Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Huyễn Cực Chân - Chương 101: Thái Nhất Chân Kinh

Tần Hân chuẩn bị nước tắm xong xuôi, thả mình vào thùng, lặng lẽ cảm thụ khoái cảm pháp lực và thần thức đang dần phóng đại. Không rõ vì sao, trong lòng hắn lại dâng lên một trận hưng phấn khó hiểu, không khỏi muốn thử xem pháp lực của mình bây giờ rốt cuộc đã tăng thêm bao nhiêu so với tầng thứ hai.

Hắn duỗi năm ngón tay ra, miệng lẩm bẩm. Chốc lát sau, không khí giữa năm ngón tay khẽ dao động, rồi không khí xung quanh đột nhiên nóng lên. Một tiếng "Phụt", giữa các ngón tay bỗng nhiên xuất hiện một tiểu hỏa cầu to bằng hạt đậu tằm. Tiểu hỏa cầu này tuy còn nhỏ, nhưng đã lớn hơn hẳn hai vòng so với tiểu hỏa cầu hắn ngưng tụ được khi còn ở Nạp Linh kỳ tầng thứ hai.

Hơn nữa, tiểu hỏa cầu này không chỉ lớn hơn trước rất nhiều, mà từ luồng hỏa linh lực rực cháy bên trong, hắn còn có thể cảm nhận rõ ràng rằng uy lực của nó chắc chắn mạnh hơn nhiều so với những hỏa cầu hắn từng thi triển trước đây.

Trong phòng không có đá thử pháp thuật, nên hắn cũng không biết uy lực của hỏa cầu này rốt cuộc là bao nhiêu. Tuy nhiên, hắn tự lượng sức mình, biết rằng nếu hỏa cầu này đánh vào đá thử luyện, có lẽ vẫn chưa thể đạt đến mức một chữ số được chăng?

Nghĩ vậy, hắn tiện tay dập tắt tiểu hỏa cầu, rồi nhắm mắt lại, bắt đầu thử nghiệm thần thức đã phóng đại của mình. Khi chưa đạt tới Nạp Linh kỳ tầng thứ ba, thần thức của hắn đã có thể bao trùm phạm vi khoảng hai dặm. Giờ đây, hẳn là có thể bao trùm một phạm vi rộng hơn rồi chứ?

Hắn cẩn thận phóng thích toàn bộ thần thức, từ từ đẩy ra ngoài, xuyên qua cấm chế của sân số 96. Bởi vì các sân và phòng xung quanh đều có cấm chế, hắn không thể nhìn thấy tình hình bên trong của chúng.

Thế nhưng, ở những nơi không có cấm chế, thần thức của hắn giờ đây đã có thể bao phủ ước chừng ba dặm phạm vi, xa hơn một chút nữa thì có phần mơ hồ, không rõ ràng. Theo kiến thức tu tiên hiện tại của Tần Hân, nếu không có thể chất đặc thù, hoặc không có linh khí phụ trợ tăng trưởng thần thức, thì thông thường mà nói, thần thức của tu sĩ Nạp Linh kỳ sẽ không vượt quá phạm vi mười dặm phương viên.

Tại trấn Âm Linh Động, gã đại hán mặt sẹo truy đuổi hắn – Cố Kiệt, tuy đã là tu vi Nạp Linh kỳ tầng tám, thế nhưng khi thần thức của hắn hoàn toàn triển khai cũng chỉ có thể bao trùm phạm vi ba đến khoảng bốn dặm. Nói cách khác, thần thức hiện tại của Tần Hân đã sắp đuổi kịp trình độ của C�� Kiệt lúc bấy giờ.

Tuy nhiên, điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Sở dĩ thần thức của Tần Hân tăng trưởng nhanh như vậy, là bởi vì hắn đã dùng phương pháp đặc thù của mình để thu nạp linh khí. Mỗi lần thu nạp linh khí, hắn đều phải phân tán thần thức, nhất tâm ngũ dụng, cho nên đồng thời với việc thu nạp linh khí, hắn cũng vô tình rèn luyện thần thức của mình không ngừng nghỉ.

Tần Hân chậm rãi thu hồi thần thức, trên mặt nở nụ cười. Hắn cảm thấy rất hài lòng với kết quả này. Dường như mọi việc đều thuận lợi, hiện tại, ngoại trừ trong dạ dày còn một khối cặn đan dược to bằng quả trứng gà cần hắn từ từ hấp thu và bài tiết, các nơi khác trong cơ thể đều không còn gì dị thường.

