(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 394 : Phát thanh
Lâm Vụ chân thành nói: “Chúng tôi đến từ Lam Tinh hơn một ngàn năm sau. Trước khi Trái Đất bị Zombie hủy diệt, tổ tiên của chúng tôi đã rời đi bằng phi thuyền vũ trụ. Tôi và bảy đồng đội là những người bảo vệ tinh tế, trong một lần làm nhiệm vụ đã bị cuốn vào một lỗ sâu. Do ảnh hưởng của năng lượng tối, phi thuyền của chúng tôi xuất hiện ở một dòng thời gian khác, cũng chính là Trái Đất trước khi virus Zombie bùng phát.”
Lâm Vụ tiếp lời: “Chúng tôi cần 180 ngày để có thể trở về dòng thời gian của mình. Đối với chúng tôi mà nói, cậu cũng như những người khác, đều là người đã chết.”
“Ha ha.” Tiểu Vũ cười phá lên, cười đến không kìm được, rồi đột ngột thu lại nụ cười, chĩa súng vào Lâm Vụ: “Thật sao? Loài người tương lai, cậu có bằng chứng gì không?”
Lâm Vụ không hề sợ hãi, nói: “Tôi có thể giới thiệu cho cậu một Lam Tinh với hệ thống hoàn chỉnh, từ giáo dục, y tế, pháp luật đến xã hội. Cậu muốn biết gì, tôi sẽ nói nấy. Trừ khi cậu cho rằng tôi có thể ứng khẩu bịa ra một hệ thống hành tinh.”
Tiểu Vũ bán tín bán nghi hỏi: “Trái Đất diệt vong rồi sao?”
Lâm Vụ trả lời: “Không, loài người diệt vong, loài người trên Trái Đất diệt vong.”
Tiểu Vũ: “Ở Lam Tinh có thể lấy mấy vợ?”
“Cái quái gì vậy?”
“Chỉ là hỏi chơi thôi.”
Lâm Vụ: “Trên pháp lý là một vợ một chồng, đồng thời có sức ràng buộc mạnh mẽ của pháp luật. Tuy nhiên, chỉ cần cậu không k���t hôn, pháp luật sẽ không thể làm gì.”
“Để tôi nghĩ xem mình muốn hỏi gì.” Cái gọi là lỗ sâu, năng lượng tối mình cũng không hiểu. Tiểu Vũ suy nghĩ một lát, hỏi: “Cậu nói cậu có bảy đồng đội, tên họ là gì?”
Lâm Vụ giải thích: “Họ có thể đã rút khỏi thành phố, hoặc cũng có thể còn ở lại. Radio là phương tiện duy nhất để biết tình hình của họ. Đây cũng chính là lý do tại sao tôi phải đến quán trọ Soái Soái, nếu bỏ lỡ tám giờ, tôi sẽ không cách nào hội họp với họ được.”
Tiểu Vũ hỏi: “Con người có linh hồn không?”
Lâm Vụ nói: “Biết đáp án, nhưng không ai biết đáp án đó là gì.”
“Cậu đùa tôi đấy à?”
“Dĩ nhiên không phải, để giải thích vấn đề này, tôi phải nói rõ về Thự Quang trước đã.” Lâm Vụ giới thiệu toàn diện về Thự Quang, nói: “Thự Quang biết đáp án, nhưng nó sẽ không nói cho loài người. Có được không? Nếu được, tôi muốn xem căn nhà mới, bố trí chướng ngại vật quanh đây, thu thập đồ ăn và phân tích thông tin. Đây chỉ là nơi tạm trú, chúng ta sớm muộn cũng phải rời đi.”
Tiểu Vũ hơi xấu hổ vẫy vẫy tay, hạ súng xuống, hỏi: “Bắt đầu thế nào? Tôi muốn làm chút gì đó.” Cậu đã có thể suy nghĩ những lời của Lâm Vụ, cũng có thể xoa dịu nỗi đau đang kìm nén sâu thẳm trong lòng. Không chỉ đau xót cho Tiểu Mỹ, mà còn cho cả loài người.
Lâm Vụ rất rành mạch: “Chúng ta cần đồ ăn, nước, thuốc men... Làm một cái còi báo động đơn giản. Quan trọng nhất là nghe đài phát thanh.”
