(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 249: Huyết Sát chi độc
Tần Hân nhấp trà Bách Hoa, lại đắm mình giữa trăm hoa dị thảo, trong khoảnh khắc, dường như quên hết mọi phiền não thế gian. Hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái, có chút cảm giác như trộm được nửa ngày an nhàn chốn phù du.
"Loại Bách Hoa Trà này chế tác còn thô ráp, Tần công tử uống có quen không?" Tô Ngọc Nga đúng lúc khiêm tốn hỏi.
"Tại hạ tuy không giỏi uống trà, nhưng trà này lại vô cùng thanh hương, trái lại rất hợp với tại hạ." Tần Hân đáp.
Nhưng trong lòng hắn thầm nghĩ: "Trà nhài như thế này mà còn bảo chế tác thô ráp, quả thực có chút khiêm tốn quá mức."
"Tần công tử, đường xa phi hành mệt mỏi rồi, mời công tử dùng trà nhài nghỉ ngơi đôi chút. Mẫu thân ta lát nữa sẽ đến, mong công tử bỏ qua cho sự tiếp đón sơ sài, vô lễ." Tô phu nhân khách khí khẽ cười nói.
"Phu nhân, không có gì đáng ngại, mời phu nhân đừng quá khách khí." Tần Hân đáp lời.
Hắn lại thầm nghĩ: "Mẫu thân của Tô Tâm Di xem ra có tu dưỡng tốt, ngược lại rất giống tiểu thư khuê các trong thế tục. Chỉ là hơi quá khách khí, tuy thế tục có câu 'Đa lễ bất quái', nhưng lễ nghĩa mà quá mức cũng khiến người ta có chút không tự nhiên."
Tô Ngọc Nga vẫn không cảm thấy Tần Hân không được tự nhiên, nàng vẫn cứ nhiệt tình và khách khí nói chuyện với hắn. Tần Hân cũng chỉ có thể cẩn thận ứng phó, sợ mình thất lễ.
"Tâm Di công chúa, người xem, cái gì đến rồi kìa?" Không lâu sau, trong lúc Tô Tâm Di mong ngóng chờ đợi, một nha hoàn cười nhẹ nhàng bưng một cái khay tới. Trên khay đặt một bầu rượu nhỏ màu đen to bằng nắm tay.
"Ha ha, Tiểu Điệp, Long Tiên Tửu của ta cuối cùng cũng đến rồi, đưa cho ta đi!" Tô Tâm Di đã sớm sốt ruột không chờ nổi. Thấy nha hoàn tới, nàng mặt mày hớn hở, không nói hai lời liền trực tiếp cầm bầu rượu từ trên bàn kéo về phía mình.
Thuận thế, nàng rót ra hai ly chất lỏng sền sệt màu xanh biếc, bưng một ly trong số đó đưa cho Tần Hân và nói: "Tần công tử, đừng nói bổn công chúa keo kiệt nhé, chàng là khách nhân, nên mới cho chàng nếm thử một ly Long Tiên Tửu. Nhưng chỉ duy nhất ly này thôi, chàng phải từ từ thưởng thức đó."
Tần Hân tiến thoái lưỡng nan, không nhận thì bất lịch sự, mà nhận thì lại khó xử. Hắn từ nhỏ đã được gia giáo nghiêm khắc, từ chuyện ăn uống hay bất kỳ việc gì khác, đều phải tuân theo thứ tự trưởng ấu, người lớn trước, trẻ nhỏ sau, đó là quy củ. Thế nhưng Tô Tâm Di không nói hai lời, không mời mẫu thân nàng uống trước, mà lại đưa ly rượu cho hắn, khiến hắn nhất thời có chút ngượng nghịu.
"Mau nhận lấy đi, ch���ng lẽ chê ít sao? Nếu chàng không uống, ta sẽ uống hết!" Tô Tâm Di thấy hắn chần chờ không nhận, có chút không vui nói.
Tần Hân đành phải nhận lấy, sau đó đưa sang cho Tô Ngọc Nga, lễ phép nói: "Tô phu nhân mời người uống trước." Tô Ngọc Nga nhìn chén rượu Tần Hân đưa tới, trong mắt long lanh sáng ngời, một bộ dáng vẻ thèm thuồng muốn chảy nước miếng, vừa đưa tay toan nhận lấy, nhưng ngọc thủ của nàng lại rụt về, nhẹ nhàng nuốt nước miếng một cái, nhìn chằm chằm chén rượu nói: "Tần công tử, đừng khách khí... Chàng cứ uống đi, thiếp thân không uống đâu."
