(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 200 : 3 mị mê sói
Yêu Lang cảm nhận được mị công của nữ tử che mặt, trong lòng khẽ lay động, nhưng sắc mặt hắn lại trầm xuống nói: "Ít dùng chiêu này đi, đạo hạnh của ngươi chưa đủ, muốn dùng mị công trước mặt Lão tử ư, ngươi tỉnh lại đi! Ngươi có quỷ kế gì, cứ nói ra nghe xem, để Lão tử ta xem có dính bẫy của ngươi hay không."
Yêu Lang ngoài miệng nói như vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ: Nha đầu này quỷ kế đa đoan, mình nhất định phải hết sức cảnh giác. Mặc kệ nàng nói điều kiện gì, ta cứ giả vờ đồng ý trước, dù sao cũng là để kéo dài thời gian. Chờ hai phân thân kia đến, hai kẻ các ngươi đều phải ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói với Lão tử ta.
Đến lúc đó, cái tiểu tử loài người này, cứ việc xé xác ăn tươi. Còn Tiếu Mị Như vốn nổi tiếng xảo quyệt tàn nhẫn, bắt mấy lần đều không thành công, không ngờ hôm nay lại tự mình đưa tới cửa, hắc hắc, đây chính là một lô đỉnh tuyệt hảo. Lần này nói gì cũng tuyệt đối không thể để nàng chạy thoát nữa.
"Ba Thủ đại ca, có lẽ huynh còn chưa biết, Hồ tộc tiểu công chúa là do tiểu muội dẫn tới đó nha." Nữ tử che mặt ôn nhu dịu dàng nói.
"Là ngươi dẫn tới? Hắc hắc, ta còn lạ là nàng không ở trong đại trận tránh sét mà lại chạy đến Ngũ Thốn Sơn hoang vu hẻo lánh này để độ lôi kiếp, quả là không muốn sống nữa. Thì ra là ngươi đã dẫn dụ nàng đến đó. Ta ngược lại có chút hiếu kỳ, thứ gì có thể khiến nàng không màng tính mạng mà bị ngươi dẫn dụ đến Ngũ Thốn Sơn?" Đôi mắt tam giác của Yêu Lang lộ ra ánh nhìn nghi hoặc, có vẻ không mấy tin tưởng.
"Ba Thủ đại ca, huynh thử đoán xem nào." Nữ tử che mặt mị nhãn khẽ cười nói.
"Ngươi quỷ quái tinh ranh, ta làm sao mà đoán được?" Yêu Lang khẽ hừ một tiếng nói.
"Ba Thủ đại ca thông minh như vậy, chẳng lẽ không đoán ra được sao? Tiểu muội đương nhiên là dùng Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch chí bảo có thể trợ giúp nàng độ lôi kiếp rồi." Nữ tử che mặt nói.
"Cái gì? Ngươi có Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch? Làm sao có thể? Ta không tin!" Yêu Lang kinh hãi kêu lên.
Cũng khó trách hắn kinh ngạc như vậy, Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch chính là chí bảo trợ giúp Yêu tộc độ lôi kiếp, là một trong những thiên tài địa bảo tốt nhất giúp Yêu tộc vượt qua kiếp nạn. Mỗi khi Yêu tộc thăng giai đều sẽ có lôi kiếp giáng xuống. Ban đầu lôi kiếp uy lực rất nhỏ, Yêu tộc bình thường đều có thể vượt qua, nhưng càng lên cao giai, uy lực lôi kiếp giáng xuống cũng càng lớn, nhất là Hóa Hình Lôi Kiếp, mười yêu tộc chỉ có một hai kẻ có thể sống sót.
Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch vô cùng khan hiếm, hơn nữa phần lớn đều nằm trong tay những yêu tộc đại năng cao cấp ẩn mình nơi rừng sâu sương khói. Muốn nói Tiếu Mị Như có chí bảo như vậy, dù có đánh chết hắn, hắn cũng sẽ không tin.
"Hì hì, Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch thì tiểu muội đương nhiên là không có, nhưng tiểu muội đã thả tin tức trong phường thị, nói rằng ở Ngũ Thốn Sơn phát hiện vật phẩm khả nghi là Ngũ Quang Hấp Lôi Thạch." Nữ tử che mặt thấy vẻ mặt kinh ngạc của Yêu Lang, tựa hồ cực kỳ đắc ý, đôi mắt không ngừng xoay tròn.
