(Đã dịch) Hư Không Chi Chủ - Chương 11: phật hệ nhân sinh
Ý tưởng thì tuyệt vời, nhưng thực tế lại vô cùng khắc nghiệt.
Khổng Hư dù muốn làm kẻ cầm thú cũng chẳng thành, bởi cái hư không máu thịt đáng nguyền rủa kia luôn hút cạn tinh thần hắn, mọi dục niệm đều bị hút sạch. Nếu không làm gì cả, kết cục duy nhất chính là trở thành một sát thủ thật sự không cảm xúc.
Việc khiến một cô bé phải khóc thét bỏ chạy, có thể áp chế "khắc tinh" của Hư Không Tử Tự đến mức này, thực khiến người ta phải ngợi khen.
"Ô ô ô!" Bóng hình Ophelia nhanh chóng lướt đi trong thành, chỉ vài lần lên xuống đã vượt qua bức tường thành cao mười mét như Đại Bằng giương cánh, dang rộng tứ chi thon dài, vụt bay qua phía trên thành. Hai tên tân binh tuần tra nhìn thấy mà trợn mắt há hốc mồm.
Một tên Tiểu Đội Trưởng gõ vào mũ bảo hiểm sau gáy bọn họ, khiến hai người giật mình rụt cổ lại.
"Nhìn gì đó?" "Trưởng quan, vừa nãy là..." "Không thấy dấu hiệu sao? Đó là lối đi đặc biệt dành cho các dã nữ do Thú Liệp Nữ Thần giáo huấn khi xuất thành. Thấy một nữ nhân khoác da thú bay qua đây, đừng để tâm làm gì."
Ophelia cũng chẳng để tâm đến đoạn nhạc đệm nhỏ phía sau. Nàng bực bội đến mức đôi mắt đẫm lệ, nhanh chóng lao về phía khu rừng trên sườn núi cách đó không xa bên ngoài thành.
Vừa tiến vào khu rừng rậm được bao bọc bởi những cây cối cổ thụ cao lớn, nơi ánh mặt trời không thể xuyên qua, nàng thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, nàng rẽ bảy rẽ tám, đi đến trước một cây đại thụ che trời.
Trước mắt nàng là một cây đại thụ mà ít nhất phải mười người ôm mới xuể, trên thân cây hiện lên một khuôn mặt người được tạo thành từ những mảng vỏ cây lồi lõm. Khuôn mặt ấy dường như đang mỉm cười.
"Sammas gia gia, là con đây." Ophelia khẽ khàng nói. "A —— a —— a ——" Khuôn mặt trên vỏ cây phát ra tiếng cười kéo dài theo từng âm tiết, cây cổ thụ ấy thật sự sống lại. Nó khẽ dịch chuyển rễ, như thể một người đang nhích chân, ngay lập tức tạo ra một lối vào hang động đủ rộng cho hai người cùng đi qua.
Ophelia lập tức chui vào.
Bước vào bên trong, đó là một không gian hình vòng cung vô cùng kỳ dị, mọi thứ xung quanh đều bị dây mây và cây leo bao phủ. Có lẽ là một loại lực lượng thần bí nào đó đã khiến một chùm ánh sáng xanh lục khúc xạ rồi tỏa ra từ vòm trần, toàn bộ không gian chìm đắm trong thứ ánh sáng xanh biếc dịu dàng.
Mắt Ophelia đỏ hoe, nàng đi đến chính giữa không gian, đứng trên một vòng tròn được tạo thành từ những rễ cây xoắn xuýt, ở vị trí 8 giờ. Ngay sau đó, một làn gió nhẹ nhàng lách qua khe hở của dây mây và cây leo thổi vào. Gió từ bốn phương tám hướng cuốn những chiếc lá bay lên, đột nhiên tạo thành từng bóng hình yểu điệu.
"Thế nào rồi, Ophelia? Tên kia cũng xem như thức thời chứ?" Ở vị trí 12 giờ, một nữ tử có hình thể tương đối đầy đặn, được kết cấu từ lá cây, lên tiếng đầu tiên.
"Con... Hắn... Hắn ức hiếp con!" Lần này Ophelia thật sự òa khóc.
Các Nữ Thợ Săn ở những vị trí khác nhất thời xôn xao, nhao nhao lên án Khổng Hư là đồ mặt người dạ thú. Chỉ có vị Nữ Thợ Săn đứng đầu, sau khi nghe thiếu nữ kể lể trong tiếng nấc, lại bật cười.
"Tiểu Orphee vận may không tệ nha." "Còn nói con vận may không tệ ư!?" Ophelia ngây người.
"Haizz, đối phương rõ ràng hiểu rất rõ tổ chức Nữ Thợ Săn của chúng ta. Vừa nghe con báo tên, hắn đã biết con không phải tín đồ của Cassandra. Hắn trong tình huống hoàn toàn hiểu rõ sự quẫn bách của con, đã ngầm truyền đạt thiện ý của mình đến chúng ta."
"A!" Thiếu nữ hơi sững sờ.
Không sai, thực ra nàng cũng là bất đắc dĩ mà phải chạy tới gặp Khổng Hư. Việc Khổng Hư nhậm chức đã kéo theo một nhóm người cùng chết, tạo ra hậu quả khá nghiêm trọng.
Vốn dĩ tiền tuyến đã căng thẳng, rất nhiều Nữ Thợ Săn ưu tú đã bị điều đi. Điều này khiến khu vực này không đủ nhân sự giám sát, nên buộc phải để Ophelia, người chưa tròn 15 tuổi, nhậm chức trước thời hạn.
