(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 141: So đấu nội lực
Tần Nguyên đương nhiên biết Tư Đồ Diệp đang tính toán điều gì, bèn nghiêm mặt nói với Tần Hân: "Hân nhi, trận này chúng ta đừng tỷ thí nữa, cứ trực tiếp nhận thua đi."
Tần phu nhân nghe vậy, vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, Hân nhi, con hãy nghe lời cha con đi. Cùng lắm thì chúng ta nhận thua, chỉ cần con có thể bình an trở về, cha mẹ đã vui lòng rồi, thắng thua có nghĩa lý gì đâu?" Dù nàng biết hậu quả của việc thua cuộc, nhưng nàng vẫn không muốn thấy đứa con trai vừa trở về của mình lại bị thương.
Sau khi chứng kiến Tần Hân tỷ thí hai trận, dù cậu dễ dàng thắng liên tiếp cả hai, nhưng Tần Nguyên và Tần phu nhân đều cho rằng Tần Hân có thể thắng liên tiếp là nhờ thân pháp quỷ dị cùng khả năng phán đoán thời cơ trước địch.
Thế nhưng, so đấu nội lực lại hoàn toàn khác. Một khi so nội lực, những ưu thế vừa rồi của cậu coi như mất hết.
Tỷ thí nội lực chẳng thể dựa vào bất kỳ may mắn hay mánh khóe nào. Hơn nữa, so đấu nội công là nguy hiểm nhất, chỉ một chút sơ sẩy cũng sẽ bị thương, thậm chí còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Tần Nguyên cũng tập võ nhiều năm, nên ông biết rõ sự khó khăn trong tu luyện nội lực. Nội lực không chỉ cần chuyên cần luyện tập, mà còn phải tích lũy từng chút một. Tần Hân mới bao nhiêu tuổi, làm sao có thể so nội lực với Tư Đồ Diệp, một người đã luyện tập mấy chục năm?
Tần Hân bi��t phụ mẫu đang lo lắng, nhìn phụ thân với mái tóc mai đã điểm bạc, trong lòng cậu bỗng thấy chua xót. Cậu bước đến trước mặt Tần Nguyên, nắm lấy tay ông nói: "Cha, người cứ yên tâm đi, hài nhi nhờ cơ duyên xảo hợp, đã có một thân nội lực phi phàm, sẽ không có nguy hiểm đâu."
Những cử chỉ thân mật như nắm tay thế này, từ khi Tần Hân bắt đầu hiểu chuyện đã không còn làm nữa. Dưới uy nghiêm thường ngày của phụ thân, những hành động nhỏ bé thân mật ấy, ngay cả trong mơ cậu cũng không dám nghĩ đến.
Thế nhưng, cậu đã ra ngoài gần một năm, nhiều lần đối mặt với Tử thần, trải qua vô vàn chuyện, khiến cậu càng nhận ra sự từ ái ẩn chứa sau vẻ nghiêm túc, cẩn trọng của phụ thân.
Trước kia, có lẽ cậu sẽ giấu những tình cảm này trong lòng, nhưng khi ở bên Khâu Diệu Tuyết một thời gian dài, cậu mới phát hiện, hóa ra tình yêu và tình cảm cần phải được biểu đạt ra. Hiện tại cậu càng biết cách thể hiện tình cảm của mình hơn trước, nên mới không kìm được mà nắm lấy tay phụ thân.
Tần Nguyên bị Tần Hân nắm tay, rõ ràng giật mình, vô thức muốn rụt tay về.
Ông từ nhỏ đã theo phụ thân quản lý võ quán này. Dù phụ thân chỉ có mình ông là con trai, nhưng cũng dạy con rất nghiêm khắc, uy tín của ông đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Tần Nguyên. Vì vậy, ông cũng giáo dục ba người con trai của mình giống như phụ thân mình vậy.
Mặc dù Tần Nguyên cũng rất yêu thương ba người con trai, nhưng ông chưa bao giờ thực sự cười đùa thoải mái trước mặt họ, thậm chí nói chuyện cũng rất ít, sợ mình cười nhiều hoặc nói sai lời nào đó sẽ mất đi uy tín trước mặt con. Bởi vậy, hành động bất ngờ nắm tay của Tần Hân khiến Tần Nguyên ngẩn người.
