Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủ Thực Quốc Độ - Chương 269: Lại gặp Ác Mộng

Trong trò chơi, sau khi bước vào chế độ hardcore, số lượng Zombie ở bến tàu số 99 Công Lộ thưa thớt đến mức gần như không đáng kể. Nhưng thưa thớt không có nghĩa là không có bất ngờ. Lâm Vụ, một tay lái mới với chỉ 1000 cây số kinh nghiệm điều khiển xe trên Lam Tinh, luôn cực kỳ tập trung khi lái. Thế nên, anh ta đã thuận lợi né qua một con xác sống đột biến đang nằm yên giữa đư��ng. Dừng xe lại, Lâm Vụ rút súng lục, bước đến trước con xác sống, một phát súng bắn nát đầu nó, rồi quay về xe và lái đi.

Vì lợi nhuận cửa hàng sụt giảm nghiêm trọng, nhóm Ám Ảnh đã mất đi động lực làm việc. Khi Lâm Vụ đến xưởng cưa, họ đang ăn sáng. Theo thứ tự là cháo hạt và mì Ý tiêu đen. Lâm Vụ nhìn một lúc rồi cũng đành thôi, xét về mặt nào đó, tay nghề của Miên Hoa không hề kém hơn Mã Hồn.

Lâm Vụ đến phòng họp ở sân sau ngồi xuống, phóng máy bay không người lái để tìm kiếm tung tích thương nhân. Thạch Đầu bưng bát cháo hạt ngồi xuống cạnh Lâm Vụ, nói: "Đừng quá bận tâm, có tìm thấy cũng chưa chắc mua nổi đâu."

Lâm Vụ đáp: "Thế nhưng Maya có vẻ rất gấp."

Thạch Đầu trả lời: "Dù sao cũng là người trẻ, ai chẳng sẵn lòng bỏ ra 100% công sức cho 1% cơ hội."

Lâm Vụ: "Có gì nói thẳng đi."

Thạch Đầu cũng chẳng tỏ vẻ giận dỗi, nói: "Hỏi cậu một câu chuyện riêng tư nhé."

Lâm Vụ: "Tôi thích Tiểu Oai." Tiểu Oai đang nằm trên bàn hội nghị khẽ lăn mình, vẫy đuôi, vẻ mặt có vẻ rất hưởng thụ. Thực ra đó chỉ là phản ứng bình thường khi bị gọi tên.

Thạch Đầu cười ha ha, hỏi: "Giữa cậu và Tinh Quang có quan hệ nam nữ gì không?"

"Tinh Quang?" Lâm Vụ nghi vấn.

Thạch Đầu nói: "Tối qua sau khi về, Tinh Quang tìm tôi, nói muốn chuyển đến pháo đài tận thế. Tôi khá hiểu Tinh Quang, cô ấy làm bất cứ chuyện gì thường đều có mục đích nhất định. Cậu biết đấy, Tinh Quang và Nhật Chiếu dù sao cũng là vãn bối của tôi, gọi tôi là chú. Nếu giữa hai đứa có gì đó thì, đương nhiên tôi không tiện ngăn cản phải không? Nhưng tôi cảm thấy, cô ấy hoàn toàn không hợp với cậu."

Lâm Vụ: "Không liên quan gì đến tôi."

Thạch Đầu hỏi: "Thế thì nguyên nhân là gì?"

Lâm Vụ: "Tự cậu hỏi cô ấy đi."

Thạch Đầu nói: "Cô ấy bảo cảm thấy Maya rất có tư tưởng, muốn thân cận với Maya hơn."

Lâm Vụ: "Maya lấy đâu ra tư tưởng chứ? Khoan đã, ý tôi là, Maya ngoại trừ công việc thì chẳng có gì để nói chuyện với cô ấy cả."

