(Đã dịch) Hùng Bá Man Hoang - Chương 86: Một đao chém giết
Tại đỉnh núi trải qua một đêm, ngày hôm sau, ba người lại lên đường rời khỏi ngọn núi lớn này, tiếp tục hành trình. Cứ như vậy, sau ba ngày, ba người cuối cùng cũng đến được một thôn nhỏ nằm giữa những dãy núi.
Thôn nhỏ này tên là "Hoang Sơn Tập", nhìn bề ngoài có vẻ như có mấy trăm hộ dân, nhưng khi tiến vào bên trong, ba người phát hiện thôn nhỏ này hoang tàn khắp nơi, không một bóng người.
Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là, trong đống đổ nát, thậm chí còn có những dấu chân khổng lồ. Chu Nộ Lãng liếc nhìn, nói: "Dấu chân này, đúng là của con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu kia! Không biết vì sao con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu này lại chạy đến thôn nhỏ này, trách không được mọi người trong thôn đều bỏ chạy!"
Chương Diệp đã từng sống một thời gian ngắn ở khu vực rìa rừng rậm Man Thú, nên có chút quen thuộc với đặc tính của hung thú. Hắn quan sát kỹ dấu chân, nói: "Dấu chân này còn rất mới, ước chừng là hai ngày trước. Trong hai ngày, con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu này có lẽ chưa đi xa, chúng ta theo dấu chân, có thể đuổi kịp nó."
Ba người theo dấu chân của con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu này, liên tục đuổi theo hai ngày, đến ngày thứ ba, ba người cuối cùng cũng nghe thấy một tiếng "Hống" kỳ quái.
Chu Nộ Lãng đã từng quen biết con ngưu này, nghe thấy tiếng kêu, hắn mừng rỡ nói: "Chính là nó! Tiếng kêu này, ta nghe là biết ngay!"
Ba người tăng tốc độ, vọt qua một sườn núi nhỏ, Chương Diệp ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy phía trước cách đó một dặm, một con quái thú cao hơn hai trượng, dài ba bốn trượng, đang đứng trước một sơn động, ngửa mặt lên trời gào thét.
Hai mắt của con quái thú này to hơn nắm đấm, toàn thân đen kịt, như khoác lên một lớp thiết giáp dày đặc. Điều thu hút ánh mắt của Chương Diệp nhất, vẫn là hai chiếc sừng dài của nó. Hai chiếc sừng dài của con quái thú này ánh lên vẻ sáng bóng kim loại, to như bắp đùi, vươn thẳng ra ngoài, dù nhìn từ xa, Chương Diệp cũng có thể cảm nhận được sự sắc bén của đầu sừng.
Ánh mắt Chương Diệp nhạy bén, liếc nhìn con ngưu này, bỗng nhiên phát hiện ra điều khác thường, chỉ vào mông của nó, nói: "Xem, trên mông con ngưu này, sao lại có vết thương?"
Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch nhìn kỹ lại, phát hiện trên mông con ngưu này quả nhiên có một vết thương dài khoảng ba thước. Tuy nhiên, nhìn vết thương thì thấy, vết thương này không quá nặng.
"Con ngưu này, có thể đã chạm trán với cao thủ khác. Đừng nghĩ nhiều, đi, theo kế hoạch, giết nó!" Chu Nộ Lãng vung tay lên, ba người nhanh chóng lao đi, lập tức đến gần Thiết Giáp Trường Giác Ngưu.
"Lên!"
Theo ánh mắt của Chu Nộ Lãng, ba bóng người đột nhiên lóe lên, lao thẳng về phía con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu.
"Hống!"
Thiết Giáp Trường Giác Ngưu cảm giác cực kỳ nhạy bén, ba người vừa mới xuất hiện, lập tức bị nó phát hiện, mắt nó đỏ ngầu, cúi đầu, rống lớn một tiếng rồi không những không bỏ chạy, mà còn chủ động lao ra nghênh đón!
