình trái tim, có màu vàng kim, hay nói đúng hơn là một trái tim hóa đá có màu vàng nhạt. Điều khiến Đồ Nguyên chú ý là có một cây trâm găm vào bên trong viên kim thạch hình trái tim ấy.
Đỉnh cây trâm là một viên bích ngọc hình mắt phượng. Trên thân cây trâm có những phù văn đen vàng quấn quanh, vô cùng thần bí.
Đây là Động Uyên Trâm, Phạm Tuyên Tử đặt tên là Trâm Đuôi Phượng Hoàng. Nó lại găm vào một trái tim như vậy, còn Phạm Tuyên Tử đâu?
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.