Thạch Đầu: "Đúng thế, tôi cũng cho rằng cô ấy nói dối. Cho nên tôi phải loại bỏ mối nghi ngờ lớn nhất. Cậu nhìn vài người phụ nữ ở tận thế này xem, Maya không thích buôn chuyện. Đại Song có tính phục tùng rất mạnh, thích hợp làm người lắng nghe hơn. Miên Hoa thì cạy miệng cũng chẳng nói được lời nào. Mấy cô gái bên xưởng cưa này, bình thường không có việc gì là lại tụ tập buôn chuyện. Cho nên tôi cảm thấy cô ấy hẳn phải có lý do khác."

Lâm Vụ nói: "Cậu nhạy cảm thế, người ta chỉ muốn tiện thể tắm rửa và giặt giũ thôi. Chẳng lẽ?"

"Chẳng lẽ?"

Lâm Vụ nói: "Chẳng lẽ Nhật Chiếu căn bản chưa rời khỏi chế độ hardcore, giữ Tinh Quang lại để nội ứng ngoại hợp đánh cắp pháo đài tận thế? Cậu biết đấy, pháo đài tận thế là do con người tạo ra, Tinh Quang gia nhập pháo đài tận thế rồi có thể kéo cả nhà vào căn cứ."

Thạch Đầu: "Tôi rất thích ý tưởng của cậu, nhưng chúng ta tạm thời không bàn về nó. Cậu xác định cậu và Tinh Quang không có gì thật chứ?"

Lâm Vụ trầm tư một lát: "Không loại trừ khả năng Tinh Quang ghét cô em chồng Hỏa Vũ, vì muốn trả thù Nhật Chiếu mà kiên quyết phải ngã vào lòng tôi."

"Được rồi, cậu có thể đi chết được rồi." Thạch Đầu hài lòng đứng dậy, bưng bát cháo hạt lên: "Tôi sẽ nói với Maya, xây lại một phòng trị liệu."

Lâm Vụ nhìn Thạch Đầu: "Nói đến chuyện xây lại phòng trị liệu, dường như có vấn đề thật. Tinh Quang sẽ không thay đổi căn cứ một cách vô cớ. Chẳng lẽ tôi thật sự đẹp trai đến thế ư?"

"Ha ha."

Lâm Vụ nhìn Tiểu Oai: "Tôi đẹp trai không? Gật đầu đi."

Tiểu Oai gật đầu, Lâm Vụ rất hài lòng, tiếp tục tìm kiếm.

Sau khi Thạch Đầu đi, Shana đến: "Thế nào rồi?"

"Không có phát hiện."

Shana nói: "Đây là bản đồ tôi vẽ, tôi đã thiết lập 5 điểm tìm kiếm. Với hành trình của drone, có rất nhiều khu vực bị trùng lặp, cậu hãy tìm kiếm theo trình tự đã định, tránh lãng phí thời gian tìm kiếm lặp đi lặp lại một khu vực."

Lâm Vụ nhìn bản đồ: "Chị ơi, bản vẽ nhìn từ trên xuống và bản đồ mặt bằng là hai thứ hoàn toàn khác nhau."

Shana chuẩn bị kiên nhẫn giải thích, Lâm Vụ lại nói: "Tìm thấy người... Chết tiệt, là Ác Mộng, cô ta đang săn mồi. Hóa ra cô ta cũng phải ăn uống. Ha ha... Ngốc thật, cô ta rình mồi ngược gió thì nghĩ thế nào?... À, cô ta đang phục kích NPC."

Nắm đấm của Shana vốn đã giơ lên, nghe đến NPC liền buông xuống, hỏi: "Là thương nhân pháo đài sao?"

"Không phải, là hai tên NPC liên minh vũ trang mặc đồ rằn ri."

Shana nói: "Việc không liên quan đến chúng ta."

"Đừng vội chứ, biết đâu có thể phản công thì sao?"

Đáng tiếc không có phản công, Ác Mộng phục kích thuận lợi tiêu diệt hai NPC. Ác Mộng đến gần xác NPC bắt đầu lục soát, Lâm Vụ khinh bỉ nói: "Ngay cả người chết cũng không buông tha."

