(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 181: Nhân chi thường tình
Tần Hân không ngừng xua tay nói: "Toàn những chuyện đâu đâu, vớ vẩn gì đâu. Diệp tiên tử, xin đừng đùa giỡn nữa." "Tần công tử, thiếp đâu có nói đùa." Tiểu Diệp Tử khẽ cười, mắt phượng liếc ngang, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn nói: "Công tử đừng lo lắng, cứ yên tâm đi. Thiếp sẽ không lấy linh thạch c���a công tử đâu, sẽ giúp công tử phá thân, để công tử trở thành một nam nhân đích thực. Hồ tộc chúng thiếp về phương diện đó rất có nghiên cứu, đảm bảo sẽ khiến công tử..."
Tần Hân biết cứ dây dưa mãi với nàng như thế này thì chẳng đi đến đâu, bèn nghiêm mặt nói: "Diệp tiên tử, tại hạ vì công pháp tu luyện nên tạm thời không thể gần nữ sắc, cho nên..."
"Công pháp gì mà không gần được nữ sắc chứ? Tần công tử đừng giả vờ nữa, ta thấy chàng là đang thẹn thùng thì có." Tiểu Diệp Tử mang vẻ mặt xuân tình, yểu điệu đứng dậy, bước chân nhẹ nhàng uyển chuyển tiến đến trước mặt Tần Hân, đưa cánh tay ngọc thon dài vươn tới vai chàng. Thân thể nàng cũng mềm nhũn theo, eo thon khẽ uốn éo rồi cả người tựa hẳn vào người chàng.
Tần Hân trong lòng giật mình, lập tức đứng dậy né tránh, đồng thời vung tay mạnh mẽ đẩy Tiểu Diệp Tử ra, nói: "Diệp tiên tử, xin hãy tự trọng."
Tiểu Diệp Tử không kịp đề phòng, bị Tần Hân đẩy một cái ngã xuống đất. May mà dưới đất có trải thảm, nàng ngã cũng không đau.
Sắc mặt Tiểu Diệp Tử biến đổi, nhưng sau đó như nhớ ra điều gì, nàng mỉm cười, nửa nằm nửa ngồi trên tấm thảm màu đỏ thẫm.
Nàng chỉnh lại mái tóc hơi rối bời, nói: "Tần công tử, hà cớ gì lại giận dữ thế? Chẳng lẽ chàng chê thiếp là dị loại hay vì thân thiếp có lông chăng? Đời người khổ ngắn, thọ mệnh của loài người các chàng càng chỉ ngắn ngủi vài chục năm. Nghĩ lại thì tất cả đều là hư ảo, cho nên chỉ có những gì cầm trong tay, những gì mình thật sự có được mới là thật. Tần công tử mời xem."
Vừa nói, nàng vừa cởi một phần lớp vải mỏng bên ngoài cánh tay, để lộ cánh tay trắng nõn như củ sen ngọc, nói: "Nếu công tử chê thiếp dung mạo chưa đủ xuất sắc, thiếp còn có thể huyễn hóa thành một đại mỹ nhân quốc sắc thiên hương. Chỉ cần thời gian công tử không quá dài, tiểu nữ tử vẫn có thể kiên trì nhất thời nửa khắc..."
Tần Hân nghe nàng càng nói càng quá đáng, sắc mặt tái xanh quát: "Đừng nói nữa! Diệp tiên tử, tại hạ là đệ tử Vạn Pháp Môn, đến đây là vì chấp hành nhiệm vụ, là để giao dịch với quý tộc, chứ không phải để làm những hoạt động dơ bẩn này!"
Tiểu Diệp Tử nghe Tần Hân quát tháo, liền sầm mặt xuống, trong lòng một cỗ tà hỏa cũng bùng lên, nàng đứng dậy giận dữ nói: "Tần công tử, chàng giả vờ làm gì chứ? Nào là dơ bẩn hay không dơ bẩn, hoạt động hay không hoạt động! Nam nữ hoan ái chẳng phải là tình thường của người sao? Chẳng phải lẽ trời sao?"
"Ngươi cũng biết nhân chi tình, thiên chi lý? Ngươi nếu biết tình lý thì nên làm việc theo tình lý. Vô tình vô lý làm loại chuyện hạ lưu này, không phải hoạt động dơ bẩn thì là cái gì?"
