Lâm Vụ cảm nhận được cơn đau nhức khắp cơ thể, trong khi từng con Zombie không ngừng rơi xuống ngay trước mắt. Tần suất rơi xuống nhanh như trút sủi cảo, vô cùng chóng vánh. Cứ con này vừa rơi xuống, con khác đã ập tới ngay.

Một con Cự Vô Bá xuất hiện, nó nhảy lên toa xe thứ tư. Dù không thể vào trong, nhưng điều đó không ngăn cản nó gầm gừ nhảy nhót bên trên. Zombie sẽ không tháo khớp nối các toa xe, nhưng liệu chúng có thể đạp gãy chúng không? Về lý thuyết cơ bản là không thể, bởi khớp nối vô cùng kiên cố, tuy nhiên vẫn không rõ liệu chúng có biến dạng, hay biến dạng nghiêm trọng đến mức nào.

Cự Vô Bá nhảy nhót khoảng một phút, khiến Lâm Vụ toàn thân đau nhức, sau đó nó liền rời đi, để lại cảnh Zombie rơi xuống như sủi cảo tiếp diễn. Lần này, một con Bạo Tang xuất hiện. Bụng quá lớn khiến nó bị kẹt ở cửa thông đạo, rồi bị vật nhô ra ở cửa cắt rách, "rầm" một tiếng nổ tung, toa xe theo đó mà chấn động. Khí độc phát tán, nhưng may mắn không lan đến gần Lâm Vụ.

Một toa xe dài 23 mét, đây cũng là lý do khiến Zombie nhảy xuống quá nhanh, không thể tấn công Lâm Vụ. Lâm Vụ cách mặt băng còn 15 mét, độ cao 15 mét này lại vượt quá độ cao có thể chồng người lên được. Một khi vượt quá độ cao nhất định, việc chồng người chắc chắn sẽ sụp đổ, trừ phi chúng chất thành một ngọn núi thây. Nhưng mặt băng đã phải chịu đựng những đợt pháo kích nên không thể chịu nổi sức nặng khổng lồ như vậy. ��iều này dẫn đến tình cảnh khá trớ trêu cho đám Zombie.

Rõ ràng đang nắm ưu thế tuyệt đối để bao vây con người đáng khinh, nhưng lại không thể tiêu diệt được hắn.

Cùng với mỗi con Zombie ngã chết xuống mặt băng, những vết rạn cũng bắt đầu xuất hiện trên bề mặt. Với nhiệt độ âm mười độ, mặt băng sớm muộn gì cũng sẽ bị đập thành lỗ hổng.

Khi đã hoàn toàn thấu hiểu tình cảnh của mình, Lâm Vụ khoan thai cất tiếng hát bài: Thế giới đệ nhất đẳng.

Mà sau khi Lâm Vụ suy nghĩ thông suốt, Thự Quang lại không thể giữ bình tĩnh. Trí tuệ của Zombie dù sao cũng có hạn, chúng chỉ có thể thúc đẩy đại quân Zombie tấn công, chứ không có khả năng sử dụng công cụ. Chứng kiến đám Zombie ngu xuẩn chơi trò nhảy cầu không dây, Bé Thỏ Trắng liền hiện thân, tiến hành đàm phán với Lâm Vụ: "Biểu hiện của ngươi quá xuất sắc, ta quyết định lại cho ngươi quyền lực sử dụng một vòng pháo kích."

Lâm Vụ: "Không cần."

Bé Thỏ Trắng: "Ta bị khí chất của ngươi cảm động, có thể khôi phục thân thể của ngươi khỏe mạnh."

Lâm Vụ: "Kh��ng khôi phục."

Bé Thỏ Trắng: "Để ngươi càng thêm thoải mái dễ chịu, ta có thể để ngươi nằm trên giường."

Lâm Vụ: "Không nằm."

Bé Thỏ Trắng: "Sự kiên trì của ngươi khiến ta kính nể, ta có thể phục sinh một đồng đội của ngươi."

Lâm Vụ: "Không phục sinh."

Từ ban ngày đến ban đêm, Zombie không ngừng nhảy xuống bên cạnh Lâm Vụ. Tần suất tử vong của chúng kém xa tốc độ mặt băng phục hồi. Đến ban đêm, Lâm Vụ nghe thấy tiếng mặt băng vỡ tan, hơn nữa là từ một điểm vỡ tan khuếch tán ra khắp bốn phía. Ngay sau đó, những con Zombie rơi xuống không còn phát ra tiếng "bốp" mà thay bằng tiếng "bịch" nặng nề.