Thiết Giáp Trường Giác Ngưu vừa động, nhất thời đất rung núi chuyển, đại địa chấn động. Chương Diệp cảm thấy mặt đất vốn rất vững chắc, lúc này lại như sóng gợn, suýt chút nữa khiến hắn đứng không vững.
Chu Nộ Lãng quát: "Cẩn thận! Chú ý cái mũi và sừng của nó!"
Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy một tiếng "Phụt" lớn, từ lỗ mũi Thiết Giáp Trường Giác Ngưu đột nhiên phun ra một luồng hơi nước, bao phủ không gian hơn mười trượng xung quanh. Chương Diệp bị sương mù che khuất tầm nhìn, không thấy gì nữa.
"Khá lắm! Không ngờ còn có chiêu này!" Chương Diệp thân hình lóe lên, tránh sang một bên. Còn Chu Nộ Lãng ở phía trước hắn thì song chưởng di chuyển, thi triển Nộ Lãng Chưởng, chỉ nghe thấy tiếng sóng lớn vang lên, hai đạo cuồng phong đột nhiên phát ra, thổi tan hết hơi nước phía trước.
"Ù ù ù ù long ——" Thiết Giáp Trường Giác Ngưu hung hãn xông ra từ trong hơi nước, thanh thế như hàng ngàn chiến xa cùng nhau chạy trên mặt đất, sừng dài trên đầu tỏa ra ánh sáng u ám, dù trong hơi nước vẫn rất dễ thấy.
Gần như cùng lúc Thiết Giáp Trường Giác Ngưu xuất hiện, Chu Nộ Lãng khẽ động thân, đột nhiên nhảy lên lưng con ngưu, hai tay "Vù vù vù" đánh ra mấy chưởng, mỗi chưởng đều đánh vào lưng nó. Chu Nộ Lãng nổi danh với "Nộ Lãng Chưởng", bộ chưởng pháp này của hắn thi triển ra uy lực cực lớn, tảng đá lớn bằng cái bàn cũng có thể vỗ nát. Nhưng chưởng lực lợi hại như vậy, đánh vào người Thiết Giáp Trường Giác Ngưu, lại không thể phá vỡ lớp da của nó!
Tuy không phá được da Thiết Giáp Trường Giác Ngưu, nhưng mấy chưởng của Chu Nộ Lãng vẫn có tác dụng. Chưởng lực cực lớn khiến con cự ngưu này loạng choạng, tốc độ trùng kích nhất thời chậm lại. Nhân cơ hội này, Bàn Thạch hét lớn một tiếng, chân đạp mạnh xuống đất, thân thể đột nhiên bay lên, bay đến trước đùi con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu, tung một quyền!
"Oanh!"
Hai nắm đấm của Bàn Thạch cứng như sắt, một quyền này lại là toàn lực phát ra, lực đạo uy mãnh đến cực điểm. Một quyền này đánh vào đùi Thiết Giáp Trường Giác Ngưu, dù da nó có cứng rắn đến đâu, bị một quyền uy mãnh như vậy đánh trúng, tốc độ cũng bị ảnh hưởng lớn, thế xông tới chậm lại không ít.
Sau khi tung quyền, thân thể Bàn Thạch bị xung lượng cực lớn của Thiết Giáp Trường Giác Ngưu hất văng ra, phun ra một ngụm máu tươi giữa không trung, kêu lên: "Nhanh! Tiêu diệt nó!"
Lúc này Chu Nộ Lãng đã toàn lực đánh ra mấy chưởng, tạm thời không thể hồi khí. Còn Bàn Thạch thì bị Thiết Giáp Trường Giác Ngưu chấn bay ra ngoài, tạm thời không thể tái chiến. Người có thể ra tay giết ngưu, chỉ còn lại Chương Diệp.
Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch đều hướng ánh mắt về phía Chương Diệp.