"Ta cũng chẳng cần biết tình hay lý gì cả. Hiện tại ngươi đang ở địa bàn của ta, hôm nay ngươi nếu chiều theo ý ta thì thôi, nếu không chiều theo... ta chắc chắn sẽ không để ngươi sống sót mà rời khỏi Rừng rậm Ẩn Khói này."
"Nếu tiên tử đã nói như vậy, vậy tại hạ cũng xin nói cho ngươi biết, nếu tiên tử không biết tự trọng, đừng trách Tần mỗ trở mặt vô tình."
"Trở mặt vô tình? Dù ngươi có trở mặt thì làm được gì?" Tiểu Diệp Tử khinh thường nói.
"Dù biết rõ không địch lại, tại hạ cũng sẽ cùng ngươi đấu một trận." Tần Hân không chút khách khí nói.
Tần Hân tuy dùng xem linh thuật không nhìn ra cấp độ tu vi của Tiểu Diệp Tử, nhưng từ năng lượng dao động trên người nàng mà xét, thì không khác mấy so với năng lượng dao động của tu sĩ Nhân tộc tầng mười Nạp Linh Kỳ.
"Đấu với ta ư, hừ hừ..." Tiểu Diệp Tử đột nhiên cười lạnh vài tiếng.
Nghênh Hương đứng một bên thấy hai người cãi vã ầm ĩ, sợ đến mặt mày trắng bệch, lùi về sau mấy bước. Lại nghe Diệp tỷ tỷ cười lạnh, nàng không khỏi rùng mình một cái, bởi vì nàng biết Diệp tỷ tỷ đã thực sự nổi giận, và nàng rất rõ hậu quả khi chọc giận Diệp tỷ tỷ. Không khỏi lại lùi thêm mấy bước nữa, câm như hến, thân thể gần như dán chặt vào tường gỗ.
Tiểu Diệp Tử cười lạnh bước về phía Tần Hân, trong ánh mắt không hề che giấu sát cơ, vừa đi vừa nói: "Bằng ngươi ư? Ngươi là một tiểu tu sĩ Nạp Linh Kỳ tầng ba? Ha ha, ngươi muốn chọc ta cười rụng răng sao? Chỉ bằng ngươi, có tư cách gì mà đòi đấu với ta?"
Lại là cái giọng điệu này, không hiểu sao Tần Hân khi nghe thấy giọng điệu này, lại chợt nhớ đến Doanh Nguyệt tiên tử, một cỗ ngạo khí không thể tự chủ từ trong cơ thể dâng trào lên. Chàng ngạo nghễ nhìn Tiểu Diệp Tử trước mặt, nói: "Dựa vào cái gì ư? Chẳng phải dựa vào cái gì cả, nhưng ngươi có thể thử một chút."
"Thử một chút?" Tiểu Diệp Tử thấy vẻ mặt ngạo nghễ của Tần Hân, trong lòng nàng dường như có một góc khuất chợt bị lay động. Nhưng nàng vẫn dùng đôi mắt sắc bén như có thể giết người nhìn chằm chằm Tần Hân, cười lạnh nói: "Thử một chút thì sao nào?"
Tần Hân nghiêm nghị không chút sợ hãi nhìn lại Tiểu Diệp Tử. Trong cơ thể, Thái Nhất âm khí và Ngụy Thái Nhất chân khí nhanh chóng vận chuyển, càng lúc càng nhanh. Ngọc Phong Châm thu nhỏ vô số lần cũng đang rung động ở vùng đan điền, phát ra tiếng vo ve nhỏ không thể nghe thấy, tùy thời đều có thể phá thể mà ra.
Tiểu Diệp Tử nhìn Tần Hân một lúc, rồi đột nhiên bật cười thành tiếng, nói: "Tần công tử, hai đại mỹ nữ đang ở trước mặt chàng, sẵn sàng phục thị chàng một phen. Chàng lại không biết tận hưởng lạc thú trước mắt, mà lại ở đây cùng thiếp nói cái gì tình, cái gì lý? Chàng không phải bị bệnh rồi sao?"
"Ta có bệnh, mà lại bệnh không nhẹ. Lý của ta nằm trong lòng ta, tình của ta chỉ dành cho người ta yêu dấu nhất, ngươi một người Yêu tộc sẽ không hiểu đâu." Đã không còn nể mặt mũi, Tần Hân nói chuyện cũng chẳng còn khách khí.
