(Đã dịch) Hư Không Chi Chủ - Chương 325: Dư luận
Trong mắt người đời, Khổng Hư chắc chắn là một kẻ đầy dã tâm. Ở tuổi đôi mươi, năm 22 tuổi, hắn đã từ hai bàn tay trắng xây dựng cơ nghiệp, chiếm lấy non nửa giang sơn của một đế quốc rộng lớn, tiến thẳng trên con đường tranh đoạt Đế Quan, không hề có ý định dừng bước. Điều này cố nhiên có thể nói là nhờ thời thế xoay vần, là thành quả xứng đáng mà một anh hùng nên có. Song, nhiều người hơn lại tỏ ra nghi hoặc, tại sao Khổng Hư xuất thân thấp hèn, lại có thể tài năng đến vậy. Phát triển nông nghiệp bậc nhất thiên hạ, thống lĩnh bộ hạ hoàn toàn nhờ Hư Không Lạc Ấn, lâm trận thì được xưng tụng là 【quỷ tài】.
Nếu như chỉ riêng nhân loại mà thôi, các đế quốc khác ắt hẳn cũng sẽ hoài nghi, liệu Khổng Hư có muốn trở thành một vị 【Nhân Hoàng】 thống nhất Nhân Tộc hay không. Đáng tiếc, phần lớn các đế quốc không thể xoay sở nổi, chỉ riêng ngoại địch cũng đã khiến họ chật vật không thở nổi. Thế nên, bất đắc dĩ phải tạo cơ hội cho Khổng Hư.
Mấy ngày gần đây, toàn bộ Willier đã không còn đơn thuần là bấp bênh nữa, mà hoàn toàn đã đến lúc đại hạ sắp đổ. Mọi loại tình báo cùng tin đồn nhảm nhí, trong đế quốc Willier vốn có hệ thống thông tin phát triển, đã lan truyền mạnh mẽ. Trước khi quân phản loạn giương cờ, các thương nhân và quyền quý của Willier còn có thể tự thôi miên mình, cho rằng đó chỉ là Raymond không cam tâm làm chó, muốn lên ngôi Hoàng Đế mà thôi. Nguyên soái Raymond ở phương bắc Willier có thể cổ động tuyên truyền về việc năm vị tuyển đế hầu của hoàng thất đã sa đọa đến mức nào, và đầu hàng Ma Tộc ra sao. Nhưng luận điệu này chỉ có thị trường ở phương bắc, còn ở các khu vực khác, phía quan phương, với quyền kiểm soát tiếng nói, có thể mặc sức bôi nhọ Raymond.
"Raymond muốn làm tuyển đế hầu!"
"Raymond nợ tiền không trả, muốn làm Hoàng Đế để miễn trừ nợ nần cho mình."
"Raymond đã làm bậy với XXX."
"Trước kia một đám con trai của các kỹ nữ hộp đêm đã ôm đùi Raymond gọi cha!"
Willier lấy buôn bán lập quốc, có thể không phạm pháp mà kiếm tiền bằng mánh khóe thì đó là bản lĩnh của ngươi. Khi kinh doanh mà dùng mánh lới lừa gạt, kỹ thuật không cao bị người khác bắt được, hay hoặc là thiếu nợ không trả, thì đây mới là vấn đề lớn. Những người có tư duy sẽ không tin vào kiểu bêu xấu vụng về này, nhưng trong bối cảnh xã hội nằm giữa xã hội nô lệ và xã hội phong kiến này, với dân trí thấp kém, những người thiếu hiểu biết luôn chiếm đa số. Dân chúng Willier phần lớn tin rằng Raymond là một tên khốn kiếp. Đặc biệt sau khi Bất Tử quân đoàn tiến vào Willier, luận điệu "Raymond đã bán linh hồn cho những kẻ bất tử, nhất định sẽ biến tất cả mọi người thành Hoạt Tử Nhân" càng lúc càng rầm rộ, khiến sự căm ghét của dân chúng đối với Raymond đạt tới đỉnh điểm.
Gần đây, dư luận đột nhiên có sự thay đổi kỳ lạ. Những lời mắng chửi Raymond không ít, nhưng lại càng nhiều lời lẽ nhắm vào công chúa Olika. Người Willier ai cũng biết Olika xinh đẹp. Ở các kỹ viện Dạ Oanh, những kỹ nữ dám lấy nghệ danh Olika cũng đều là hàng đầu. Dù sao, với vẻ ngoài hạng nhất thì đã có thể vượt qua phần lớn phụ nữ khác rồi. Từ khi Olika trưởng thành, vô số nam nhân đã than thở rằng: "Nếu được kề cận nàng dù chỉ một lần, dù có đoản mệnh vài năm cũng cam lòng." Thế nhưng, dư luận lại bắt đầu mắng chửi Olika.
