Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 279 : Phòng đen

Cùng lúc đó, Lâm Vụ rơi vào trạng thái phát điên.

Sau khi chết, Lâm Vụ thấy mình xuất hiện trong một căn phòng tối, vỏn vẹn mười mét vuông. Toàn bộ không gian được xây bằng bê tông, chỉ có một tia sáng lọt vào từ vị trí cao bốn mét, chiếu rọi vào căn phòng. Vật duy nhất trong phòng là một tấm đệm đặt dưới sàn.

Cái này sao có thể?

Lâm Vụ đã nghĩ đến cả vạn loại đãi ngộ sau khi chết của mình, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng sau khi chết mình lại bị nhốt trong một căn phòng tối, mà còn là căn phòng đơn sơ nhất. Không có bất kỳ phương tiện giải trí nào, không có biệt thự view biển, không có xe sang mỹ nữ, không có kem và bò bít tết, chỉ có căn phòng tối này, không khác gì một nhà tù. Không, thậm chí còn tệ hơn cả phòng giam tạm giữ của nhà tù.

Lâm Vụ lúc này lên tiếng khiếu nại: "Tại sao tôi lại bị đối xử như phòng tối thế này?"

Bé Thỏ Trắng tựa hồ kiểm tra một chút, rồi trả lời: "Không sai, là đãi ngộ này."

Lâm Vụ cười ngược lại một cách khó chịu, hỏi: "Không sai ư? Không sai ư? Ha ha, không sai ư?"

Bé Thỏ Trắng gật đầu: "Đúng vậy, dữ liệu không sai."

Chết tiệt! Lâm Vụ mất một lúc mới thốt nên lời. Dữ liệu không sai, vậy chẳng lẽ là mình sai rồi sao? Thự Quang thì không thể nào đùa cợt, chẳng lẽ vì mình đã khiếu nại nhiều lần nên cố ý 'chơi xấu' mình sao? Không, điều này đi ngược lại quy tắc vận hành cơ bản của Thự Quang, mình cũng không có giá trị để bị 'chơi xấu' đến mức đó.

"Cái này, cái này..." Lâm Vụ nghẹn họng hồi lâu: "Điều này không thể nào, tôi sống lâu như vậy, tôi còn tạo ra nhiều 'thủ sát', tôi đã giết rất nhiều Zombie trong trận thủ thành. Tuyệt đối không thể nào là đãi ngộ phòng tối."

Bé Thỏ Trắng nghiêm túc trả lời: "Tiên sinh, không có sai, dữ liệu là đúng."

Lâm Vụ nói: "Ngươi thử tính cho tôi xem một chút, tôi muốn biết điểm số của mình nằm ở đâu."

Bé Thỏ Trắng nói: "Tôi không thể nói cho ngài cơ chế trò chơi." Điểm tích lũy luôn là một thuộc tính ẩn.

Lâm Vụ hỏi: "Có phải khiếu nại sẽ bị trừ điểm không? Mỗi lần khiếu nại sẽ bị trừ một số điểm nhất định?"

Bé Thỏ Trắng trả lời: "Khiếu nại là quyền lợi của người chơi, không ảnh hưởng đến điểm tích lũy."

Lâm Vụ hỏi lại: "Vậy là do tôi sống quá lâu?"

Bé Thỏ Trắng: "Sinh tồn càng lâu, điểm tích lũy càng cao." Điều này đã được công khai giải thích là hạng mục cộng điểm.

Lâm Vụ hỏi: "Có phải vì điểm tích lũy của tôi quá cao nên mới ở phòng tối không?"

Bé Thỏ Trắng trả lời: "Điều này thuộc về cơ chế trò chơi, cần người chơi tự mình khám phá."

"Không, không thể nào, tôi đã hỏi qua rất nhiều người, đều nói điểm số càng cao thì điều kiện ở lại càng tốt." Lâm Vụ đi đi lại lại suy nghĩ: "Chắc chắn là có chỗ nào đó sai sót."

Bé Thỏ Trắng: "Tiên sinh, tôi rất khẳng định rằng tất cả dữ liệu đều hoàn toàn bình thường, không có sai sót."