Nhưng khi nói đến đây, chàng vẫn không khỏi nhớ đến Khâu Diệu Tuyết. Trong lòng tràn ngập nhu tình, chàng nói: "Mặc kệ đời này là thật hay là ảo, nếu trời cao đoái hoài, có thể để chúng ta tương phùng tương thủ, ta nguyện ý dùng tình và lý của mình để bảo vệ nàng cả một đời."
"Nguyện ý dùng tình và lý bảo vệ nàng cả một đời... Bảo vệ nàng cả một đời sao?" Tiểu Diệp Tử nghe câu này, không khỏi có chút ngẩn ngơ. Ngữ khí nhu hòa, nàng nói: "Chàng có thể kể cho thiếp nghe một chút về nàng trong lòng chàng không?"
Tần Hân vẫn đắm chìm trong nỗi nhớ Khâu Diệu Tuyết, nói: "Nàng là một cô gái ngây thơ, đáng yêu, hoạt bát, dám yêu dám hận. Khi thì vui cười, nụ cười của nàng rạng rỡ đến thế. Nhưng cũng có lúc rơi lệ, và nàng chưa bao giờ câu nệ tiểu tiết..."
"Nàng là vợ chưa cưới của chàng sao?" Tiểu Diệp Tử nhẹ giọng hỏi.
"Không phải."
"Vậy là chàng đơn phương tương tư nàng ư?"
"Cũng không phải, chúng ta là lưỡng tình tương duyệt, đều nguyện ý vì đối phương trả giá tất cả."
"Chàng có thể kể cho thiếp nghe một chút chuyện của hai người không?"
"Không thể." Tần Hân trong mắt khôi phục vẻ thanh minh, nói.
Tiểu Diệp Tử cũng không ép buộc. Nàng khẽ chỉnh lại y phục, yểu điệu quỳ xuống, thế mà lại hành một đại lễ với Tần Hân.
Tần Hân không biết nàng lại làm trò gì nữa. Đỡ cũng không phải, không đỡ cũng không phải, đành phải lẳng lặng nhìn nàng.
Tiểu Diệp Tử hành lễ xong, nói: "Tiểu nữ tử Diệp Hồng Mai, xin đa tạ tấm lòng của công tử."
Tần Hân cảm thấy có chút không hiểu gì cả. Tiểu Diệp Tử này sao lại thay đổi nhanh đến vậy? Chẳng lẽ nàng lại có mưu kế gì, hay là nàng mới là người có bệnh?
Diệp Hồng Mai thấy Tần Hân vẻ mặt như đối mặt đại địch, nàng lấy ra khối linh thạch vừa thu lại từ trong túi càn khôn, có chút miễn cưỡng đưa cho chàng, nói: "Tần công tử, tiểu nữ tử Diệp Hồng Mai đã sống từng này tuổi. Ở khu vực biên giới Rừng rậm Ẩn Khói này, thiếp đã gặp đủ mọi loại người trong hai tộc Nhân Yêu.
Bề ngoài thì giả bộ chính nhân quân tử, kỳ thực trước mặt lợi ích và sắc đẹp, mỗi người đều hư tình giả ý, lá mặt lá trái, miệng nam mô bụng bồ dao găm, nói một đằng làm một nẻo...
Ngụy quân tử, tiểu nhân hèn mọn thiếp đã thấy nhiều, duy chỉ có chưa từng thấy ai trọng tình trọng nghĩa như Tần công tử.
Ban đầu thiếp cho Nghênh Hương đến để quyến rũ chàng, bị chàng cự tuyệt ở ngoài cửa, thiếp còn khịt mũi coi thường, cho rằng chàng cũng giống như những kẻ tiểu nhân thiếp từng gặp trước đây, chỉ giả vờ đoan chính mà thôi. Đối phó những người đó, thiếp chỉ cần dùng một chút tiểu kế đã khiến họ mê mẩn không lối thoát, ngay cả bản thân là ai cũng quên mất.
Qua bao nhiêu năm nay, công tử là người duy nhất tiểu nữ tử từng gặp có thể chống lại được sự cám dỗ, một chân quân tử. Nhất là câu nói của chàng: 'Nếu trời cao đoái hoài, ta nguyện ý dùng tình và lý của mình để bảo vệ nàng cả một đời'. Thiếp nghe thấy, những lời này đều phát ra từ tận đáy lòng.
