(Đã dịch) Huyền Minh Quy Chân Lục - Chương 66: Ác chiến
Mọi người tại đây ai nấy đều không khỏi kinh ngạc, đặc biệt là Đỗ Trường Không. Hắn từng nghe nói, những kẻ như Từ Vô Quỷ, sau khi bị ép binh giải, nếu cưỡng ép đoạt lấy nhục thân của người khác, tiêu diệt linh hồn của họ – tức là 'đoạt xá' – thì sẽ tan thành mây khói.
Chẳng lẽ hắn đã nhìn trúng nhục thân của mình?
Hắn dường như lại một lần nữa đoán trúng tâm tư của Đỗ Trường Không, giống như lần đầu gặp mặt, hắn cất lời: "Nếu là năm năm về trước, dù ta có tan thành mây khói cũng khó mà để mắt tới tiểu tử ngốc này. Bất quá hiện giờ nha, ta ngược lại thấy hắn còn thích hợp hơn cả tên tiểu tử họ Bạch kia."
"Không, ta không thích hợp đâu. Chân ta bốc mùi lắm, ngươi mà chiếm thân thể ta, chắc chắn không chịu nổi đâu." Đỗ Trường Không không sợ chết, nhưng lại sợ đoạt xá còn kinh khủng hơn cái chết, không khỏi thuận miệng nói càn.
"Im ngay!"
Lục Nhược Lam và Từ Vô Quỷ đồng thời gầm thét. Lục Nhược Lam cướp lời: "Hắn là người của thần giáo ta, quyền sinh sát của hắn đều do giáo quy của ta xử trí, làm sao có thể để ngươi đoạt xá?"
Từ Vô Quỷ thản nhiên nói: "Ngươi cứ luôn miệng nói về giao tình hai giáo... Ta đây đường đường là Phó Môn chủ Hồng Hoang Ma điện, thân phận tôn quý, chỉ xin các ngươi một kẻ dưới lưỡi đao mà các ngươi ngay cả yêu cầu nhỏ nhoi ấy cũng không đáp ứng, lẽ nào còn muốn nói đến giao tình hai giáo sao?"
Lục Nhược Lam giận dữ nói: "Tên khốn kiếp này đúng là đáng chết! Nhưng hắn phải chết trong tay ta! Ngoại trừ ta ra, bất kỳ kẻ nào cũng đừng hòng động vào hắn! Trừ hắn ra, ở đây ngươi vừa ý ai thì cứ mang người đó đi, ta tuyệt đối không ngăn cản!"
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy tê dại da đầu, sau lưng toát ra một trận mồ hôi lạnh.
Từ Vô Quỷ quét mắt nhìn đám người một lượt, ai nấy đều không khỏi tránh đi ánh mắt hắn, sợ bị hắn nhìn trúng. Hắn lại trầm giọng nói: "Nhược Lam à, tính tình của ngươi quả là không chút nào thay đổi. Nếu ta nhất định phải mang hắn đi thì sao?"
"Vậy thì không còn gì gọi là giao tình nữa." Lục Nhược Lam giơ lên pháp bảo đuôi cá trâm cài của mình trong tay.
"Ừm." Toàn thân Từ Vô Quỷ, hắc khí lại một lần nữa tuôn trào.
Hai cao thủ hung hãn này thấy sắp sửa động thủ vì tranh đoạt mình. Trong lòng Đỗ Trường Không không khỏi nổi giận, ta đang sống sờ sờ đây, sinh tử của ta, dựa vào đâu mà hết lần này đến lần khác bị người khác định đoạt? Hắn tức giận nói: "Các ngươi dựa vào đâu mà lấy ta ra làm giao dịch? Mệnh ta do ta, trời còn chẳng thể định đoạt, huống hồ là các ngươi!"
"Ngươi bớt nói nhảm! Nhanh đứng sau ta!" Dù sao cũng là nghĩa tử của Quan Thiên Cừu, Lục Nhược Lam "yêu ai yêu cả đường đi", không đành lòng để hắn trở thành đỉnh lô của kẻ khác, nên đã quyết tâm bảo vệ hắn.
Từ Vô Quỷ nói: "Ngươi tốt nhất đừng đi đâu cả, cứ ở yên tại chỗ đó!"
