(Đã dịch) Huyền Minh Quy Chân Lục - Chương 23: Đại tiểu thư
Đỗ Trường Không không để ý hắn làm trò hề, nhìn Tâm Nguyệt ôn tồn hỏi han: "Tâm Nguyệt, rốt cuộc là chuyện gì đây. . . ?"
Tâm Nguyệt khẽ cụp mắt, thở dài nói: "Ta không lừa ngươi, ta đích xác là lạc mất mẫu thân. . . Thôi được, ngươi đã cứu mạng ta. . . Ta nói thật cho ngươi biết. . . Thật ra ta tr���n khỏi nhà mà ra. . . Mà những người này ta thật sự không quen biết. . . Bất quá Lão Hầu nói bọn họ là Bạch Sự Hội, vậy thì có lẽ, có lẽ là vâng lệnh mẫu thân ta. . ."
Viên Náo Hải vỗ tay cười lớn, nói: "Trên đời lại có người mẹ như thế này sao? Sẽ sai sát thủ đến giết con gái mình? Quả nhiên là yêu thương hết mực a. . ."
Sau đó cũng nghiêm mặt hỏi: "Nhà cô còn có những ai nữa? Ví dụ như. . . Cha cô?"
Tâm Nguyệt đột nhiên chạm đến điều cấm kỵ trong lòng, lạnh lùng nói: "Ta không có cha. Ta chỉ có mẹ và cậu."
Không có cha? Viên Náo Hải trong lòng nghĩ đi nghĩ lại, nhiều năm trước, hình như người kia từng có một mối tình phong lưu, nhưng đây là chuyện riêng tư, hắn cũng không hiểu rõ, cũng không tiện hỏi. Hắn chỉ có thể áp mặt sát lại Tâm Nguyệt, ánh mắt sáng rực nói: "Cô không có cha? Vậy không biết mẹ cô họ gì?"
Đỗ Trường Không nghe hắn nói năng nghe chướng tai, sợ Tâm Nguyệt bị thiệt thòi như vậy, bước tới nắm lấy tay định kéo Tâm Nguyệt ra, vội la lên: "Lão Hầu, làm gì có ai như ngươi lại đi trêu chọc cô nương nhỏ tuổi? Ngươi đừng quên thân phận của mình." Kéo một cái mà không kéo nổi.
Tâm Nguyệt lại thản nhiên bình tĩnh, nhẹ nhàng nhìn Viên Náo Hải nói: "Không cần gấp gáp, mẹ ta họ Bạch."
Viên Náo Hải nói: "Bạch của Bạch Sự Hội sao?"
Tâm Nguyệt khẽ gật đầu.
Viên Náo Hải gãi đầu một cái nói: "Cô nói nhà cô có mẹ và cậu, cậu cô là Bạch Vong Ky?"
Tâm Nguyệt hiển nhiên nở một nụ cười nhẹ, nói: "Ngươi nhận ra cậu ta?"
Viên Náo Hải đầu tiên là lắc đầu, rồi bỗng dưng chống nạnh cười lớn, nói: "Ta không biết cậu cô, thậm chí còn chưa từng gặp mặt. Nhưng bang chủ Bạch Sự Hội thì ta đương nhiên có nghe qua, cũng như hắn chắc chắn đã nghe danh Lão Viên ta vậy, ha ha ha ha ~!"
Thủ lĩnh Bạch Sự Hội – tổ chức sát thủ lớn nhất thiên hạ, thế lực trải khắp Thần Châu chủ giới và các tiểu giới xung quanh – sát thủ đỉnh cấp Thượng Tiên – xếp thứ tám trên Minh Bảng – Bạch Nhẫn Bạch Vong Ky – hắn đương nhiên đã từng nghe qua.
Tâm Nguyệt thở dài một hơi, nói: "Ta còn tưởng ngươi biết hắn, nếu đưa ta đến tay cậu ta thì thảm rồi. . . Không biết thì tốt, làm ta sợ chết khiếp. . ."
Đỗ Trường Không cũng bừng tỉnh nhận ra, đã cậu nàng là lão đại của Bạch Sự Hội, đương nhiên có thể tùy tiện điều động cao thủ Bạch Sự Hội để truy bắt nàng, đương nhiên những người dưới trướng kia cũng không dám thật sự làm gì nàng, cho nên mới có thể để nàng chạy xa đến thế này.
