(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 45: Giá họa
Dưới chân giường Diêm Khôi có một hốc tối. Sau khi mở ra, bên trong là một chiếc rương gỗ vuông vắn cạnh một thước.
Dịch Hiên lấy chiếc rương gỗ ra, rồi dùng một tấm vải bọc kỹ nó cùng với túi tiền và lưỡi dao đã lấy trước đó. Sau đó, y nhanh chóng rảo bước qua mấy gian phòng khác, cuối cùng, với chiếc bọc trên lưng, y tiến đến cửa chính.
Hai người gác cổng đang dựa vào tường thành ngủ gật, nghe tiếng bước chân thì miễn cưỡng mở mắt ra.
Vừa nhận ra đó là Dịch Hiên, hai người gác cổng vội vàng đứng dậy.
"Thì ra là Dịch gia. Đêm hôm khuya khoắt thế này, ngài định đi đâu...?"
"Chuyện của ta mà các ngươi cũng dám hỏi sao? Còn không mau mở cửa!" Dịch Hiên khẽ quát.
Dịch Hiên dù võ công bình thường nhưng lại được Diêm Khôi trọng dụng và tin tưởng sâu sắc, gần như được coi là nhân vật số hai trong bang. Người gác cổng thấy hắn quát mắng, còn dám truy hỏi nữa sao?
"Dạ, dạ!" Người gác cổng vội vàng mở cánh cửa nhỏ.
Trong đêm tối, hai người không hề nhận ra biểu cảm cứng đờ và ánh mắt khác thường, lộ vẻ quỷ dị của Dịch Hiên.
Dịch Hiên ra khỏi cửa, nhanh chóng biến mất trên đường phố mịt mờ trong mưa bụi.
Trong đêm tối, dòng sông Tĩnh Tĩnh chảy qua Hiển Hà Phường hiện ra như một con mãng xà đen khổng lồ.
Một nam tử áo đen, mang theo một chiếc bọc trên lưng, đi đến một đoạn đường sông khá yên tĩnh.
Hai bên bờ sông cỏ dại um tùm. Trong vòng trăm thước, ngoài một căn nhà cũ nát đã sụp đổ từ lâu vì thiếu tu sửa, không còn thấy bất kỳ bóng dáng nhà cửa hay người nào khác.
Nam tử áo đen đặt chiếc bọc xuống, giấu vào bụi cỏ dại. Sau đó, y đi ra khoảng hai ba mươi mét, tìm thấy một tảng đá. Y cởi chiếc dây lưng đang quấn ở hông, buộc một đầu vào tảng đá, đầu còn lại buộc vào thắt lưng mình.
Kế đó, nam tử áo đen ôm tảng đá, từng bước đi vào dòng sông.
Nước sông càng lúc càng sâu, nhanh chóng ngập quá thắt lưng nam tử áo đen, nhưng y vẫn tiếp tục đi về phía giữa dòng.
Nước sông rất nhanh lại ngập quá miệng nam tử áo đen. Đúng lúc này, một luồng âm phong chợt nổi lên trên mặt sông. Nam tử áo đen rùng mình một cái, đôi mắt y ban đầu mờ mịt, nhưng khi nhìn rõ vị trí của mình, ngay lập tức tràn ngập vẻ hoảng sợ vô bờ.
Nam tử áo đen hé miệng định kêu to, nhưng miệng vừa hé, nước sông liền ùa vào.
Nam tử áo đen càng thêm hoảng sợ, vô thức buông tay, định vẫy vùng tự cứu.
Nhưng khi y buông tay ra, chiếc dây lưng bên hông bỗng nhiên siết chặt, tiếp đó, một lực mạnh mẽ kéo y chìm xuống.
Tay nam tử áo đen vừa chạm mặt nước, cả người y liền chìm hẳn xuống, trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết.
Trên mặt sông, thần hồn Tần Tử Lăng lặng lẽ nhìn Dịch Hiên chìm hẳn vào giữa dòng. Đợi một lúc lâu không thấy động tĩnh gì nữa, y mới bay về phía căn nhà cũ của Lưu Tiểu Cường.
Lại một lát sau, một người áo đen khác xuất hiện tại đoạn đường sông nơi Dịch Hiên đã bị nhấn chìm.
Hắc y nhân gạt bụi cỏ dại ven sông, lấy ra chiếc bọc bên trong, sau đó nhanh chóng rời khỏi bờ sông, biến mất vào trong đêm đông giá rét, mịt mờ mưa phùn.
Hắc y nhân đó đương nhiên chính là Tần Tử Lăng.
Thần hồn của hắn dù đã đạt đến cảnh giới Khư Vật nhưng chỉ có thể điều khiển những vật nhẹ nhàng.
Mấy năm nay, Diêm La Bang đã gây ra không ít chuyện ác, và cũng vơ vét được không ít tiền bạc.
Điều Tần Tử Lăng thiếu nhất lúc này chính là tiền bạc, đặc biệt là để vết thương của Lưu Tiểu Cường phục hồi hoàn toàn, vẫn còn cần một khoản lớn. Y đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội "hắc ăn hắc" lần này.
Vì vậy, y buộc phải phụ thể một người để giúp vận chuyển tài vật ra ngoài.
Những người như Dịch Hiên, võ công không cao, chỉ dựa vào chút tiểu xảo để lộng hành, thường là những kẻ bám víu vào sinh mạng nhất, ý chí yếu kém nhất, và cũng là những mục tiêu dễ đắc thủ nhất.
Đương nhiên, thân phận của Dịch Hiên cũng là phù hợp nhất.