Lâm Vụ hỏi: "Điểm tích lũy của tôi là bao nhiêu?"

Bé Thỏ Trắng trả lời: "Điểm tích lũy của mỗi cá nhân đều là trị số ẩn."

Lâm Vụ nói: "Ngươi cứ nói là cao hay thấp thôi."

Bé Thỏ Trắng trả lời: "Trò chơi Gia Viên không tính điểm thua, so với số không thì phần lớn là cao."

Lâm Vụ nghĩ mãi không ra, cầm lấy đệm sờ soạng dưới sàn nhà, cũng không có bất kỳ hốc tối nào. Anh giơ đệm lên hỏi: "Ngươi xác định tôi chỉ có mỗi tấm đệm này thôi sao?"

Bé Thỏ Trắng trả lời: "Đúng vậy."

Lâm Vụ không chịu chấp nhận: "Chắc chắn là nhầm lẫn."

Bé Thỏ Trắng: "Tiên sinh, tôi xin nghiêm túc trả lời ngài một lần nữa, dữ liệu không hề sai. Tôi biết môi trường ở đây rất tệ, nhưng tôi hy vọng ngài có thể chấp nhận hiện thực."

"Tôi không thể chấp nhận được." Lâm Vụ đi đi lại lại như một con bò tót bị chọc giận, thỉnh thoảng nhìn Bé Thỏ Trắng: "Làm sao mà chấp nhận? Cái này thì ai mà chịu được?"

Bé Thỏ Trắng khuyên: "Trốn tránh không có ích lợi gì."

Lâm Vụ tức giận chỉ tay: "Ngươi cút ngay cho bố!"

"Hẹn gặp lại."

Lâm Vụ nhìn Bé Thỏ Trắng biến mất, ngồi co quắp xuống đất, quả thực là một trò đùa. Mình từ một phú hào thoáng chốc lưu lạc thành kẻ ăn mày, cái sự chênh lệch này ai có thể hiểu nổi? Thật nực cười khi mình vẫn cứ nghĩ mình là phú hào, mọi người cũng cho là mình phú hào, vậy mà không ngờ mình chỉ xứng ở trong phòng tối.

Vậy thì còn chơi cái gì nữa? Thành quả cố gắng suốt một năm qua tính là gì?

Sự đả kích này mặc dù không đến mức đánh gục Lâm Vụ, nhưng anh đã biểu hiện sự phẫn nộ và bực bội chưa từng có. Anh không hiểu, anh rất mờ mịt, anh rất tức giận. Anh nhớ lại lúc trò chơi bắt đầu, Thự Quang đã trực tiếp thông báo cho người chơi rằng, sống càng lâu điểm tích lũy càng cao.

Mình sống phi thường lâu, bây giờ bị nhốt phòng tối chỉ có một khả năng, đó chính là bị trừ quá nhiều điểm số.

Lâm Vụ vuốt tóc, một tay chống nạnh nhìn cái lỗ phát ra ánh sáng mà suy nghĩ. Chẳng lẽ là tàn sát NPC? Trong trò chơi NPC vốn dĩ đã không nhiều, mình đã từng thấy một nửa số NPC đều chết dưới tay mình. Hoặc là sát hại động vật hoang dã ư? Nhưng mình là thợ săn mà, thợ săn không giết động vật, lẽ nào giết người?

Phẩm đức bị trừ điểm sao? Không đến mức đó chứ, mặc dù mình biết giá trị đạo đức của mình không phải quá cao, nhưng cũng tuyệt đối không đến mức phải ngồi tù trong phòng tối như thế này.

Vậy giờ phải làm sao? Sau khi chết, ý nghĩ đầu tiên của mình chính là trở về khoác lác, khoe mình ở biệt thự lớn cỡ nào, phong cảnh đẹp cỡ nào, có mười nữ quản gia, hai mươi nữ bảo mẫu, ba mươi đầu bếp nữ, bốn mươi nữ vệ sĩ; đi ra ngoài đều được người nâng đi, chân không hề chạm đất, ngay cả đi vệ sinh cũng có người chuyên lau chùi.