Tiểu Vũ hỏi: “180 ngày sau cậu có thể dẫn tôi đi không?” Cậu về cơ bản đã tin tưởng Lâm Vụ, nếu không Lâm Vụ hẳn phải là một thiên tài sáng tác.
Lâm Vụ nói: “Không được, nhưng đến lúc đó chúng tôi có thể định vị nơi ẩn náu, rồi tìm cách đưa cậu đến đó. Còn việc cậu có trở thành một trong năm mươi vạn người rời khỏi Trái Đất hay không, đó không phải là điều chúng tôi có thể quyết định.”
“Thôi được.” Tiểu Vũ lấy điện thoại ra nhìn màn hình, đột nhiên bật khóc, vừa khóc nức nở vừa nói: “Dù cho tôi hiện tại thông báo cho cha mẹ mình, họ cũng không thể thoát khỏi sao?”
“Không phải.” Lâm Vụ nói: “Theo những gì chúng tôi biết, lúc bấy giờ Trái Đất chia thành khu vực bị ảnh hưởng và khu cách ly. Trong tình huống khu cách ly dần dần bị xâm chiếm, con người mới buộc phải mạo hiểm di chuyển ra vũ trụ. Trong khu vực dịch bệnh vẫn còn người sống sót, những căn cứ nổi tiếng có thể kể đến là căn cứ Tinh Quang, căn cứ Tuyết Tùng, v.v. Nhưng mấy trăm năm sau, khi Lam Tinh điều động robot đến Trái Đất để thăm dò, về cơ bản có thể khẳng định loài người đã tuyệt chủng. Đương nhiên, khi đó Zombie cũng đã tự nhiên biến mất hoàn toàn.”
Lâm Vụ nói: “Tôi không giỏi nói dối, bởi vậy nếu là tôi, tôi sẽ không gọi điện thoại. Bởi vì cha mẹ cậu còn phải lo lắng không biết cậu có bị điên không.”
Tiểu Vũ rất tán thành, trong tận thế, việc khiến người khác tin tưởng bạn là điều nguy hiểm nhất. Chuyện như vậy chỉ có tận mắt nhìn thấy mới có thể tin, nhưng đến lúc đó thì mọi thứ đều đã quá muộn.
Lợi thế của nhóm Lâm Vụ là họ có thể dự đoán tương lai.
Chiếc xe nhà lưu động nằm ở phía tây nam, cửa chính hướng về phía đông. Zombie không ngừng ra vào cổng chính, chúng dường như đã thay thế lính gác, đảm nhiệm việc trông coi. Hiện tại, người duy nhất còn có thể cứu là người cảnh vệ béo. Tiểu Vũ nói với Lâm Vụ một tiếng, Lâm Vụ không đưa ra ý kiến, chỉ đáp gọn lỏn “cậu muốn đi thì cứ đi”, sau đó vùi đầu vào công việc.
Tại sao trước đó kh��ng đi? Vẫn là nguyên nhân cũ, trước khi Zombie xuất hiện, Tiểu Vũ không thể nào thuyết phục được người cảnh vệ béo, thậm chí có thể bị ông ta đuổi đi.
Có rất nhiều việc cần làm, đầu tiên là tìm một chiếc ô tô có thể điều khiển. Lâm Vụ tìm thấy một chiếc SUV, chìa khóa xe để ngay trên ghế ngồi. Anh thử khởi động và lái xe, ngoại trừ áp suất lốp thấp, mọi thứ đều bình thường. Tiếp theo là hút xăng, chuyển xăng từ những chiếc ô tô khác sang chiếc SUV và xe nhà lưu động. Chỉ cần có xăng, xe nhà lưu động có thể hoạt động.
Sau khi đổ đầy xăng cho hai xe, Lâm Vụ tiếp tục hút xăng, lấy bình chứa nhiên liệu của hai chiếc xe gần đó làm bình dự trữ. Lúc này Tiểu Vũ quay về, ngồi một bên vò mái tóc bóng loáng của mình, vẻ mặt suy sụp, rõ ràng là một kết quả tồi tệ.
Lâm Vụ: “Vẫn còn rất nhiều việc cần làm.”
