Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 16: Mồm miệng sinh hương

Tần Hân vừa thấy ánh mắt u oán của nàng, liền biết mình đã lỡ lời. Ý của hắn vốn là muốn nói cho Khâu Diệu Tuyết tầm quan trọng của việc Luyện Khí, nhưng nhìn nàng lúc này dáng vẻ đau khổ đáng thương, chắc chắn nàng cho rằng hắn đang chế nhạo nàng, chuyện nàng bị hắn một chưởng đánh bay ở chợ lần trước.

Hắn vội vàng giải thích: "Khâu cô nương, thực ra ta không có ý đó. Ta chỉ muốn nói cho cô một câu châm ngôn: luyện quyền mà không luyện công thì đến già cũng chỉ là công dã tràng. Cái công này chính là nội công đó."

Khâu Diệu Tuyết cuối cùng vẫn không nhịn được, nước mắt cứ thế lăn dài trên khuôn mặt bầu bĩnh, tí tách rơi xuống...

Tần Hân chịu không nổi chiêu này. Chẳng hiểu vì sao, cứ thấy nàng khóc là hắn lại luống cuống. Hắn nhanh trí nói: "Vậy thế này đi, ta tìm một cành cây nhỏ, dùng nó chỉ huyệt vị cho cô, được chứ?"

"Vậy ta sẽ học được huyệt đạo sao?" Khâu Diệu Tuyết ngơ ngác hỏi.

"Chắc là được. Ta sẽ nói cho cô biết huyệt đạo ở đâu trước, sau đó sẽ chỉ cho cô." Tần Hân lau một giọt mồ hôi nhỏ trên trán nói.

Khâu Diệu Tuyết vừa nghe có thể, mặt nàng lập tức âm chuyển tình, dù trên mặt vẫn còn vương nước mắt nhưng nàng đã cười nói: "Cách này được đấy! Từ nhỏ trí nhớ của ta đã rất tốt rồi. Vậy giờ huynh hãy giảng cho ta hơn bốn trăm huyệt đạo kia đi."

Tần Hân lại thầm lau mồ hôi, thầm nghĩ: "Cái mặt này biến đổi đúng là còn nhanh hơn trời tháng ba."

Tần Hân từ trên cây ven đường bẻ một cành cây, dùng con dao nhỏ gọt sạch cành, làm thành một cái thước dạy học đơn sơ, sau đó bắt đầu giảng giải cho nàng sự phân bố của bốn trăm huyệt vị trên cơ thể, cùng vị trí ba mươi sáu đại huyệt. Khi nói đến chỗ khó hiểu liền dùng thước dạy học chỉ điểm.

Khâu Diệu Tuyết học rất chăm chú, hơn nữa trí nhớ của nàng quả thực rất tốt, kết thúc mỗi ngày nàng đều nhớ được không ít huyệt đạo.

Ngựa xe xóc nảy không tiện, hai người liền ở trong khoang xe ngựa học tập. Tần Sở thấy hai người cứ thì thầm bàn tán, cuối cùng lại cùng nhau chui vào trong xe ngựa, trong lòng không khỏi mừng thầm.

Buổi trưa đoàn xe không dừng lại, mọi người đều ăn lương khô để kịp hành trình, hai người họ cũng tùy tiện ăn chút bánh màn thầu khô và dưa muối.

Sau khi ăn xong, họ lại tiếp tục học. Tần Hân thấy nàng học chăm chú liền cũng giảng dạy hết sức chuyên tâm.

Chẳng hay bất giác đã đến chạng vạng, đoàn xe tiêu sư cắm tr���i tại một nơi có núi có nước.

Trại vừa dựng xong không lâu, mấy gã tiểu nhị nhanh nhẹn sáng sớm đi săn dê cũng đã trở về. Hôm nay bọn họ thu hoạch không tồi, tổng cộng bắt được sáu con dê béo sừng đen.

Phía trước phía sau đoàn xe lại bắt đầu náo nhiệt, dựng nồi, đốn củi, nhóm lửa, lột da, xâu xiên, nướng thịt...

Chẳng mấy chốc, khắp nơi đã thoang thoảng mùi thịt dê nướng. Có vài đồng nghiệp quanh năm làm nghề áp tải, mỗi lần đến Dã Dương Pha này, họ đều muốn nướng thịt dê. Trải qua nhiều lần nếm thử, họ đều đã nướng món thịt dê này đến độ tuyệt hảo.