Tần Hân nghĩ thầm, thảo nào hôm đó ta thấy nàng ở phường thị, hóa ra là vì Hồ tộc tiểu công chúa mà đến.
"A, thì ra là thế, ta cứ nói mà, làm sao ngươi có thể có được chí bảo như vậy." Yêu Lang gật gật đầu, nhưng vẫn không tin, nói: "Thế nhưng ngươi giấu được tiểu hồ ly, chẳng lẽ còn giấu được mẹ nàng, con lão hồ ly kia sao?"
"Nếu để con lão hồ ly kia biết, kế sách của tiểu muội tự nhiên là đổ sông đổ bể. Nhưng tiểu muội tự có biện pháp chỉ tiết lộ tin tức cho một mình tiểu công chúa, hơn nữa còn không để nàng nói cho bất cứ ai. Ai, Ba Thủ đại ca, huynh không biết tiểu muội đã phí không ít tâm tư khổ sở đâu." Nữ tử che mặt nhẹ giọng thở dài nói.
"Ngươi bỏ công sức như vậy, chắc là vì yêu đan của nàng rồi? Thế nhưng ta lại lấy làm lạ, làm sao ngươi có thể tính được lúc nào nàng độ lôi kiếp? Với đạo hạnh của ngươi, nếu nàng không độ kiếp, mười kẻ như ngươi cũng chưa chắc là đối thủ của nàng sao?" Yêu Lang suy nghĩ rồi hỏi.
Yêu tộc độ lôi kiếp chính là đại sự số một, mà yêu tộc độ lôi kiếp dù có vượt qua lôi kiếp, cũng là lúc suy yếu nhất. Bởi vậy, thời điểm nào độ lôi kiếp là bí mật tày trời của bọn họ, tuyệt đối sẽ không tùy tiện nói cho người khác.
"Tiểu công chúa khi nào độ lôi kiếp ư... Một nửa dựa vào vận khí, một nửa khác chính là dựa vào thứ này." Nữ tử che mặt nói xong vươn tay, một con rùa nhỏ lấp lánh ngân quang xuất hiện trên tay nàng.
"Lôi Cõng Rùa?" Yêu Lang nhìn thấy vật trên tay nữ tử che mặt, tựa hồ đã hiểu ra vài phần.
Lôi Cõng Rùa là một loại yêu thú cấp thấp khá hiếm gặp, có thể cảm ứng được tình huống xuất hiện của lôi điện. Chẳng qua cấp bậc của chúng quá thấp, thường thì dự đoán không chuẩn, mười lần nhiều nhất chỉ có ba bốn lần thành công. Nếu không thì chỉ riêng bản lĩnh cảm ứng điện này cũng đã khiến vô số yêu tộc phải nể phục.
Nữ tử che mặt chính là trong lúc vô tình có được con Lôi Cõng Rùa này. Khi tới gần Hồ tộc tiểu công chúa, Lôi Cõng Rùa hiển hiện sự bồn chồn dị thường, bởi vậy nàng có ba bốn phần chắc chắn, Hồ tộc tiểu công chúa sắp độ lôi kiếp.
"Ngươi nói với ta nhiều như vậy, chẳng lẽ là muốn ta đem Hồ tộc tiểu công chúa tặng cho ngươi?" Yêu Lang đã hiểu ra, con ngươi đảo một vòng rồi nói.
"Ba Thủ đại ca..." Nữ tử che mặt nũng nịu kêu lên.
"Ta nói đạo hạnh của ngươi chưa đủ, đừng có dùng mị công trước mặt ta." Sắc mặt Yêu Lang lại trầm xuống. Kỳ thật Lang tộc vốn nổi tiếng dâm đãng, vậy nên mới có câu "sắc lang". Hắn nghe được tiếng gọi nũng nịu này, trong lòng rung động, lập tức dấy lên một loại xúc động muốn đẩy ngã Tiếu Mị Như. May mắn hắn kịp thời phát hiện, vội vàng dùng yêu pháp hộ tâm thần, mới không bị mị thuật của nàng mê hoặc.