Nàng, người thờ phụng Lola sen trắng, cũng chẳng có nhiều chiêu trò để đối phó với Hư Không Tử Tự, ngay cả việc tính toán cũng không giỏi. Quốc Hội Nữ Thợ Săn địa phương đã chuẩn bị sẵn sàng chi viện cho nàng bất cứ lúc nào. Ai ngờ Khổng Hư lại thức thời đến vậy.
"Việc hắn khiêu khích con, cố nhiên là một sự mạo phạm. Mặt khác, hắn cũng ngầm biểu thị với chúng ta rằng sự kiểm soát cảm xúc và trạng thái tinh thần của hắn tương đối bình thường. Hơn nữa, hắn sẽ thực hiện trách nhiệm giám sát Mộng Yểm và đối phó với quái thú Mộng Yểm."
"Vậy... con phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ mỗi lần con đều phải bị h��n ức hiếp sao?" Ophelia sắp khóc.
"Không, Lĩnh Chủ địa phương có nghĩa vụ sao chép một bản báo cáo định kỳ của hắn cho con. Nếu không có việc gì, con không cần tìm hắn là được." Nữ tử cầm đầu phân phó.
Thiếu nữ thở phào nhẹ nhõm. Nàng, người vốn dĩ chưa từng có kinh nghiệm giao tiếp với đàn ông, mỗi lần phải đối mặt với Khổng Hư đều cảm thấy hai chân run rẩy, trong lòng suy nhược, thật may mắn đã tránh được rồi.
Cuộc trao đổi đúng giờ kết thúc, gió lập tức lặng đi, toàn bộ lá cây nhẹ nhàng lả tả rơi xuống mặt đất.
Ophelia tay trái kéo vạt áo của mình, cắn môi, không biết đang nghĩ gì.
Trong khi đó, tại một khu rừng cách đó 100 km, Nữ Thủ Lĩnh vừa kết thúc báo cáo, vươn duỗi tứ chi khỏe đẹp rồi thở dài: "Một Hư Không Chi Tử đạt tiêu chuẩn... Chà!"
Cũng cùng lúc đó, tin tức tương tự đã được đặt lên bàn của tất cả thủ lĩnh các thế lực xung quanh.
Trong đó có Bá tước thành Murdoch, nơi Khổng Hư đang ở.
"Hư Không Chi Tử ư, quả nhiên là phải tẩy bài rồi." Bá tước năm nay 57 tuổi, đầu bạc trắng, trên mặt đầy những nếp nhăn điển hình của người già, trông không khác gì một lão già tám mươi.
Sự vất vả quá độ khiến vẻ già nua của ông lộ rõ mồn một.
Chỉ có đôi mắt xanh biếc sâu thẳm ấy là ánh lên một thần thái lạnh lẽo bất thường.
Nói trắng ra, Hư Không Tử Tự chỉ là một mầm mống, một khởi đầu. Khi trạng thái ổn định lại, nó sẽ trở thành Hư Không Chi Tử cấp cao nhất, có thể phát huy tác dụng một cách tương đối ổn định. Dĩ nhiên, muốn đưa hắn ra chiến trường tiền tuyến hay những nơi tương tự thì vẫn còn hơi sớm.
Hắn cầm lấy một chiếc linh đang trên bàn, khẽ lay động.
"Chủ nhân." Một thân ảnh dần trở nên vô hình, ẩn mình trong góc phòng, cất tiếng.
"Món quà lần trước, hắn có phản ứng gì?" "Chắc là đã chấp nhận. Hắn không hề động đến trưởng nữ nhà Maier, trái lại còn chỉnh sửa vũ đạo cho cô ấy."
"..." Yên lặng mấy giây, Murdoch mới mở lời: "Dòng Hư Không đều là những kẻ quái dị. Cứ mặc hắn. Ngược lại, tiếp theo đây, ta muốn hắn được hưởng sự công bằng thật sự."
Sự công bằng thật sự, theo một nghĩa nào đó, cũng chính là sự bất công. Một gia tộc truyền thừa không biết bao nhiêu năm, với bao thế hệ người không ngừng nỗ lực, mới có được địa vị như ngày hôm nay. Cớ gì lại phải để một đứa con của dân tự do vượt qua?
Ngược lại, trong mắt dân tự do, những quý tộc lâu đời đang chiếm giữ địa phương ấy lại chính là bức trần nhà, ngăn cản sự phát triển của bất kỳ ai có ý định vươn lên.
Mâu thuẫn này, vĩnh viễn không thể giải quyết bằng hòa bình.
Vào giờ phút này, Khổng Hư vẫn chưa biết mình đang bị cuốn vào cuộc tranh đấu ra sao.
Thế nhưng, hắn lại coi thường điều đó.
Hắn biết rõ dị giới này, gần giống một trò chơi, sẽ phát triển ra sao, đã từng chứng kiến trận chiến kinh khủng cuối cùng ở đây. Lẽ nào hắn lại vì những lợi ích nhỏ nhoi này mà vui vẻ bước đi với phong thái "lục thân bất nhận" của kẻ bá vương ư?
Hắn đang phiền muộn.
Hư Không Sinh Vật bên trong hắn giống như một lỗ đen thu nhỏ, không ngừng chiếm đoạt tinh thần hắn. Bất kể là vui, giận, mừng, hay bi, tất cả đều bị nuốt chửng. Hắn có thể cảm thấy suy nghĩ của mình trở nên vô cùng ôn hòa, thực sự đã đạt đến "phật hệ" rồi.
Vấn đề là hắn biết rõ, đây chỉ là một ảo giác.
Mỗi bản dịch tại truyen.free đều được chắt lọc tinh hoa, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.