Khi nướng dê, cần dùng lửa lớn bao nhiêu, nướng bao lâu, khi nào thì xoay, đến khi gần chín, rắc muối và bột ớt lên đùi dê. Miếng thịt dê nướng quả thực có màu đỏ tươi hấp dẫn, khiến người ta nhìn thôi đã ứa nước miếng. Ăn vào miệng thì bên ngoài giòn tan, bên trong mềm mọng, béo mà không ngấy, mỡ đầy khoang miệng, hương thơm đọng lại...

Khâu Diệu Tuyết khi ở nhà, sơn hào hải vị gì mà chưa từng ăn, nhưng nàng cảm thấy, sơn hào hải vị ở nhà đều kh��ng ngon bằng món thịt dê nướng hôm nay.

Chuyến này, lão phu thấy thịt dê đã nướng gần chín, liền từ trên xe lấy ra túi rượu đã chuẩn bị sẵn, mở ra. Nhất thời, mùi rượu thơm lan tỏa khắp bốn phía. Mọi người vây quanh ăn thịt uống rượu, quả thực vô cùng náo nhiệt.

Khâu Diệu Tuyết ở nhà cũng từng uống rượu, thấy mọi người uống vui vẻ cũng đòi một bát rượu uống. Nàng thấy người khác uống sảng khoái, mình cũng mạnh dạn uống một ngụm lớn, một cảm giác cay nồng sộc lên mũi đến mức nước mắt đều chảy xuống.

Đây đều là rượu được ủ từ lương thực phụ, tính nồng và cay xè, nào giống như rượu nàng uống ở nhà ôn hòa thuần hương.

Khâu Diệu Tuyết phải uống mấy ngụm nước suối mới hoàn hồn lại được, nàng đổ hết hơn nửa bát rượu còn lại xuống đất, lớn tiếng nói: "Rượu rởm gì mà cay thế này, suýt nữa làm cô nương đây sặc chết!" Một câu nói khiến những người xung quanh đều phá lên cười ha hả.

Khi nàng còn muốn nói gì đó, Lý Thẩm đi tới thấp giọng nói với nàng vài câu, nàng lập tức mặt mày hớn hở nói: "Thật sao? Tốt quá rồi!"

Khâu Diệu Tuyết đi đến trước mặt Tần Hân, kéo hắn sang một bên, đỏ mặt nói: "Tần đại ca, ta muốn..."

Tần Hân vừa nhìn vẻ mặt nàng, liền biết nàng muốn đi giải quyết nhu cầu cá nhân, liền kỳ lạ hỏi: "Không phải cô vừa mới cùng Lý Thẩm đi rồi sao?"

Khâu Diệu Tuyết mặt càng đỏ hơn, hạ thấp giọng nói: "Không phải, ta muốn tắm. Hai ngày rồi chưa tắm, hôi chết đi được."

Tần Hân bật cười nói: "Hai ngày không tắm thì có gì ghê gớm?" Thấy nàng lại bĩu môi, hắn đành nói: "Cô cùng Lý Thẩm qua bên đó tắm đi." Hắn chỉ tay về phía cuối con suối nhỏ bên cạnh ngọn núi.

"Chỗ đó ta đã xem xét kỹ rồi. Chỗ nào để tắm, ta cùng Lý Thẩm, Tôn tẩu các nàng đều đã bàn bạc xong xuôi rồi, cũng không cần huynh phải bận tâm. Chỉ là ta không có... không có quần áo để thay." Khâu Diệu Tuyết thấp giọng nói.

Tần Hân suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy cô định tiếp tục nữ giả nam trang hay là khôi phục thân phận nữ nhi?"

Khâu Diệu Tuyết khó hiểu nói: "Có ý gì?"

Tần Hân nói: "Nếu như tiếp tục nữ gi��� nam trang, tuy ta cao hơn cô một chút, nhưng ta thấy cô mặc cũng vẫn vừa vặn. Quần áo thay giặt của ta có rất nhiều bộ, có cái còn chưa mặc lần nào, cô có thể lấy mặc. Còn nếu muốn mặc nữ trang, cô chỉ có thể tìm Lý Thẩm và Tôn tẩu cùng các nàng ấy mà nghĩ cách thôi."

