Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 44 : Xung đột

Lâm Vụ trở lại gần trạm gác, như một người ngóng trông, dõi mắt về phía con đường dẫn đến tả huyện. Anh cứ thế chờ đợi từ mười một giờ trưa đến ba giờ chiều. Tính từ chín giờ khi Lâm Vụ bắt đầu dẫn dụ lũ xác sống, đã sáu tiếng đồng hồ trôi qua, vượt xa thời gian dự kiến cho nhiệm vụ. Điều này khiến Lâm Vụ không khỏi lo lắng, anh không ngừng nhìn về phía nghĩa địa của căn cứ, sợ rằng sẽ có ai đó bỏ mạng bất cứ lúc nào.

Trước mặt anh là đàn xác sống ở trạm gác, phía sau, xác sống rải rác khắp nơi trong vùng hoang dã. Ngồi trên cột đèn đường, Lâm Vụ giống như một con Sói Độc, lặng lẽ quan sát thế giới này trong bối cảnh tận thế.

Ba giờ ba mươi phút, nghĩa địa vẫn không có ai chết thêm. Chiếc xe bán tải của căn cứ xuất hiện trên đường lớn, nhưng không hiểu vì lý do gì, Maya và Mã Hồn lại đứng phía sau xe bán tải, thay vì ngồi trong. Lâm Vụ đứng trên cột đèn đường, giơ cao cây gậy gỗ cùng lá cờ tự chế bằng vải rồi vẫy mạnh. Maya thò người ra vỗ vào cửa kính buồng lái, chiếc xe bán tải liền chậm rãi dừng lại.

Lâm Vụ lôi kéo lũ xác sống đi chỗ khác, mở đường cho chiếc xe bán tải. Chiếc xe từ từ đi qua trạm gác. Lâm Vụ bỏ lại lũ xác sống, chạy năm trăm mét rồi nhảy lên xe bán tải. Người lái xe là Tuyết Đản, Tiểu Đao ngồi ghế sau. Lâm Vụ leo lên ghế phụ lái và thốt lên: "Chờ chết tôi mất thôi!"

Tuyết Đản liếc nhìn Lâm Vụ một cái rồi nói: "Xin lỗi, lỗi của tôi."

Bầu không khí có vẻ không ổn, Lâm Vụ quay đầu nhìn Tiểu Đao, Tiểu Đao lộ vẻ mặt khó nói hết. Lâm Vụ nghi hoặc hỏi: "Nhiệm vụ thất bại à?"

Tiểu Đao lắc đầu: "Chúng tôi đã chiếm lĩnh trạm biến thế thành công."

Ủa? Đã chiếm được trạm biến thế rồi mà, sao ai cũng chẳng vui vẻ gì? Dọc đường đi, Lâm Vụ vẫn chưa hiểu chuyện gì, thấy bầu không khí căng thẳng, anh đành tạm thời nén lại sự tò mò của mình.

Mọi người đều thuận lợi trở về căn cứ. Thạch Đầu và Tô Thập đứng ở cửa đón. Lâm Vụ có thể nhìn thấy đèn điện đã sáng trong nhà thờ, nhưng lạ lùng thay, Thạch Đầu và Tô Thập lại tỏ ra vô cùng bình thản. Thạch Đầu nói mọi người đã vất vả rồi, bảo rằng anh đã chuẩn bị sẵn một ít bánh bao. Maya sắp xếp cho Tuyết Đản dọn dẹp phòng bệnh, rồi cùng Thạch Đầu đi sang một bên bí mật nói chuyện.

Lâm Vụ chợt cảm thấy mình như người ngoài, may mà anh không coi Tiểu Đao là người ngoài, nên kéo Tiểu Đao đi luyện cấp ở gần đó. Sau khi hỏi thăm, Lâm Vụ mới biết Tuyết Đản và Mã Hồn đã xảy ra m��t cuộc xung đột khá gay gắt.

Khi đoàn người sắp đến trạm thủy điện, có một người chơi nữ chặn xe xin giúp đỡ. Cô và một nữ sinh khác đã lập căn cứ ở ký túc xá nhân viên quản lý công viên vào đêm thứ hai của trò chơi. Do hiểu biết và sự can đảm hạn chế trong trò chơi, mấy ngày qua họ vẫn không thể phát triển, chỉ cướp bóc ký túc xá nhân viên quản lý, tìm được một ít thức ăn và vật liệu xây dựng. Vì thiếu vật tư y tế, họ thậm chí còn chưa xây dựng được phòng y tế.

