(Đã dịch) Huyền Môn Cao Thủ Tại Đô Thị - Chương 197: Lừa đảo? Mánh khoé bịp người?
Nghe Vương Lỗi nói Lý Tư Thần là kẻ lừa đảo, lại thấy đối phương trưng ra vẻ mặt khinh thường và giễu cợt nhìn mình, tính nóng nảy của Đàm Dĩnh lập tức bùng phát.
Phải biết rằng, Đàm Dĩnh có biệt danh "Mẫu Bá Vương Long" không chỉ vì cô ấy dám xông pha, không hề nao núng khi đối mặt tội phạm, mà còn vì chính cái tính cách nóng như lửa này!
Tính nóng nảy của cô ấy, trong đội cảnh sát, ai cũng biết tiếng.
Ai cũng biết, một khi Đội phó Đàm nổi cơn thịnh nộ thì chẳng nể mặt ai. Đừng nói lãnh đạo cục thành phố, ngay cả lãnh đạo công an tỉnh cũng từng bị cô ấy chỉ mặt mắng chửi khi nổi cáu.
Có thể nói, nếu Đàm Dĩnh không tài giỏi, không lập được nhiều công lớn, e rằng đã sớm bị cách chức đội phó rồi.
Lúc này, đối mặt với lời châm chọc khiêu khích của Vương Lỗi, tính nóng nảy của Đàm Dĩnh lại một lần nữa bùng phát.
Tuy nhiên, cô ấy cũng biết đây là bệnh viện, không thích hợp để đánh nhau hay lớn tiếng mắng chửi người khác.
Vì vậy, cô ấy nén giận trong lòng, cố gắng giữ giọng bình thản nhất có thể: "Lừa đảo? Ha ha, cái tên lừa gạt trong miệng anh ấy vậy mà lại phân tích ra nguyên nhân bệnh của ba người Thiệu Bân. Mà các anh, những giáo sư chuyên gia này thì sao? Đến bây giờ vẫn còn mơ hồ, lại còn không biết xấu hổ mà đi nói người khác là kẻ lừa đảo?"
Vương Lỗi chợt sững sờ: "Cái gì? Thằng nhóc này phân tích ra nguyên nhân bệnh của ba người Thiệu Bân ư?" Sau đó, hắn lắc đầu phủ định: "Điều đó không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Cô chắc chắn là bị hắn lừa rồi!" Ngay lập tức, hắn lại hỏi: "Hắn nói cho cô biết nguyên nhân bệnh là gì?"
Vương Lỗi đã định sẵn Lý Tư Thần là kẻ lừa đảo, căn bản không tin anh ta có thể đưa ra nguyên nhân bệnh. Hắn chỉ chờ Đàm Dĩnh nói ra để tìm lỗi sai và bác bỏ.
Trên đường tới đây,
Đàm Dĩnh đã hỏi Lý Tư Thần rất nhiều điều.
Lúc này, nghe Vương Lỗi nghi vấn, cô ấy lập tức trả lời: "Ba người Thiệu Bân sở dĩ trở nên điên loạn là vì họ bị oán khí và sát khí xâm hại, khiến thần trí mê muội. Muốn chữa khỏi bệnh cho họ, để thần trí họ khôi phục bình thường, nhất định phải nhanh chóng tận dụng thời gian, đẩy oán khí và sát khí đã xâm nhập vào cơ thể họ ra ngoài! Một khi kéo dài thêm nữa, oán khí và sát khí sẽ xâm nhập sâu vào ngũ tạng lục phủ, như vậy bệnh của ba người Thiệu Bân sẽ hoàn toàn không thể cứu vãn! Cho nên, anh đừng chần chừ thêm nữa, mau tránh ra để Lý Tư Thần đi xem cho ba người Thiệu Bân."
Những lời này của cô ấy không chỉ khiến Vương Lỗi ngây ngẩn cả người, mà còn làm cho những người khác trong phòng bệnh cũng đều ngây dại.
Oán khí và sát khí xâm nhập cơ thể làm mê muội thần trí? Rốt cuộc là cái quái gì vậy? Cô chắc chắn mình đang nói về nguyên nhân gây bệnh, chứ không phải một tình tiết trong tiểu thuyết kiếm hiệp hay truyện thần tiên ma quái hư cấu nào đó ư?
Sững sờ một lát sau, Vương Lỗi không kìm được bật cười: "Ha ha ha, đây chính là cái nguyên nhân bệnh cô nói sao? Thật nực cười quá! Oán khí? Sát khí? Chậc chậc, chi bằng cô cứ thẳng thắn nói là ba người bọn họ bị quỷ ám, mê hoặc tâm trí nên mới phát điên có phải hơn không? Thật không ngờ cô lại là cảnh sát, vậy mà lại tin vào loại lời dối trá rẻ tiền này. Tôi thực không biết cô làm cảnh sát bằng cách nào nữa."
Những người còn lại, dù không lên tiếng, nhưng đều lẳng lặng gật đầu.
Rất hiển nhiên, bọn họ đều cảm thấy Đàm Dĩnh đã bị lừa gạt.
Oán khí, sát khí... Nghe thế nào cũng thấy thật huyền huyễn, chẳng khoa học chút nào! Mấy thứ này mà cũng có thể coi là nguyên nhân gây bệnh sao? Đừng đùa nữa!