"Được rồi, làm việc chính đi."

"Chờ một chút." Lâm Vụ nói: "Cô ta lấy được một cuộn giấy, dường như là một tấm bản đồ. Cô ta lên xe, từ một con đường sát vách xuống đường số 99 Công Lộ, lái về hướng cầu lớn Huyện Trái."

Con đường này Zombie dày đặc, ô tô chạy được vài cây số thì nổ tung. Ác Mộng đã xuống xe trước, thoát khỏi chiếc ô tô. Tiếng nổ của ô tô đã giúp cô ta thoát thân thuận lợi. Ác Mộng tiêu diệt vài con Zombie rồi lặng lẽ ẩn nấp. Khoảng mười phút sau, Ác Mộng quay lại gần chiếc ô tô, từng phát một bắn tỉa những Zombie vẫn chưa tản đi.

Lâm Vụ rất thích khẩu súng trong tay Ác Mộng, nếu không đoán sai thì hẳn là một khẩu súng giảm thanh liên thanh.

Ác Mộng lấy ra một bộ sửa chữa, sửa xong chiếc ô tô, tiếp tục đi về hướng cầu lớn Huyện Trái.

Lâm Vụ nói: "Liều mạng thế à? Sẽ là nhiệm vụ gì đây?"

Shana ở bên cạnh chống cằm nhìn lên trời: "Cứ theo dõi tiếp thì s�� biết thôi."

Lâm Vụ: "Vượt quá phạm vi rồi."

Shana: "Không sao, cứ dùng ý tưởng của cậu mà theo dõi tiếp đi."

Lâm Vụ: "Ai ya, thương nhân? Không biết có phải là thương nhân pháo đài không."

Shana lập tức ngồi thẳng dậy: "Thật sao?"

"Không biết, cách khoảng 6 cây số, ở phía tây cầu Huyện Trái." Lâm Vụ nói: "Ác Mộng lái xe rẽ trái, dùng cách tương tự để thoát thân, bỏ lại ô tô, di chuyển đến sau mấy thùng gỗ đựng trái cây phế liệu cách đầu cầu 30 mét. Thỉnh thoảng cô ta lại thò đầu ra ngắm súng về phía thương nhân. Thương nhân đang ngồi trên vỉa hè lối đi bộ ở đầu cầu, phía trước bày một cái ba lô lớn."

Zombie làm như không thấy thương nhân, thương nhân cũng làm như không thấy Zombie, hai bên hòa thuận chung sống. Trong phút chốc khiến Lâm Vụ cảm giác, đây là một thương nhân Zombie, khách hàng của hắn là Zombie. Về việc này Lâm Vụ đương nhiên muốn khiếu nại, dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi. Bé Thỏ Trắng giải thích rằng, thương nhân đã dùng thuốc ẩn thân đặc cấp. Lâm Vụ hỏi thăm chi tiết về thuốc ẩn thân đặc cấp. Bé Thỏ Trắng bảo anh đừng xen vào chuyện người khác. Đương nhiên lời Bé Thỏ Trắng nói không phải như vậy, nhưng trong cách hiểu của Lâm Vụ thì chính là ý đó.

20 phút sau, một chiếc xe bán tải từ phía đông sông đi tới. Chiếc ô tô tông bay Zombie khiến Lâm Vụ trợn mắt há hốc mồm, đang định khiếu nại lần nữa thì cuối cùng cũng hiểu ra mánh khóe. Hóa ra chiếc bán tải dùng cửa xe, chứ không phải đầu xe, để tông vào Zombie. Ô tô lướt qua bên cạnh Zombie, người ngồi ghế phụ hoặc lái xe mở cửa xe, cửa xe có thể trực tiếp tông bay thậm chí tông chết Zombie.