Mặc dù hắn không rõ vì sao trên người mình lại có ba loại khí tức khác biệt cùng tồn tại trong cơ thể mà vẫn có thể tu luyện, nhưng điểm mấu chốt là, dù trên thân có nhiều trọc khí đến mấy cũng không thành vấn đề. Bởi vì, dù sao linh khí, trọc khí và cả linh khí đều không xâm phạm lẫn nhau, chỉ cần không ảnh hưởng đến việc hắn thăng cấp và sử dụng các loại pháp thuật là được.

Đã không biết vì sao lại như vậy, hắn cũng không suy nghĩ nhiều nữa. Chờ sau này tu vi cao hơn, sẽ đi tìm nguyên nhân, đến lúc đó có năng lực, rồi quyết định hai loại khí thể còn lại trong cơ thể là giữ lại hay bài trừ đi.

Hiện giờ vừa tiến vào tầng thứ ba, ngược lại không vội thu nạp linh khí. Hắn nên để linh khí vừa hấp thụ được ���n định lại, củng cố cảnh giới đã rồi nói tiếp. Còn về đê giai nạp linh đan, xem ra cũng phải chậm mấy ngày nữa mới có thể dùng. Trước hết phải bài xuất khối dị vật to bằng trứng gà trong dạ dày ra khỏi cơ thể, hắn mới có thể yên tâm. Nỗi đau lần trước vẫn còn in sâu trong ký ức hắn đến tận bây giờ.

Vừa suy nghĩ, vừa ngâm mình trong nước tắm, Tần Hân cảm thấy mọi thứ đều rất hài lòng. Đây đã là thùng nước thứ hai. Mặc dù lớp chất nhầy màu đen trên người đã sớm trôi sạch, nhưng hắn cũng không vội vã ra khỏi bồn, mà cứ thế ngâm mình trong đó, thoải mái dễ chịu nghỉ ngơi một lát.

Đến khi tinh thần gần như hoàn toàn hồi phục, hắn mới rửa sạch thùng tắm, rồi thu dọn một chút. Sau đó, hắn lấy ra một viên Ích Cốc Đan, lẩm bẩm nói: "Diệu Tuyết, từ hôm nay trở đi, chúng ta hãy cùng nhau bế quan thật tốt."

Hiện giờ hắn thần thanh khí sảng, tinh, khí, thần đều đạt đến trạng thái đỉnh phong. Suy nghĩ kỹ càng không còn gì sót lại, hắn liền từ trong túi trữ vật lấy ra một khối ngọc giản. Đó chính là khối ngọc giản ghi lại hơn một trăm chữ cổ đại mà mình không biết, đã được Âu Dương sư thúc dịch ra.

Hắn mở những lá bùa mình từng sao chép ra, rồi đem các chữ trong ngọc giản, như điền vào chỗ trống, từng chữ một gắn vào khối ngọc giản đã dịch dở của mình. Tâm tư hắn nhanh nhẹn, lại thêm đã tìm ra quy luật của loại chữ viết này, nên hắn ghép rất nhanh. Chỉ mất chừng một nén hương công phu, hắn đã viết hoàn chỉnh tất cả những chữ còn thiếu trên những lá bùa đó.

Hoàn tất mọi việc, hắn mang tâm trạng mong đợi, cầm ngọc giản lên, bắt đầu đọc từng câu từng chữ. Lần này, hắn đọc rất lưu loát. Thế nhưng hắn vẫn phải đọc đi đọc lại rất lâu, cuối cùng mới có thể hiểu được đại khái ý nghĩa của những văn tự cổ đại chép trên lá bùa.

Nội dung được dịch ra trên lá bùa không hề có bí mật nào về thần sen trừ tà. Nếu như hắn hiểu không sai, nội dung được sao chép trên đó, hệt như lời lão giả trong động Âm Linh đã nói, là một vài thần thông thượng cổ và bí thuật công pháp.

Hắn sao chép chữ từ vị trí giữa năm cánh hoa ph��a dưới cùng của thần sen trừ tà, là phần hoàn chỉnh nhất, không sót một chữ. Sau khi đọc xong, hắn biết rằng đó hẳn là một loại phương pháp ngưng luyện chân khí, dịch ra nên được gọi là « Thái Nhất Chân Kinh ».

Nội dung trên bốn cánh hoa phía trên thì tàn khuyết không đầy đủ. Nhưng dịch ra, hẳn là tương ứng với bốn bộ công pháp. Mỗi cánh hoa ghi chép một loại công pháp, lần lượt là Thanh Long Quyết, Bạch Hổ Quyết, Chu Tước Quyết và Huyền Vũ Quyết. Nói cách khác, bốn cánh hoa này lần lượt tương ứng với Tứ Tượng.