Tiểu Vũ yếu ớt nói: “Với cậu, chúng tôi là lịch sử, nhưng với tôi thì không phải. Cậu có thể cho tôi chút thời gian được không?”
Lâm Vụ không trả lời, tiếp tục làm việc, mang một thùng dầu về, đổ vào bình xăng của xe nhà lưu động. Sau khi điều chỉnh tần số radio, giọng nói của Shana vang lên: “Alo, alo, là tôi đây. Ba người tụt lại phía sau, thực hiện kế hoạch B, địa điểm là căn nhà nhỏ Kim Hải tầng 15 bên ngoài ngoại ô, dự kiến dừng lại một đến hai tuần. Lặp lại, ba người tụt lại phía sau... Lần gọi tiếp theo vào tám giờ tối.”
Ba người tụt lại phía sau? Điều này khiến Lâm Vụ vô cùng kinh ngạc, ai có thể kém may mắn hơn cả mình. Nhưng thật đáng tiếc là trong hoàn cảnh khắc nghiệt này, không thể biết được đồng đội sống chết ra sao. Lâm Vụ tự dịch lại trong đầu một lát, rồi hỏi: “Này.”
“Ừm?” Tiểu Vũ ngẩng đầu.
Lâm Vụ: “Trong thành có một nơi gọi là Tòa nhà Thiết Sơn không? Cao ít nhất 51 tầng.”
“Không có.” Tiểu Vũ rất khẳng định trả lời.
Lâm Vụ hỏi: “Vậy trong thành có tòa nhà nào cao hơn 51 tầng không?”
Tiểu Vũ nói: “Tòa nhà Ái Hà, Tòa nhà Kính Hà, Tòa nhà Soái Hà... À, Tòa nhà Quang Hoàn, Tòa nhà Ngân Hà, Tòa nhà Thông Thiên...”
“Tòa nhà Ngân Hà?”
“Ừm, Tòa nhà Ngân Hà, cao nhất 51 tầng.”
Lâm Vụ lấy điện thoại ra xem. Đã mất mạng, nhưng anh đã tải sẵn bản đồ, nên rất nhanh tìm thấy Tòa nhà Ngân Hà. Lâm Vụ hiện đang ở phía đông bắc khu Đông thành phố, còn Tòa nhà Ngân Hà nằm ở khu vực trung tâm thành phố, hơi chếch về phía tây nam, thẳng cách khoảng 15 cây số. Lâm Vụ ngồi cạnh Tiểu Vũ, nói: “Chúng ta phải đến đó hội họp với người của tôi.”
Cảm xúc của Tiểu Vũ đã tương đối ổn định, cậu cầm điện thoại phóng to thu nhỏ xem một lúc: “Cửa sau ra ngoài 400 mét có một ga tàu điện, đi ga tàu điện có thể đến ga Bạch Lĩnh, đi tiếp phía trước là ga Phòng Cháy. Hai ga này có điểm dừng không cách xa Tòa nhà Ngân Hà, tôi đề nghị đi ga Phòng Cháy.”
Đài phát thanh vang lên giọng của Shana: “Alo, alo, cả thành phố đã thất thủ, quan sát thấy hàng chục đám cháy, đường phố vô cùng hỗn loạn, tiếng súng không ngừng, hành vi bạo lực xuất hiện khắp nơi. Mật độ Zombie còn thấp, nhưng đang dần tăng cao. Tầng hai của căn nhà nhỏ có bộ đàm, tần số thu đã mở, trực tuyến 24 giờ. Không khuyến khích ra ngoài trong 48 giờ tới, hiện tại con người còn đáng sợ hơn Zombie.”
Tiểu Vũ nói: “Đồng đội cậu nói đúng, tôi có thể hình dung được thế giới bên ngoài hiện tại hỗn loạn đến mức nào. Sau khi mọi người ý thức được chuyện gì đang xảy ra, điều đầu tiên họ nghĩ đến là vật tư, cố gắng cướp bóc càng nhiều càng tốt. Một số người thành công ẩn nấp sau khi kịp phản ứng, cũng sẽ mạo hiểm đi ra ngoài tìm kiếm vật tư.”