Ô tô chạy đến gần đầu cầu, ba tên NPC liên minh xuống xe, cầm súng trường giảm thanh nổ súng càn quét. Sau khi xử lý Zombie xung quanh, bọn chúng cầm đầu chĩa súng vào thương nhân, miệng quát lớn gì đó. Một NPC đưa tay nắm lấy ba lô của thương nhân, thương nhân liền giằng co với hắn.

Lúc này Ác Mộng hành động, súng liên thanh nổ liên tiếp, bắn nát đầu một NPC. Hai NPC còn lại cực kỳ cảnh giác, cả hai đều tự tìm chỗ ẩn nấp, hai bên cách nhau 30 mét bắt đầu bắn trả. Một quả lựu đạn ném đến gần Ác Mộng, tiếng nổ thu hút Zombie xung quanh vây công Ác Mộng. Ác Mộng di chuyển nhanh đến bên cạnh chỗ ẩn nấp, vòng ra sau tòa nhà để tiến lên đầu cầu.

Tiến thêm khoảng 10 mét, Ác Mộng ẩn thân sau một chiếc xe tải nhỏ bị hỏng, hai tên NPC không ngừng đổi vị trí, bắn về phía chiếc xe tải nhỏ để áp chế Ác Mộng.

Ác Mộng đưa tay dán một chiếc máy giám sát lên đầu xe, ống kính nhắm về phía NPC. Bản thân cô ta vòng từ đầu xe ra đuôi xe, ngồi xổm ở vị trí lốp xe nhìn màn hình đặt dưới đất, nắm lấy thời cơ thò đầu ra bắn chết một NPC. Với sự hỗ trợ của thiết bị giám sát, cô ta nhanh chóng hạ gục thêm một NPC khác.

Ác Mộng khom người băng qua khoảng trống đến đầu cầu, vừa cảnh giác nhìn bốn phía, vừa lục soát xác. Sau khi lấy được súng trường, cô ta tháo một số linh kiện và đạn khỏi súng, tiện tay ném thân súng xuống sông Huyện Trái.

Xong việc, Ác Mộng ngồi xổm bên cạnh thương nhân, không biết họ nói gì, giao dịch gì. Khoảng một phút sau Ác Mộng rời đi, lúc rời đi cô ta đeo một chiếc kính mắt một bên, không biết là thứ gì. Thứ này không giống kính mắt thông thường lắm, mà giống một chiếc tai nghe hơn, có thể đeo trên đầu hoặc vắt qua tai. Phần quan trọng nhất là một mảnh kính trong suốt rủ xuống trước mắt trái của Ác Mộng. Ác Mộng dùng ngón tay đẩy lên có thể thu mảnh kính lại, kéo xuống thì có thể buông mảnh kính ra.

Trông cực kỳ ngầu, Lâm Vụ có chút thèm muốn.

Từ miệng Maya được biết, đây là một hệ thống chiến thuật đội nhóm. Mảnh kính trong suốt kia là một màn hình. Màn hình này kết nối với các thiết bị đặc biệt, ví dụ như radar, thiết bị cảm nhiệt, máy giám sát vân vân. Ác Mộng thông qua màn hình có thể nhìn thấy hình ảnh và thông tin do thiết bị gửi đến, nắm rõ tình hình giữa mình và kẻ địch.

Maya và Shana kết nối, cơ bản xác định thương nhân NPC ở đầu cầu chính là thương nhân lang thang mà họ đang tìm. Maya vốn định liên hệ với Ác Mộng để tìm kiếm sự giúp đỡ của cô, nhưng Ác Mộng không quay về trụ sở tạm thời, cô không thể liên lạc được với Ác Mộng.

