Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyền Minh Quy Chân Lục - Chương 77: Thượng Quan Phi đao

Thượng Quan Truyền Thừa cậy vào thân phận cao quý của mình, ngay cả lính gác cổng vương phủ cũng tự cho mình là quan thất phẩm, huống chi là lão giáo sư hộ phủ này. Hắn bực tức nói: "Các ngươi có chuyện gì thì cứ nói, nói xong lão phu sẽ tiện tay giúp, chúng ta ai đi đường nấy, các ngươi đừng quấn lấy công chúa nữa là được."

Đỗ Trường Không hỏi ý kiến Thiết Huyền Kiếm: "Nói với lão ta sao?"

Thiết Huyền Kiếm lắc đầu, chẳng trông mong gì, nói: "Ngươi cứ nói với lão ta đi."

Đỗ Trường Không nhún vai nói: "Được thôi, chúng ta chỉ muốn đi xem Huyền Minh Bảng. Công chúa nói, sau khi hộ tống nàng về phủ, nàng có thể đưa chúng ta đi thỉnh một đạo thánh chỉ, cho phép chúng ta được xem Huyền Minh Bảng."

Thượng Quan Truyền Thừa xoa xoa cái đầu, ngậm hờn hồi lâu chẳng nói lời nào.

Thiết Huyền Kiếm nói: "Muốn đổi thành lão đầu to dẫn chúng ta đi gặp Hoàng đế, chuyện này ngươi thấy có dễ không?"

Đỗ Trường Không nói: "Chắc là treo rồi."

Thượng Quan Truyền Thừa bị hai người họ phối hợp chọc cho vô cùng bực mình, nói: "Lão phu nếu tự mình đi xem, bằng tu vi của ta thì như vào chốn không người vậy. Nhưng nếu dẫn theo hai tên phế vật các ngươi..."

"Ơ? Sao ngươi lại nói chuyện như vậy."

"Ai là phế vật, ngươi nói rõ xem!"

Hai người cực kỳ không vui khi bị gọi như vậy, cho dù lời đó xuất phát từ miệng một cao thủ Huyền Đan trở lên.

Bởi vì bọn họ tuyệt đối không hề phế, so với những người đồng lứa, hai vị này tuyệt đối đều là những người kế thừa đỉnh cấp trong số đỉnh cấp.

Trên đường, Lão Đầu Thượng Quan đã rõ chân tướng việc họ gặp công chúa, cười nói: "Hai ngươi còn không phế ư? Không nói đến so với lão phu, cứ nói chuyện trước đây các ngươi, suýt chút nữa bị một bà cô thối tha Hóa Khí Cảnh nhất giai làm cái kia cái... Người ta là Hóa Khí Cảnh nhất giai, vừa mới nhập môn đó! Hai ngươi còn dám nói mình không phế ư?"

...

Đêm đó suýt chút nữa thật sự bị cưỡng bức ngược, thật có thể nói là nỗi nhục lớn nhất đời này.

Thượng Quan Truyền Thừa lại nói: "Hai ngươi chẳng bằng bỏ đi suy nghĩ đó đi, tùy tiện bái một môn phái, tìm một nơi thanh tu vài chục năm rồi nói sau."

Hai người đều có môn phái truyền thừa, sao có thể tùy tiện đi bái môn phái khác được? Nghe vậy, họ lập tức im lặng.

Hay là Đỗ Trường Không nói: "Nếu ngươi chẳng giúp được gì, vậy chúng ta đành tiếp tục thực hiện lời hứa với công chúa thôi."

"Ta nếu như ngăn cản các ngươi tiếp tục đeo bám công chúa thì sao?" Thượng Quan Truyền Thừa chưa quên mục đích chuyến đi này.

"Ngươi dựa vào cái gì?" Thiết Huyền Kiếm vô cùng không vui.

"Chỉ bằng phi đao của ta." Thượng Quan Truyền Thừa rút vài chiếc phi đao từ bên hông, nắm chặt trong tay, nói: "Thượng Quan Phi Đao, từng nghe nói qua chứ?"

"Thượng Quan Phi Đao thì ai mà chưa từng nghe nói qua! Bất quá chúng ta nghe nói là Thượng Quan Lãng Tử Phi Đao, chứ không phải phi đao của lão đầu to nào cả." Thiết Huyền Kiếm nói.

Đỗ Trường Không phụ họa: "Không sai. Phi đao của lão đầu to thì chưa từng nghe thấy."

Lúc này Thượng Quan Truyền Thừa tức điên lên, hắn vội vàng la lên: "Đúng vậy, chính là cái loại phi đao của Thượng Quan mà các ngươi chưa từng nghe thấy đây, lão phu chỉ cần xuất ba thành lực là các ngươi đã không chịu nổi rồi."

"Ba thành lực?"

"Không chịu nổi?"

Đỗ Trường Không và Thiết Huyền Kiếm bèn nhìn nhau cười.

Đỗ Trường Không nói: "Lời của lão đầu to này có chút hờn dỗi rồi đấy."

Thiết Huyền Kiếm nói: "Đúng vậy, chúng ta đuổi theo công chúa thôi, đừng chấp nhặt với lão ta. Lỡ đâu lão ta cứng rắn muốn chúng ta thật sự thử xem, hai chúng ta mà đỡ được phi đao của lão ta, lão ta sẽ mất mặt lắm đó."

Thượng Quan Truyền Thừa với thân phận giáo sư hộ phủ cao quý, ai thấy lão mà không nể ba phần? Giờ đây bị hai thiếu niên này trêu chọc một trận, không khỏi bực tức nói: "Các ngươi coi đầu ta là vật để trưng bày ư?"