Chương Diệp đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, không cần Bàn Thạch lên tiếng, thân thể hắn đã lao ra, chân khí thúc giục, Hậu Bối Đao trong tay phát ra tiếng kêu khe khẽ, một đạo đao khí dài bảy tấc, từ mũi đao Hậu Bối Đao bắn ra.
"Sát!"
Chương Diệp thi triển "Nghịch Lưu Trảm", một đao chém ra.
Đây là một đao mà Chương Diệp dồn toàn bộ tâm huyết chém ra.
Một đạo ánh đao tuyệt đẹp bỗng nhiên lóe lên, chớp nhoáng, dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng uy thế như xé rách không gian, bỏ qua tất cả, lại khắc sâu vào trong tâm trí Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch.
"Đ-A-N-G...G!"
Sau khi xuất đao, Chương Diệp lập tức thu đao lùi lại, lui về phía sau mười trượng.
Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch đứng vững thân thể nhìn lại, chỉ thấy con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu uy phong lẫm liệt kia đột nhiên dừng lại, đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm phía trước.
"Chẳng lẽ, một đao vừa rồi của Chương Diệp không phá được da nó?" Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch trong lòng nhất thời căng thẳng. Đối phó với loại thú dữ này, nhất định phải một kích trí mạng, nếu không thể chém giết ngay, khi nó nổi điên lên sẽ càng khó đối phó hơn.
Trong ánh mắt căng thẳng của hai người, dưới cổ con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu đột nhiên xuất hiện một vệt máu tươi. Vệt máu này càng lúc càng lớn, càng chảy càng nhiều, cuối cùng như một dòng sông nhỏ ào ào chảy xuống.
"BÌNH!" Thân hình khổng lồ của Thiết Giáp Trường Giác Ngưu cuối cùng cũng ngã xuống trước ánh mắt chăm chú của ba người.
Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch thở phào nhẹ nhõm, tiến lên phía trước, chỉ thấy trên cổ con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu có một vết thương sâu hai thước do Chương Diệp chém ra. Vết thương này không chỉ chém đứt lớp giáp da cứng rắn của Thiết Giáp Trường Giác Ngưu, mà còn chặt đứt mấy đốt xương, gần như chặt đứt nửa cổ nó. Vết thương lớn như vậy, trách sao con Thiết Giáp Trường Giác Ngưu không giãy giụa được mà chết.
Nhìn vết thương này, trong mắt Chu Nộ Lãng và Bàn Thạch đều lộ ra một tia kinh hãi. Lớp giáp da của Thiết Giáp Trường Giác Ngưu cứng rắn đến mức nào, đao kiếm bình thường còn không thể cắt được một chút da. Nhưng Chương Diệp chỉ một đao, đã chém ra một vết thương kinh người như vậy trên cổ con ngưu, lực công kích đáng sợ này quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Chu Nộ Lãng đứng thẳng người, nhìn Chương Diệp, trong mắt hiện lên một tia khác lạ, khen: "Chương lão đệ thật là một đao lợi hại!"
Chu Nộ Lãng đã từng chứng kiến chiêu Nghịch Lưu Trảm này của Chương Diệp khi thăm dò hắn mấy ngày trước. Nhưng dù đã thấy một lần, Chu Nộ Lãng vẫn cảm thấy kinh ngạc trước uy lực của chiêu Nghịch Lưu Trảm này.
Bàn Thạch cũng gật đầu, nói: "Một kích trí mạng, đao của Chương lão đệ cực kỳ bá đạo!"
Chương Diệp mỉm cười, nói: "Chưởng và quyền của các ngươi lợi hại hơn! Nếu không có các ngươi, ta căn bản không tìm được cơ hội ra tay."
Ba người nhìn nhau, đồng thời cười ha ha.
Sức mạnh tập thể, tạo nên chiến thắng vẻ vang. Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.