Lâm Vụ gật đầu. Tiểu Vũ thấy Lâm Vụ dường như đã mất đi sự tích cực và đấu chí ban đầu, hỏi: “Có vấn đề gì sao?”
Lâm Vụ gật đầu: “Vấn đề lớn. Trong ba người tụt lại phía sau hẳn phải có một chỉ huy cốt cán. Nếu không, lẽ ra cô ấy mới là người công bố thông tin. Hệ thống điện vẫn đang hoạt động, vậy tại sao điện thoại lại không có tín hiệu?”
“Có lẽ là Zombie đã phá hủy trung tâm máy chủ.” Tiểu Vũ đưa tay cầm lấy radio tìm kiếm kênh: “Có kênh phát sóng khẩn cấp của thành phố không? Tần số khoảng bao nhiêu?”
Chỉ chốc lát, Tiểu Vũ tìm thấy kênh. Trong kênh là giọng nữ, cô ấy đang thông báo về tình hình hiện tại. Tám giờ sáng, nhiều nơi trong thành phố xuất hiện sự kiện quái vật, sau đó một giờ, nửa thành phố bị ảnh hưởng. Máy chủ của nhà cung cấp dịch vụ di động bị cháy lớn, dẫn đến khoảng mười giờ sáng, tín hiệu liên lạc bị gián đoạn. Trên đường phố tràn ngập Zombie và những kẻ bạo lực, khuyến nghị mọi người tạm thời không nên ra khỏi cửa.
Binh lính ở căn cứ quân sự phía Đông nhận được lệnh, đang dựng lều trại gần căn cứ, cùng với cảnh sát của hai thị trấn lân cận, nhân viên phòng cháy chữa cháy và vệ sinh, đang dựng một nơi trú ẩn tạm thời. Cư dân có điều kiện có thể đến nơi trú ẩn tạm thời, dự kiến nơi này có thể cung cấp chỗ ở cho khoảng hai nghìn người. Cư dân đến nơi trú ẩn xin lưu ý, binh sĩ sẽ kiểm tra nghiêm ngặt tất cả mọi người. Nếu có người bị quái vật cắn hoặc bị thương, xin tự giác ở lại chỗ cũ chờ được cứu chữa.
“Tôi là Điểm Điểm, quái vật đã xâm nhập tòa nhà đài phát thanh. Chúng tôi sẽ rút khỏi tòa nhà đài phát thanh và tiếp tục thông báo cho mọi người từ nơi trú ẩn. Theo tin tức mới nhất từ phóng viên, quái vật xâm nhập nhà máy nhiệt điện đã bị đặc nhiệm tiêu diệt, hiện tại sẽ duy trì cung cấp điện trong một thời gian nhất định. Một tin tức vô cùng quan trọng: máy bay trực thăng phát hiện ít nhất mười xác quái vật tại đập nước Hậu Thiên. Đập nước Hậu Thiên là nguồn nước uống của thành phố, hiện tại không thể đảm bảo an toàn. Nếu không có lựa chọn tốt hơn, có thể sử dụng nước tẩy trắng hoặc các biện pháp khử độc nước uống khác để sử dụng.”
“Máy bay trực thăng phát hiện con đường phía tây dẫn ra khỏi thành phố đã bị phá hủy. Hiện tại khu vực đậu xe vẫn còn tương đối an toàn, chưa phát hiện dấu vết quái vật, đề nghị bỏ xe và đi bộ rời đi. Khu Bắc thành phố xin lưu ý, đám cháy tại kho hậu cần đang bùng phát dữ dội hơn, ước tính sẽ ảnh hưởng đến ít nhất năm khu vực quảng trường, xin cư dân gần kho hậu cần chú ý cẩn thận.”
“Theo thông tin hiện tại, có thể xác định virus có thể lây lan qua vết cắn, không thể xác định liệu có phương thức lây lan nào khác hay không. Thông báo lần này đến đây là kết thúc, có tin tức mới nhất sẽ ngay lập tức chia sẻ với mọi người. Tôi là Điểm Điểm, chúc mọi người may mắn.”
Tiểu Vũ hỏi: “Trong lịch sử ghi chép về lần virus này như thế nào? Nguồn gốc là gì?”
