(Đã dịch) Huyền Môn Cao Thủ Tại Đô Thị - Chương 366: Tiểu thâu?
Lý Tư Thần chẳng hay biết về tai ương thảm khốc mà Lôi thiếu và Trang Tiểu Lục cùng đám người kia phải chịu khi tìm đến cổng khách sạn Ung Thành, và anh cũng không mảy may quan tâm.
Cũng như con đường gần đó kẹt cứng các loại xe sang, tại cổng khách sạn Ung Thành, từng nhóm nam thanh nữ tú trong những bộ vest, lễ phục dạ hội sang trọng cũng đang tụ tập. Một số đến tham dự dạ tiệc từ thiện, số khác thì đơn thuần muốn đánh bóng tên tuổi, cố tình xuất hiện để thu hút ánh đèn flash, hệt như mấy kẻ chuyên đi bám víu thảm đỏ vậy. Đương nhiên, trong số đó cũng không thiếu những cô gái tự tin vào vóc dáng, nhan sắc, cố tình ăn mặc gợi cảm, với mong muốn "câu" được kim quy.
So với những người này, Lý Tư Thần và Đàm Tiếu Tiếu với trang phục giản dị hoàn toàn không được ai chú ý đến.
Thế nhưng, khi họ bước vào khách sạn Ung Thành, chuẩn bị đi đến phòng hội nghị đa chức năng nơi tổ chức dạ tiệc từ thiện, thì lại bị một người chú ý tới.
Một nhân viên của dạ tiệc từ thiện tiến đến chặn họ lại, khách khí nói: "Thưa quý ông, quý cô, xin lỗi quý vị. Dạ tiệc từ thiện tối nay chỉ dành riêng cho khách quý được mời. Chúng tôi rất cảm kích tấm lòng thiện nguyện của hai vị, nhưng không thể cho phép quý vị vào trong. Mong quý vị thông cảm."
"Chúng tôi có thư mời," Lý Tư Thần vừa nói vừa lấy tấm thư mời Viên Diệc Phỉ đưa cho anh từ chiếc túi đeo vai ra.
Nhân viên kia ngạc nhiên sững sờ, rõ ràng không ngờ rằng Lý Tư Thần với vẻ ngoài như vậy mà lại có thư mời.
Sau khi nhận thư mời, anh ta xem xét kỹ lưỡng một hồi, liên tục xác nhận đó là thư mời thật, lúc này mới trả lại cho Lý Tư Thần và làm một cử chỉ mời vào: "Xin lỗi quý ông, là tôi đã mạo phạm. Mời quý vị vào. Chỗ ngồi của quý ông và quý cô là ở bàn số 36, vào hội trường rẽ trái, ở hàng thứ tư, ghế thứ ba là được."
"Cảm ơn," Lý Tư Thần gật đầu, rồi cùng Đàm Tiếu Tiếu định bước vào bên trong dạ tiệc từ thiện.
Nhưng mà, anh vừa đi được chưa đầy hai bước, thì phía sau đã vọng đến một giọng chất vấn: "Các anh làm việc kiểu gì vậy? Sao lại để loại người như thế này vào hội trường? Chẳng phải nói dạ tiệc từ thiện hôm nay có tiêu chuẩn rất cao, chỉ những người được mời mới có tư cách tham gia sao?"
Lý Tư Thần quay đầu liếc nhìn, đúng lúc thấy một người đàn ông khoảng hơn ba mươi tuổi, toàn thân đồ hiệu đắt tiền, đang chất vấn vị nhân viên công tác vừa rồi.
"Thường Tuấn?" Lý Tư Thần khẽ nhíu mày, lập tức nhận ra người đ��n ông này chính là Thường Tuấn, con trai của chủ tịch tập đoàn Biển Xương. Trình Hạo Vũ đã đưa ảnh người này cho anh xem qua, nên anh tuyệt đối sẽ không nhầm lẫn.
Vị nhân viên công tác kia hiển nhiên cũng biết Thường Tuấn, không dám tranh cãi, chỉ đành khổ sở giải thích: "Thiếu gia Thường, chúng tôi không hề tùy tiện cho người vào hội trường. Vị tiên sinh này có thư mời trong tay."
"Có thư mời?" Thường Tuấn liếc nhìn Lý Tư Thần từ trên xuống dưới vài lượt, ánh mắt tràn đầy khinh miệt và coi thường. Giọng điệu lẫn lời nói đều vô cùng chanh chua: "Thư mời của các người, sao lại phát cho loại người này? Nhìn cái kiểu hắn thế này, trong túi may ra có được ba năm ngàn đồng thì cùng, làm được cái việc thiện gì chứ? Ài... Không đúng! Tôi nói này, thằng nhóc này sẽ không phải là ăn trộm thư mời từ đâu đó đấy chứ? Các người phải điều tra cho rõ ràng vào!"
Đàm Tiếu Tiếu là người nóng tính, nghe xong lời này, lập tức khó chịu, liền đáp trả ngay lập tức: "Ha ha, anh ăn nói kiểu gì vậy? Không có tiền thì sao chứ? Không có tiền lẽ nào không được làm việc thiện, không được hiến chút lòng thành sao? Dưới gầm trời này, có cái quy định nào nói chỉ người có tiền mới được làm việc thiện tích đức không?"
"Chà, hóa ra là một quả ớt nhỏ đây." Thường Tuấn nhìn Đàm Tiếu Tiếu, hai mắt sáng rỡ.
Vừa trẻ tuổi vừa xinh đẹp, cộng thêm tính cách nóng bỏng... Kiểu cô nàng thế này, hắn còn chưa từng được thử qua.