Thanh Long Quyết chắc hẳn là một bộ công pháp tăng trưởng thần thức, Bạch Hổ Quyết dường như có liên quan đến một loại vũ khí sắc bén nào đó, còn Chu Tước Quyết đại khái có thể tu luyện một loại chân hỏa. Huyền Vũ Quyết là hoàn chỉnh nhất, là một loại khiên phòng ngự.

Tuy nhiên, các chữ trên cả bốn cánh hoa đều không hoàn chỉnh. Huyền Vũ Quyết có nhiều chữ nhất, có một đoạn hoàn chỉnh và đoạn thứ hai chỉ có bốn câu. Ba loại công pháp còn lại đều không đủ một đoạn: Bạch Hổ Quyết tổng cộng 163 câu, Chu Tư���c Quyết 84 câu, còn Thanh Long Quyết ít hơn nữa, chỉ có 25 câu.

Hắn đọc đi đọc lại Huyền Vũ Quyết nhiều lần, kinh ngạc phát hiện tuy Huyền Vũ Quyết chỉ có một đoạn, nhưng đoạn đó chính là một bộ công pháp tên là Huyền Vũ Thuẫn. Từ bốn câu ở đoạn thứ hai, xem ra nó có chút liên quan đến đoạn thứ nhất, nhưng mối liên hệ không lớn, dường như đó là một loại công pháp che giấu khí tức khác.

Hiểu rõ điểm này, hắn bắt đầu mang tâm trạng kích động, tỉ mỉ nghiên cứu 25 câu trong Thanh Long Quyết. Bởi vì nếu hắn hiểu không sai, Thanh Long Quyết là một loại công pháp tăng trưởng thần thức. Nếu hắn có thể lĩnh ngộ được điều gì từ 25 câu này, thần thức có thể tiến thêm một bước phóng đại, vậy sau này thời gian hắn thu nạp linh khí chẳng phải sẽ kéo dài hơn rất nhiều sao? Đây đối với hắn mà nói là một việc tương đối quan trọng.

Do đó hắn quyết định trước tiên nghiên cứu Thanh Long Quyết. Thế nhưng, sau hơn một canh giờ, trên mặt hắn vẫn lộ rõ vẻ nghi hoặc và thất vọng. Bởi lẽ, chỉ dựa vào 25 câu này, hắn căn bản không cách nào lĩnh ngộ được ý nghĩa sâu xa bên trong.

Hơn nữa, 25 câu này chủ yếu giảng về phương pháp sử dụng Thái Nhất chân khí trên thần thức, nhưng phương pháp đó vẫn chưa hoàn chỉnh. Phương pháp ngưng kết Thái Nhất chân khí nằm trong « Thái Nhất Chân Kinh », mà hắn vẫn chưa xem kỹ.

Đành phải, hắn quay sang nghiên cứu Bạch Hổ Quyết. Bạch Hổ Quyết thì không khó lý giải, mà dường như còn rất đơn giản, nhưng cũng cần Thái Nhất chân khí. Muốn tu luyện Bạch Hổ Quyết, còn nhất định phải tìm được một thứ gọi là "quỳ dương chân thủy" mới có thể tu luyện. Sau khi tu luyện đại thành, có thể dùng một loại chân khí gắn vào lòng bàn tay hoặc vũ khí, khiến lòng bàn tay và vũ khí trở nên sắc bén vô song, luyện đến cảnh giới hóa cảnh thậm chí có thể xuyên thủng mọi thứ, không gì không phá.

Đoạn thứ nhất của Bạch Hổ Quyết chắc chắn còn thiếu vài câu ở cuối, nhưng Tần Hân đoán rằng những câu còn thiếu đó hẳn là mô tả uy lực của Bạch Hổ Quyết sau khi luyện thành, sẽ không ảnh hưởng đến việc tu luyện công pháp này. Chỉ là "quỳ dương chân thủy" là cái gì? Hắn ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua, nên cũng chỉ có thể tạm thời từ bỏ.

Chu Tước Quyết, hắn chỉ nhìn qua hai lần liền từ bỏ, bởi vì để tu luyện chân hỏa trong Chu Tước Quyết, điều kiện chủ yếu cũng cần Thái Nhất chân khí. Điều này còn chưa phải mấu chốt nhất, điểm mấu chốt nhất là yêu cầu tu sĩ phải tu luyện ra Tiên Thiên Chân Hỏa.

