(Đã dịch) Chương 64 : Vô đề
Thoáng chốc, Tần Hân đột nhiên có cảm giác nản lòng thoái chí, tựa như mọi nỗ lực đều đổ sông đổ biển. Dẫu có trở về mời cao thủ Dung Nguyên kỳ hỗ trợ, liệu có thể hoàn toàn khu trừ bao nhiêu trọc khí và khí âm hàn đen kịt đó ra khỏi cơ thể hay không, vẫn còn là một chuyện khác.
Lệ sầu lặng lẽ tuôn rơi từ khóe mắt. Bất cứ ai, khi biết mình đã dốc hết ngàn vạn khổ sở, cố gắng không ngừng, rồi tia hy vọng cuối cùng cũng tan biến, đều sẽ không kìm được dòng lệ bi thương.
Cơ duyên lớn lao, đại thần thông, với hắn mà nói, đó như là chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống", hắn cũng chẳng trông mong hy vọng gì to lớn. Hắn cùng Khâu Diệu Tuyết đã tân tân khổ khổ bỏ ra bao nhiêu công sức, để rồi nhận được có lẽ là kết cục chẳng thể tu tiên được nữa.
Chẳng lẽ kiếp này của hắn thật sự vô vọng với con đường tu tiên sao? Sau khi trở về Vạn Pháp Môn, có lẽ hắn cũng chỉ đành thu dọn hành lý về nhà. Vừa nghĩ đến những nỗ lực của mình lại không đạt được kết quả, hơn nữa còn phải chia lìa với người mình yêu thương nhất, lòng hắn liền đau như cắt.
Dần dần, thần trí của hắn càng lúc càng thanh tỉnh, cuối cùng mới cười khổ thầm nghĩ: Nói gì đến chuyện tu tiên hay không tu tiên, tại tầng thứ hai của Âm Linh Động Quật này, liệu hắn có thể sống sót rời đi hay không, vẫn còn là một chuyện khác.
Hai mạch Nhâm Đốc được đả thông, chẳng khác gì đã đạt đến cảnh giới nội công tối cao của thế tục giới. Thế nhưng hắn lại chẳng mảy may vui mừng, bởi vì từ khi được chứng kiến tiên pháp bí thuật của Tu Tiên giới, những công phu thế tục này đã không còn lọt vào mắt hắn nữa.
Cũng như một người đã từng thấy cảnh xa hoa phú quý, thân phận hiển hách, rồi lại quay về thôn dã cày cuốc mưu sinh, đó quả là một chuyện vô cùng khó khăn.
Cứ thế, hắn mơ mơ màng màng nằm thêm hơn một canh giờ. Ngón tay khẽ cựa quậy được chút ít, lại qua một lát sau, ngón chân cũng có thể cử động, cánh tay cũng từ từ co duỗi...
Mặc dù trên người còn rất nhiều chỗ đau nhức, nhưng hắn vẫn cố gắng giãy dụa ngồi dậy.
Tần Hân cảm thấy lúc này trên người mình dính nhớp, vô cùng khó chịu. Thì ra những khí âm hàn vừa rồi xâm nhập cơ thể không chỉ vô tình đả thông hai mạch Nhâm Đốc của hắn, mà còn bức ra rất nhiều tạp chất trong cơ thể hắn. Chỉ là hắn không hay biết, vẫn cứ tưởng mình ra quá nhiều mồ hôi, khiến người khó chịu.
Đóa Trừ Tà Thần Liên mà giọng nói già nua kia nhắc đến, vẫn lặng lẽ nằm bên cạnh hắn. Thần Liên vẫn tỏa ra vầng sáng màu xanh biếc, nhưng phạm vi bao phủ của vầng sáng này đã nhỏ hơn lúc đầu rất nhiều.
Hiện tại, phạm vi vầng sáng bao phủ ước chừng chỉ còn quanh Trừ Tà Thần Liên khoảng bảy, tám trượng vuông.
Giọng nói già nua kia từng nói Trừ Tà Thần Liên này không hề toàn vẹn, tựa hồ thiếu đi tòa sen dùng để chứa đựng âm khí, cho nên phạm vi vầng sáng của nó vẫn đang không ngừng thu hẹp.
