Quyển thứ nhất võ đạo tranh hùng Chương 1: Chương gia thứ tử

Vệ quốc, Thanh Lâm Quận, Thanh Tang Thành, Tam Hà Trấn Chương gia.

Bầu trời vạn dặm không mây, thỉnh thoảng có một ít đủ mọi màu sắc chim chóc bay qua. Bờ sông cỏ xanh tươi ướt át, hoa tươi khắp nơi, quả là một nơi Thiên Lam Thủy Thanh. Chương Diệp nhìn cảnh đẹp quanh thân, lại nghiêng đầu nhìn hai mặt trời trên trời, hít một hơi thật dài, tự nhủ: "Tục ngữ nói ban ngày không có hai mặt trời, nhưng trên trời hiện tại lại treo hai cái mặt trời! Ta là người Man Hoang Đại Lục, hay là người Địa Cầu? Rốt cuộc là Trang Chu mộng điệp, hay vẫn là điệp mộng Trang Chu?"

Nói đến đây, trên mặt Chương Diệp lộ ra một tia khó xử.

Chương Diệp năm nay mười hai tuổi, hắn là một thứ tử của Chương gia ở Tam Hà Trấn. Vì là một thứ tử, thiên tư lại hơi thấp, gia tộc đương nhiên sẽ không để mắt đến hắn. Chương Diệp vì vậy trở thành một nhân vật có cũng được mà không có cũng không sao trong Chương gia, đãi ngộ hắn được hưởng đương nhiên chẳng ra gì. Đan dược dùng để tu luyện, bí tịch cơ bản không có phần của Chương Diệp, càng không ai nguyện ý tốn công chỉ điểm hắn tu luyện.

Đãi ngộ thấp, trực tiếp dẫn đến tu vi của Chương Diệp kém cỏi. Hiện tại, các thiếu niên cùng lứa đều đã tiến vào Võ Đạo Nhị Trọng Thiên, một vài thiếu niên tư chất xuất chúng, thậm chí đã đạt đến đỉnh phong Võ Đạo Nhị Trọng Thiên, tùy thời chuẩn bị trùng kích Tam Trọng Thiên. Mà Chương Diệp vẫn còn Võ Đạo Nhất Trọng Thiên bồi hồi không tiến, nhìn như chỉ cách Võ Đạo Nhị Trọng Thiên một lớp giấy, nhưng như thế nào cũng không thể tiến giai.

Để tăng tốc độ tu luyện của mình, Chương Diệp từ hai năm trước đã bắt đầu lên núi hái thuốc, dùng dược liệu đổi lấy một chút ít ỏi thù lao, mua sắm đan dược dùng để tu luyện.

Cuộc sống hái thuốc là gian khổ mà nguy hiểm. Nửa tháng trước, Chương Diệp lên núi hái thuốc, bị một cây độc thảo cứa trúng, tuy lập tức ăn Giải Độc Hoàn, nhưng vẫn hôn mê một ngày một đêm, suýt chút nữa mất mạng trong hoang sơn dã lĩnh.

Tỉnh lại, Chương Diệp kinh hãi phát hiện, trong đầu mình lại có thêm một đoạn ký ức vừa lạ lẫm vừa quen thuộc. Trong đoạn ký ức này, hắn sống một thời gian rất dài trên một tinh cầu tên là "Địa Cầu". Hắn đọc sách, chơi trò chơi, xem tivi, lên mạng, yêu đương, tiếp xúc với máy bay, ô tô, ca-nô đủ loại đồ vật không thể tưởng tượng nổi, đã trải qua đủ loại thăng trầm của nhân sinh, cho đến khi ngoài ý muốn bỏ mình.

Ký ức trên Địa Cầu và ký ức ở Man Hoang Đại Lục xung đột, ảnh hưởng, dung hợp lẫn nhau, khiến Chương Diệp mười mấy ngày nay giống như một người mắc bệnh tâm thần phân liệt. Hắn cả ngày đầu đau như búa bổ, ảo giác chồng chất, trong miệng còn bất chợt nhảy ra vài câu ngôn ngữ trên Địa Cầu.