Nếu không phải người ở đây quá nhiều, Thường Tuấn cần giữ hình tượng một người chính nhân quân tử, e rằng hắn đã sớm nói với Đàm Tiếu Tiếu những lời như: "Cô nàng, đừng đi theo cái thằng nghèo kiết xác bên cạnh em nữa, hãy theo anh đi, đảm bảo em sẽ được ăn sung mặc sướng, muốn gì có nấy."
Đã không thể ve vãn Đàm Tiếu Tiếu, Thường Tuấn liền càng thêm khó chịu với Lý Tư Thần đang đứng cạnh cô.
Một thằng nghèo kiết xác, giả danh người thượng lưu đến tham gia dạ tiệc từ thiện đã đành, thế mà còn dắt theo một cô nàng xinh đẹp không hề tầm thường về mọi mặt, cái này đúng là không thể nào chịu đựng nổi!
Thế là, hắn chỉ tay v��o Lý Tư Thần, lên tiếng ra lệnh với nhân viên công tác dạ tiệc từ thiện: "Còn đứng ngây ra đấy làm gì? Nhanh chóng điều tra rõ chuyện này đi! Lỡ mà hắn thật sự trộm thư mời, thì trong buổi dạ tiệc từ thiện lần này, chẳng phải sẽ có một tên trộm trà trộn vào sao? An toàn của chúng ta còn được đảm bảo kiểu gì nữa? Sau này ai còn dám quyên tiền cho quỹ từ thiện Đại Ái của các người nữa?"
Những lời Thường Tuấn nói ra vô cùng cay nghiệt và nghiêm trọng. Nhân viên công tác của dạ tiệc từ thiện cũng không biết phải xử lý thế nào cho thỏa đáng, chỉ có thể liên lạc với cấp trên qua bộ đàm.
Rất nhanh, một người phụ trách dạ tiệc từ thiện đi ra. Sau khi hỏi rõ tình hình từ nhân viên công tác và Thường Tuấn, ông ta đi đến trước mặt Lý Tư Thần, khách khí hỏi: "Thưa quý ông, tôi mạo muội hỏi một chút, tấm thư mời này của ngài là từ đâu mà có vậy?"
Thường Tuấn ở một bên âm dương quái khí nói: "Còn phải hỏi sao? Khẳng định là trộm được! Theo tôi thấy, các người nên nhanh chóng báo cảnh sát tóm cổ tên trộm vặt này lại!"
"Ngươi câm miệng cho ta!" Lý Tư Thần trừng mắt nhìn hắn.
Đối với người khác, anh có lẽ sẽ nể mặt và giữ chút lễ phép. Nhưng với Thường Tuấn, anh không muốn cho hắn nửa phần mặt mũi.
Tên này, dám ra tay độc ác với Lâm Mộ Tuyết. Việc chưa cho hắn lập tức xong đời là vì anh còn xem hắn có tác dụng làm mồi nhử. Bằng không, Lý Tư Thần có hàng vạn cách có thể khiến hắn sống không bằng chết, cả đời chìm trong đau khổ mà không thể chết được! Kiểu tra tấn đó, tuyệt đối còn kinh khủng hơn cả việc lấy mạng hắn!
"Ngươi..." Thường Tuấn làm gì có khi nào bị người ta quát tháo như vậy? Dù muốn mắng lại, nhưng khi há miệng, hắn lại phát hiện lưỡi mình như bị rút gân, căn bản không thể nói tròn vành rõ chữ, thì làm sao còn có thể thốt ra lời nào nữa?
"Chuyện gì thế này? Lưỡi ta bị làm sao vậy?" Thường Tuấn lòng tràn đầy hoang mang và bối rối.
Hắn đương nhiên không biết, ngay khi vừa quát tháo hắn, Lý Tư Thần đã đưa tay vào trong túi đeo vai, và ấn nhẹ một cái vào một nút bấm trên con búp bê cành liễu anh mang theo. Phản ứng hiện tại của hắn hoàn toàn là do bị ảnh hưởng bởi từ trường cảm ứng phát ra từ con búp bê cành liễu kia.
Sau khi quát mắng xong, Lý Tư Thần không thèm để ý Thường Tuấn, mà quay sang nói với người phụ trách dạ tiệc từ thiện: "Tấm thư mời này, là một người bạn của tôi đưa cho tôi."
"À?"
Chứng kiến cảnh tượng này, những người xung quanh đều vô cùng kinh ngạc.
Không ai từng nghĩ rằng Lý Tư Thần lại dám quát tháo Thường Tuấn. Mà càng bất ngờ hơn nữa là, Thường Tuấn sau khi bị quát tháo, lại thật sự ngậm miệng không nói thêm lời nào.
Đây cũng quá nghe lời đi?
Điều này hoàn toàn không phải tác phong của Thường Tuấn chút nào!
Người phụ trách dạ tiệc từ thiện cũng rất kinh ngạc, nhưng ông ta vẫn nhớ rõ chuyện chính, liền hỏi tiếp: "Không biết, người bạn kia của ngài là vị nào vậy? Ngài có thể cho chúng tôi biết, để tiện chúng tôi xác nhận lại được không?"
"Đưa cho hắn thư mời người, là ta. Thế nào, có cái gì vấn đề sao?"
Một giọng nói vang lên.
Ngay sau đó, Viên Diệc Phỉ, trong bộ lễ phục lộng lẫy, xinh đẹp rạng rỡ như một nữ thần, bước ra từ trong hội trường.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.