Ngoài miệng nói không uống, nhưng khi nói chuyện đôi mắt đẹp lại không rời khỏi chén rượu trên tay Tần Hân dù chỉ một khắc.
Tần Hân cho rằng Tô Ngọc Nga là khách sáo, ngại không dám nhận, còn định nhường thêm lần nữa, lại nghe Tô Tâm Di cười khanh khách nói: "Tần công tử, chàng đừng khách khí vô ích nữa. Mẹ ta trước kia vì mê rượu mà lỡ mất một đại sự, cho nên mới phát thệ đời này không uống rượu nữa. Bằng không thì đâu còn đến lượt chàng khách khí với người?"
Tô Ngọc Nga mặt đỏ bừng, có chút xấu hổ giận trách Tô Tâm Di: "Cái con bé này, thật là lanh mồm lanh miệng!"
Tô Tâm Di cũng không để ý nhiều như vậy, cười hì hì một hơi uống cạn chén rượu trên tay mình, sau đó không ngừng vỗ miệng lẩm bẩm: "Rượu ngon, rượu ngon, vẫn là mùi vị đó, thơm ngọt thuần hương, quả thực dư vị vô tận a. Lâu như vậy không được uống, ngay cả nằm mơ cũng thấy mùi vị này, thật có thể làm bổn công chúa nhớ chết đi được!"
Lời còn chưa dứt, nàng lại rót một chén, hơi ngửa đầu, lại uống cạn một chén nữa. Bầu rượu nhỏ to bằng nắm tay vốn dĩ đã chẳng lớn, lại dường như chưa được rót đầy, Tô Tâm Di chưa rót được mấy lần thì rượu trong bầu đã cạn không còn một giọt.
"Đáng tiếc một năm chỉ có thể tích lũy được vài chục giọt Long Tiên Thủy, nhịn lâu như vậy mà mới được có chút rượu thế này, thật chẳng đủ để đã nghiền." Tô Tâm Di uống rượu xong, thở dài, liếc mắt thấy Tần Hân vẫn còn ngây người đứng đó mà bưng rượu, đôi mắt nàng sáng lên, cười với vẻ không có ý tốt: "Tần... công tử... chàng có phải không thích uống rượu không? Nếu không... đem ly của chàng cho ta uống đi?"
"Di..." Tô Ngọc Nga lộ vẻ giận, nhưng vẫn không nhịn được nuốt nước miếng một cái, nói: "Người ta Tần công tử từ xa đến là khách, sao con có thể vô lễ như vậy?"
"Nương, hài nhi chỉ hỏi một chút thôi mà, vạn nhất... vạn nhất chàng không thích uống rượu, hoặc là cũng đã thề vĩnh viễn không uống rượu thì sao?" Tô Tâm Di nũng nịu nói.
"Được rồi, thấy cô nương thích uống như vậy, vậy cứ đưa ly này cho cô nương uống đi. Dù sao ta thực sự cũng không quá thích uống rượu, cứ để cô nương uống vậy." Tần Hân nói, lời này hắn nói không hề giả. Kỳ thật, từ nhỏ hắn đã không quá thích uống rượu, chỉ khi nào cùng đại ca và nhị ca thì mới uống vài chén.
Ở Vạn Pháp Môn, đôi khi dùng thuốc thiện, Khâu Diệu Tuyết vẫn thích uống vài ngụm linh tửu. Hắn vì vui vẻ mà cũng uống theo vài chén, nhưng mỗi lần uống, hắn cũng chỉ là tượng trưng nhấp vài ngụm mà thôi.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá rồi! Đại ân không lời nào cảm tạ hết được a!" Tô Tâm Di không chút khách khí đưa tay nhận lấy chén rượu, uống một hơi cạn s��ch, sau đó lại lẩm bẩm tặc lưỡi: "Hậu vị vô tận a, dư vị vô tận a..."
Tần Hân thầm thấy buồn cười, mình cứu nàng một mạng mà nàng còn chẳng nói lời cảm ơn, vậy mà chỉ vì một chén rượu lại nói "đại ân không lời nào cảm tạ hết được"?