Khâu Diệu Tuyết hai ngày qua cũng đã quen thân với hắn, trực tiếp nói: "Ta chính là muốn mượn y phục của huynh mặc. Ta cảm thấy nữ giả nam trang vẫn tiện lợi hơn chút."

Tần Hân liền từ trong khoang xe lấy cho nàng mấy bộ y phục của mình. Khâu Diệu Tuyết chọn một bộ trong số đó, cầm quần áo cùng Lý Thẩm và những người khác đi tắm rửa.

Bởi vì ngày hôm sau còn phải tiếp tục lên đường, nên những người trong đoàn xe đều không uống quá chén. Mỗi người đều biết giữ chừng mực. Có hai ba tên tiểu tử trẻ tuổi còn muốn uống thêm, nhưng cũng đều bị các sư phụ trông chừng. Sau khi ăn uống no say, doanh trại dần dần trở nên yên tĩnh.

Khâu Diệu Tuyết vừa tắm xong, cảm thấy tinh thần sảng khoái, nằm trong xe mà làm sao cũng không ngủ được. Trong lòng nàng vẫn nghĩ đến các huyệt vị như "Bách Hội, Ấn Đường, Tình Minh, Thái Dương, Nhân Trung, Nhĩ Môn". Nghĩ đi nghĩ lại, nàng mơ mơ màng màng sắp ngủ.

Đột nhiên, nàng vốn đã sắp ngủ lại một lần nữa ngồi bật dậy, mặt đầy vẻ ngạc nhiên nghi hoặc, đưa tay vén rèm xe ngựa, rồi nhảy xuống xe.

Lúc này Tần Hân cũng từ trong túp lều đơn sơ ven đường bước ra. Thấy Khâu Diệu Tuyết xuống xe, hắn không hề cảm thấy kỳ lạ, ngược lại còn lộ ra vẻ mặt trầm tư.

Khâu Diệu Tuyết đi tới trước mặt Tần Hân nói: "Tần đại ca, huynh cũng cảm nhận được sao?"

Tần Hân gật đầu nói: "Đúng vậy, chỉ là cảm giác hôm nay không mãnh liệt như trước đây."

Khâu Diệu Tuyết cũng hưởng ứng nói: "Ta cũng cảm thấy cảm giác hôm nay không đáng sợ như trước đây. Cảm giác hôm nay dường như có người đang lén nhìn ta, hơn nữa thời gian cũng rất ngắn, không giống như cảm giác bị quái thú nhìn chằm chằm trước kia."

Tần Hân nhìn quanh bốn phía, ngoại trừ những người canh gác của đoàn xe, những người khác đều đã ngủ cả rồi. Xung quanh chỉ có tiếng côn trùng kêu, ếch nhái oạc oạc, cũng không nhìn thấy tình huống bất thường nào.

Khâu Diệu Tuyết hỏi: "Tại sao chỉ có hai chúng ta có cảm giác này?"

Tần Hân lắc đầu nói: "Ta cũng không biết. Trước đây ở Thanh Lâm Thành ta có cảm giác này, giờ đã rời xa Thanh Lâm Thành đến vậy, lại vẫn còn cảm giác này, thật khiến người ta khó hiểu."

"Cảm giác gì vậy?" Phía sau có người u u nói.

Hai người đang nói nhỏ, đều không ngờ phía sau lại có người, giật mình vội vàng quay người lại, vừa nhìn đã thấy là Tần Sở. Hắn đang dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, đứng phía sau họ với vẻ mặt mơ màng.

"Huynh muốn hù chết người sao, tự nhiên thốt ra một câu như vậy!" Khâu Diệu Tuyết vỗ ngực nói.

Tần Sở hôm nay uống nhiều hai chén, vì vậy ngủ tương đối sớm. Nhưng hắn cũng là người đã đi lại giang hồ nhiều năm, tuy đang ngủ nhưng trong lòng vẫn không hề buông lỏng cảnh giác. Hai người nói chuyện tuy rất nhẹ, nhưng vẫn khiến hắn tỉnh giấc.