Đỗ Trường Không lớn tiếng nói: "Các ngươi muốn đánh thì cứ đánh, tiểu gia ta xin lỗi không thể tiếp tục ở lại xem!"
Nói rồi xoay người rời đi.
Hắn đi rồi ư?
Lục Nhược Lam và Từ Vô Quỷ trong lòng đều kinh ngạc. Lục Nhược Lam cười nói: "Hì hì, cũng tốt, đi thì cứ đi. Sau này ta còn nhiều cơ hội đến tìm ngươi tính sổ."
Từ Vô Quỷ giận dữ nói: "Chạy đi đâu!"
Hắn vừa dứt lời đã phóng người lên, sau lưng Lục Nhược Lam cũng theo đó đột nhiên xuất thủ.
Lục Nhược Lam cảnh giới Huyền Đan nhất giai, vốn dĩ hoàn toàn không phải đối thủ của Từ Vô Quỷ. Nhưng Từ Vô Quỷ vì cưỡng ép đoạt xá, thêm vào nhục thân này cũng không đủ mạnh, lại chưa thể thao túng hoàn mỹ, khiến tu vi của hắn đã giảm sút đi rất nhiều.
Chỉ thấy hắc khí bay lên không trung, lục quang quanh quẩn.
Trên không trung tiếng oanh minh vang vọng điếc tai không dứt, chân khí cuồn cuộn cuộn lên khiến những người bên dưới ngạt thở. Hai người thi triển hết những tuyệt kỹ cả đời, giao chiến kịch liệt.
Lục Nhược Lam tế lên pháp bảo thượng phẩm đuôi cá trâm cài. Cây trâm cài đó như cá vàng bơi lượn, phòng ngự quanh người, ngăn cách luồng hắc khí Từ Vô Quỷ bắn ra bên ngoài. Trong tay nàng bấm niệm pháp quyết niệm chú, linh khí Ngũ Độc Chưởng xuyên thấu cơ thể mà bắn ra, năm đạo hồng quang chói lọi vô cùng, cùng Từ Vô Quỷ cận thân triền đấu.
Từ Vô Quỷ vốn dĩ không có ý định triền đấu với nàng, chỉ muốn nhanh chóng thoát thân, mang đi Đỗ Trường Không. Nhưng hiện giờ lại bị Lục Nhược Lam kéo chân, trong lòng không khỏi giận dữ.
Đỗ Trường Không chớp lấy cơ hội quay đầu giơ ngón tay bất nhã, rồi dồn đủ chân khí chạy như bay, lao thẳng vào rừng trúc đỏ rậm rạp phía sau núi.
Đỗ Trường Không vừa mới ẩn mình không lâu, đã phát giác một luồng lực lượng kinh khủng đang đến gần. Không xong rồi, bọn họ đuổi tới!
Hắn nín thở ngưng thần, điều động toàn thân chân khí, "ôm cây đợi thỏ", lặng lẽ chờ đối thủ đến!
Bỗng nhiên, hắn cảm thấy sau lưng có thêm một người.
Khí tức quen thuộc, cách thức xuất hiện cũng quen thuộc. Đó chính là cao thủ chân chính đầu tiên mà hắn gặp trong đời này.
Từ Vô Quỷ.
Từ Vô Quỷ cũng y như lần đầu tiên nhìn thấy Đỗ Trường Không, lạnh lùng nói: "Tên đần độn kia, bị ta chọn làm đỉnh lô để đoạt xá, đó là vinh hạnh của ngươi. Ấy..."
Hắn còn chưa kịp nói hết lời khoe khoang, ý hắn là, lời hắn vẫn chưa nói dứt, bỗng nhiên dưới chân đã có tiếng cơ quan vang lên.
Bá bá bá ——
Bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá bá ——
Giữa trùng điệp bóng trúc, vô số cây gậy trúc vót nhọn, nhanh như điện chớp lao tới tấn công hắn từ mọi góc độ, Từ Vô Quỷ giật nảy mình! Càng khiến hắn kinh ngạc hơn chính là, giữa lúc đó còn có vô số thứ màu xanh bay tới, toàn thân đầy gai nhọn — là Tiên Nhân Chưởng sao?
Mẹ nó, sao còn có Tiên Nhân Chưởng nữa vậy? ?