Đàm Dĩnh tức giận, kéo Lý Tư Thần bên cạnh, nói: "Người này đang chất vấn, châm chọc anh kìa, anh không có gì để phản bác lại sao?"
"Tôi không thích tranh cãi bằng lời nói." Lý Tư Thần lắc đầu, bước về phía giường bệnh gần nhất, đồng thời nói: "Tôi luôn dùng hành động thực tế để chứng minh bản thân."
Vài bước sau đó, anh ta đi tới bên giường bệnh.
Nằm trên chiếc giường đó là Cao Tuyền, một cảnh sát lão làng của đội trọng án.
Lý Tư Thần đưa tay trái ra, đặt ngón trỏ vào giữa trán Cao Tuyền.
"Thằng nhóc này muốn làm gì?"
Tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này đều thắc mắc trong lòng.
"Hừ, lại còn chạy đến phòng bệnh khoa chúng ta để làm trò giả thần giả quỷ, mau dừng tay lại!" Vương Lỗi cau mày, vừa quát lớn, vừa định xông tới ngăn cản.
Nhưng mà, không đợi hắn đến gần, đã thấy Lý Tư Thần rụt ngón trỏ trái về, sau đó từ túi quần lấy ra một đồng tiền cũ kỹ rỉ sét, thổi nhẹ một hơi vào đó rồi đặt lên trán Cao Tuyền.
Một cảnh tượng kinh ngạc đã xảy ra.
Đồng tiền này, vốn nằm ngang trên trán Cao Tuyền, nhưng ngay khoảnh khắc Lý Tư Thần buông tay, nó lại "nhảy" lên một cái rồi tự động dựng đứng!
"A ——"
"Cái này... Đây là chuyện gì vậy?"
"Tôi không bị hoa mắt chứ? Đồng tiền đang nằm yên vậy mà tự đứng lên? Thật không thể tin nổi!"
Trong khoảng thời gian ngắn, mọi người trong phòng bệnh không nhịn được mà kinh hô lên.
Vương Lỗi cũng giật mình, nhưng hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, tự cho là đúng mà suy đoán: "Chỉ là mánh lới lừa người của giang hồ mà thôi, chẳng có gì to tát cả! Đồng tiền này chắc chắn đã bị động chạm mánh khóe! Thằng nhóc kia, muốn biểu diễn tạp kỹ ảo thuật thì đến đoàn xiếc đi, đừng có ở bệnh viện chúng tôi mà khoe khoang!" Hắn vừa hét lên, vừa đưa tay định nắm lấy đồng tiền đang đặt trên trán Cao Tuyền.
Thế nhưng, không đợi tay hắn chạm tới đồng tiền, đồng tiền lại tự động di chuyển.
Chỉ thấy đồng tiền đang dựng đứng đó, lấy trán Cao Tuyền làm điểm xuất phát, nhanh như chớp trượt xuống, trượt qua mũi, môi, yết hầu, cuối cùng dừng lại ở dưới cổ Cao Tuyền, sau đó "Lạch cạch" một tiếng, từ trạng thái dựng đứng trở lại nằm ngang.
"Đây là tình huống gì? Có ý nghĩa gì vậy?" Đàm Dĩnh tò mò hỏi.
Cũng như những người khác trong phòng bệnh, đây là lần đầu tiên cô ấy chứng kiến cảnh tượng này.
Lý Tư Thần đáp: "Đồng tiền này là một món Phong Thủy Pháp Khí, tương đối mẫn cảm với oán khí và sát khí. Vừa rồi, tôi dùng nó để kiểm tra xem trong cơ thể người này có oán khí và sát khí hay không. Kết quả là, oán khí và sát khí đã theo huyết mạch lan tràn xuống đến vị trí ngực, dưới cổ của anh ta. Thêm một bước nữa, chúng sẽ xâm nhập vào tim phổi. Chúng ta không còn nhiều thời gian, phải lập tức tiến hành trị liệu thôi!"
Trong lúc nói chuyện, Lý Tư Thần từ chiếc túi nhỏ mang theo bên mình, lấy ra một bộ Ngân Châm.
Khác với Ngân Châm thông thường, bộ kim châm này, mỗi cây đều rất dài và mảnh, ngay cả cây ngắn nhất cũng dài bằng hai đốt ngón tay giữa!
Đối với những người trong phòng bệnh mà nói, dù đã từng thấy Ngân Châm, nhưng loại Ngân Châm dài như vậy thì ngay cả nghe cũng chưa từng nghe thấy.
"Thằng nhóc này muốn làm gì?"
Cùng một câu hỏi đó lại một lần nữa hiện lên trong đầu mọi người.
Vương Lỗi đứng phía sau cũng chẳng buồn bận tâm đến chuyện đồng tiền nữa, vừa xông về phía Lý Tư Thần vừa mắng: "Anh muốn làm gì? Đây là bệnh viện, không phải chỗ anh làm bậy, mau dừng tay lại cho tôi!"
Đồng thời, hắn không quên quát lớn những người xung quanh: "Các người còn chần chừ gì nữa? Mau ngăn hắn lại! Nếu hắn chữa trị cho bệnh nhân mà xảy ra vấn đề gì, ai sẽ chịu trách nhiệm? Tôi nói rõ trước, bệnh viện chúng tôi chắc chắn sẽ không chịu trách nhiệm về chuyện này đâu, đừng hòng đổ lỗi lên đầu chúng tôi!"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.