Hiện tại thì bị nhốt trong phòng tối, chỉ có mỗi một tấm đệm, thậm chí là một căn phòng tối không có cả bộ bàn ghế.

Đến tận đây Lâm Vụ còn không biết Maya đã chết. Anh ngay lập tức cảm tạ Maya đã tặng Phù Hộ Thân Vu Chúc, ngay sau đó bắt đầu nghi ngờ Maya là gián điệp của Thự Quang, nhiệm vụ của cô ta là hãm hại mình đến chết. Nhưng vì sức hút của mình quá lớn, dù Thự Quang có ra lệnh sống chết muốn 'chơi' mình, Maya vẫn đưa cho mình một cái hộ thân phù.

Sau sự phẫn nộ và suy sụp là sự bình tĩnh. Nhập gia tùy tục, Lâm Vụ ngồi xuống, cầm ba lô lên kiểm tra. Chỉ còn lại hai bộ quần áo dự phòng chuyên dụng: một bộ là quần áo trắng do Shana chế tác, một bộ là bộ đồ may mắn do Miên Hoa tự tay trao tặng. Bộ đồ mùa đông đâu rồi? Thứ này làm sao có thể mang theo vào mùa hè?

Lâm Vụ hồi tưởng lại trận chiến đấu này, tự khen ngợi hành động cuối cùng của mình là rút ra đạn lửa. Nhưng xem xét lại biểu hiện chiến đấu, Lâm Vụ cũng không mấy hài lòng. Vì không quen dùng súng liên thanh 'Kẻ Lặng Lẽ', việc nổ súng liên tục khiến nhịp tim bất ổn nghiêm trọng, mình đáng lẽ nên giảm nhịp độ một chút.

Ngoài ra, một sơ suất khác là không nên để đạn hết sạch, đáng lẽ nên nạp đầy đạn cho cả ba khẩu súng khi không cần phải ra tay. Nếu lúc đó Sói Rừng của mình có đạn, Ác Mộng đã không phải chết, và mình cũng có cơ hội rút lui khỏi chiến trường. Mà nói, xét từ các trận chiến bình thường, Ác Mộng ngược lại là một chiến hữu đáng tin cậy, lần sau có thể đối xử tốt với cô ấy hơn một chút.

Tại sao Lâm Vụ không hề nghi ngờ rằng Maya cũng đã tử vong? Là bởi vì Maya chính miệng ra lệnh, không cho phép bất cứ ai mạo hiểm đi cứu người khác. Tình huống của mình lúc đó đương nhiên là cực kỳ nguy hiểm, với sự hiểu biết của Lâm Vụ về Maya, cô ấy nhất định sẽ quả quyết từ bỏ mình. Mà mình cũng không làm mọi người thất vọng, đã dùng đạn lửa ngăn chặn truy binh, tạo thời gian cho họ lên xe bọc thép.

Ngoài ra, chiếc xe bọc thép của Thạch Đầu drift đi thật sự có chút ngầu. Tuy nhiên, sau chiến dịch này, độ bền của xe bọc thép chắc hẳn đã giảm không ít, thứ đồ chơi này căn bản không sửa được, một gói sửa chữa chỉ thêm 2% giá trị bền bỉ.

Trong đầu Lâm Vụ mô phỏng lại trận chiến công phòng ở Thành Lũy Tận Thế, phát hiện nếu nắm giữ lượng đạn dược tương đương, Thành Lũy Tận Thế có thể dễ dàng ngăn chặn Zombie. Thậm chí có thể bố trí trận địa ngoài cửa nam, lợi dụng hỏa lực đan xen từ trên xuống dưới giữ vững con đường đê biển, để Zombie không cách nào tiến vào Thành Lũy Tận Thế.

Đáng ghét Cự Vô Bá! Không, không thể chỉ trách nó, đáng lẽ nên dùng giá đỡ cố định chứ không phải giá đỡ dây thừng, chỉ cần mình không dao động, Cự Vô Bá đã không có cơ hội đến gần trận địa. Đáng tiếc, đáng tiếc. Lâm Vụ càng nghĩ càng thấy mình đã có cơ hội giữ vững nhà máy cưa gỗ. Điều đáng tiếc hơn nữa là đã lãng phí hai đợt pháo kích, mình lẽ ra nên chỉ huy Phong Thứ hạ lệnh pháo kích đồng thời phát động bom khói. Chết như vậy mới oanh liệt, chứ không phải bị một đám Zombie xô ngã xuống đất.