Từ Vô Quỷ đã liều mạng chịu một đòn của Lục Nhược Lam mới có thể nhanh chóng thoát thân được như vậy. Hắn đinh ninh rằng việc bắt Đỗ Trường Không nhất định sẽ dễ như trở bàn tay, thế nên trong thời khắc mấu chốt này phản ứng đã chậm đi một nhịp. Vốn dĩ, với tu vi của Từ Vô Quỷ, những cây gậy trúc dù có vót nhọn đến mấy cũng không thể làm tổn thương da thịt hắn, Tiên Nhân Chưởng dù có gai đầy mình cũng không thể đâm xuyên qua da thịt hắn mới phải. Nhưng bởi vì nhục thân này không phải thân thể nguyên bản của hắn, mức độ cường hãn vẫn chỉ ở Dẫn Khí mà thôi, huống hồ sau khi đoạt xá hắn cũng chưa thể khống chế hoàn hảo. Thế nên lại một phen luống cuống tay chân, trong lúc né tránh, hắn bị gậy trúc đâm rách áo quần, trên người xuất hiện thêm vài vệt máu trông thật chật vật!
Đỗ Trường Không chớp lấy cơ hội, Bát Tiên Bộ toàn lực thi triển, Tam Tiêu Chưởng dung hợp nhị khí công, liên tục không ngừng công kích Từ Vô Quỷ.
Từ Vô Quỷ thấy bị tiểu tử này đánh lén thành công, đừng nói là quần áo rách nát, da thịt tổn hại, ngay cả việc bị chạm vào góc áo thôi hắn cũng cảm thấy mất hết mặt mũi, không thể chịu đựng được! Hắn tức giận đến khí hỏa công tâm, nhất thời chỉ nhớ trốn tránh phòng bị, nào ngờ rừng trúc này cơ quan liên miên bất tuyệt, lại không dễ dàng né tránh như vậy. Không chú ý phía sau cổ, hắn còn bị Tiên Nhân Chưởng đập một cái. Gai Tiên Nhân Chưởng đâm sâu vào da thịt hắn, bám chặt trên người hắn.
Từ Vô Quỷ nằm mơ cũng không nghĩ tới hôm nay lại phải chịu nhục nhã đến thế, không khỏi khiến cơn giận của hắn đạt đến đỉnh điểm.
Nhục thân khó có thể chịu đựng linh khí đột nhiên phá thể mà tuôn ra, chấn động khiến cây gậy trúc và Tiên Nhân Chưởng xung quanh đều ầm vang đứt gãy bay ngược, không thể bật ngược trở lại được nữa.
Trên mặt Từ Vô Quỷ đã không còn chút huyết sắc, từ trên xuống dưới, mạch máu gân mạch dưới da đều hiện rõ từng cái. Hai mắt hắn vì sung huyết mà đỏ bừng, trừng gắt gao Đỗ Trường Không đang bày tư thế đợi sẵn ở đằng xa. Hắn đưa tay gỡ mảnh Tiên Nhân Chưởng phía sau cổ xuống, nhưng gai nhọn lại đâm vào tay, phải vung mấy lần mới vứt bỏ được.
Đỗ Trường Không cười nói: "Từ Vô Quỷ à, ngươi dây dưa suốt năm mươi năm, đến chết vẫn không thể thắng được Đăng Vô Tẫn, còn bị đồ đệ của hắn là Nham La Hán đánh cho binh giải. Ngươi uổng công xưng là Âm Ma, ở Hồng Hoang Ma điện lại chỉ có thể chịu lép vế ở vị trí thứ hai. Dù là về đạo hạnh hay quyền lực, ngươi từ đầu đến cuối đều bị Môn chủ Đại Ma Tôn áp chế. Ngươi làm người thật sự là thất bại một đời."
Không để ý đến Từ Vô Quỷ đang nghiến răng nghiến lợi cùng luồng hắc khí vô tận, Đỗ Trường Không tiếp tục cười nói: "Ngươi à, số phận uất ức cả một đời, hôm nay còn phải đa tạ ta đấy! Ngươi xem, ngươi thua trong tay tiểu bối vô danh như ta, xem như cuối cùng cũng đã uất ức đến một đỉnh cao nhân sinh mà kẻ tầm thường khó mà đạt tới. Trong lịch sử uất ức của ngươi lại lập nên một kỷ lục mới, đời này của ngươi, coi như đã viên mãn rồi!"
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy tại Truyen.free, cội nguồn của những kỳ thư.