Viên Náo Hải lại lấy cành cây chọc Đỗ Trường Không nói: "Bạch Vong Ky cả đời chưa lập gia đình, cho nên vẫn luôn coi cháu gái như hòn ngọc quý trên tay. Hay lắm tiểu tử, Lão Viên ta đây có chút bội phục ngươi, dám dụ dỗ đại tiểu thư Bạch Sự Hội làm vợ, gan thật không nhỏ. Ha ha."
Đỗ Trường Không biết rõ Viên Náo Hải không sợ trời không sợ đất, mặc dù vẫn chưa biết rõ thực lực Bạch Sự Hội ra sao, bất quá đã không có trong danh sách Ngũ Chính Ngũ Tà, đoán chừng thế lực cũng không thể vượt qua Vu Cổ Thần Giáo đứng sau Viên Náo Hải. Nhưng Bạch Nhẫn Bạch Vong Ky nếu có thể danh liệt Minh Bảng, xét về thực lực cá nhân, tuyệt đối là độc bá thiên hạ, tuyệt đối không phải Hầu tử có thể đối địch nổi.
Lão Hầu Tử kia vừa rồi đã giết người của Bạch Sự Hội, không biết phải giải thích thế nào với Tâm Nguyệt.
Nghĩ tới đây Đỗ Trường Không thầm mắng mình ngốc, Viên Náo Hải gây sự thì làm gì còn nghĩ đến chuyện phải giải thích với ai?
Viên Náo Hải quả nhiên chẳng thèm để ý chút nào, cũng hết lời để nói, nói: "Đại tiểu thư, ta đã giết chết mấy người của Bạch Sự Hội các ngươi, cô sẽ không trách ta chứ?"
Tâm Nguyệt hừ một tiếng, cũng không đáp lời, chỉ là nắm chặt tay Đỗ Trường Không hơn một chút.
Viên Náo Hải nhìn một màn này, thẫn thờ nhìn về nơi xa, nhớ đến một thời gian nữa khi đối chất với Ngũ Chính vào cái ngày đó, Đỗ Trường Không còn có thêm cái danh hiệu 'con rể Bạch Sự Hội' mà chính đạo không chào đón, liền không thể kiềm chế nổi sự vui sướng tột độ.
Hắn cười lăn lộn suốt một chén trà.
Đỗ Trường Không thường thấy Lão Hầu Tử lên cơn điên, Tâm Nguyệt là lần đầu tiên thấy. Ban đầu nhìn tình hình này còn có chút sợ hãi, Đỗ Trường Không nhẹ nhàng nói: "Đừng để ý đến hắn, hắn có cái bộ dạng khỉ gió này đó mà."
Đỗ Trường Không chợt cau mày ngẩn người, chưa kịp nói gì, Tâm Nguyệt lại như nhìn thấu tâm tư của hắn, nắm lấy tay hắn nói khẽ: "Công tử, ta không trách ngươi, những người kia tay dính quá nhiều máu tươi. Chết cũng chưa hết tội. Họ chết còn đáng đời hơn nhiều. Huống hồ, bọn họ cũng không phải do ngươi giết, những chuyện này căn bản không liên quan gì đến ngươi."
Đỗ Trường Không làm thinh, thở dài.
Viên Náo Hải quậy một hồi lâu, tỉnh táo lại, nói: "Đi đi đi, tắm rửa sạch sẽ đi, đều cùng Lão Viên ta về đi! Tiểu tử, đừng chỉ chăm chăm trêu ghẹo vợ, luyện công cũng không thể bỏ xuống!"
Đỗ Trường Không nghe vậy trong lòng mừng rỡ, điều hắn thực sự sợ hãi khi ở lại không phải điều gì khác, mà chính là lo sợ rằng Viên Náo Hải không chịu thu lưu Tâm Nguyệt.
Bỗng nhiên lại cảm thấy ý nghĩ của mình quá mức kỳ quái, bản thân cùng nàng quen biết mới bao lâu, sao lại để tâm đến nàng như vậy? Tâm Nguyệt nắm chặt tay hắn, cùng hắn theo Viên Náo Hải, mỉm cười vai kề vai bước đi.
Đỗ Trường Không nhớ tới người nhà của nàng, bỗng nhiên nói: "Quên hỏi, cô. . . Thật không muốn trở về sao? Mẹ cô cùng cậu cô, bọn họ hiện tại chắc chắn lo lắng lắm chứ?"