Từ khó có thể tin, phẫn nộ cho đến hồi ức chiến thuật, Lâm Vụ đã trải qua một lần rèn luyện tâm lý. Anh ngẩng đầu nhìn căn phòng tối, nhìn quanh hai bên, càng nghĩ càng tức tối, thế là lại một lần nữa bắt đầu từ phẫn nộ, lại trải qua một lần rèn luyện tâm lý. Xong việc, ngay cả nước uống cũng không có, cảm thấy vô cùng ấm ức, lại bắt đầu một vòng mới. Nhìn thời gian, mới trôi qua một giờ, lại bắt đầu một vòng nữa. Điểm khác biệt là, vòng này Lâm Vụ đã lười nổi giận, trực tiếp bỏ qua giai đoạn này, để đầu óc bay bổng suy nghĩ lung tung.

Quỷ tha ma bắt! Sao lại là phòng tối? Vấn đề lại quay trở lại điểm xuất phát, bất quá lần này Lâm Vụ không còn cảm xúc, mà nghiêm túc suy nghĩ vấn đề này. Xét về lý thuyết và thực tế, Thự Quang không thể nào gian lận, vậy nên việc ở phòng tối là đúng. Tại sao lại đúng? Điều này chẳng phải mâu thuẫn với lý luận mà Thự Quang đưa ra rằng "sinh tồn càng lâu điểm tích lũy càng cao" sao? Vậy tức là Thự Quang đang tự mâu thuẫn, nhưng Thự Quang lại không thể có mâu thuẫn, cho nên vấn đề hẳn phải nằm ở một chi tiết nào đó.

Chi tiết? Chi tiết là gì đây? Lâm Vụ bắt đầu hồi tưởng lại những tương tác giữa mình và Thự Quang, nhằm từ đó phát hiện manh mối. Lâm Vụ thích suy nghĩ ư? Dĩ nhiên không phải, ngoài suy nghĩ ra, ở đây còn làm được gì? Trong lúc suy nghĩ, Lâm Vụ chợt phát hiện, dù là đãi ngộ tệ đến mức nào cũng không thể nào là phòng tối, phòng tối là số không, là loại thấp nhất đến mức không thể thấp hơn được nữa.

Không đúng, phòng tối không có đệm, không có một chút ánh sáng mới là số không.

Anh luôn cảm giác nắm bắt được điểm mấu chốt, nhưng lại không cách nào hiểu thấu đáo thông tin mấu chốt. Thế là anh không nghĩ nữa, cứ như vậy đi, sau này đối xử tốt với Thạch Đầu hơn một chút, về Địa Cầu mà dựa dẫm làm một bảo an quèn cũng không tệ.

Đi ngủ thôi!

Nằm một hồi, lại tức giận. Mẹ kiếp, ngay cả một tấm chăn bông cũng không có.

Trong vòng tuần hoàn giày vò như vậy, cuối cùng cũng đã qua 24 giờ. Người khác phục sinh là được nghỉ ngơi, mình phục sinh lại phải ngồi tù, điều kiện ngồi tù còn tốt hơn phòng tối. Càng nghĩ càng giận, Lâm Vụ được phóng thích và được truyền tống rời đi.

Đứng trên mặt đất, Lâm Vụ nhìn xung quanh hoàn cảnh, trong lòng chợt chấn động, anh trông thấy mấy chục cây số bên ngoài, trên đỉnh một ngọn núi có tuyết đọng.

Thị trấn Bắc Thượng với những dãy núi trùng điệp, ngẩng đầu lên sẽ thấy núi, khoảng cách thông thường không quá mười cây số.

Thị trấn Bắc Thượng có núi và các đỉnh núi, nhưng không có những đỉnh núi cao đến thế.

Thị trấn Bắc Thượng trừ mùa đông ra thì không nhìn thấy tuyết.