"Bệ hạ đã phát hiện cô gái kia lại là Ma Tộc! Nàng chính là một Mị Ma chuyên mê hoặc nam nhân!"
"Nàng đã lừa gạt tất cả mọi người. Còn cấu kết Raymond! Muốn bán đứng toàn bộ người Willier."
Luận điệu này khiến rất nhiều người hết sức bàng hoàng. Cái gì? Nữ thần trong lòng ta lại là gián điệp sao? Nàng một công chúa đường đường không chịu làm, lại chạy đi cấu kết với tên thủ lĩnh quân phản loạn đê tiện kia? Tại sao chứ? Một lượng lớn tin tức lan truyền ra, nhưng phản ứng lại rất bình thường.
Olika nghe được tin tức này, cười và trang điểm thật xinh đẹp: "Philope đúng là một tên ngu xuẩn!"
Khổng Hư nghiêng đầu: "Nói sao?"
Olika thẳng thắn đáp:
"Hắn mạnh mẽ ở sức mạnh thân thể, có biệt danh 'Bóng mờ', thuần túy vì hắn tinh thông lực lượng hệ Bóng mờ. Đối với thái độ của nhân loại, hắn quá mức tự phụ và liều lĩnh. Kể từ khi hắn đánh cắp quyền bính đế quốc, thay thế Hoàng Thái Tử và cuối cùng lên ngôi Hoàng Đế mấy năm nay, đều là ta giúp hắn xử lý các mối quan hệ với nhân loại."
"Ta đúng là đã phản bội hắn. Nhưng hắn không nên trực tiếp tuyên bố ta phản bội, bởi vì ta bề ngoài không nắm giữ quyền bính hay có liên quan đến l��i ích nào. Nói một cách bình thường, một công chúa là Ma Tộc cũng sẽ không trực tiếp đe dọa đến lợi ích của mọi người. Ngược lại, việc ta là Ma Tộc chắc chắn sẽ làm tổn hại uy nghiêm của hoàng thất."
"Hắn để người ta công kích ta, đó tuyệt đối là sai lầm rồi. Hắn đáng lẽ nên tuyên bố ta bị ma quỷ nhập hồn, hoặc bịa cớ nói ta tinh thần thất thường, như vậy sẽ dễ dàng được dân chúng chấp nhận hơn. Việc loại bỏ ta khỏi tầm mắt dân chúng, đó mới là đòn đánh lớn nhất đối với ta."
"Hắn xem thường cách thức vận hành của dư luận. Còn xem thường sức ảnh hưởng của Liên hiệp Thánh Vương."
Chỉ khi nói đến chuyện công việc, sự ngạo nghễ trong cặp mắt vàng óng của nàng mới lại lần nữa hiện ra. Gần đây Khổng Hư đều cảm thấy cô nàng Olika này có phải là ngoan ngoãn quá mức rồi không.
"Ồ?" Khổng Hư cuối cùng cũng cất tiếng xen vào.
"Chủ nhân, những gì người làm cũng không tệ. Gần đây người vẫn luôn để Liên hiệp Thánh Vương công khai phát biểu đủ loại tuyên cáo. Uy vọng ngàn năm của Liên hiệp Thánh Vương, căn bản không phải là điều mà Philope có thể phủ nhận hay xóa bỏ chỉ trong thời gian ngắn."
Đừng xem Liên hiệp Thánh Vương tạm thời chỉ có thể thông qua phép thuật truyền tin, phát hành tin tức đến toàn bộ các tháp truyền tin gương ma pháp mà họ nắm giữ ở biên giới Willier. Âm Ảnh Ma Vương thực sự có thể che giấu phần lớn tin tức, ngăn chặn nội dung truyền tin chảy vào dân gian. Trên đời không có gió nào thổi không lọt tường —— tin tức Hoàng Đế Willier là Âm Ảnh Ma Vương Philope, thì vẫn cứ đã mọc cánh mà lan truyền khắp nơi. Đừng nói nhân loại, ngay cả những kẻ phục vụ cho Ma Tộc, dưới tình huống này cũng đều phải cân nhắc một chút, liệu có nên 'phản tặc hóa trung thần' hay không. Ma Tộc xác thực đã xâm chiếm không ít lãnh thổ của nhân loại, nhưng nhân loại chẳng phải cũng thường xuyên đánh trả và giành lại không ít sao? Dưới áp lực của cả Liên hiệp Thánh Vương, một Willier bé nhỏ này còn có thể chống đỡ được sao?