Nữ giáp tỏ ra rất ngượng ngùng, dường như chưa từng tìm người giúp đỡ bao giờ. Sau khi chặn xe, cô vội vàng nói mình là người tốt, không hề có ý mạo phạm hay làm lãng phí thời gian của mọi người. Tuyết Đản, người lái xe, hỏi thăm mới biết họ đã bước vào giai đoạn đếm ngược phòng thủ cấp hai sao. Ở bên ngoài căn cứ, họ nhìn thấy chiếc xe từ xa, thế là nữ giáp rời căn cứ để cầu viện. Nữ giáp nói, cô sẵn lòng dùng một cây vũ khí cận chiến bằng cốt thép để cầu xin mọi người giúp họ phòng thủ, cây cốt thép đó đã là vũ khí tốt nhất của họ rồi.

Lúc này, Mã Hồn đứng một bên nói: "Chúng ta còn có chuyện quan trọng phải làm." Anh ta chỉ nói mỗi câu đó. Tuyết Đản bất mãn nhìn anh ta một cái, rồi hỏi còn bao nhiêu phút nữa thì bắt đầu công thành. Nữ giáp đáp: "Ba phút." Tuyết Đản hỏi ý Maya và Tiểu Đao. Thấy Tuyết Đản có khuynh hướng muốn giúp phòng thủ, cả hai đều bày tỏ không phản đối việc hiệp trợ thủ thành.

Mã Hồn để bụng ánh mắt khinh bỉ mà Tuyết Đản vừa liếc nhìn mình, bất mãn trong lòng nói, tối qua căn cứ của mình đã có một người chết khi phòng thủ. Tuyết Đản phản bác rằng: "Chúng ta là cấp bốn sao, họ chỉ là cấp hai sao." Mã Hồn nói: "Ngươi thật sự muốn đánh cược sinh mạng của đồng đội để bản thân làm người tốt sao?"

Tiểu Đao cho rằng những lời Mã Hồn nói chỉ là vô nghĩa, nhưng lúc đó Tuyết Đản lại bị lời nói này làm cho nghẹn họng, mặt đỏ bừng lên, lúc này anh ta quay sang nói với Maya rằng cứ để anh ta ở lại là được rồi.

Trong lúc họ cãi vã, cuộc công thành căn cứ của nữ giáp đã bắt đầu. Maya bảo Mã Hồn trông chừng xe ô tô, còn ba người kia đi bộ một trăm mét đến căn cứ của nữ giáp. Bởi vì Maya và hai người kia không phải là thành viên của căn cứ, nên họ không được hưởng đạn dược vô hạn cùng khả năng hồi phục thể lực gấp đôi. Họ chỉ có thể dùng vũ khí cận chiến để vật lộn với lũ xác sống. Trong lúc phòng thủ, nữ Ất đã bị thương, độ lây nhiễm lên đến 20%.

Sau khi cuộc phòng thủ kết thúc, Tuyết Đản tìm Maya bàn bạc, xem liệu có thể giúp hai nữ sinh tìm một gói vật tư y tế hay không.

Nghe đến đây, Lâm Vụ nói: "Chuyện này khó giải quyết lắm. Họ không phải vướng mắc ở việc có nên giúp hai nữ sinh hay không, mà là ở thái độ đối đầu nhau. Dù Mã Hồn có muốn giúp nữ sinh đi chăng nữa, anh ta cũng cần một cái cớ, một lối thoát để giữ thể diện. Cái cớ tốt nhất là Tuyết Đản xin lỗi, để hai người biến chiến tranh thành hòa bình, cười xòa cho qua chuyện. Cái cớ kém hơn một bậc là Maya tìm Mã Hồn thương lượng, lúc đó Mã Hồn nhiều nhất sẽ chỉ đưa ra một ý kiến không phản đối. Tuy nhiên, với tính cách của Tuyết Đản, anh ta cho rằng mình đang ở thế có lý, nên không đời nào chịu xin lỗi Mã Hồn."