Lâm Vụ trả lời: “Công ty Thành Lũy.” Lâm Vụ nói cho Tiểu Vũ biết, trong công ty Thành Lũy có các nhân viên phá hoại trà trộn vào, họ đã tạo ra virus Zombie. Vì đã thực hiện nhiều nhiệm vụ “bí mật”, Lâm Vụ nói nhiều điều không thể tiết lộ.
Thành phố Hậu Thiên cũng có chi nhánh của công ty Thành Lũy, nằm ở phía tây nam gần khu Bắc thành phố, cũng không cách bãi đậu xe quá xa. Tuy nhiên, với tiềm lực tài chính của công ty Thành Lũy, hẳn là họ có thể điều động máy bay trực thăng đến đón những nhân viên quan trọng. Thực tế, máy bay trực thăng có thể nhìn thấy khắp bầu trời, ngoại trừ máy bay trực thăng của giới truyền thông, các máy bay trực thăng khác đều bay ra khỏi thành phố.
Tiểu Vũ nói: “Tôi dám cá là một nửa số cư dân ở nơi trú ẩn tạm thời là giới quyền quý trong thành phố.”
L��m Vụ nói: “Cậu không phải quyền quý, nhưng cậu còn sống.”
Có lý. Tiểu Vũ hỏi: “Có kế hoạch gì không?”
“Cứ ở lại đây vài ngày đã, đợi khi nội thành tương đối yên bình hơn thì tính tiếp.” Trong thời kỳ tận thế, một con người còn đáng sợ hơn mười con Zombie. Lâm Vụ: “Cậu có thể làm việc được không?”
“Cần làm gì?”
“Nhiên liệu tôi đã chuẩn bị xong, xe trắng dùng dầu diesel, xe xanh dùng xăng. Hiện tại cần tìm kiếm thức ăn và nước. Trước khi tìm thức ăn, chúng ta cần chế tạo xà beng và các công cụ khác. Vậy thế này đi, cậu đi tìm một ít miếng sắt hoặc lon nước để làm thiết bị báo động.” Lâm Vụ hỏi: “Trong bãi đậu xe sẽ xuất hiện người sống sót chứ?”
Tiểu Vũ nói: “Về cơ bản là không thể, rào chắn vốn dĩ được dựng lên để ngăn mọi người vượt qua, đột nhập bãi đậu xe để trộm cắp đồ. Cửa trước có ít nhất ba mươi con Zombie, cửa sau phải từ trong trạm gác mới có thể mở được. Theo tôi, nếu là người sống sót, mục tiêu của họ sẽ là siêu thị, hiệu thuốc, chứ không phải bãi đậu xe. Lâm Vụ, tôi hy vọng chúng ta có thể hợp tác thành thật.”
Lâm Vụ đưa tay ra: “90% thành thật.”
“Còn 10% thì sao?”
Lâm Vụ nói: “90% thành thật mới là thành thật thực sự. Chúng ta sẽ không hại lẫn nhau, chúng ta sẽ giúp đỡ lẫn nhau, chúng ta sẽ cùng nhau đi đến cuối cùng, nhưng tôi không muốn để cậu biết màu sắc quần lót của tôi và của bạn gái cũ tôi.”
“Được, 90% thành thật.” Tiểu Vũ bắt tay Lâm Vụ.
Trong những trò chơi trước đây, việc hợp tác lâu dài với NPC thường là một nhiệm vụ quy mô lớn. Ở đây, nó chỉ là một sự tình cờ.
Lâm Vụ quan tâm hơn đến tung tích của Maya, đội ngũ thiếu Maya thì việc sống sót 180 ngày thực sự quá khó khăn.
...
Điều kiện sinh tồn của Lâm Vụ và Tiểu Vũ không tồi, họ tìm thấy không ít thức ăn vặt, thậm chí còn có vài gói mì soba. Về phần nước thì càng không phải vấn đề, cốp sau của không ít ô tô đều chứa nước khoáng, thậm chí có vài cốp xe chứa cả kiện nước khoáng còn nguyên vẹn.