Tỉnh lại sau giấc ngủ đã là 8 giờ sáng ngày D180. Lúc này, Lâm Vụ đã hoàn toàn không thể cử động. Hắn chảy máu không nhiều, nhưng đều đã đông cứng dính chặt vào toa xe. Các vết thương cũng như bị dán lại trên đó, chỉ cần khẽ động nhẹ, da thịt gân cốt toàn thân đều theo đó mà đau nhức.

Nỗi thống khổ lớn nhất là cơn đói. Lâm Vụ ăn hết cây thịt bò khô duy nhất, lấy thêm một khối tuyết nhỏ bỏ vào miệng, tiếp tục nhắm mắt giả chết, tai vẫn văng vẳng tiếng "bịch" liên hồi.

Không có những trận chiến hùng vĩ, không có những pha công thủ nhiệt huyết. Hai năm liền của trò chơi Gia Viên, cuối cùng lại hạ màn trong một màn biểu diễn cá nhân vô cùng nhàm chán.

...

Thự Quang: "Các người chơi thân ái, chỉ còn 48 giờ nữa là đến Địa cầu. Người chơi có thể thông qua việc nhập tên để triệu hồi bạn bè vào phó bản do mình thiết lập. Người chơi trong phó bản có thể tùy ý tạo ra bất kỳ loại thức ăn và đồ dùng hàng ngày nào."

Thự Quang: "9 giờ sáng sẽ cấp phát điểm tích lũy. Từ 9 giờ sáng đến 8 giờ sáng ngày mai là thời gian tự do mua sắm. Từ 8 giờ sáng ngày mai đến 8 giờ sáng ngày mốt là thời gian đấu giá."

Thự Quang: "Sau 10 phút nữa sẽ bắt đầu công bố quy tắc điểm tích lũy cơ bản của trò chơi Gia Viên."

Thạch Đầu mở một phó bản bờ biển, triệu hồi tất cả mọi người đến trên bờ cát, tạo ra đầu bếp, thịt nướng, ghế bãi biển và đủ thứ khác. Mọi người sau khi gặp mặt liền ôm chầm lấy nhau. Đến khi nhìn thấy Lâm Vụ, ai nấy đều cười đến không thể kiềm chế nổi.

Có rất nhiều chuyện bên ngoài mà một "người trong cuộc" như Lâm Vụ lại không hề hay biết. Ví dụ như khi Lâm Vụ đang ngủ say, nhiệt độ không khí giảm xuống 5 độ, dẫn đến việc hơn 5 vạn người chơi khiếu nại Thự Quang gian lận, khiến Thự Quang chỉ có thể ổn định nhiệt độ.

Khi Lâm Vụ móc ra viên gạch men, cả server lập tức sôi trào. Sau đó mọi người nhao nhao trách móc Lâm Vụ không giữ lời, tại sao đã "móc" ra rồi lại không uống? Một bộ phận nữ sinh thì rất thắc mắc, làm sao lại có thể vẽ ra một đường cong đến mức đó?

Mọi người uống thức uống nóng, ăn thịt nướng, Thự Quang theo đó công bố quy tắc điểm tích lũy.

Điều khoản thứ nhất: Thời gian sống sót mỗi lần là X. Ví dụ, sống một lần 10 ngày, điểm tích lũy sẽ nhân 1. Sống 100 ngày, điểm tích lũy sẽ nhân 2; sống đủ một năm thì nhân 2.5; đủ hai năm thì nhân 3. Thời gian sống sót quả thực có bổ trợ, nhưng tỉ lệ tăng thêm không cao. Thự Quang vô sỉ đã đặc biệt nhấn mạnh "sống sót tăng thêm" trước khi trò chơi bắt đầu, đúng là đáng chết.

Điều khoản thứ hai: Tử vong bị trừ điểm. Mỗi lần tử vong sẽ khấu trừ 20% tổng điểm tích lũy, mức độ trừng phạt vượt xa tưởng tượng của tất cả mọi người.