Tô Ngọc Nga vừa định răn dạy nàng vài câu, nhưng đúng lúc này, nghe thấy từ xa vọng lại vài tiếng ho khan của một phụ nhân, nàng vội vàng đứng dậy khỏi ghế.
"Mẫu mỗ đến rồi!" Tô Tâm Di nghe tiếng ho khan, vẻ vui mừng chợt lóe lên trên mặt, vội đặt bầu rượu xuống bàn rồi chạy tới đón.
Tần Hân biết chắc hẳn là mẫu thân của Tô Ngọc Nga —— Tô Cửu Chân đã đến, liền cũng đứng dậy, khoanh tay đứng nghiêm.
Phóng tầm mắt nhìn, trong hành lang lầu các, một phụ nhân trung niên tóc bạc trắng đang được Tô Tâm Di dìu tay bước đến. Vị phụ nhân này có làn da tinh tế, trên mặt không hề có nếp nhăn. Thoạt nhìn qua, nếu không phải mái tóc bạc trắng đầy đầu, thì không thể nhìn ra tuổi tác, trông chẳng khác Tô Ngọc Nga là bao.
Tần Hân vốn cho rằng, nếu là mẫu thân của Tô Ngọc Nga, nhất định sẽ là một lão phụ nhân mặt mũi nhăn nheo. Thế nhưng không ngờ, trông bà lại giống như tỷ tỷ của Tô Ngọc Nga.
Hồng Hồ Ly lúc này cũng từ bên ngoài đi vào, cùng Tô Ngọc Nga thi lễ xong rồi đồng thanh nói: "Nương."
Tô Cửu Chân mỉm cười đáp: "Đều là người nhà cả, không cần đa lễ. Ha ha, Tâm Di cuối cùng cũng thuận lợi vượt qua lôi kiếp, Tô gia chúng ta cũng xem như có người kế tục rồi."
"Ngọc Nga, vị công tử này là?" Tô Cửu Chân nhìn Tần Hân một cái, sau đó ân cần hỏi Tô Ngọc Nga.
Chỉ một cái nhìn thoáng qua, Tần Hân liền cảm thấy trong lòng chợt lạnh, toàn thân phảng phất đột nhiên bị đối phương nhìn thấu. Điều này cho thấy thần thức của đối phương vô cùng cường đại. Nhưng trong lòng hắn ngầm so sánh, cảm thấy thần thức của bà vẫn kém xa mẫu thân của Khâu Diệu Tuyết là Doanh Nguyệt Tiên Tử, nên cũng không lộ vẻ kinh hoảng.
"Nương, chàng ấy tên là Tần Hân, là người của Vạn Pháp Môn Nhân tộc. Chàng ấy từng cứu mạng Di nhi lúc con vượt qua lôi kiếp. Di nhi, con hãy kể lại cho mẫu mỗ nghe chuyện Tần công tử đã cứu con đi." Tô Ngọc Nga vừa giới thiệu, vừa quay sang nói với Tô Tâm Di.
Thế là Tô Tâm Di lại kể lại tường tận chuyện nàng ngày đó bị lừa thế nào, rồi may mắn vượt qua lôi kiếp ra sao, Ba Thủ Yêu Lang đột nhiên xuất hiện, và Tần Hân đã cứu nàng như thế nào.
"Lại có chuyện này sao! Con Ba Thủ Kim Cương Lang đó, ta từng tha mạng cho nó một lần, nó cũng phát thệ chung thân không đối địch với Thiên Hồ Tộc. Không ngờ... Ha ha, nói đến lang tâm cẩu phế chính là nó rồi. Diệt hai phân thân của nó cũng coi như trừng phạt đúng tội." Tô Cửu Chân cười nói: "Vẫn phải đa tạ Tần công tử đã ra tay cứu giúp."
"Tại hạ cũng chỉ là tự vệ mà thôi." Tần Hân thành thật nói.