Tần Nguyên khẽ ho hai tiếng, không nói gì. Hai tiếng ho khan này không phải vì động đến nội thương, mà là ông muốn dùng nó để che giấu sự ngượng ngùng trong lòng.
Khi Tần Nguyên đã bình tĩnh đôi chút, ông nhìn lại Tần Hân, đứa con trai đã cao lớn ngang mình, với khuôn mặt kiên nghị và ánh mắt kiên định. Ông dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Ông vươn tay, nhẹ nhàng xoa đầu Tần Hân nói: "Hân nhi, một năm không gặp, cha cảm thấy con thực sự đã trưởng thành rồi."
Ông lại gượng cười nói tiếp: "Được rồi, từ giờ trở đi, cha thừa nhận, con trong lòng cha đã không còn là đứa trẻ nữa. Sau này, bất kể con làm chuyện gì, đều có thể tự mình quyết định. Con chỉ cần nhớ kỹ, dù con đưa ra quyết định gì, phụ thân, mẫu thân và hai người ca ca của con sẽ luôn ủng hộ con."
Sau khi Tần Nguyên nói xong những lời này, không hiểu sao ông cảm thấy trong lòng vô cùng thoải mái, dường như còn sảng khoái hơn cả uống mấy chục năm rượu ngon. Ông không ngờ rằng khi mình buông bỏ sự uy nghiêm cố gắng gìn giữ, mở lòng ra, lại có thể dễ chịu đến vậy.
Tần Hân nghe phụ thân nói ra những lời này, mắt cậu nóng ran, khóe mắt tức thì ướt lệ. Cậu cố gắng không để nước mắt trào ra, kích động đến nỗi không nói nên lời, nhưng trong lòng không ngừng thầm nhủ: "Mình đã được phụ thân công nhận rồi, mình cuối cùng cũng nhận được sự công nhận của phụ thân, mình không còn là con nít nữa, mình đã trưởng thành rồi..."
Được phụ thân công nhận, những lời này cậu từng nằm mơ cũng muốn nghe thấy, nhưng cậu biết với tính cách của phụ thân, ông sẽ mãi mãi không nói cho cậu những lời này.
Cậu còn nhớ rõ, khi còn nhỏ phụ thân dạy cậu tập võ, cậu có thể luyện chiêu thức đã học mười lần, trăm lượt, thậm chí ngàn lần, vạn lần, chỉ để đạt được sự công nhận của phụ thân.
Dù chỉ là một cái gật đầu nhẹ của phụ thân, cậu cũng có thể phấn khích đến mức một đêm không ngủ được. Giờ đây, phụ thân cuối cùng cũng nói ra những lời này, làm sao cậu có thể không xúc động vạn phần chứ?
Nhưng nhìn thấy sắc mặt tái nhợt của phụ thân, cậu lại cảm thấy xót xa trong lòng. Phụ thân tuổi tác đã cao như vậy lại còn phải xuống sân tỷ võ với người khác, thậm chí còn bị thương.
Trong phường thị của Vạn Pháp Môn, quả thực có rất nhiều loại thuốc chữa thương, hơn nữa rất nhiều đều là những linh dược quý hiếm mà thế tục khó lòng tìm được dù có ngàn vàng. Đáng tiếc cậu không thể biết trước, đã không mua một ít mang về.
Mặc dù trước kia cậu đã nhiều lần thấy người bán thánh dược chữa thương trong phường thị, nhưng khi ấy thứ nhất cậu cảm thấy không dùng đến, thứ hai lại tiếc linh thạch, nên vẫn luôn không mua.
Nếu như lúc đó cậu biết, hôm nay có thể dùng những loại thuốc ấy để chữa thương cho phụ thân, dù có tốn bao nhiêu linh thạch, cậu cũng sẽ không chút do dự mà mua về.
Tục ngữ nói phụ tử liên tâm, Tần Nguyên nhìn biểu cảm của Tần Hân, dường như biết cậu đang nghĩ gì, ông vuốt mu bàn tay cậu nói: "Hân nhi, vết thương của cha không có gì đáng ngại đâu. Vừa rồi cha đã uống một viên Xích Huyết Đan, cho nên chỉ cần tĩnh tâm điều dưỡng mấy ngày là sẽ ổn thôi. Con đã kiên quyết muốn lên sân so đấu nội lực, cha cũng sẽ không ngăn cản con, nhưng con phải nhớ kỹ, tuyệt đối không được khinh địch, không được chủ quan..."