Vì vậy, Tần Tử Lăng đã chọn phụ thể Dịch Hiên.
Kết quả quả nhiên như y dự liệu, mọi việc đều diễn ra thuận lợi.
Trong đêm đen tại căn nhà cũ của Lưu Tiểu Cường, Tần Tử Lăng xoa xoa huyệt Thái Dương.
Đêm nay, vừa phải hoạt động thần hồn, vừa phụ thể thao túng người khác, lại còn điều khiển lưỡi dao liên tiếp giết nhiều người. Dù làm việc mạnh mẽ nhưng quả thực có chút hao tâm tốn sức, khiến y cảm thấy từng đợt ủ rũ ập lên đại não.
Thế nhưng, khi Tần Tử Lăng mở chiếc bọc và đổ tất cả mọi thứ bên trong ra, mọi mệt mỏi lập tức tan biến.
Chỉ riêng bạc vụn trong bọc đã có năm sáu chục lượng, chưa kể ngân phiếu.
Về phần ngân phiếu, cộng lại số lượng đã đạt đến con số đáng kinh ngạc là 1400 lạng. Ngoài ra còn có một chút châu báu, ngọc thạch cùng khoảng hai mươi lượng vàng lá.
Trong thế đạo loạn lạc hiện nay, hoàng kim quý giá hơn bạc rất nhiều. Một lượng hoàng kim trên chợ giờ đây có thể đổi được hai mươi lượng bạc trắng.
Tần Tử Lăng cảm thán: “Tính ra sơ sơ cũng phải hơn hai ngàn lượng. Quả nhiên, làm ăn không vốn là cách kiếm tiền nhanh nhất! Diêm La Bang cũng chỉ là một bang phái nhỏ mà mấy tên đầu lĩnh chủ chốt đã thu gom được nhiều tài sản đến thế. Chả trách Du Long Chưởng Viện lại không màng danh tiếng mà bằng lòng để Diêm La Bang tồn tại trên danh nghĩa, chắc hẳn họ thu về không ít lợi lộc!” Cảm khái một hồi, y mới đem số tiền lớn này thu vào Dưỡng Thi Hoàn, rồi lên giường mặc nguyên áo đi ngủ.
Ngày hôm sau, Tần Tử Lăng không đến võ quán mà sáng sớm đã ra khỏi thành, đi tới hang động trên vách núi Tây Thặng Sơn, sau đó vùi đầu khổ luyện.
Trong lúc Tần Tử Lăng ẩn mình trong sơn động trên vách núi Tây Thặng Sơn vùi đầu khổ luyện, thì Diêm La Bang lúc này đã chìm trong một mảnh hỗn loạn.
Từng cỗ thi thể được mang ra đặt trong sân, tất cả đều không ngoại lệ, có một vết dao vắt ngang quá nửa cổ.
Vết thương đã biến thành màu đen, tỏa ra từng đợt mùi tanh hôi.
Hiển nhiên có độc, nhưng không phải độc thi.
Lần trước giết Từ Nguyên Tiêu, do việc gấp nên Tần Tử Lăng chỉ có thể d��ng thi dịch ngâm tú hoa châm.
Nhưng độc thi dễ gây sự chú ý của người khác, cho nên mấy tháng nay, trong lúc săn thú, Tần Tử Lăng đã nhân cơ hội thu thập một ít chất lỏng độc dược và nọc rắn. Tối qua, lưỡi dao y dùng khi giết người đã được ngâm hỗn hợp nọc độc này.
Trang Cao Trì đứng giữa sân, trước hàng thi thể, sắc mặt âm trầm, khó coi.
Cùng với hắn là một trung niên nam tử mặc kình trang màu xanh lam, vóc người cao gầy, ánh mắt sắc bén và lạnh lùng.
Trung niên nam tử này dù vóc người cao gầy nhưng lại toát ra một cảm giác khí huyết dâng trào, như thể có thể bộc phát ra sức mạnh kinh khủng bất cứ lúc nào.
Trung niên nam tử này là Liêu Sâm, đệ tử nội viện Du Long Chưởng Viện, ở cảnh giới Sắt Lá.
Những sự vụ ngoài sáng không tiện lộ diện của Du Long Chưởng Viện chủ yếu do hắn phụ trách.
Liêu Sâm vẻ mặt bình tĩnh nói: “Đầu tiên là hạ độc, sau đó thừa dịp đêm khuya giết từng người một và cướp sạch tiền bạc. Dịch Hiên này lại có kế sách hay thật.” Đôi mắt hắn lại ánh lên vẻ lạnh lẽo đáng sợ.
Trang Cao Trì nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt hằn học nói: “Thật không ngờ Dịch Hiên này lại có lá gan lớn đến thế, ta đã coi thường hắn rồi!”
Ban đầu, Trang Cao Trì đã tính toán đâu vào đấy, chỉ chờ ngày mai Diêm Khôi đánh bại Tần Tử Lăng là hắn có thể rạng rỡ thu hoạch. Ai ngờ lại xảy ra chuyện này, không chỉ làm xáo trộn kế hoạch của hắn, mà lần này, bang chủ và mấy vị cốt cán của Diêm La Bang đều bị giết, khiến Diêm La Bang gần như bị phế bỏ. Địa bàn của Diêm La Bang chắc chắn sẽ nhanh chóng bị các bang phái nhỏ khác chia cắt. Đến lúc đó, hắn muốn dùng lại chiêu cũ sẽ không còn dễ dàng nữa.
Toàn bộ quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.