Lại cúi đầu nhìn, đây là một hẻm núi Gobi, đất đai hoang vu, cỏ gai xanh mọc lưa thưa từng mảng. Đi về phía bên trái mấy trăm mét, phía dưới là vách đá hẻm núi cao hơn 50m.

Đầu óc Thự Quang có phải bị bắn qua không? Lại là nhốt phòng tối, lại là bị lưu đày đến Gobi. Điều duy nhất khiến Lâm Vụ cảm thấy an ủi là Tiểu Oai vẫn còn ở bên cạnh, anh ôm lấy nó xoa nắn một hồi.

Một âm thanh cắt ngang trò đùa giữa Lâm Vụ và Tiểu Oai. Ở góc dưới bên trái tầm nhìn của Lâm Vụ xuất hiện một chấm đỏ. Lâm Vụ rất kinh ngạc, đây là bản đồ điện tử, bình thường chỉ xuất hiện khi đang ở trong căn cứ. Chấm đỏ này có ý nghĩa gì? Lâm Vụ lục lọi ba lô, lôi ra vũ khí tân thủ được hệ thống tặng miễn phí: Ngưu Bài Đao, rồi đi về hướng chấm đỏ, khoảng cách 1300 mét.

Thuận theo đường dốc xuống, Lâm Vụ phát hiện dưới hẻm núi có một cảnh tượng khác. Ngoài Gobi ra, cỏ gai m���c càng nhiều, đồng thời có rất nhiều dê núi và lạc đà hoang, cũng không thấy bóng dáng Zombie nào. Từ xa nhìn lại, cách mình bốn cây số dường như có một khu kiến trúc. Càng kì lạ hơn nữa là, trên sa mạc Gobi còn có một con đường lớn.

Chấm đỏ kia cũng đang di động, khi hai chấm đỏ gặp nhau, Lâm Vụ lúc này sững sờ. Anh đã giải đáp được câu đố đầu tiên: Vì sao mình lại ở Gobi. Nguyên nhân đương nhiên là anh và Maya đều đã chết rồi.

Maya thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lâm Vụ, biết anh đang nghĩ gì, trong lòng không khỏi bật cười, nói: "Chúng ta chết rồi." Thuận tay đưa cho anh một khẩu súng lục.

Lâm Vụ vẫn giữ nguyên vẻ kinh ngạc mà nhận lấy súng lục, kéo hộp đạn ra xem xét, bên trong đạn đã đầy, tổng cộng có 20 viên đạn. Vấn đề lại đến, súng từ đâu ra? Chẳng lẽ là nhặt được trên đường?

Maya biết Lâm Vụ thường hay quên những chuyện không quan trọng, giải thích: "Lấy được thẻ tử vong từ phòng an toàn của Ác Mộng. Khi tử vong, ba lô sẽ không rơi ra. Ba lô của tôi có hai khẩu súng ngắn dự phòng, nhưng gộp lại chỉ có 50 viên đạn."

Sau khi tỉnh ngộ, Lâm Vụ như một đứa trẻ chịu ấm ức tột cùng, đi đến ôm Maya. Maya có chút kinh ngạc, với sự hiểu biết của cô ấy về Lâm Vụ, anh không đến mức yếu ớt đến thế, cũng sẽ không cố ý lợi dụng, thế là cô cố gắng hết sức để giọng điệu trở nên ôn hòa hơn, hỏi: "Sao thế?"

Lâm Vụ buông Maya ra: "Tôi bị nhốt phòng tối."

Maya trong chốc lát không kịp phản ứng, mãi một lúc sau mới hỏi: "Ngươi sau khi chết ở phòng tối ư?"

Lâm Vụ gật đầu.

Maya truy vấn: "24 giờ sao?"

Lâm Vụ lại gật đầu.

Maya khó có thể tin: "Không thể nào, làm sao có thể?"

Lâm Vụ nước mắt lưng tròng: "Tất cả đều có thể."

Maya hỏi: "Đã khiếu nại chưa?"

Lâm Vụ gật đầu.

Maya cũng sửng sốt: "Vì sao?"

Lâm Vụ hỏi: "24 giờ của cô là điều kiện gì?"