Tiên Thiên Chân Hỏa, thế nhưng chỉ có khi đạt đến Kim Đan kỳ mới có thể tu luyện được. Vì vậy, muốn tu luyện bộ công pháp này, ít nhất cũng phải chờ đến khi hắn kết đan xong xuôi.

Sau khi xem xong, Tần Hân cảm thấy, trong bốn loại công pháp này, ở giai đoạn hiện tại, chỉ có hai loại có khả năng luyện thành, còn hai loại thì tuyệt đối không thể luyện được. Sở dĩ nói có hai loại công pháp có thể luyện thành, là bởi vì mấy loại công pháp này đều cần Thái Nhất chân khí. Vì vậy, mấu chốt chính là có luyện thành Thái Nhất Chân Kinh hay không.

Nghĩ rõ ràng điểm này, hắn lại quay trở lại, bắt đầu nghiên cứu từ đầu « Thái Nhất Chân Kinh ». Cũng may, « Thái Nhất Chân Kinh » hắn đã sao chép đầy đủ, không sót một chữ nào.

Tần Hân chậm rãi dịch ra: "Vạn vật khởi nguyên, thiên địa hỗn độn, thanh khí bay lên trời, trọc khí chìm xuống đất. Thiên địa phân vạn khí, duy chín khí khả dụng. Chín khí hợp nhất mà thành một, gọi là Thái Nhất chân khí. Thái Nhất chân khí, chín khí là: Thứ nhất là linh khí của thanh thiên, thứ hai là địa khí của Hậu Thổ, thứ ba là sát khí khát máu, thứ tư là ma khí đục tà, thứ năm là âm khí của Cửu U, thứ sáu là yêu khí của nhật nguyệt..."

Hóa ra, « Thái Nhất Chân Kinh » ghi lại phương pháp ngưng luyện một loại chân khí tên là "Thái Nhất chân khí". Để ngưng kết loại chân khí này cần chín loại thiên địa linh khí. Thế nhưng, trên « Thái Nhất Chân Kinh » chỉ ghi chép tên sáu loại linh khí, cùng với cảm giác khi hấp thu và đặc tính của chúng.

Ba loại linh khí phía sau thì không ghi tên, chỉ có vài câu chú thích ngắn ngủi. Khí thứ bảy: Không tồn tại giữa vạn vật, mà tồn tại trong ý chí của vạn vật sinh linh. Khí thứ tám: Không sinh ra giữa vạn vật, mà sinh ra trong tâm của vạn vật sinh linh. Khí thứ chín:

Dòng cuối cùng thì không có tên chữ, cũng không có bất kỳ chú giải nào. Tần Hân nhìn đi nhìn lại phần ghi chép phương pháp ngưng luyện Thái Nhất chân khí, rồi hơi nghi hoặc lẩm bẩm: "Chẳng lẽ lúc ta sao chép đã không chép hết sao? Hẳn là không phải chứ, những chữ này đều nằm ở năm cánh hoa dưới cùng, không thiếu một chữ nào cả."

Đã không tìm ra nguyên nhân, hắn chỉ có thể tiếp tục đọc xuống. Phần tiếp theo giới thiệu: "Muốn ngưng luyện ra Thái Nhất chân khí chân chính, nhất định phải ngưng luyện chín loại thiên địa linh khí, rồi hợp chín loại linh khí này lại, mới có thể luyện thành "Thái Nhất chân khí" chân chính."

Đọc đến đây, Tần Hân có chút nản chí. Xem ra mình đã tốn nửa ngày công sức, vậy mà lại chỉ nhận được một bộ công pháp tàn khuyết không đầy đủ. Giọng nói của lão nhân trong động Âm Linh từng nói có một cơ duyên to lớn, thế nhưng xem ra, hắn lại vô duyên với loại thần thông thượng cổ vĩ đại này.

Bản thân hắn ngay cả ba loại chân khí cuối cùng là gì cũng không biết, đừng nói đến việc có đủ khả năng tập hợp chín loại linh khí của thiên địa hay không. Xem ra chuyện bánh từ trên trời rơi xuống quả nhiên là không tồn tại.

Tuy nhiên, đã đọc đến đây, hắn vẫn tiếp tục xem xuống. Đọc một lúc, nét mặt hắn từ từ chuyển sang kinh ngạc, rồi lát sau lại hiện lên vẻ vui mừng, dường như có chút không thể tin nổi. Một lúc sau, đôi mắt hắn lại bắt đầu chớp động không yên, vẻ mặt đầy do dự, cuối cùng thì rơi vào trầm tư.

Để tri ân độc giả, bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi tới chư vị đạo hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free