Tiểu Đao vỗ vào đầu Lâm Vụ, cáu kỉnh nói: "Thôi, anh nói đi! Anh đến nói đi!"

Lâm Vụ vội vàng nói: "Cậu nói đi, cậu nói đi."

Tiểu Đao nói tiếp, Maya cho rằng việc dành chút thời gian giúp đỡ hai nữ sinh cũng được, mà không giúp cũng chẳng sao, làm thế nào cũng chấp nhận được. Tuyết Đản bày tỏ, dù chỉ còn một mình anh ta, anh ta cũng sẽ giúp đỡ hai nữ sinh. Vì Mã Hồn cũng không nói là sẽ không giúp nữ sinh, thế là Maya quay lại bàn bạc với Mã Hồn, tạm thời dừng chân tại căn cứ của nữ sinh, tìm chút thời gian giúp họ tìm một gói vật liệu xây dựng và một gói vật tư y tế.

Mã Hồn cũng không phản đối, anh ta chỉ nói "tùy tiện".

Không ngờ, chuyến tìm kiếm này lại kéo dài đến hai tiếng rưỡi đồng hồ. Trong công viên ngoại ô rộng lớn, siêu thị và bãi đỗ xe, họ vẫn không thể tìm thấy một gói vật tư y tế nào. Nữ Ất vì thế mà tử vong. Dù vậy, nữ giáp vẫn cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người, nói rằng đã làm phiền mọi người thêm. Thái độ thành khẩn của nữ giáp khiến Tuyết Đản cảm thấy áy náy.

Vì Mã Hồn cũng tích cực tham gia tìm kiếm, nên mối quan hệ giữa hai người họ cũng hòa hoãn hơn rất nhiều. Sau khi từ biệt nữ Ất, mọi người dành chút thời gian dọn dẹp trạm biến thế và thuận lợi chiếm lĩnh nó.

Trên đường trở về, Tuyết Đản đề nghị đón nữ giáp về căn cứ. Maya nói rằng việc chiêu mộ thành viên do Thạch Đầu quyết định. Thế là cả đoàn đi đến căn cứ của nữ giáp, dùng bộ đàm liên lạc với Thạch Đầu. Thạch Đầu nghe thì hiểu được phần nào, đoán thêm phần còn lại, rồi nói không có vấn đề gì. Ngay lúc Maya và Thạch Đầu đang trao đổi, Tuyết Đản và Mã Hồn đã đánh nhau.

Tiểu Đao chạy đi tìm Maya, Maya đi theo Tiểu Đao đến cách căn cứ của nữ sinh hơn một trăm mét mới phát hiện hai người đang xô xát. Cả hai đã vứt bỏ vũ khí, dùng nắm đấm để "PK" (đối kháng). Vài cú đấm "Vương Bát Quyền" còn chưa kịp chào hỏi nhau thì đã biến thành vật lộn té ngã. Maya tách hai người ra hỏi nguyên nhân, Tuyết Đản liền ném một gói vật tư y tế xuống đất.

Trong lúc Maya và Thạch Đầu đang trao đổi, Tuyết Đản và Tiểu Đao đi dạo gần đó. Lúc ấy, tâm trạng của Tuyết Đản khá tốt, anh ta cùng Tiểu Đao đánh cược xem trong nhà vệ sinh có gì không, nào ngờ lại tìm thấy một gói vật tư y tế. Theo sự phân công lúc đó, Mã Hồn phụ trách khu nhà vệ sinh, và gói vật tư y tế lại nằm ở một vị trí rất dễ thấy trong căn phòng v�� sinh sạch sẽ.

Thế là Tuyết Đản tìm Mã Hồn để chất vấn. Mã Hồn nói anh ta không nhìn thấy, nhưng Tuyết Đản không tin. Mã Hồn cứng giọng: "Đừng nói là lão tử không nhìn thấy, cho dù có thấy mà không cứu cô ta thì sao? Dù gì người tốt cũng là mày làm chứ ai."

Tuyết Đản: "Mày có gan nói thêm câu nữa xem!"

Mã Hồn: "Mày đúng là cái thứ ngu xuẩn, thánh mẫu! Vì để mày vui vẻ mà đã lãng phí cả một ngày trời rồi đấy!" Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free