Đoạn ký ức đột ngột xuất hiện này khiến Chương Diệp phải chịu đựng thống khổ rất lớn, nhưng cũng mang đến một vài lợi ích.

Khi ký ức chậm rãi dung hợp, ánh mắt và suy nghĩ của Chương Diệp đều sinh ra biến hóa cực lớn. Hiện tại, bề ngoài hắn vẫn là một đứa trẻ mười hai tuổi, nhưng tâm hồn hắn lại là một người trưởng thành từng trải, một loại khí chất trầm ổn không tương xứng với tuổi tác, xuất hiện trên người Chương Diệp một cách vô thức.

Ngoài sự thay đổi về khí chất, Chương Diệp cảm thấy đầu óc mình cũng linh hoạt hơn rất nhiều, những thứ trước kia không thể hiểu rõ ràng, bây giờ lại có thể hiểu ngay khi nghĩ đến.

Lặng lẽ nhìn đám mây trên trời, vẻ mặt khó xử của Chương Diệp trở nên kiên định. Hắn vung mạnh cánh tay, thấp giọng nói: "Quản nó là Địa Cầu hay là Man Hoang Đại Lục, ta chính là ta, ta chính là Chương Diệp! Ký ức về cuộc sống trên Địa Cầu vô cùng đặc sắc, ở Man Hoang Đại Lục này, ta cũng muốn khiến nhân sinh trở nên đặc sắc! Ta muốn trở thành võ giả được người người kính ngưỡng trên Man Hoang Đại Lục! Ta muốn bước lên đỉnh phong võ đạo, không bao giờ bị người ước thúc!"

Sau khi hô lên những lời này, Chương Diệp chỉ cảm thấy cơn đau đầu đã biến mất, toàn thân cao thấp sảng khoái không nói nên lời, cảm giác như được tái sinh.

Hắn ý thức được, đoạn ký ức đột nhiên thức tỉnh kia đã dung hợp với ký ức của bản thân, không còn phân biệt lẫn nhau.

"Thiếu gia, thiếu gia!" Khi Chương Diệp đang chuẩn bị tiêu hóa ký ức trong đầu, một tiểu nha đầu chạy tới. Chương Diệp nhìn thoáng qua, tiểu nha đầu này chính là Thanh Liên, nha đầu phục dịch cuộc sống hàng ngày của mình.

Chương Diệp chậm rãi nói: "Thanh Liên, có chuyện gì?"

Thanh Liên từ nhỏ phục dịch Chương Diệp, rất quen thuộc với hắn. Nàng cảm thấy thiếu gia của mình dường như đã có chút khác so với trước đây, nhưng không thể nói rõ cụ thể là ở đâu.

Gạt bỏ tâm tư, Thanh Liên vội vàng nói: "Thiếu gia, việc lớn không tốt rồi, Tôi Thể Đan mà gia tộc phát cho ngươi, vừa rồi bị phu nhân lấy đi rồi! Nghe nói là để cho đại ca của ngươi!"

"Cái gì! Tôi Thể Đan bị lấy đi?" Chương Diệp không khỏi nhíu mày.

Tôi Thể Đan là một trong những đan dược thiết yếu cho người tu luyện võ đạo. Khi vừa mới nhập môn võ đạo, nhờ vào lực lượng của Tôi Thể Đan, có thể nhanh chóng thanh trừ một bộ phận tạp chất trong cơ thể, giúp tố chất thân thể nâng cao một bước, có được một nền tảng tu luyện tốt, tu luyện có thể đạt được hiệu quả事半功倍 (sự bán công bội).

Tôi Thể Đan rất hữu dụng đối với võ giả, nhưng giá trị lại xa xỉ. Tính theo hoàng kim, một viên Tôi Thể Đan trị giá mấy trăm lượng hoàng kim, mà lại nhiều khi có tiền cũng không mua được. Chương gia, với tư cách một đại tộc hàng đầu ở Tam Hà Trấn, quanh năm suốt tháng cũng không kiếm được bao nhiêu Tôi Thể Đan, chỉ khi thiếu niên trong gia tộc đến mười hai tuổi, gia tộc mới cấp cho một viên để phụ trợ tu luyện.

