(Đã dịch) Huyền Môn Cao Thủ Tại Đô Thị - Chương 347: Trúng tà?
"Nói đi, ai là kẻ đã xúi giục ngươi bày Phong Thủy pháp trận hãm hại Lâm Mộ Tuyết, người đứng đầu ưu tú của tập đoàn chúng ta?" Lý Tư Thần nhắc lại câu hỏi ban nãy. Cuối cùng, anh còn bổ sung thêm một câu: "Tốt nhất là ngươi nên nói thật, bằng không, ta không ngại cho ngươi nếm lại mùi vị 'tuyệt vời' vừa rồi một lần nữa!"
Mùi vị tuyệt vời ư? Tuyệt vời cái nỗi gì! Rõ ràng là muốn sống không bằng chết!
Bạch tổng sợ run cả người.
Hiển nhiên, những lời này của Lý Tư Thần có sức uy hiếp hơn bất kỳ điều gì khác đối với Bạch tổng. Bởi vì hắn thà chết còn hơn là phải trải qua kiểu đau khổ hành hạ vừa rồi thêm một lần nữa.
Lúc này, Bạch tổng liền giơ tay phải lên, chỉ trời mà thề: "Tôi thề, những gì tôi nói đều là sự thật, tuyệt đối không hề có nửa lời dối trá! Kẻ đã mua chuộc tôi, bắt tôi bày Phong Thủy pháp trận trong tòa nhà Mỹ Hoa Đại Hạ, chính là Thường..."
Nói đến đây, Bạch tổng lại đột nhiên im bặt.
Đàm Tiếu Tiếu sốt ruột thúc giục: "Này, rốt cuộc là Thường gì chứ? Nói mau đi, đừng có giả bộ nữa!"
Phản ứng của Bạch tổng cũng rất kỳ lạ. Miệng hắn rõ ràng mở toang hoác, không ngừng há ra ngậm vào, nhưng kỳ lạ thay, không hề có một tiếng động nào phát ra từ miệng hắn. Đồng thời, hắn còn giơ hai tay lên, bóp chặt lấy cổ mình. Lực dùng rất mạnh, rõ ràng có thể thấy trên cổ hằn lên hai vết sâu. Gương mặt hắn, chỉ trong chốc lát đã tím tái lại.
Bạch tổng này, vậy mà lại muốn tự sát! Hơn nữa, lại còn dùng cách tự bóp cổ mình đến chết! Hành động như vậy thật sự không thể tưởng tượng nổi, khiến người ta kinh sợ.
Trong lúc nhất thời, mọi người đều bàng hoàng. Lâm Mộ Tuyết cũng không ngoại lệ. Bất quá, dù sao nàng cũng là chủ tịch hội đồng quản trị của một tập đoàn lớn. Sau phút giây kinh ngạc ngắn ngủi, nàng lập tức bình tĩnh lại, ra lệnh cho các vệ sĩ bên cạnh: "Mau ngăn hắn lại!"
Hai nữ vệ sĩ lập tức xông tới, mỗi người một bên, túm lấy hai cánh tay của Bạch tổng, cố sức giật ra. Hai cô vệ sĩ này đều xuất thân từ Đặc Cảnh, thân thủ nhanh nhẹn, sức lực cũng không thể xem thường! Trong tình huống bình thường, một người như Bạch tổng không thể nào chống đỡ nổi sức kéo của các cô. Thế nhưng lúc này, một cảnh tượng ngoài sức tưởng tượng của mọi người lại xảy ra — hai cô vệ sĩ dùng hết sức lực, vậy mà cũng không thể nhúc nhích cánh tay của Bạch tổng dù chỉ một li!
"Sao có thể như vậy?" Trên mặt hai nữ vệ sĩ đồng loạt ánh lên vẻ kinh ngạc.
"Các cô kéo không được tay hắn nữa thì đừng phí sức, để tôi!" Lý Tư Thần lên tiếng nói. Vẻ mặt anh vô cùng nghiêm túc.
"Anh ư?" Hai nữ vệ sĩ nhìn thoáng qua Lý Tư Thần, vẻ mặt đầy hoài nghi. Tuy rằng không nói thêm gì, nhưng các nàng vẫn không nhịn được thầm nghĩ trong lòng: "Hai người chúng ta dùng hết sức lực cũng không thể kéo nổi tay Bạch tổng. Anh chàng này trông gầy gò yếu ớt, sắc mặt còn hơi tái nhợt như bệnh thế này thì làm được gì chứ? Làm sao có thể!"
Lâm Mộ Tuyết ở phía sau lên tiếng: "Tiểu Bạch, Tiểu Thanh, các cô buông ra để Lý Tư Thần làm."
Hai nữ vệ sĩ liền buông tay ra, lui qua một bên, ánh mắt lại chăm chú nhìn Lý Tư Thần, thật tò mò anh sẽ làm thế nào.
Lý Tư Thần bước đến trước mặt Bạch tổng. Tuy rằng Bạch tổng đã sắp bị chính mình bóp nghẹt đến mức ngừng thở, nhưng Lý Tư Thần cũng không lập tức kéo tay hắn ra, mà là đi quanh hắn một vòng, tựa hồ đang quan sát điều gì đó.
Trở lại trước mặt Bạch tổng, trong lòng Lý Tư Thần đã có định liệu.
Anh mở túi đeo bên mình, từ bên trong lấy ra một đoạn chỉ đỏ, nhanh chóng xỏ sáu đồng tiền vào. Sau đó, anh dùng sợi chỉ đỏ này, quấn chặt lấy hai cánh tay của Bạch tổng. Sáu đồng tiền đó, vừa vặn nằm trên các huyệt vị Xích Trạch, Thiếu Hải, Khúc Trì... trên cánh tay Bạch tổng.