Hắn cử động tay chân một chút, cảm thấy khắp trăm mạch tứ chi tựa hồ tràn đầy sức lực, liền nhặt lấy Trừ Tà Thần Liên.
Giọng nói kia nói có đại cơ duyên, mặc dù không ôm hy vọng gì, nhưng hắn vẫn muốn biết rốt cuộc đại cơ duyên này là gì?
Tần Hân đặt Trừ Tà Thần Liên lên tay, cẩn thận quan sát. Lúc này, chín cánh lá, hay nói đúng hơn là chín cánh hoa của Trừ Tà Thần Liên, trong đó bốn cánh phía trên cùng đều đã biến sắc, từ màu xám nhạt ban đầu vốn chẳng bắt mắt thành bốn loại màu sắc: xanh, đen, đỏ, trắng. Trên những cánh lá đã biến sắc, lít nha lít nhít hiện ra rất nhiều chữ quang nhỏ li ti.
Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là Thượng Cổ Thần Thông và đại cơ duyên?
Nhưng sau khi hắn cẩn thận phân biệt từng chữ, lại có chút thất vọng, bởi vì hắn phát hiện những chữ này hắn căn bản không biết một chữ nào.
Đây là một loại văn tự mà hắn chưa từng thấy bao giờ. Từng chữ đều toát lên vẻ cổ kính, dày dặn, nét bút cũng tương đối rườm rà. Hắn tò mò nhìn những chữ này, đột nhiên hắn cảm thấy, mấy chữ dưới cùng trên bốn cánh lá kia tựa hồ đã biến mất. Hắn cho rằng mình hoa mắt, liền chăm chú nhìn vào những chữ dưới cùng. Quả nhiên, nhìn một lát, lại có mấy chữ nữa biến mất.
Mặc dù hắn không biết những chữ này rốt cuộc viết gì, nhưng hắn biết, trong đó có lẽ ẩn chứa bí mật kinh thiên động địa. Dù không hiểu, cũng phải tranh thủ thời gian ghi nhớ trước khi chúng biến mất hoàn toàn.
Hắn không có ngọc giản trống để ghi chép. Vả lại, muốn dùng thần trí của hắn khắc những chữ không biết này lên ngọc giản sẽ tốn rất nhiều thời gian. Nhưng bây giờ thì lấy đâu ra giấy bút đây?
Đột nhiên Tần Hân nhớ ra điều gì đó. Hắn tháo túi trữ vật từ bên hông xuống, rồi chiếu xuống mặt đất trống trải. Một đạo bạch quang lướt qua, trên mặt đất trống không bỗng xuất hiện một cây phù bút, hơn ba mươi tấm bùa trống và một bình chu sa. Những thứ này vốn là hắn dùng để nghiên cứu vẽ bùa, bây giờ lại vừa vặn phát huy tác dụng.
Hắn không dám chậm trễ, liền tranh thủ chép lại những chữ trên cánh lá. Bởi vì không hề biết những chữ này, lại sợ chép sai, cho nên tốc độ chép rất chậm.
Không biết mỗi cánh lá có bao nhiêu chữ, nhưng những chữ trên cánh lá màu đen và màu trắng là nhiều nhất, đều có hai đoạn. Còn những chữ trên cánh lá màu xanh và màu đỏ chỉ có một đoạn, mà lại đã gần như biến mất hết.
Thế là hắn trước tiên ghi lại những chữ trên cánh lá màu đen và màu trắng. Những chữ trên cánh lá màu xanh và màu đỏ vẫn đang không ngừng biến mất, cho nên hắn chỉ có thể tranh thủ từng giây, chép được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu.
Kết quả là hắn phải mất trọn vẹn hơn hai canh giờ mới chép xong tất cả chữ trên các cánh lá.
Hắn lại lật xem một lượt Trừ Tà Thần Liên, phát hiện ở giữa năm cánh lá dưới cùng của Trừ Tà Thần Liên vậy mà còn có một số chữ nhỏ. Những chữ nhỏ này lít nha lít nhít, tựa hồ vẫn còn rất đầy đủ.
Bởi vì phải giữ nguyên một tư thế trong thời gian dài, gân tay hắn giờ đây đã nhức mỏi, nhưng hắn vẫn cố ghi chép lại tất cả những chữ nhỏ này.