Maya ngẫm nghĩ một lát, trả lời: "Hẳn là cùng cấp bậc với Hoàng đế. Tôi thậm chí còn có được bốn bản sao vườn hoa xuân hạ thu đông, có thể thưởng thức bất kỳ loại hoa quả và hải sản nào."

Lâm Vụ khóc không thành tiếng, ngồi xuống một tảng đá lớn bên cạnh, thân thể dính đầy bụi đất, vô cùng uể oải.

"Chắc là có vấn đề rồi." Maya đi đến bên cạnh Lâm Vụ ngồi xuống trấn an anh, cô ấy có thể tưởng tượng được "lịch trình chiến lược" 24 giờ qua của Lâm Vụ.

Lâm Vụ thở dài thườn thượt, hỏi: "Có tính toán gì không?"

Maya bị hỏi khó, đứng lên nhìn quanh hai bên, sau một lúc, cô kiên định nói: "Chúng ta muốn về nhà."

"Về nhà ư?"

"Đúng, về nhà. Đây là một mục tiêu, nếu không có mục tiêu, hành động của chúng ta sẽ thiếu đi mục đích." Maya nói: "Trừ khi chúng ta không tìm thấy đường về nhà. Anh nên kiên định niềm tin này, niềm tin rất quan trọng, đặc biệt là khi ở vào nghịch cảnh."

Lâm Vụ đứng lên: "Tốt, về nhà. Giờ thì làm gì đây?"

Maya chỉ về phía khu kiến trúc: "Hướng đó có một thị trấn nhỏ, chúng ta tìm một chỗ đặt chân, tìm kiếm một chút trang bị cơ bản và dược phẩm. Tốt nhất có thể tìm tới người chơi bản địa để hỏi thăm tình hình."

Lâm Vụ gật đầu, lấy lại tinh thần, vừa đi vừa hỏi: "Kiếm thuật không còn nữa sao?"

"Ừm."

Tâm trạng hai người không khỏi lại có chút nặng nề, lặng lẽ đi một lúc, Lâm Vụ đột nhiên nổi giận, giơ ngón giữa lên trời: "XXX!"

Thấy Maya bị giật mình, Lâm Vụ giải thích: "Nhốt tôi vào phòng tối, mà còn nói với tôi dữ liệu bình thường."

Maya: "Thự Quang sẽ không bao giờ sai sót."

Lâm Vụ nước mắt lưng tròng: "Tôi biết, nhưng tôi không biết là có chỗ nào sai sót. Nó không sai, chỉ có thể là tôi sai."

Maya nói: "Anh vừa rồi nói anh đã khiếu nại rồi ư?"

"Ừm."

Maya nói: "Anh hãy nói rõ chi tiết đi, chúng ta trước tiên hãy làm rõ chân tướng về phòng tối."

Vừa đi, vừa nói. Lâm Vụ nói xong, Maya hoàn toàn không hiểu gì, cũng chẳng có manh mối nào.

Maya đưa ra các điều kiện đã biết: "Thự Quang công khai nói rõ "sống càng lâu, điểm tích lũy càng cao". Anh sống gần một năm, Thự Quang lại làm cho anh ở phòng tối. Tử vong sẽ khấu trừ điểm tích lũy. Người chết có điểm tích lũy càng cao, điều kiện ở lại càng ưu việt. Bốn điều kiện đã biết này tràn đầy mâu thuẫn, hoặc là Thự Quang mắc lỗi, hoặc là trong bốn điều kiện đã biết này còn có những chi tiết không ai hay biết."

Maya nói: "Căn cứ vào thông tin chúng ta thu thập được, bốn điều kiện đã biết này về cơ bản chắc chắn là hoàn toàn chính xác. Khả năng đầu tiên, anh đã bị trừ điểm, đồng thời bị khấu trừ rất nhiều điểm tích lũy."

Lâm Vụ hỏi: "Khả năng thứ hai thì sao?" Anh không thích khả năng này.

"Tôi không biết."

Lâm Vụ im lặng. Đường đường là một cô nương tử tế, cái tốt không học, lại học thói xấu của Lâm Vụ.

Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, độc quyền chỉ có tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free