Hành động này của Lý Tư Thần khiến những người xung quanh không sao hiểu nổi.
"Cái này là đang làm gì vậy?"
"Bạch tổng sắp tự bóp cổ chết đến nơi rồi, hắn không kéo tay Bạch tổng ra, cứ loay hoay mấy sợi chỉ đỏ này làm gì?"
"Mau kéo tay Bạch tổng ra đi! Mặt đã xanh tím ngắt rồi, nếu không kéo ra, người ta sẽ chết mất!"
Trong lúc nhất thời, mọi người xì xào bàn tán ầm ĩ. Lại có mấy người tính tình nóng nảy, thẳng thắn xông lên, định kéo tay Bạch tổng ra.
"Ngăn bọn họ lại!" Lý Tư Thần quát lớn về phía các nữ vệ sĩ đứng cạnh Lâm Mộ Tuyết.
Các nữ vệ sĩ này, ngày thường chỉ nghe lệnh duy nhất của Lâm Mộ Tuyết. Những người khác đừng hòng sai khiến họ. Thế nhưng lúc này, sau khi nghe tiếng quát ra lệnh của Lý Tư Thần, các cô hầu như theo bản năng, liền lao tới chặn những người định xông lên giúp một tay kia lại.
"Kỳ lạ thật, sao chúng ta lại nghe lời người này chứ?" Sau một lát, các nữ vệ sĩ phục hồi tinh thần lại, trong đầu đầy rẫy những dấu chấm hỏi.
Các nàng đương nhiên không có khả năng biết, tiếng quát ra lệnh vừa rồi của Lý Tư Thần, nhìn như đơn giản, nhưng thực tế đã dùng đến thủ đoạn của Chúc Do Khóa Tâm Thuật. Đây là một loại pháp thuật tương tự với Thôi Miên Thuật, có thể khiến người khác vô thức làm theo mệnh lệnh của mình.
Trong khi các nữ vệ sĩ tạo thành một bức tường người, Lý Tư Thần cũng không hề nhàn rỗi, nhanh chóng quấn xong sợi chỉ đỏ. Anh chợt tay trái cầm lấy đầu sợi kéo nhẹ, tay phải thì liên tiếp khảy nhẹ lên sợi chỉ đỏ.
Một cảnh tượng kinh ngạc lại xuất hiện. Trước đó, hai cô nữ vệ sĩ dùng hết toàn lực cũng không thể kéo nổi cánh tay của Bạch tổng dù chỉ một chút. Thế nhưng lúc này, dưới sức kéo của sợi chỉ đỏ mảnh mai này, cánh tay Bạch tổng quả nhiên lập tức bị kéo động! Đồng thời, cánh tay hắn lập tức bị kéo vòng ra sau lưng, sau đó Lý Tư Thần nhanh chóng dùng chỉ đỏ trói ngược lại.
Tay không còn bóp cổ nữa, Bạch tổng cuối cùng cũng có thể thở một hơi. Thế nhưng, đối với sự giúp đỡ của Lý Tư Thần, hắn cũng không hề c��m kích một chút nào. Anh ta chợt há mồm gào lên một tiếng như dã thú, liều mạng muốn thoát khỏi sợi chỉ đỏ đang trói buộc.
Sợi chỉ đỏ rõ ràng rất mảnh, người thường chỉ cần giật nhẹ là đã đứt, thế nhưng vào khoảnh khắc này, nó lại bền chắc hơn cả xích sắt rèn từ Tinh Cương, mặc cho Bạch tổng giãy giụa thế nào cũng không đứt.
Thấy không cách nào giãy thoát sợi chỉ đỏ, Bạch tổng xoay người lại, hai mắt đỏ ngầu trừng Lý Tư Thần, đột nhiên quỳ sụp xuống, há miệng định cắn Lý Tư Thần.
"Cẩn thận đó!" Thấy cảnh tượng như vậy, hai chị em Lâm Mộ Tuyết và Lâm Tư Vũ gần như đồng thanh nhắc nhở.
Những người xung quanh đều sợ ngây người. Bọn họ không thể hiểu nổi, Bạch tổng rốt cuộc bị làm sao. Lúc nãy còn muốn tự bóp chết mình, được người cứu xong không cảm ơn đã đành, lại còn muốn cắn xé người khác nữa.
"Bạch tổng chẳng lẽ là bị trúng tà rồi?" Không ít người đều thầm suy đoán trong lòng.
Nói thật, tình trạng hai mắt đỏ ngầu, hành động như điên như dại của Bạch tổng lúc này, thật sự giống hệt những biểu hiện của kẻ trúng tà gặp quỷ trong truyền thuyết.
Chỉ trong nháy mắt, Bạch tổng dữ tợn như dã thú liền nhào đến trước mặt Lý Tư Thần. Hắn há cái mồm thật to, định cắn vào cổ Lý Tư Thần.
Lý Tư Thần lui về phía sau nửa bước, tay trái nhanh chóng luồn vào túi đeo, móc ra một vật, nhét vào miệng Bạch tổng.
"Răng rắc!" Hàm răng Bạch tổng nhanh chóng ngậm lại, cắn chặt vật đó. Ngay sau đó, toàn thân hắn cứng đờ, rồi sau đó run rẩy kịch liệt. Tình trạng này kéo dài khoảng bảy tám giây. Sau đó, thân thể hắn đổ về phía sau, "Tũm" một tiếng ngã lăn trên mặt đất. Tuy hai mắt vẫn mở to, nhưng ánh mắt lại tan rã, hoàn toàn là biểu hiện của một kẻ đã mất đi thần trí.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.