Tần Nguyên nói chưa dứt lời nhưng Tần Hân biết phụ thân muốn nói gì. Tần Nguyên nhất định muốn nói: "Nếu đã biết không địch lại thì cũng không cần cố chấp, nhận thua cũng không mất mặt."
"Vâng, cha." Tần Hân siết chặt tay Tần Nguyên đáp lời. Cậu cũng biết Tần Nguyên rất có nghiên cứu về y đạo, và Xích Huyết Đan mà ông luyện chế quả thực có hiệu quả trong việc trị liệu nội thương.
Tần phu nhân đứng một bên, thấy hai cha con họ nắm tay nhau, lại nghe những lời vừa rồi, không hiểu sao trong lòng bà có chút xúc động, không kìm được nước mắt cứ tuôn rơi.
Dù bà vẫn có chút không yên tâm khi Tần Hân ra sân so đấu nội lực với Tư Đồ Diệp, nhưng Tần Nguyên vừa nói để Tần Hân tự mình quyết định, bà liền không tiện mở lời phản đối. Khóe môi bà khẽ động hai lần, nhưng cuối cùng cũng không nói ra một câu nào.
Tần Hân thấy mẫu thân rơi lệ, vội vàng lấy khăn lau nước mắt cho bà, vừa lau vừa nói: "Nương, người có nghe lời cha nói không? Cha nói hài nhi đã trưởng thành rồi. Nương, người cứ yên tâm đi, hài nhi thật sự đã lớn rồi, sẽ không có nguy hiểm đâu."
Tần phu nhân nhìn Tần Hân với vẻ mặt nghiêm túc, nín khóc mỉm cười nói: "Con trong lòng cha con thì đã lớn rồi, thế nhưng trong lòng nương, con lại vĩnh viễn không lớn nổi."
Tần Hân thấy ấm lòng, cảm thấy mẫu thân nói rất đúng. Suốt một năm qua xa nhà, bất kể gặp phải chuyện gì, dù là chuyện đại sự sinh tử, cậu đều phải tự mình nghĩ cách giải quyết. Khi ấy, tâm tính của cậu quả thực đã trưởng thành như một người lớn.
Thế nhưng, vừa về đến nhà, nhìn thấy những người thân yêu nhất, cậu mới phát hiện tâm tính của mình vẫn như một đứa trẻ.
Cậu vừa định nói thêm gì đó, lại nghe thấy bên phía Khai Sơn võ quán, một trung niên nhân cao gầy chừng bốn, năm mươi tuổi, lớn tiếng hô: "Tần Hân, cả nhà các ngươi vừa khóc vừa cười, rốt cuộc có thôi không? Cuộc tỷ thí này rốt cuộc có tỷ thí nữa hay không? Bằng không, ta thấy, Tần gia các ngươi cứ trực tiếp nhận thua cho rồi!"
Người nói chuyện chính là đại đệ tử của Tư Đồ Diệp – Tư Đồ Côn. Tên thật của hắn là Trịnh Côn, mẫu thân qua đời khi hắn còn rất nhỏ, trở thành cô nhi và được Tư Đồ Diệp thu nhận.
Bởi vì hắn thông minh hiếu học, Tư Đồ Diệp liền nhận hắn làm đại đệ tử thân truyền. Sau hai mươi năm học nghệ dưới môn hạ Tư Đồ Diệp, hắn đã đổi tên thành Tư Đồ Côn, với ý nghĩa xem Tư Đồ Diệp như phụ mẫu tái sinh của mình.
Hiện tại, dù đã bốn, năm mươi tuổi, nhưng hắn vẫn giữ tính tình nóng nảy. Vừa rồi hắn đã định thay sư phụ mình lên sân tỷ thí, thế nhưng bị Tư Đồ Diệp ngăn lại. Sư mệnh khó bề trái ý, nên hắn đành phải im lặng.