Đỗ Trường Không nói: "Ngươi dù sao cũng là tiền bối cao thủ, chúng ta nể mặt ngươi, coi như ngươi đã đi, có thể đi được rồi."

Thiết Huyền Kiếm nói: "Đúng vậy, chúng ta không thể thật sự động thủ với ngài. Vạn nhất ngài thắng thì cũng chỉ là ức hiếp vãn bối, còn một khi thua thì ôi chao... quá mất mặt. Ừm, coi như ngài đã đi vậy."

Thượng Quan Truyền Thừa giận không kìm được, thoắt cái nhảy đến trước mặt hai người, một tay chỉ vào họ nói: "Hai tên các ngươi đứng lại cho ta! Muốn tiếp tục theo công chúa thì nhất định phải đỡ được phi đao của ta, không đỡ được thì cút đi!"

Thiết Huyền Kiếm nói: "Chuyện này thật vô nghĩa, theo công chúa là việc chúng ta vốn dĩ nên làm. Ngươi vô duyên vô cớ nhảy ra đòi chúng ta đỡ phi đao của ngươi, vậy thì tôi phải xem xét lại rồi."

Đỗ Trường Không nói: "Đúng vậy, ta cũng không tùy tiện đánh cược động thủ với người khác. Khi không tránh được, đều phải đặt cược, ví như thua thì gọi là 'ba ba'... Nếu không có quy củ, người mộ danh tìm đến ta đánh cược chẳng phải sẽ xếp hàng từ đây đến Lạc Thành sao?"

Thiết Huyền Kiếm nói tiếp: "Gọi 'ba ba' nghe hơi khó chịu, con trai ta chắc không phải lão đầu to đó đâu..."

Phi đao của Thượng Quan Truyền Thừa sáng lấp lánh, sẵn sàng thoát tay.

Đỗ Trường Không thấy thế nói: "Ấy! Không phải chúng ta đã nói trước là không động thủ sao. Ngươi nếu bây giờ ra tay, hai chúng ta cam đoan không nhúc nhích, nhắm mắt lại cho ngươi xử lý. Muốn ép buộc chúng ta động thủ giao đấu thì chúng ta không chấp. Chúng ta chết trong tay ngươi chẳng tính là gì, chỉ là khi truyền ra ngoài, sẽ ảnh hưởng thanh danh của ngươi... Chắc ngươi cũng chẳng quan trọng gì nhỉ, dù sao ngươi cũng chẳng có danh tiếng gì..."

"Đúng vậy," Thượng Quan Truyền Thừa hận điên hai tên tiểu tử không biết từ đâu chui ra này, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cứ theo lời các ngươi, các ngươi thua thì gọi ta một tiếng 'ba ba', rồi quay người rời đi. Nếu ta thua, ta chẳng những sẽ gọi các ngươi một tiếng 'ba ba', sau này các ngươi muốn theo công chúa thì ta chẳng những không quản, ta cũng cam đoan những người khác không can thiệp."

Đỗ Trường Không cũng không hài lòng với đứa con trai 'đầu to' này, quay sang Thiết Huyền Kiếm nói: "Ta thắng cũng thiệt thòi ư?"

Thiết Huyền Kiếm nói: "Ai da, cũng nhận đứa con trai 'đầu to' đó đi, cứ đồng ý với lão ta vậy."

Bỗng nhiên hắn mặt sa sầm xuống, nói nghiêm nghị: "Đỗ huynh, thật sự động thủ, ngươi có nắm chắc không?"

Đỗ Trường Không cũng nghiêm mặt nói: "Ta chắc là được. Thiết huynh, còn ngươi?"

Thiết Huyền Kiếm gật đầu. Trong lòng hắn còn một câu 'Nếu không có nắm chắc thì đứng sau ta', nhưng hắn không nói ra.

Hai người nghiêm mặt đối địch.

Trong lời nói tuy không có chừng mực, nhưng làm sao có thể thật sự chưa từng nghe nói qua sự lợi hại của Thượng Quan Truyền Thừa.

Bất quá, ba thành lực của cao thủ Huyền Đan Cảnh, cả hai người họ đều tự tin có thể đỡ được.

Thấy họ ngừng nói, vẻ mặt nghiêm túc và khí thế toát ra, cùng với chân khí tinh thuần chính thống lan tỏa, lão không khỏi nhìn hai thiếu niên tưởng chừng lỗ mãng này bằng con mắt khác.

"Thượng Quan Phi Đao — phi đao vô địch, sát nhân vô số." Thượng Quan Truyền Thừa nghiêm mặt nói: "Bất quá xem ra hai người các ngươi còn trẻ, ta không đành lòng một đao lấy mạng các ngươi. Vì vậy ta sẽ phong bế lưỡi đao, lại chỉ dùng ba thành lực. Nếu một đao đó qua đi, các ngươi vẫn còn đứng vững, thì coi như các ngươi thắng."

Đang khi nói chuyện, trong tay hắn tuôn ra một cỗ linh khí tinh thuần, bao bọc lấy lưỡi và mũi của hai chiếc phi đao, cứ như băng phong phi đao lại vậy.

Hắn ước lượng khoảng cách, rồi chủ động lùi về sau mười bước, lúc này mới dừng bước xoay người lại.

"Chuẩn bị xong chưa?" Thượng Quan Truyền Thừa khẽ hỏi.

Hai chiếc phi đao nhẹ nhàng vuốt ve đầu ngón tay phải của hắn. Phi đao của hắn sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào.

Đó tuyệt đối không phải món đồ chơi trong tay, mà là hung khí có thể đoạt mạng ngay khi xuất thủ.

Đỗ và Thiết cùng nhau gật đầu, tới đi — Thượng Quan Phi Đao!

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này một cách độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free