Tần Hân vừa thấy là đại ca, liền kể lại cảm giác vừa nãy hắn cùng Khâu Diệu Tuyết đã có. Tần Sở lắc đầu một cái, nói: "Ta thấy hai ngươi hôm nay đều vì chuyện huyệt đạo này mà phiền não đến phát điên rồi phải không?" Nói xong, hắn lại ngáp một cái, rồi quay về lều vải ngủ tiếp.

Hai người nhìn nhau, đều biết cảm giác này tuyệt đối không phải ảo giác. Hai người lại trò chuyện thêm vài câu, nhưng cũng không nghĩ ra được nguyên cớ gì. Tần Hân chỉ đành an ủi nàng vài câu, rồi hai người chia nhau đi ng���. Cũng may đêm đó, loại cảm giác kỳ lạ ấy không xuất hiện nữa.

Ngày thứ hai, đoàn xe lại xuất phát rất sớm. Tần Hân và Khâu Diệu Tuyết đều không nhắc lại chuyện ngày hôm qua. Hai người lại bắt đầu miệt mài, một người chuyên tâm dạy, một người nỗ lực học.

Suốt chặng đường không ngừng nghỉ, đoàn xe xuyên qua thảo nguyên, đi qua gò đồi, vượt qua sơn đạo, xuyên qua rừng rậm. Hơn một tháng sau, đoàn xe cuối cùng cũng bình an vô sự đến được Đại Đồng Trấn.

Tần Hân và Khâu Diệu Tuyết trên suốt chặng đường này, cũng không còn gặp lại loại cảm giác kỳ lạ kia nữa.

Đại Đồng Trấn là một thôn trấn không lớn, trên trấn chỉ có vài nghìn hộ gia đình. Đa số người ở đây sống bằng nghề khai thác quặng. Dân phong nơi đây mạnh mẽ hơn Thanh Lâm Thành nhiều, nhưng cũng đều buôn bán công bằng, chỉ cần không chọc giận họ, họ cũng rất chất phác.

Ngay giữa thôn trấn, có một phân xã của Hồng Bác Quyền Xã. Đoàn xe dự định nghỉ ngơi tại Đại Đồng Trấn khoảng bốn đến năm ngày.

Các tiểu nhị phải dỡ toàn bộ hàng hóa nh�� gạo, bột mì xuống kho của phân xã, còn phải chất lên những khoáng sản và hàng hóa khác đã thu mua từ lâu. Lại còn phải thu mua thêm một ít vật tư khác khi có thời gian rảnh. Quả thực bận rộn đến mức không còn biết trời đâu đất đâu.

Hơn một tháng qua, dưới sự chỉ dạy tỉ mỉ của Tần Hân, Khâu Diệu Tuyết đã nhớ được kha khá các huyệt đạo quanh thân. Chỉ là một số huyệt vị như "Nhũ Trung, Bất Dung, Thừa Mãn... Khí Hải, Thủy Đạo, Khí Xung" trên đường kinh mạch này, hơi khó chỉ điểm, nên Khâu Diệu Tuyết cũng chỉ biết đại khái mà thôi.

Tần Hân vừa thấy Đại Đồng Trấn, liền từ trong lòng lấy ra bức thư Ngụy Hoài Xuân đưa cho hắn xem thử. Trên đó ghi địa chỉ là Thanh Tùng Quan. Hắn liền hỏi Tần Sở: "Đại ca, từ Đại Đồng Trấn đi Thanh Tùng Quan như thế nào?"

Tần Sở đang chỉ huy các tiểu nhị chuyển hàng, nghe hắn hỏi vậy liền không hề suy nghĩ đáp: "Thanh Tùng Quan không ở Đại Đồng Trấn đâu. Nó ở trên Thanh Tùng Lĩnh, cách phía nam Đại Đồng Trấn mười mấy dặm đường. Mấy năm trước chúng ta đi săn thú, có đi ngang qua đó, còn ghé vào đạo quán đó xin nước uống nữa. Ngươi hỏi cái này làm gì?"

Tần Hân liền kể đại khái chuyện Ngụy Hoài Xuân nhờ hắn đưa tin. Tần Sở nhìn trời nói: "Hôm nay đã không còn sớm nữa, sáng mai ta sẽ cùng ngươi đi một chuyến."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free