Chính là trong bầu không khí như vậy, Khổng Hư đã gặp được cường giả Bán Thần của Willier là 【Nham Sơn】 Jon * Johnson. Trong quân doanh đóng giữ một trăm ngàn đại quân, khắp nơi được tổ chức vững chắc như thùng sắt. Tùy ý có thể thấy các trận pháp phòng vệ ma pháp đều đang trong trạng thái kích hoạt, có thể ngăn cản một kích toàn lực của cường giả Bán Thần. Ngoài ra còn có số lượng lớn thiết bị định vị không gian, những thứ này đủ để khiến ma pháp Không Gian dưới cấp Bán Thần mất đi hiệu lực.
"Ồ! Không ngờ lại là ngươi! Ta nên gọi ngươi là công chúa điện hạ Olika đây? Hay là Mị Ma nữ vương Olivia?" Ngồi trên bảo tọa nguyên soái, được một nhóm cường giả vây quanh, Jon trong bộ nhung trang, lạnh lùng đối diện Olika.
Olika không mặc bộ dạ hội lộng lẫy như mọi khi, thay vào đó là một bộ trang phục tương tự đồng phục võ sĩ, che kín người một cách nghiêm cẩn. Nếu không phải gương mặt mị hoặc chúng sinh đó của nàng, cùng với cặp gò bồng đảo căng tròn kia, Jon cơ hồ đã cho rằng mình nhìn thấy một người khác. Olika không trả lời ngay, mà trực tiếp vén áo để lộ ra một huy hiệu gia tộc khác hẳn trước kia trên ngực áo. Đồng tử Jon co rụt lại, hắn đương nhiên không thể nào nhận sai gia huy của Ngũ Đại Tuyển Đế Hầu Discellentia. Huy hiệu này hiển nhiên là một gia huy khác!
"Ngươi nên gọi ta là Nữ Công Tước Olika * La Nhĩ Tư của Hư Không Vương quốc." Olika lạnh nhạt nói, khiến một đám kiêu binh hãn tướng trong quân doanh có chút dao động.
"Ngươi có phải là Ma Tộc không?" Jon híp mắt hỏi.
"Ta quả thật có một phần huyết thống Ma Tộc. Tình huống cụ thể, nếu địa vị của ngươi đủ cao, ngươi có thể tìm được câu trả lời tại Liên hiệp Thánh Vương." Giọng Olika ôn hòa, không hề dùng bất kỳ kỹ năng mê hoặc hay Tinh Thần Hệ nào. Có thể giải quyết một cách thẳng thắn, cần gì phải dùng tiểu thủ đoạn?
Cảm nghĩ về tháng 9 đến chậm
Ngày lễ Quốc khánh, mọi người đều rất vui vẻ, ta cũng không muốn mang đến năng lượng tiêu cực cho mọi người. Tình hình thực tế là, gia đình ta năm nay gặp quá nhiều chuyện không vui. Trong năm, bác cả qua đời, cô bị ung thư phổi di căn (bây giờ đã khá hơn một chút). Sau đó vào tháng 9, một người em họ bị xơ gan nhiều năm cuối cùng cũng nhận thông báo bệnh nguy kịch, rồi đến ngày 2 tháng 10, chú chó Chihuahua 9 tuổi nuôi trong nhà vợ cũng qua đời. Mỗi một người thân bên cạnh, ta đều gắn bó tình cảm, dù sâu đậm hay lạnh nhạt. Nhiều chuyện như vậy, thực sự ảnh hưởng rất nhiều đến tâm trạng. Hết lần này đến lần khác, tin xấu cứ không ngừng ập đến. Năm nay đúng là phạm Thái Tuế triệt để. Hơn nữa, gần đây một công trường không xa nhà bắt đầu xây dựng, tháng 9 là dỡ nhà, bây giờ thì đang đào móng, ban ngày ồn ào đến phát điên. Buổi tối thì con trai lại làm ầm ĩ. Ta chẳng còn chút kiên nhẫn nào nữa. Về cuốn sách này, ta chỉ có thể nói, ta sẽ cố gắng hết sức để viết xong, để nó là một câu chuyện hoàn chỉnh, và ta tự thấy không phụ lòng độc giả đã theo dõi đến giờ. Gửi lời xin lỗi đến mọi người. Vân Phi sẽ cố gắng hết sức! Dự kiến tháng 11 hoặc tháng 12 sẽ hoàn thành, có lẽ là mở sách mới trước khi hoàn thành cuốn này. Cụ thể thì vẫn chưa quyết định cuối cùng. Cuối cùng, cảm tạ tất cả bằng hữu đã ủng hộ Vân Phi đến bây giờ, cảm ơn các ngươi, vì đã giúp ta kiên trì tiếp tục. Cảm ơn!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.