Nhưng giờ đây, thấy sư phụ mình đã đứng trong sân nửa ngày, sớm đã lộ vẻ có chút thiếu kiên nhẫn, mà Tần Hân lại cứ mãi lề mề với người nhà không chịu ra, thế là hắn mới lớn tiếng kêu lên.
Tư Đồ Diệp nói thật, cũng có chút thiếu kiên nhẫn, chỉ là ông không muốn để người khác nói mình là kẻ hẹp hòi, nên mới chậm chạp không lên tiếng. Vừa rồi Tư Đồ Côn mở lời thúc giục, vừa vặn hợp ý ông, nên ông cũng không ngăn cản.
Tần Hân vẫn chìm đắm trong sự ấm áp của gia đình, đột nhiên nghe Tư Đồ Côn nói vậy, cậu đành tạm gác lại tâm tính trẻ con của mình, mỉm cười nói với phụ mẫu: "Cha mẹ, người cứ yên tâm đi, hài nhi sẽ không để người thất vọng."
Tần Nguyên mỉm cười gật đầu, Tần phu nhân chỉ có thể dặn dò: "Hân nhi, con phải cẩn thận đấy."
Tần Hân gật đầu, không nói thêm lời nào, quay người bước về phía sân đấu.
Tư Đồ Diệp thân hình cao lớn, hiện giờ cũng đã gần đến tuổi thất tuần, thế nhưng ông nhờ nhiều năm tập võ, lại không gần tửu sắc, thêm vào biết dưỡng sinh, hiện giờ vẫn hồng quang đầy mặt, không hề thấy chút vẻ già nua nào.
Thái dương gồ cao, một thân công phu khổ luyện, cộng thêm nội lực bá đạo, công phu của ông có thể nói là đệ nhất tại Thanh Lâm Thành.
Ông cũng giống như Ngô Chính Tuần, đã nhiều năm không tự mình ra tay. Nhưng vì cuộc tỷ thí hôm nay, Tần Nguyên liên tiếp thắng bốn trận, ông mới bất đắc dĩ xuống sân cùng Tần Nguyên đối ba chưởng.
Thế nhưng ba chưởng kia không lộ vẻ gì, "Rầm rầm rầm" ba chưởng đối xong, người dưới đài đều không nhìn ra điều gì, Tần Nguyên đã không thể không nhận thua.
Tư Đồ Diệp rất hài lòng với ba chưởng vừa rồi của mình, lại đột nhiên thấy Tần Hân, người đã đi Trung Nguyên học nghệ, trở về. Vừa rồi ông đã thấy thân pháp phi phàm của Tần Hân, trong lòng dù có chút kinh ngạc, nhưng đó cũng chỉ là sự kinh ngạc mà thôi. Đối với ông mà nói, những động tác của Tần Hân dù không hoàn toàn là hình thức, nhưng nếu so với nội công của ông thì vẫn còn kém xa lắm.
Tuy nhiên, ông cũng không dám xem thường người trẻ tuổi này. Thấy Tần Hân bước vào sân đấu, tuy bề ngoài ông vẫn bất động thanh sắc, nhưng trên người lại vang lên những tiếng lốp bốp như đậu nổ liên hồi.
"Khai Sơn Phục Ma Kình..."
"Đây chính là nội công bí pháp bất truyền của Khai Sơn Môn, Tư Đồ chưởng môn chắc hẳn đã rất nhiều năm không dùng Khai Sơn Phục Ma Kình để đối địch rồi."
"Đúng vậy, vừa rồi khi Tư Đồ chưởng môn tỷ thí với Tần chưởng môn, đâu có nghe thấy loại âm thanh này."
"Xem ra Tư Đồ chưởng môn cũng muốn dốc toàn lực rồi."
"Chẳng lẽ nội công của Tần Hân thực sự mạnh đến thế sao? Theo lý mà nói thì không phải chứ, nội lực phải tu luyện càng lâu mới càng thâm hậu. Tần Hân nhiều nhất cũng chỉ hai mươi tuổi thôi mà? Tư Đồ chưởng môn cần phải dốc toàn lực đối phó cậu ta sao?"
Những người vây xem bên ngoài sân trống nghe thấy những tiếng vang "bùm bùm" này, không khỏi phát ra những tiếng nghị luận nhỏ.