Tần công tử, Diệp Hồng Mai ở khu vực này vẫn có chút thế lực. Cho nên sau này, nếu có chuyện gì, chỉ cần chàng mở lời, tiểu nữ t��� nguyện ý dốc toàn lực giúp đỡ."
Tần Hân cầm khối linh thạch cấp trung mà Diệp Hồng Mai đưa tới, lại nghe nàng nói những lời này, cảm thấy mình như rơi vào màn sương mù. Chỉ vì một lời nói của mình mà thay đổi suy nghĩ của nàng sao? Chàng sao lại cảm thấy có chút không chân thật.
"À phải rồi, Tần công tử, đây là phòng khách quý, cho nên công tử không thể ở lại đây. Ba ngày sau xin công tử chuyển ra khỏi đây, thiếp sẽ sắp xếp một chỗ ở mới cho công tử." Diệp Hồng Mai không đợi Tần Hân nói gì đã tiếp lời.
Tần Hân dường như hiểu ra điều gì, nói: "Không cần ba ngày nữa đâu, tại hạ hiện tại có thể dọn ra ngoài ngay. Mời tiên tử bây giờ sắp xếp một chỗ ở khác cho tại hạ là được."
"Hoa đậu nha ở hậu hoa viên mỗi sáng sớm đều sẽ kết một giọt sương đậu nha. Mặc dù nghe không hay lắm, nhưng có thể giúp ích cho tu luyện.
Mà nước giếng ở hậu viện cũng không phải giếng tâm bình thường, đối với tu luyện cũng rất hữu ích. Vừa rồi thiếp còn quên nói với chàng, nếu Kim Tước Chí Hinh Trà mà không pha bằng nước giếng ở hậu hoa viên này, cũng sẽ không thơm đến thế.
Với tu vi và thân phận của công tử, vốn dĩ không thể ở lại đây. Nhưng thiếp đã để chàng ở Thượng Tam Thiên rồi, dù cho có người nói gì, hẳn là cũng không thành vấn đề. Cho nên ba ngày này chàng có thể yên tâm ở lại."
Tần Hân giờ mới hiểu ra. Thảo nào vừa rồi chàng chỉ ở hậu hoa viên một lát, đã cảm thấy thần thanh khí sảng.
Hóa ra nước giếng cũng có chỗ tốt. Kim Tước Hinh Trà mà không dùng nước giếng ở đây pha thì sẽ không thơm đến vậy sao? Nói gì mà vừa rồi quên nói cho ta, kỳ thật chính là cố ý muốn giấu giếm.
Hơn nữa vừa rồi thảo nào Diệp Hồng Mai cứ chần chừ không chịu đi. Hóa ra căn phòng này căn bản không phải mình có thể ở lại. Xem ra cần phải có tu vi và thân phận phù hợp mới có thể ở đây.
Nàng ngay từ đầu đã không có ý định để mình ở lâu trong phòng này, chỉ đang dùng căn phòng này để mê hoặc mình, sau khi vắt kiệt linh thạch của mình rồi lại tùy tiện tìm cớ đuổi mình đi.
Tiểu Diệp Tử dường như nhìn thấu suy nghĩ của Tần Hân, liền vừa cười vừa nói: "Người bình thường đều có lòng hư vinh, thiếp trước tiên giả vờ để họ ở trong căn phòng xa hoa này, lòng hư vinh của họ liền sẽ bùng lên. Đợi đến khi họ đắc chí vừa lòng, thiếp lại khẽ dùng mỹ nhân kế, chưa từng có ai có thể thoát khỏi tính toán của thiếp. Chàng là người đầu tiên."
Tần Hân thầm nghĩ, xem ra nàng thật sự coi mình là bằng hữu, ngay cả chuyện nàng từng tính toán người khác thế nào cũng nói ra không hề giữ lại.
Chẳng lẽ lời nói và hành vi của mình thật sự đã cảm động nàng? Chắc hẳn Nghênh Hương đơn thuần đáng yêu cũng là giả vờ thôi? Nói gì mà chưa từng trải... Chắc chắn cũng là lừa người rồi? Nếu vừa rồi mình không cầm giữ được, hậu quả thật sự không dám tưởng tượng.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền, chất lượng cao này.