(Đã dịch) Huyền Minh Quy Chân Lục - Chương 134: Chồn đen chồn
Trấn Xa Thành.
Phía bên kia, Bài Vân Lão Tổ dẫn đầu, có hai người tranh giành cơ hội xuất chiến đến suýt nữa động thủ. Luận về tu vi, cả hai người này đều ở Đại Thành tiền kỳ, ngang sức ngang tài với Phong Tỏa. Giờ phút này thấy Phong Tỏa trên lôi đài bị thương không nhẹ, đều muốn thừa cơ chiếm tiện nghi này.
Phong Tỏa cố gắng nuốt ngược ngụm máu sắp trào ra, nhưng vô tình để khí huyết xao động. Đột nhiên hắn tối sầm mắt mũi, ngã nhào trên lôi đài. Thua nhưng vinh quang. Lập tức có người khiêng hắn xuống khỏi lôi đài.
Bài Vân Lão Tổ không ngại phiền hà, nói: "Ai muốn đi thì cứ đi đi!" Lúc này cá đã chết rồi, chẳng còn gì để tranh đoạt, hai người bọn họ cũng không nguyện ý xuất chiến.
Trên thành lầu, Quân sư Chu Mậu Học trong lòng thầm thở dài. Trước mắt đã không còn người có thể phái ra sân, chỉ còn lại bộ xương già này của bản thân. Hắn nhìn qua đội quân đông đúc trên Vân Lôi Sơn trận, tự biết khó tránh khỏi một trận ác chiến.
Vừa định bay xuống khỏi thành lầu, thì nghe giữa không trung có tiếng cười lớn vang vọng. Trong nháy mắt liền có ba người ngự kiếm lăng không bay đến. Ba người bay đến bên ngoài thành lầu, hướng quân sư chắp tay thi lễ nói: "Quân sư! Sao có thể phiền ngài tự mình động thủ, đã có huynh đệ chúng ta đến đây, nguyện vì quân sư lên lôi đài giao chiến một trận! Quân sư cứ yên ổn ở trung quân trướng!"
Đến không phải ai khác, chính là Đỗ Trường Không, Thiết Huyền Kiếm và Thượng Quan Truyền Thừa vừa từ Lạc Thành chạy đến.
Chu Mậu Học thấy bọn họ đến, đặc biệt là Thượng Quan Truyền Thừa, y như thuốc an thần của mình vậy. Lúc này mới trong lòng mừng rỡ, nói: "Vậy làm phiền ba vị!"
Ba người không lên thành lầu, trực tiếp đáp xuống một bên lôi đài. Đỗ Trường Không nói: "Lão ca ca, từ nhỏ đệ đã nghe câu chuyện Khổng Dung nhường lê, không dám cùng lão ca ca tranh công, huynh hãy tự mình đánh trận đầu đi?"
Thượng Quan Truyền Thừa nói: "Một trận chiến hiếm có như vậy, chính là cơ hội tốt để hai vị hiền đệ các ngươi bộc lộ tài năng trên giang hồ. Quân tử lấy thành nhân chi mỹ, lão huynh ta vẫn nên nhường hiền!"
Phần lớn người của Vân Lôi Sơn không biết ba người bọn họ, chỉ cảm thấy người có cái đầu to kia tuổi tác không nhỏ, lại xưng huynh gọi đệ với hai thiếu niên tuổi cháu mình. Ba người rõ ràng nói là đến để trợ quyền cho đối phương, nhưng lại từng người từ chối không muốn ra trận, không khỏi có chút khó hiểu.
Bài Vân Lão Tổ thấy đối phương đến trợ quyền, cũng may chỉ có ba người. Phía mình quần anh hội tụ, thật ra cũng không cần sợ hãi.
Đúng lúc này, Vương Đại Mỹ vừa bước đến, thấp giọng nói: "Lão Tổ, kẻ thù đã đến. Ba kẻ này không phải ai khác, chính là những kẻ đã tuyên bố muốn diệt sạch 72 động Vân Lôi Sơn chúng ta, đánh giết bốn huynh đệ của ta, và là chủ mưu phá tan Trảm Tiên Sơn!"
Bài Vân Lão Tổ khẽ nhíu mày, khẽ nói: "Thượng Quan Đầu To, Thượng Quan Truyền Thừa sao?"
Vương Đại Mỹ gật đầu.
Bài Vân Lão Tổ thật ra cũng không sợ, vốn dĩ mình chính là muốn tìm hắn.
Bên kia, Đỗ Trường Không và Thượng Quan Truyền Thừa tranh cãi không dứt. Thiết Huyền Kiếm hừ lạnh một tiếng, nhảy lên lôi đài, nói: "Chẳng phải chỉ là đánh lôi đài thôi sao? Các ngươi đâu ra lắm lời vô nghĩa vậy." Hắn nhìn thẳng vào đám đông người của Vân Lôi Sơn đang xì xào bàn tán, không khỏi vung kiếm chỉ một cái, nói: "72 động Vân Lôi Sơn, có ai dám ra đánh không? Ứng Phi Hạc có ở đây không? Nếu có mặt thì đừng giống rùa đen rụt đầu, mau ra đây cùng ta một trận chiến!"
Thấy bên này không người nào xin xuất chiến, Bài Vân Lão Tổ chỉ điểm một người, nói: "Phạm Lâu Chủ, vất vả cho ngươi vì lão phu mà đánh trận này, ngươi có nguyện ý đi không?"
Vị Phạm Lâu Chủ kia cũng có tu vi Đại Thành tiền kỳ, hắn vội vàng chắp tay thi lễ nói: "Đa tạ Lão Tổ đã ban cho ta cơ hội ra mặt." Dứt lời, nhẹ nhàng đáp xuống trên lôi đài.
"Vân Lôi Sơn Ngân Nguyệt Động Chủ, Vọng Nguyệt Kim Thiềm Phạm Cụ Tại. Chưa dám hỏi tên?"
"Thiết Huyền Kiếm."
"Mời!" Phạm Cụ Tại từ trong ngực móc ra một sinh vật. Sinh vật đó trực tiếp nhảy lên vai hắn. Miệng nhọn mắt nhỏ, tứ chi mảnh khảnh móng vuốt sắc bén, lông ngắn dày đặc, từ đầu đến đuôi dài chưa tới ba thước. Toàn thân màu xám đen, không biết là dị thú gì.
"Oa, là chồn đen chồn!" Dưới đài có người lớn tiếng hô lên.
Chồn đen chồn? Trong mảnh vỡ ký ức của Đỗ Trường Không, tìm thấy nguồn gốc của nó. Thì ra loài dị thú chồn đen chồn này chính là con rắn mông thường gọi, hoạt động trong rừng sâu phía nam Kiềm Nam. Mặc dù nó không có bản lĩnh lớn, nhưng lanh lợi hiếu chiến, mà còn bách độc bất xâm. Cho dù là rắn hổ mang chúa độc nhất Nam Cương, đụng phải nó cũng chỉ có một con đường chết.
Dưới lôi đài, Đỗ Trường Không hô lớn: "Phạm Lâu Chủ, ngươi có còn muốn mặt mũi nữa không, sao còn mang dị thú ra sân?"
Phạm Cụ Tại nói: "Khi lập lôi đài có nói là không được mang dị thú lên đài sao? Hình như là không có nhỉ?"
Bên kia, dưới lôi đài, tiếng người phản bác vang vọng như núi đổ biển gầm: "Không nói không thể mang dị thú!"
Thiết Huyền Kiếm nói: "Chẳng phải chỉ là con chồn đen chồn thôi sao, ta ngược lại muốn xem xem..."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.