Những chữ trên Thần Liên rất nhỏ. Hắn nhìn chằm chằm những chữ quang này trong thời gian dài, lúc này đôi mắt hắn đã đau nhức vô cùng. Hắn hoàn thành xong, lại xem đi xem lại mấy lần đóa Trừ Tà Thần Liên to bằng bàn tay, xác định không bỏ sót điều gì, sau đó liền trực tiếp nằm thẳng xuống đất, nhắm mắt lại, chẳng muốn cựa quậy chút nào.
Những chữ này chẳng lẽ chính là đại cơ duyên, đại thần thông mà giọng nói kia đã nhắc đến sao? Thế nhưng những chữ này rõ ràng tàn khuyết không trọn vẹn, cũng không biết rốt cuộc những chữ tàn khuyết này có hữu dụng hay không. Chỉ đành cùng về Vạn Pháp Môn rồi tìm cách tìm hiểu rõ thực hư.
Hắn nhớ giọng nói già nua kia từng nói gì đó: y đã ngàn năm không ra, ngàn năm ư? Vậy y chẳng phải là một lão quái vật không biết đã sống bao nhiêu năm rồi sao? Vả lại y chỉ là một sợi phân thần mà thôi đã có thần thông như thế, ngay cả y còn nói Trừ Tà Thần Liên là chí bảo trấn áp thượng cổ đại ma.
Bởi vậy, hiện tại hắn có thể khẳng định, Trừ Tà Thần Liên này tuyệt đối không phải bảo vật tầm thường. Không chỉ bởi vì Thần Liên này đã hai lần tự chủ cứu mạng hắn, mà lại Thần Liên này còn có lực lượng khắc chế rất lớn đối với yêu tà chi vật.
Trừ Tà Thần Liên phát ra thanh quang, vậy mà có thể dễ như trở bàn tay diệt sát niết thi trong Âm Linh Động Quật, hơn nữa còn là diệt sát triệt để chỉ trong nháy mắt.
Tần Hân nhớ lại lời giới thiệu trên Âm Linh Động Quật đồ giám mà mình đã mua. Những Âm Linh Niết Thi này đều là quỷ vật âm linh không sợ nước lửa, đao kiếm khó thương, lại thêm có bản lĩnh ẩn nấp thân hình, cho nên bốn đại tông môn đều công nhận, thực lực của loại niết thi này có thể sánh ngang với tu sĩ Dung Nguyên hậu kỳ.
Thế nhưng loại niết thi khó đối phó như vậy, lại không chịu nổi vầng sáng màu xanh biếc tưởng chừng nhu hòa này vừa chiếu tới.
Khi đó nếu không có tầng thanh sắc quang mang này bao bọc, chắc chắn hắn sẽ bị niết thi nơi đây không chút lưu tình nào xé xác nuốt chửng.
Dù sao đi nữa, tóm lại lần này có thể thoát chết trong gang tấc, cũng coi như là may mắn tột cùng. Hiện tại hắn chỉ muốn tranh thủ tìm được đường trở về, còn về Trừ Tà Thần Liên này, chi bằng sau khi rời khỏi đây rồi hãy nghiên cứu sau.
Nghĩ tới đây, Tần Hân cất kỹ những lá bùa vừa viết xong theo thứ tự, sau đó thu tất cả số bùa trống còn lại và phù bút vào.
Ngay khi vừa chuẩn bị rời đi, hắn lại nhìn thấy trên mặt đất tán lạc những viên châu màu đen to bằng quả nhãn. Hắn không biết đây là vật gì, rốt cuộc có hữu dụng hay không, nhưng hắn thấy những hạt châu màu đen này, là rơi ra từ những niết thi đã hóa thành tro tàn kia.
Suy nghĩ một chút, hắn vẫn nhặt hết hơn hai mươi viên châu màu đen này, rồi thu vào túi trữ vật Âm Linh.
Hắn lại một lần nữa nhìn quanh bốn phía, phát hiện không còn sót lại gì, sau đó mới đi về phía nơi hắn đã nhảy xuống từ tầng thứ nhất của Âm Linh Động Quật.
Đi tới chỗ đó, thi thể Cố Kiệt đã bị đám niết thi kia xé xác nuốt chửng sạch sẽ, ngay cả chút cặn bã cũng không còn sót. Trên mặt đất chỉ còn lại một vũng máu đen đã khô, cùng thanh Tử Kim đao đỏ rực, và một số mảnh vải rách nát vụn.