Tâm Nguyệt nhảy đến trước mặt hắn, cười nói: "Ngươi nhìn xem, trên dưới toàn thân ta chẳng phải đều tốt cả sao? Bọn họ hoàn toàn có thể không cần phải lo lắng đâu! Coi như phải lo lắng, thì đó cũng là do họ tự chuốc lấy. Hừ."
Đỗ Trường Không cười bất đắc dĩ nói: "Vậy cô có thể nói cho ta biết, một mình cô bỏ nhà ra đi rốt cuộc là muốn làm gì?"
Đây là điều Đỗ Trường Không không thể hiểu được, nếu có cái gia thế hiển hách kia, làm đại tiểu thư trong nhà chẳng phải tốt hơn sao?
Nói trắng ra, đây vẫn là suy nghĩ của người không có tiền. Người không có tiền, vĩnh viễn không thể nào hiểu thấu được suy nghĩ trong lòng người có tiền rốt cuộc là gì.
Tâm Nguyệt dừng bước, nhìn Đỗ Trường Không ánh lệ lóe lên trong mắt, tay kéo vạt áo, tựa hồ một khi nhắc đến những chuyện này, cảm xúc của nàng liền lập tức sẽ biến hóa, thấy nàng dường như sắp khóc.
Đỗ Trường Không vội vàng nói: "Nếu cô không muốn nói, thì không nói đi."
Tâm Nguyệt mím môi lại, cố gắng nuốt nước mắt ngược vào trong, nói: "Về sau có cơ hội, ta sẽ lại nói với ngươi. . ."
Phía trước truyền đến tiếng Viên Náo Hải không hài lòng thúc giục: "Các ngươi còn muốn tình tứ đến bao giờ? Lão tử ta sắp hết kiên nhẫn rồi!"
Viên Náo Hải đưa Đỗ Trường Không cùng Tâm Nguyệt về nơi hôm qua hắn dạy công phu, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Tiểu tử, ngươi không tệ nha, sao tìm tới Hương Tiêu Động của ta?"
Đỗ Trường Không nói: "Hương Tiêu Động gì cơ?"
Viên Náo Hải nói: "Còn giả ngốc cái gì, chính là chỗ ngươi giấu vợ tối qua đó."
Đỗ Trường Không nói: "Ngươi giấu rất nhiều chuối tiêu ở trong đó sao? Ta ngớ người cả buổi sao không ngửi thấy gì?"
Sớm biết đó là Hương Tiêu Động của hắn, thì đã trốn sâu hơn một chút, sẽ không đến mức khẩn trương đến cái bộ dạng quỷ quái đó.
Viên Náo Hải cười nói: "Thứ nhất, gọi Hương Tiêu Động không có nghĩa là trong đó chứa chuối tiêu, thứ hai, nếu lão Viên ta giấu hoa quả mà dễ dàng bị ngươi ngửi ra, vậy còn gì là bí mật?"
Đỗ Trường Không nói: "Sao ngươi đột nhiên nói chuyện này?"
Viên Náo Hải liếc nhìn Tâm Nguyệt nói: "Đã lát nữa ngươi muốn luyện công, ngươi không định sắp xếp chỗ ở cho vợ ngươi sao?"
Đỗ Trường Không buồn bực nói: "Ta cùng con gái người ta trong sạch. . . Ngươi cứ mở miệng l�� vợ người ta, cái này bảo ta phải làm sao đây. . ."
Viên Náo Hải khẳng định hai người đã xảy ra chuyện gì đó, mắng: "Đồ vô dụng, ăn xong rồi chùi miệng là không chịu trách nhiệm sao!"
Hắn kéo Tâm Nguyệt lại nói: "Ngươi đừng sợ, chỉ cần có Lão Viên ta đây, tên tiểu tử này sẽ không dám làm bậy nữa!"
Tâm Nguyệt mặt mỏng, hừ một tiếng, đã xấu hổ đến mức dậm chân quay mặt đi chỗ khác.
Sau đó hắn kéo Tâm Nguyệt vào hang núi kia, một lúc lâu sau mới đi ra. Đỗ Trường Không thì chờ đến lòng nóng như lửa đốt, sợ cái Lão Hầu Tử này già mà không đứng đắn.
Không đợi bao lâu đã thấy hắn đi ra, Đỗ Trường Không vừa thầm mắng bản thân đã quá lo lắng và đa nghi.
Đỗ Trường Không nói: "Ngươi làm gì vậy? Ngươi đã làm gì Tâm Nguyệt? Sao lâu thế này mới đi ra. . ."
Dòng chữ độc quyền này được tạo ra bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.