Hai điều khoản này ban đầu nghe có vẻ không hợp lý, nhưng khi phân tích kỹ lại đều hoàn toàn chính xác. Hình phạt tử vong thì không cần phải nói, có thể phục sinh đã là một dạng hack rồi. Để ngăn chặn việc sống tạm bợ, thời gian sống sót không tăng theo cấp số nhân, ngược lại, sống càng lâu, phần thưởng càng thấp. Nếu không có hình phạt tử vong, phương thức thu thập điểm tích lũy hiệu quả nhất có lẽ là cứ mỗi một trăm ngày lại "chết" một lần.

Sau đó có 99 điều khoản giải thích ảnh hưởng đến điểm tích lũy, chủ yếu gồm mấy loại sau:

Loại tăng thêm:

Điểm tích lũy căn cứ: Các căn cứ quy mô vừa và nhỏ, chẳng hạn như căn cứ trên đỉnh núi, sẽ được tăng 3% điểm tích lũy thu được. Các căn cứ nhà máy cưa gỗ quy mô vừa và lớn sẽ tăng 5% điểm tích lũy. Các căn cứ kho hàng lớn và phố thương mại sẽ tăng 7% điểm tích lũy. Căn c��� áp dụng chế độ thống lĩnh. Thống lĩnh sẽ nhận được 1% tổng điểm tích lũy của tất cả thành viên trong căn cứ, còn mỗi phó thống lĩnh sẽ nhận 0.5% từ điểm tích lũy của các thành viên phổ thông.

Nghe đến đây, Lâm Vụ lập tức đá đổ ghế của Thạch Đầu, Tiểu Đao bên cạnh bổ sung thêm một cú. Sau đó thì tất cả mọi người cùng xông lên.

Điểm tích lũy phòng ngự căn cứ: Giả sử một Zombie bằng 1 điểm. Trong tình huống công thành cấp 1 sao, tiêu diệt một Zombie sẽ thu được 1 điểm. Công thành cấp 2 sao là 2 điểm. Công thành cấp 3 sao là 4 điểm. Công thành cấp 4 sao là 8 điểm. Công thành cấp 5 sao là 16 điểm. Cứ thế mà suy ra.

Đây quả là một "miếng thịt" béo bở, nhưng mọi người đều không chắc mình đã giết bao nhiêu Zombie trong các trận thủ thành.

Thủ sát Zombie đột biến: Mỗi lần thủ sát sẽ giúp người đó nhận được hiệu ứng BUFF tăng 2% điểm tích lũy, có hiệu lực vĩnh viễn.

Phát thanh vừa dứt lời, Lâm Vụ lập tức bị Thạch Đầu kéo ngã nhào xuống bờ cát, hứng chịu vô số cú đấm, đá và cấu véo từ mọi người. Tương tự, Lâm Vụ từ đầu game đến cuối game luôn sở hữu một hiệu ứng BUFF tăng 10% điểm tích lũy. Điều này nằm trong dự liệu của mọi người, nhưng ai cũng cảm thấy có vẻ quá nhiều. Đặc biệt khi tổng hợp nhiều hiệu ứng 2% như vậy lên cùng một người, nó sẽ tạo ra sự thay đổi về chất.

Điểm tích lũy môi trường: Điều khoản này có rất nhiều chi tiết. Đại khái có nghĩa là, môi trường càng khắc nghiệt, độ khó phó bản càng cao, điểm tích lũy tăng thêm mà bạn nhận được sẽ càng lớn.

Loại ẩn giấu:

Liên quan đến Ám Ảnh: Hành trình ngàn dặm.

Người chơi nào có hành trình di chuyển vượt quá một nghìn cây số trong trò chơi sẽ nhận được tỉ lệ phần trăm điểm tích lũy tăng thêm vĩnh cửu không liên quan đến chiến đấu. Việc "không liên quan đến chiến đấu" ở đây ám chỉ các hoạt động như trồng trọt và thu hoạch cây nông nghiệp, tham gia tương tác radio, lính gác làm nhiệm vụ, hay chế tác thủ công mỹ nghệ – tất cả đều mang lại điểm tích lũy. Ngay cả khi không làm gì cả, chỉ đơn thuần sống sót, mỗi giờ bạn cũng sẽ nhận được điểm tích lũy. Sự khác biệt nằm ở chỗ bạn nhận được 0.001 điểm hay 1000 điểm tích lũy mỗi giờ.

Cái gọi là hành trình vượt quá một nghìn cây số, không phải ở quãng đường di chuyển, mà là khoảng thời gian tham gia. Trừ Lâm Vụ và Maya, những người khác xa nhất cũng chỉ đi được 250 cây số.