"A, không ngờ Tần công tử còn khiêm nhường như vậy. Ngọc Nga, chẳng lẽ là vì chàng ấy có thể hấp thụ yêu khí của Ba Thủ Kim Cương Lang, nên con mới đưa Tần công tử đến đây?" Tô Cửu Chân không hổ là lão hồ ly ngàn năm, thoáng cái đã đoán ra nguyên nhân các nàng đưa Tần Hân đến đây. Tô Ngọc Nga nói: "Đúng vậy, mẫu thân. Sau khi con đến Tiểu Kính Hoa Cốc, đã thử đo công pháp của Tần công tử, dường như thực sự có thể giúp ích cho Huyết Sát Chi Độc của mẫu th��n. Bởi vậy con mới mời Tần công tử đến, xem liệu có thể giải được Huyết Sát Chi Độc đã làm mẫu th��n phiền lòng nhiều năm nay không."
"Ha ha ha... Khụ khụ khục..." Tô Cửu Chân cười dài một trận, sau đó lại ho liên hồi. Mãi một lúc sau mới nhàn nhạt cười nói: "Đa tạ Tần công tử đã ra tay giúp đỡ. Chỉ là, Huyết Sát Chi Độc đã tồn tại trong cơ thể ta gần trăm năm nay, vẫn không cách nào loại bỏ tận gốc, có thể thấy nó khó nhằn đến mức nào. Tần công tử chỉ là một tu sĩ Nạp Linh Kỳ tầng ba, dù công pháp có đặc thù đến mấy cũng không thể hữu dụng."
Ý ngụ vẫn là cảm thấy tu vi của Tần Hân thực sự quá thấp. Ngay cả nàng, một tu sĩ tương đương với Nguyên Anh Kỳ của nhân loại, còn chẳng có cách nào đối phó với Huyết Sát Chi Khí, huống chi là một tu sĩ Nạp Linh Kỳ của nhân loại.
"Nương, hài nhi đã tự mình kiểm nghiệm qua, công pháp của chàng ấy thực sự có chút cổ quái. Nếu như những gì hài nhi đo lường là không sai, chàng ấy lại có thể hấp thu yêu khí để bản thân sử dụng." Tô Ngọc Nga nói thêm.
"Cái này sao có thể? Lão thân đã sống gần ngàn năm, từ trước đến nay chưa từng nghe nói có loại công pháp như vậy. Nếu thật là thế, thì thế gian này chẳng phải sẽ hỗn loạn hết sao? Ha ha... Khụ khụ..." Tô Cửu Chân lắc đầu, vừa ho vừa nói.
"Nương, hài nhi lúc đầu cũng không tin lắm, nhưng sau khi thử qua mới biết được, thế gian này quả thật có loại tồn tại như vậy. Nương có thể tự mình thử một chút." Tô Ngọc Nga dường như đã sớm đoán được mẫu thân sẽ không tin, vội vàng nói.
Tô Cửu Chân thấy nàng nói nghiêm túc, suy nghĩ một lát, nhìn về phía Tần Hân nói: "Tần công tử, liệu có thể để lão thân kiểm tra một chút không?"
Tần Hân nghe những lời các nàng vừa nói, trong lòng đã hiểu rõ vài phần, cũng đoán được ý đồ các nàng mang mình tới đây.
Tô Cửu Chân dường như đã trúng phải một loại Huyết Sát Chi Độc nào đó, mà loại độc này vô cùng khó nhằn. Nhưng hắn vừa rồi vẫn luôn âm thầm quan sát, Tô Cửu Chân mặc dù luôn cố gắng khống chế, nhưng cứ cách một lúc, trong khoảnh khắc ho khan, trên mặt nàng lại hiện lên một tia đỏ thắm bất thường, phảng phất một tầng huyết vụ nhàn nhạt không ngừng di chuyển trên mặt nàng.
Mà loại huyết sắc đỏ thắm này dường như hắn đã từng thấy qua trong tư liệu nào đó, cảm giác rất quen mắt. Suy nghĩ kỹ một hồi, đây chẳng phải có mấy phần giống với Khát Máu Sát Khí trong Thiên Địa Cửu Khí được miêu tả trong «Thái Nhất Chân Kinh» sao.
Lại thêm việc Tô Cửu Chân nói đến Huyết Sát Chi Độc, hắn ngược lại có phần chắc chắn rằng trong cơ thể Tô Cửu Chân thật sự là Khát Máu Sát Khí trong Thiên Địa Cửu Khí được ghi chép trong «Thái Nhất Chân Kinh».
Mọi nẻo đường tu tiên đều gói gọn trong từng trang sách này, được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.