Ác Mộng có thể dùng bộ sửa chữa liên tục làm nổ xe, bằng cách đốt đạn để đột phá mạnh mẽ đến cạnh thương nhân. Nhóm Ám Ảnh đương nhiên cũng có đủ tài nguyên để đưa người chơi đến đầu cầu bằng phương pháp tương tự. Nhưng Ác Mộng biết rõ lợi ích của mình là bao nhiêu, còn Ám Ảnh thì phải đánh cược vào một lợi ích với tỷ lệ thành công rất thấp. Bởi vậy, họ không thể áp dụng phương pháp của Ác Mộng.

...

Lâm Vụ lái xe đưa Maya đến xưởng cưa, hai vị Phó thống lĩnh cầm bản đồ hệ thống và bản đồ tự vẽ họp trên bàn. Họ cần tìm một tuyến đường an toàn, không tốn quá nhiều tài nguyên, có thể đến đầu cầu. Ưu thế của Ám Ảnh nằm ở thời gian, từ chi tiết khiếu nại của Lâm Vụ và quan sát của máy bay không người lái cho thấy, thương nhân pháo đài trong thời gian ngắn sẽ không rời đầu cầu, rất có thể sẽ ở lại đó trong vòng 12 giờ.

"Đi cống thoát nước gần nhất chỉ có thể đến đây, phải đi bộ hai cây số nữa mới đến đầu cầu. Đi bộ hai cây số trong thành phố có độ khó và độ nguy hiểm đều quá cao."

Shana: "Chúng ta có thể đi cống thoát nước đến đây, rồi từ sông Huyện Trái xuôi dòng, sau đó lên bờ gần đầu cầu."

Maya: "Thế làm sao quay về?"

Shana nói: "Đi bằng xe bọc thép ư? Đường thẳng 6 cây số, quãng đường thực tế 8 cây số, cả đi cả về 16 cây số, tiêu hao khoảng 10 lít xăng."

Maya: "Đây không phải vấn đề về nhiên liệu, mà là không có khu vực an toàn nào để đậu xe. Đậu xe lại thì Zombie xung quanh sẽ ùa đến, nếu có lẫn một con xác sống đột biến thì tất cả mọi người sẽ bị nghẹt thở chết trong xe bọc thép."

Shana nói: "Lái xe đến trước chợ đầu mối trái cây, tất cả mọi người xuống xe dọn dẹp Zombie."

Maya: "Cần rất nhiều đạn. Thế thì chi bằng áp dụng chiến thuật của Ác Mộng, dùng ô tô thông thường cho nổ để thu hút phần lớn Zombie."

Shana nói: "Cho nên khó khăn chủ yếu của chúng ta vẫn là vấn đề giữa chi phí và lợi nhuận."

Maya nói: "Đúng vậy. Thông thường mà nói, một hai trăm điểm vinh dự khó mà đổi được thứ gì tốt. Nhưng chúng ta chưa bao giờ giao dịch với thương nhân pháo đài, không rõ giá cả vật phẩm hắn bán, không thể loại trừ khả năng có một số mặt hàng giá rẻ. Quan trọng hơn là, rất nhiều vật phẩm chỉ có thương nhân pháo đài bán, chúng ta cần biết thông tin về các mặt hàng hắn bán để lần sau có thể tiến hành giao dịch. Nếu không, lần tới khi thương nhân pháo đài xuất hiện, chúng ta vẫn sẽ hoàn toàn không biết gì về chi tiết giao dịch."

Tổng thống lĩnh Thạch Đầu như thể người tàng hình, ngồi bên cạnh nghe hai vị Phó thống lĩnh nghiên cứu đối sách, thấy hai người khó xử, liền khoáng đạt nói: "Cần lãng phí thì phải lãng phí thôi."

Maya nói: "Xét cường độ trinh sát bằng drone của Lâm Vụ, đại khái cần tiêu tốn hơn một trăm viên đạn mới có thể mở ra một khu vực an toàn. Đồng thời phải dùng súng, vũ khí lạnh không ngăn được sự tấn công của Zombie."

Thạch Đầu lòng nhói lên, hỏi: "Thế thì đi bằng ô tô thông thường thì sao?"