Điều khiến Tần Hân mừng rỡ là, trong số những mảnh vải rách nát đó, túi trữ vật của Cố Kiệt vậy mà vẫn còn nguyên vẹn không chút hư hại nằm trong đó.
Tần Hân đi tới nhặt túi trữ vật của Cố Kiệt lên, thần thức quét qua bên trong, quả nhiên bảy viên Âm Huyết Tinh kia cũng ở trong đó. Trong túi trữ vật còn có một số tạp vật linh tinh, hắn cũng không xem xét kỹ lưỡng. Bây giờ không phải là lúc nghiên cứu những thứ này, hắn phải tranh thủ rời khỏi nơi này trước khi quang mang của Trừ Tà Thần Liên biến mất.
Sau đó hắn thu thanh Tử Kim đao đang nằm trên mặt đất vào trong túi trữ vật.
Ngẩng đầu nhìn lướt qua lối vào từ tầng thứ nhất Âm Linh Động Quật rơi xuống phía trên, hắn xác định đây chính là nơi đã nhảy xuống từ tầng thứ nhất, nhưng phía trên tối om om một mảnh, chẳng thấy gì cả.
Tần Hân thử nhảy lên một cái tưởng chừng rất tùy ý. Cú nhảy này vậy mà cao đến khoảng ba trượng, sau đó mới vững vàng tiếp đất.
Có thể nhảy cao như vậy, kết quả này hắn cũng không cảm thấy bất ngờ.
Hai mạch Nhâm Đốc đều đã được đả thông, cho nên hắn cũng không thấy kỳ quái về kết quả này. Vừa rồi hắn chỉ tùy ý nhảy một cái, cũng chưa dùng hết toàn lực, nhưng hắn đã mơ hồ nhìn thấy lối vào.
Ánh sáng quá mờ ảo, hắn thực sự không dễ phán đoán, cú nhảy vừa rồi còn cách cửa hang tầng thứ nhất bao nhiêu khoảng cách nữa.
Tần Hân thầm tính toán trong lòng, nếu vận dụng Phân Nguyên Công cùng khinh công gia truyền, lại thêm sự gia trì của Khinh Thân Phù, hắn cảm thấy nếu mình dùng toàn lực nhảy một cái, hẳn là có năm, sáu phần nắm chắc có thể nhảy tới.
Bất quá trước khi nhảy lên, có một chuyện nhất định phải làm. Đó chính là, lúc hắn vừa rồi tùy ý nhảy một cái rồi rơi xuống, trong lúc lơ đãng, hắn thấy cách đó không xa trên mặt đất có một vệt màu huyết hồng.
Hắn đã ở tầng thứ nhất Âm Linh Động Quật bốn mươi tám ngày, mặc dù tổng cộng chỉ hái được mười ba viên Âm Huyết Tinh, nhưng hắn lại có ấn tượng rất sâu sắc với hào quang màu đỏ mà Âm Huyết Tinh phát ra. Vệt hồng quang vừa rồi, hắn có đến tám phần mười chắc chắn là quang mang do Âm Huyết Tinh phát ra.
Nếu thật sự là quang mang do Âm Huyết Tinh phát ra, thì đó thật sự là một mảng không hề nhỏ.
Hắn áng chừng một chút khoảng cách, vệt quang mang kia cách chỗ này hẳn là chỉ mấy chục trượng. Cũng là bởi vì không quá xa nên hắn mới hơi do dự. Nếu như là quá xa, dù có bao nhiêu Âm Huyết Tinh hắn cũng sẽ không chút do dự mà từ bỏ.
Hắn nhìn đóa Trừ Tà Thần Liên trên tay. Thần Liên tỏa ra một vầng sáng xanh nhạt vẫn bao trùm quanh hắn khoảng ba, bốn trượng. Chỉ cần có quang mang của Thần Liên này, quỷ vật nơi đây hẳn sẽ không tạo thành uy hiếp gì cho hắn. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn đi về phía vệt hào quang màu đỏ.
Hồng quang cách đó không quá xa, đi không lâu liền đến nơi. Nhìn cảnh tượng trước mắt, hắn lập tức kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free.