Tần Hân nghe lọt vào tai, lại là một trận tai nóng tim đập loạn xạ. Hắn dùng sức cắn đầu lưỡi một cái, mới tỉnh táo lại vài phần. Hắn thật có chút không nói nên lời, nữ tử che mặt rõ ràng là thi triển mị công với Yêu Lang, thế nhưng mỗi lần hắn đều bị vạ lây.
Mị thanh của nữ tử che mặt dường như không có tác dụng với Yêu Lang, thế nhưng hiện tại pháp lực của hắn khô kiệt, định lực cũng giảm mạnh, bởi vậy chỉ có thể mượn ngoại lực, mới miễn cưỡng có thể nghe mị thanh mà không mất đi lý trí.
Nữ tử che mặt tựa hồ cảm thấy mất mặt, nàng nửa giận nửa không nói: "Ba Thủ đại ca, tiểu muội bỏ ra nhiều công sức như vậy, chẳng lẽ không thể có được thứ mình muốn sao? Đem Hồ tộc tiểu công chúa tặng cho tiểu muội, chẳng lẽ không nên sao?"
"Vậy được rồi, Hồ tộc tiểu công chúa cứ giao cho ngươi. Dù sao Lang tộc chúng ta muốn yêu đan của nàng cũng không có tác dụng lớn." Yêu Lang thản nhiên nói.
Nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Ta ngược lại muốn xem xem, ngươi làm sao từ tay tên tiểu tử nhân tộc này mà đoạt được con tiểu hồ ly kia? Cứ để các ngươi đấu một trận, ta đến tọa sơn quan hổ đấu. Ha ha, hiện tại ta đồng ý cho ngươi, chốc lát nữa ngươi há chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn trả lại ư? Hừ, đừng nói tiểu công chúa, ngay cả ngươi chốc lát nữa cũng là của ta.
"Đa tạ Ba Thủ đại ca." Nữ tử che mặt đại hỉ, nũng nịu nói. Đây đã là lần thứ ba nàng sử dụng mị công.
Tim Yêu Lang đập loạn xạ. Lần đầu nàng dùng mị công, hắn dễ dàng thoát khỏi; lần thứ hai thì tim hắn rung động, nhưng cũng nhanh chóng thoát thân. Song lần thứ ba này, hắn rốt cuộc không thể ngăn cản, bắt đầu nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái.
Đang lúc Yêu Lang thầm cảm thấy không ổn, bất ngờ dị biến xảy ra. Chỉ nghe hắn gầm lên giận dữ, "Ngao..." một tiếng, rồi chậm rãi ngã xuống đất, vươn ngón tay chỉ vào nữ tử che mặt nói: "Ngươi... ngươi..."
Nữ tử che mặt thấy Yêu Lang ngã vật ra, khẽ mỉm cười nói: "Hì hì... Ba Thủ đại ca, huynh cứ ngủ thiếp đi một lát ở đây, tiểu muội xin phép không ở lại bồi huynh nữa."
Yêu Lang nhe răng trợn mắt, còn muốn nói gì đó lại là một câu cũng không nói nên lời. Một thoáng hoảng loạn tột độ ập tới, hắn trong lòng thầm nghĩ: Không thể ngủ, không thể ngủ! Làm sao mà cẩn thận ngàn vạn lần, vẫn cứ trúng kế của nàng?
Mi mắt cũng ngày càng nặng trĩu, hắn chậm rãi nhắm mắt lại trong sự không cam tâm.
Tần Hân lại cắn đầu lưỡi một cái, tỉnh táo lại. Thấy Yêu Lang ngã xuống đất, lại còn ngáy khò khò, hắn kinh hãi, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nữ tử che mặt mỉm cười, từ bên hông lấy ra một cái túi linh thú màu đen. Vung tay lên, linh quang trắng chói mắt hiện lên, trên đồng cỏ xuất hiện một con yêu thú giống hươu giống ngựa.
Yêu thú này cùng với khoái mã bình thường không khác biệt là bao. Toàn thân mọc đầy lông dài đen nhánh, óng ánh, chỉ có bốn cái móng là màu trắng. Trên đầu mọc ra cặp sừng hươu thật dài, đầu tròn, đôi mắt to trông vô cùng đáng yêu. Nó vừa từ túi linh thú ra liền như đùa nghịch, tại chỗ xoay tròn vài vòng, rồi ngẩng cổ hít dài một tiếng, tỏ vẻ cực kỳ vui sướng.