Khá phiền phức là ban đêm, xung quanh đen kịt một màu, nhiệt độ thấp nhất có thể xuống dư��i mười độ C. Đốt lửa sợ bị Zombie phát hiện, chỉ có thể qua đêm trong xe nhà lưu động. Nhưng dù đã bố trí hệ thống báo động bằng những miếng sắt, trong tình cảnh hiện tại cũng rất khó để họ an tâm chìm vào giấc ngủ.
Tiểu Vũ là một người rất sáng sủa và lạc quan, cậu không bận tâm đến việc bị sếp cũ hãm hại, cũng không hề xấu hổ về cách cậu ta đối xử với phụ nữ. Hai người chung sống khá hòa thuận.
Sáng sớm thức dậy, Lâm Vụ ra ngoài thăm dò trước. Ở vị trí cách đường cảnh báo 20m, anh phát hiện một con Zombie gần khu vực cắm trại nhất. Leo lên khu vực bậc thang cao, có thể thấy hơn hai mươi con Zombie phân tán trong bãi đậu xe, vật chắn quá cao nên số lượng thực tế có thể nhiều hơn một chút. Tuy nhiên, mật độ Zombie vẫn còn rất thấp, Lâm Vụ không cảm thấy áp lực.
Cho đến giờ, Tiểu Vũ cũng không đề cập đến vũ khí mà Lâm Vụ mang theo. Lâm Vụ cũng vờ như không hay, không đưa súng cho Tiểu Vũ. Tiểu Vũ hiểu rằng có lẽ đây chính là 10% thành thật còn lại.
“Chúng ta chết chắc rồi.” Tiểu Vũ lên thang lầu, đứng cạnh Lâm Vụ quan sát và nói.
Lâm Vụ nói: “Cũng may, nhưng Zombie ngoài đời khác với phim ảnh chúng ta xem ở Lam Tinh một chút.”
“Khác ở chỗ nào?”
Lâm Vụ nói: “Trong phim ảnh, Zombie không biết mệt mỏi, không ngừng đi lại khắp nơi, phát hiện mục tiêu là lập tức tấn công. Tôi quan sát mười phút, tôi phát hiện những con Zombie này rất ít động, trong tình huống không có tiếng động lạ, chúng mỗi phút di chuyển không quá năm mét.”
Tiểu Vũ trả lời: “Như vậy mới hợp lý.”
“Ồ?”
“Chạy, vồ cắn đều sẽ tiêu hao rất nhiều thể lực. Zombie đâu phải động cơ vĩnh cửu, cũng không phải thực vật, dựa vào quang hợp là có thể bổ sung năng lượng.” Tiểu Vũ nói: “Có lẽ chúng sẽ dần dần rơi vào trạng thái ngủ đông, cho đến khi bị đánh thức.”
Lâm Vụ gật đầu tán đồng: “Nói như vậy vẫn tương đối hợp lý. Này Tiểu Vũ.”
“Ừm?”
Lâm Vụ nói: “Có chuyện gì trong lòng thì cứ nói ra.”
“Ha ha, tôi không có tâm sự gì.”
Lâm Vụ nói: “Vậy tối qua cậu khóc thút thít một mình rồi.”
Tiểu Vũ hơi giật mình: “Tôi khóc sao?”
Lâm Vụ gật đầu.
Tiểu Vũ chợt cười một tiếng: “Tôi còn tưởng là nước dãi. Để tôi đánh dấu lãnh thổ trước đã.” Nói xong, cậu kéo khóa quần xuống và đi tiểu.
Lấy việc đi tiểu làm dịu đi sự ngượng ngùng, Tiểu Vũ hỏi: “Cậu cho rằng có cần đào một cái nhà vệ sinh không?”
Lâm Vụ nói: “Đập bỏ mái che của chiếc xe con, đó sẽ là một bồn cầu tự nhiên.”
Tiểu Vũ: “Hôm nay là thời gian chết hả?”
Lâm Vụ: “Hôm qua tôi chưa tìm được vũ khí phù hợp, tôi cần một cây chủy thủ, cậu cũng phải chuẩn bị một vũ khí lạnh tiện dụng. Tốt nhất là binh khí dài, để kiểm soát khoảng cách giữa Zombie và bản thân.” Với Zombie, cách an toàn nhất là kiểm soát khoảng cách.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được ra đời.