Biểu cảm của Tư Đồ Diệp từ đầu đến cuối không hề thay đổi, vẫn lạnh như băng. Khi tiếng vang trên người ông dừng lại, ông bình thản nói với Tần Hân: "Tần Hân, ngươi chuẩn bị xong chưa?"
"Tư Đồ chưởng môn, mời." Tần Hân cũng không khách khí. Vừa rồi cậu vốn định gọi Tư Đồ Diệp là bá phụ, thế nh��ng Tư Đồ Diệp lại cứ gọi thẳng tên cậu. Nếu cậu lại xưng bá phụ, ngược lại sẽ bị cho là muốn dựa vào mối giao tình này để đối phương ra tay lưu tình.
Nếu đã như vậy, cậu cũng dứt khoát xưng là Chưởng môn, lát nữa khi tỷ thí cũng không cần quá cố kỵ điều gì.
Tư Đồ Diệp nghe Tần Hân đáp lời với ngữ khí như vậy, cũng không cảm thấy bất ngờ. Ý định ban đầu của ông cũng không muốn Tần Hân gọi quá thân mật. Thế là ông gật đầu, áo bào xám trên người đột nhiên không gió mà bay lên, hiển nhiên ông đã vận chuyển nội lực của mình đến cực hạn.
Tư Đồ Diệp chậm rãi vươn hai tay, hai cánh tay trần lộ ra gân xanh nổi lên. Ông không nói hai lời, tiến tới một bước, đột nhiên hét lớn một tiếng. Tiếng hét này tựa như một tiếng sấm vang giữa không trung, những người ngoài sân đều vội vàng che tai.
Mà Tư Đồ Diệp càng không dừng lại, tay trái ông ôm quyền ép vào ngực, tay phải trung cung thẳng tiến đánh thẳng vào mặt Tần Hân. Chưởng chưa tới, tiếng gió vun vút đã vang lên trước.
Nghe từ âm thanh, chưởng phong đánh ra từ một chưởng này dường như còn mạnh hơn vài phần so với quyền phong của chiêu "Chùn bước" mà Tần Hân vừa đánh ra.
Những người ngồi gần bàn tỷ thí cũng có thể cảm nhận được, khi một chưởng này đánh ra, hô hấp của họ cũng theo đó mà ngưng trệ.
Nếu là trong tỷ thí lực, Tần Hân tự nhiên sẽ không né tránh. Kỳ thực, ngay khi cậu vừa bước vào sân đấu, cậu đã vận chuyển Thái Nhất Chân Khí trong cơ thể. Lúc này, thấy Tư Đồ Diệp tung ra một chưởng uy mãnh như vậy, cậu cũng không hề hoảng hốt, chỉ thầm hít một hơi rồi thở ra. Thái Nhất Âm Khí vốn đang lưu chuyển không ngừng trong cơ thể, đột nhiên cuộn trào nhanh chóng như nước sông tràn bờ.
Một ý niệm vừa thoáng qua, cậu đã điều động toàn bộ Thái Nhất Âm Khí này đến bàn tay phải, sau đó lại tung ra một chiêu "Chùn bước", chỉ là lần này cậu biến quyền thành chưởng.
Mặc dù chiêu "Chùn bước" này của cậu, tư thế đánh ra y hệt như lúc tỷ thí với Ngô Chính Tuần, nhưng khí thế và thanh thế lại kém xa so với vừa rồi. Thế mà nó lại vô thanh vô tức chạm vào tay phải của Tư Đồ Diệp.
Hai chưởng chạm nhau mà lại vô thanh vô tức, điều này vượt quá dự liệu của tất cả mọi người. Khi Tư Đồ Diệp đối quyền với Tần Nguyên, đó là ba chưởng "Oanh, oanh, oanh" chấn động trời đất, hơn nữa ba chưởng ấy của Tư Đồ Diệp hiển nhiên vẫn chưa xuất toàn lực.
Giờ đây, khi đối chưởng với Tần Hân, ông đã dốc toàn bộ sức lực, vậy mà không ngờ hai chưởng giao nhau lại vô thanh vô tức.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm sức của dịch giả, được bảo hộ độc quyền trên truyen.free.