"Hì hì... Tần đại ca, còn không mau chạy, ngồi Ngự Phong Thú của ta sẽ trốn được nhanh hơn chút." Nữ tử che mặt kéo Tần Hân đang có chút ngẩn người nói, sau đó dẫn đầu giơ chân cưỡi lên lưng yêu thú.
Tần Hân có chút do dự. Diệp Hồng Mai từng dặn dò h��n tuyệt đối đừng trêu chọc nữ tử che mặt này, nhưng hôm nay tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc, lại được nàng cứu. Cuối cùng là nên hay không nên cưỡi yêu thú của đối phương để chạy trốn?
"Mau lên đi nha, Ngự Phong Thú của ta tuy chạy nhanh, nhưng Ba Thủ Yêu Lang cũng tương tự không chậm. Lát nữa hai phân thân của hắn đến, chúng ta coi như không chạy được nữa." Nữ tử che mặt ôn nhu nói với Tần Hân.
Tần Hân bất đắc dĩ, đành phải rảo bước lên lưng Ngự Phong Thú. Ngự Phong Thú thấy hắn đi lên, lộ ra vẻ rất không vui, chân trước nhấc lên, từ miệng phát ra tiếng "chi chi".
"Đạp Tuyết ngoan, Đạp Tuyết ngoan..." Nữ tử che mặt không ngừng vuốt ve đầu nó, cũng không ngừng lời lẽ an ủi nó, nó mới dần dần yên tĩnh trở lại.
Nữ tử che mặt thấy Đạp Tuyết đã yên tĩnh trở lại, quay đầu nói với Tần Hân: "Ngồi dịch lên phía trước một chút, ôm eo của ta đi. Lát nữa Ngự Phong Thú chạy rất nhanh, ngươi ngồi thế này rất dễ bị ngã xuống."
Nghe được hơi thở thơm như lan của nữ tử che mặt, mặt Tần Hân đỏ bừng, đành phải nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo mềm mại không xương của nàng.
"Tần đại ca, huynh sợ làm ta đau sao? Mạnh tay thêm chút đi nha, ôm chặt một chút nha." Nữ tử che mặt lại ôn nhu nói.
Tần Hân đành phải hai tay dang rộng, đan xen vòng lấy eo nàng, ôm chặt lấy.
"Đạp Tuyết, chạy! Nhanh! Chạy!" Nữ tử che mặt một tay nắm chắc sừng Ngự Phong Thú, tay còn lại vỗ nhẹ đầu nó, lớn tiếng nói.
Ngự Phong Thú phảng phất có thể nghe hiểu lời nói của nữ tử che mặt, hét to một tiếng, vung bốn vó chạy vội lên. Cú chạy này nhanh như điện chớp, đúng là cực kỳ nhanh.
Tiếu Mị Như đạo hạnh không cao, nhưng trước kia lại đạt được một con Ngự Phong Thú cao giai. Chính bởi vì có con thú này với khả năng chạy phi phàm cùng thần thông ẩn nấp do cao nhân truyền thụ, cho nên nàng mới có thể nhiều lần thoát khỏi hiểm cảnh.
Trong lòng Tần Hân trăm mối cảm xúc ngổn ngang, vừa có sự may mắn thoát chết trong gang tấc, lại có sự bất an khi cùng cưỡi một con yêu thú với nữ tử che mặt. Ôm lấy vòng eo mềm mại không xương của nàng, nhớ đến nửa khuôn mặt tuyệt sắc kia, không khỏi bắt đầu có chút tâm viên ý mã. Nhưng đúng lúc đó giật mình tỉnh lại, thuận miệng hỏi một câu: "Ngươi tại sao phải cứu ta?"
"Bởi vì người ta thích huynh nha." Nữ tử che mặt nhìn thẳng về phía trước, không quay đầu lại mà nũng nịu nói.
Trong lòng Tần Hân khẽ động, âm thầm cảnh cáo mình: Từ thủ đoạn nàng dùng với Yêu Lang vừa rồi mà xem, nữ tử này tâm cơ vô cùng thâm trầm, mình nhất thiết phải cẩn thận một chút, không thể giẫm vào vết xe đổ của Yêu Lang.
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.