Maya nói: "Chúng ta chỉ còn lại ba bộ sửa chữa. Mặc dù xưởng sản xuất cũng có thể chế tạo bộ sửa chữa, nhưng hiện tại tài nguyên cơ bản ngày càng cạn kiệt, chi phí chế tạo bộ sửa chữa ngày càng cao."

Thạch Đầu: "Pháo kích thì sao?"

Maya nói: "Điểm pháo kích quá xa xe bọc thép, hiệu quả dẫn dụ địch không tốt, có thể gây ra tắc nghẽn đường đi. Nếu khoảng cách giữa điểm pháo kích và xe bọc thép quá gần, có thể làm nổ tung cả xe bọc thép."

Thạch Đầu: "Lâm Vụ, lại đây."

Thạch Đầu nói một hồi, hỏi: "Cậu có kiến giải nào mới lạ hơn không?"

Lâm Vụ nghe xong nói: "Tôi có thể có biện pháp nào chứ? Cũng không thể ném người qua đó được chứ?"

Mắt Shana sáng lên: "Đúng vậy, xe bọc thép không thể đậu xe. Khi xe đi qua chợ đầu mối trái cây, người trên xe sẽ nhảy xuống. Xe bọc thép sẽ chạy vòng quanh, người trên xe ném một quả mìn, dùng tiếng nổ thu hút Zombie. Giảm thiểu nguy hiểm cho người nhảy xe. Xe bọc thép chạy đến đây, lợi dụng gia tốc thẳng để nhanh chóng đến đầu cầu, tranh thủ thời gian để mọi người trở lại xe."

Maya nói: "Xe bọc thép tốc độ nhanh, nhảy xe rất nguy hiểm. Xe bọc thép tốc độ chậm, người nhảy xe sẽ bị Zombie truy đuổi và vướng víu. Bất quá tôi có thể thử một lần. Kỹ năng sinh tồn của tôi kém nhất, cái giá của cái chết cũng nhỏ nhất."

Lâm Vụ nhắc nhở: "Kiếm thuật của cậu vô song thiên hạ."

Thạch Đầu nói: "Đáng tiếc Tuyết Đản mới học kỹ thuật cơ bản, liệu có đợi được Hoa Sinh hồi sinh không?"

Shana tính toán thời gian: "Hoa Sinh chết lúc 8 giờ 20 phút tối qua, thương nhân xuất hiện lúc 8 giờ sáng. Theo lý thuyết thì có 20 phút. Bất quá Hoa Sinh hồi sinh xong, cần thời gian mới có thể trở lại căn cứ, lái xe đi cũng mất thời gian."

Maya nói: "Hoặc là để một người mạo hiểm, hoặc là phải cử ít nhất 4 tay súng."

Shana nói: "Nếu lựa chọn cái trước, người đó phải đủ nhanh nhẹn, rủi ro khi nhảy xe sẽ thấp hơn một chút."

Ba thống lĩnh cùng nhìn Lâm Vụ, Lâm Vụ bình thản nói: "Không vấn đề gì."

"Không được." Shana bác bỏ đề nghị: "Hắn chết rồi thì Tiểu Oai sẽ không còn nữa."

Maya và Thạch Đầu đều cảm thấy có lý, Lâm Vụ bất mãn: "Bản thân tôi có rất nhiều ưu điểm."

"Biết rồi." Maya đáp lời Lâm Vụ một câu, tiếp tục nói: "Biện pháp cuối cùng: Thuốc ẩn thân, hay còn gọi là thuốc che giấu mùi xác sống. Dừng xe để người xuống, tất cả mọi người xuống xe đều dùng thuốc ẩn thân, giữ cho xe bọc thép cơ động, tùy thời quay lại đầu cầu đón người."

Shana nói: "Không có tồn kho."

Maya nói: "Làm ra ngay bây giờ." _ Truyện này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành dưới dạng văn bản điện tử.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free