Ngoài ra còn có các điều kho��n khác như chế tạo thuốc nổ tự chế, nuôi cấy các loại sản phẩm cây nông nghiệp mới, top 50 người tiêu diệt nhiều Zombie nhất, v.v. Không rõ Ám Ảnh có những gì. Thậm chí còn có những phần thưởng ẩn dành cho "thực thần" – với điều kiện là mỗi ngày ăn trung bình vượt quá hai ký.

Loại giảm điểm:

Đầu tiên và trực tiếp nhất, ảnh hưởng lớn nhất đến điểm tích lũy chính là tử vong. Mỗi lần tử vong sẽ khấu trừ 20% tổng điểm tích lũy hiện có.

Trục xuất: Thành viên bị thống lĩnh hoặc tập thể bỏ phiếu trục xuất khỏi căn cứ sẽ bị giảm phần trăm điểm tích lũy, tùy thuộc vào quy mô căn cứ.

Phản bội/bỏ trốn: Trong chế độ thống lĩnh hoặc chế độ tập thể, nếu rời khỏi căn cứ mà không có sự đồng ý của thống lĩnh hoặc đa số thành viên, người đó sẽ bị trừ điểm dựa trên tỷ lệ phần trăm tổng điểm tích lũy mà họ đã đạt được từ căn cứ.

Lạm sát: Tấn công, sát hại NPC nhiệm vụ trung lập.

Lâm Vụ lúc này khiếu nại, cho rằng mình chưa từng quen biết NPC nhiệm vụ trung lập nào. Khiếu nại vô hiệu. Dù bị trừ không nhiều, Lâm Vụ cũng chẳng thèm để tâm.

Nội đấu: Bắn giết mục tiêu trong khu vực an toàn của phe đối lập.

Lâm Vụ lại khiếu nại, khiếu nại vô hiệu. Bị trừ không nhiều, hắn cũng tùy tiện làm thôi.

Các game khác đều công bố rõ ràng quy tắc trước khi trò chơi bắt đầu. Thự Quang thì ngược lại, đến khi chơi xong mới công bố. Đúng là một cái "hố", nhưng vì ai cũng bị "hố" nên coi như là không có "hố" vậy.

Sau một giờ công bố quy tắc, việc cấp điểm tích lũy bắt đầu. Hệ thống người chơi xuất hiện thêm một giao diện có thể thao tác.

Người đầu tiên lên tiếng là Shana, nàng không hề che giấu sự sửng sốt: "120 triệu? Ôi trời ơi, rốt cuộc ta đã làm gì vậy?"

Chợt nghĩ không ổn, Shana vội hỏi: "Cao hay thấp đây?" Không có sự so sánh thì sẽ không có cảm giác về giá trị. Lỡ đâu người khác đều khởi điểm mấy chục tỷ thì sao?

Mọi người cùng nhìn về phía Lâm Vụ. Lâm Vụ tùy ý liếc mắt một cái, rồi ung dung thở dài nói: "Các ngươi nói trước đi, để ta giả bộ chút đã."

Thạch Đầu liếc Lâm Vụ một cái đầy khinh thường, rồi nói: "80 triệu."

Tô Thập hơi thất vọng: "Ta mới 60 triệu."

Sự chênh lệch giữa họ là điều dễ hiểu, bởi Thạch Đầu vốn là lão bản hút máu, còn Tô Thập thì là nhân viên bị hút máu. Cả hai người tiêu diệt Zombie đếm trên đầu ngón tay. Shana dù tiêu diệt rất nhiều Zombie và còn là phó thống lĩnh, nhưng lại chết đến hai lần.

Nhiều người đã quên Mã Hồn, nhưng Ám Ảnh thì không. Mã Hồn liền báo điểm của mình: "30 triệu."

Mọi người gật đầu, dù không tham gia quá "hardcore" và còn tử vong vào giai đoạn cuối game, lại thoát ly tổ chức. Mọi người vỗ vai Mã Hồn, động viên an ủi.

Điểm tích lũy của Lâm Mộng không liên quan đến điểm của người chơi khác, nhưng nàng vẫn báo: "142.000 điểm."

Mọi người đều cười hiền, Lâm Mộng đỏ mặt giải thích: "Điểm của em chẳng liên quan gì đến mấy anh/chị đâu."