Thiên tư và tu vi của Chương Diệp đều lạc hậu hơn người, đúng là thời điểm cần vùng dậy đuổi theo, Tôi Thể Đan đối với hắn mà nói, không thể nghi ngờ là vô cùng quan trọng. Mẫu thân hắn lấy đi Tôi Thể Đan, đồng nghĩa với việc con đường tu hành của hắn sẽ càng thêm khó khăn.

Chương Diệp hít một hơi thật sâu, đè nén lửa giận trong lòng, chậm rãi nói: "Khi mẫu thân lấy đi đan dược, nàng nói gì?"

Thanh Liên nói: "Nàng nói thiên tư của ngươi không tốt, không thích hợp luyện võ, có thêm đan dược nữa dùng trên người ngươi cũng vô ích. Thay vì lãng phí viên đan dược đó trên người ngươi, chi bằng đưa cho ca ca ngươi, để ca ca ngươi có được nội tình tu luyện tốt, để tương lai trong các cuộc tỷ thí của gia tộc trở nên nổi bật, đạt được sự coi trọng của gia tộc..."

Chương Diệp trầm mặc một hồi, phất tay, nói: "Ta biết rồi. Ngươi lui xuống đi."

Nhìn Thanh Liên rời đi, Chương Diệp thở dài một hơi, trong mắt hiện lên một tia ảm đạm, bất đắc dĩ lắc đầu. Từ khi năm tuổi, khi khảo thí tư chất và phát hiện tư chất của hắn hơi thấp, mẫu thân đã không còn quan tâm đến hắn nữa. Tuy nói từ năm năm tuổi, Chương Diệp đã chuyển ra ngoài, sống một mình trong một tiểu viện, rất ít khi gặp mẫu thân. Nhưng mẫu thân dù sao cũng là mẫu thân, dù sao vẫn có một chút tình cảm tồn tại. Mẹ ruột của mình lấy đi đan dược, chẳng lẽ mình còn có thể hùng hổ tìm tới cửa, ép nàng giao đan dược ra sao?

Tuy biết rõ nàng thiên vị ca ca, tuy trong lòng rất không cam lòng, nhưng Chương Diệp vẫn lý trí khắc chế ý định tìm tới cửa nói lý. Hắn lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, thấp giọng nói: "Mẫu thân, tuy tư chất của con hơi thấp, nhưng con dù sao cũng là con của người! Chẳng lẽ trong lòng người không có một chút vị trí nào cho đứa con trai này sao? Đại ca tư chất xuất chúng, người thiên vị đại ca điều này có thể hiểu được. Nhưng viên thuốc này vốn nên thuộc về con, người lại đem đan dược thuộc về con đưa cho ca ca, cũng quá bất công rồi!

Có lẽ, con ăn viên đan dược này hiệu quả sẽ hạn chế. Nhưng nếu không ăn, chẳng phải con càng không có hy vọng sao? Sao người có thể tự tay bóp nghẹt con đường tu hành của con chứ?"

Yên lặng đứng một hồi, Chương Diệp bỗng nhiên nắm chặt nắm đấm, khẽ nói: "Mẫu thân, dù sao, người vẫn là một trong những người thân nhất của con, việc này con sẽ không để ý nữa. Con tin rằng trời không tuyệt đường người, cuối cùng có một ngày, con sẽ trở thành một cường giả mạnh hơn bất kỳ ai, khiến mọi người chấn động, khiến người hối hận về những gì đã làm hôm nay..."

Nói đến đây, Chương Diệp chợt nhớ tới đoạn ký ức đột nhiên thức tỉnh trong đầu. Hắn cảm thấy, trong đoạn ký ức khổng lồ này, có lẽ có những thứ mà hắn vô cùng cần...

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.