"Biết rồi, biết rồi." Mọi người hiền lành an ủi.

"Tức chết em!" Lâm Mộng quay sang hỏi Maya: "Maya, chị được bao nhiêu?"

Maya ngập ngừng: "Em á? Em chết một lần rồi."

"Thế thì sao?" Tất cả mọi người tò mò hỏi.

Maya nói: "1 tỷ 2."

Nghe vậy, tất cả mọi người lập tức "phun máu", hỏi dồn: "Chị đếm rõ số 0 chưa đó?" Sợ anh em mình khổ, nhưng cũng sợ anh em mình giàu. Mà nói thật, đây đâu phải Land Rover, đây phải là đường bay siêu tốc rồi!

Maya gật đầu: "Không đến 1 tỷ 2 đâu, chính xác là 1 tỷ 198 triệu."

Mọi người nhìn Lâm Vụ. Biểu cảm của Lâm Vụ trở nên vô cùng kỳ lạ. Shana lên tiếng: "Hay là cứ để bọn mình nói trước đi."

Tiểu Đao: "Hơn 100 triệu." Chưa từng chết, là chiến tướng dũng mãnh.

Tuyết Đản cũng không kém: "Gần 110 triệu." Về sau Tiểu Đao trở nên cẩn trọng hơn, còn Tuyết Đản thì tham gia chế tạo nhiều hạng mục phát minh.

Cuối cùng chỉ còn lại Lâm Vụ. Lâm Mộng nói trước: "Anh cứ đếm thẳng số chứ đừng đùa nữa."

"Đúng vậy!" Mọi người đồng loạt gật đầu.

Lâm Vụ nhảy dựng lên, giơ tay làm động tác giương cung bắn tên. Thấy điệu bộ "lẳng lơ" đó của hắn, mọi người đồng loạt kêu rên. Quả nhiên, Lâm Vụ đếm số: "2,2 tỷ."

Mọi người khó tin nổi, ngay cả Maya cũng kinh ngạc đến ngây người: "Anh nhiều hơn em một tỷ?"

Lâm Mộng lẩm bẩm: "Rõ ràng đều là người, rõ ràng đều là người mà..."

Lâm Vụ nói: "Thủ sát tăng thêm? Diệt Zombie hằng ngày?"

Shana bổ sung: "Thành tích trong hoạt động phó bản, phản công trong tuyệt cảnh. Như đã nói lúc nãy, điểm trong mục "hoàn cảnh" bao gồm cả đóng góp tăng thêm. Thật sự mà nói, hầu như trong tất cả nhiệm vụ, Lâm Vụ đều đóng vai trò then chốt trong việc lật ngược tình thế và duy trì ổn định. Em cho rằng phần điểm này đặc biệt cao. Đặc biệt là vô số lần cứu vớt đồng đội trong hiểm nguy. Anh ấy cũng là người chơi duy nhất sống sót đến ngày 180."

Mọi người gật gù tỏ vẻ đã hiểu, nhưng điều đó chẳng ngăn được việc họ lại xông vào "quần ẩu" Lâm Vụ.

Sau khi đã "đánh đấm" thoải mái, Thạch Đầu nói: "Giờ là lúc xem xét sức mua, mọi người mở giao diện lên đi."

Nhìn một hồi, tất cả mọi người đều hiểu rõ. Shana nói: "Đây chẳng phải là tương ứng với tiền tệ Lam Tinh sao? Một chiếc phi cơ tốt một chút giá 5 vạn, chung cư trung tâm thành phố 3.000 (điểm) một mét vuông." Thu nhập trung bình của Lam Tinh là 10.000 (điểm). Đây là số trung bình, không phải số bình quân. Điểm tích lũy ở đây tương đương với tiền tiết kiệm.

Maya nói: "Ai muốn mua gì thì hãy mua ngay bây giờ." Đây là thời gian tự do mua sắm, nếu người khác mua mất thì bạn sẽ không còn cơ hội nữa.

Về điểm này, Maya đã nghĩ quá xa. Trong một triệu người, người nghèo vẫn chiếm đa số. Chẳng qua sau khi "lăn lộn" lâu trong vòng này, cô ấy cảm thấy bình quân mỗi người chơi hẳn phải có vài triệu tiền tiết kiệm, dù sao trò chơi này cũng không quá khó.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tất cả sự tâm huyết.