(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 402: Mưa gió sắp đến
Sư huynh Ất Noãn đã nhắn nhủ Tử Lăng cứ yên tâm ở lại Tây Vân Châu, đừng bận tâm đến chuyện Võ Châu. Công Tôn Vân nói với giọng điềm nhiên.
"Xem ra ngươi sẽ không hỏi tới sao?" Lại Ất Noãn hỏi.
"Tại sao ta phải can thiệp vào? Trách nhiệm của ta là giám sát, còn những cuộc tranh đấu quyền thế trong thế tục không phải việc ta nên quản." Công Tôn Vân đáp.
Lại Ất Noãn nghe vậy, khóe miệng khẽ nhếch, nở nụ cười trào phúng rồi nói: "Ta hiểu rồi. Ngươi cứ về dặn phán quan Tây Vân Châu truyền lời cho Tử Lăng, nói là ta bảo hắn không cần nhúng tay vào chuyện Võ Châu."
"Được!" Công Tôn Vân gật đầu, sau đó chậm rãi nhắm mắt lại.
Lại Ất Noãn lần nữa quay đầu nhìn về phía Võ Châu, lắc đầu. Trong mắt hắn tràn đầy nỗi cô đơn và sầu não của một anh hùng tuổi xế chiều.
Nếu là trước kia, hắn còn có thể lên tiếng về chuyện này, nhưng bây giờ, nói thêm nữa chẳng khác nào tự rước lấy nhục nhã mà thôi.
Phủ Thái tử.
"Rầm!" Chẳng bao lâu sau, chiếc án gỗ lớn bị Thái tử một chưởng đánh cho tứ phân ngũ liệt.
"Toàn là lũ đồ vô dụng! Ta đã hao phí nhiều vốn liếng như vậy, vậy mà chẳng có một ai sống sót trở về!" Thái tử nói với sắc mặt tái xanh.
"Đúng vậy ạ, lần này thực sự quá ngoài dự đoán của mọi người! Lúc đầu còn nghĩ ít nhiều cũng mang được một ít Lôi Tốn Thạch ra ngoài, ai ngờ chẳng có một ai sống sót trở về." Thanh y văn sĩ lắc đầu nói, gương mặt đầy vẻ bất đắc dĩ.
"Tình hình của Tứ đại tông môn thế nào?" Thái tử lại hỏi.
"Trừ Huyền Kiếm Tông tình hình còn tạm ổn, còn lại đều rất tệ." Thanh y văn sĩ tiếp lời, kể sơ qua tình hình của Tứ đại tông môn.
"Việc này khó giải quyết đây. Nếu họ thu hoạch khá hơn một chút, ta còn có thể nghĩ cách giúp tiên sinh đổi lại một ít, nhưng với tình hình bây giờ thì e rằng khá khó khăn." Thái tử nói.
"Đa tạ điện hạ đã ưu ái. Việc đã đến nước này, cho dù điện hạ có ra mặt, họ bằng lòng san sẻ thì cũng chỉ là những mảnh Lôi Tốn Thạch nhỏ bé, tác dụng đối với hạ thần cũng hữu hạn. May mắn là mấy năm nay hạ thần được điện hạ bồi dưỡng, hy vọng Thối Lôi thành công vẫn không nhỏ, chỉ cần liều một phen là được." Thanh y văn sĩ nói.
"Bây giờ cũng chỉ đành như vậy thôi." Thái tử bất đắc dĩ nói.
Lời Thái tử vừa dứt, một vị thái giám tướng mạo tuấn mỹ đi đến.
"Khởi bẩm điện hạ, nô tài vừa nhận được tin tức Tần Kiến Mai Thối Lôi thất bại." Thái giám bẩm báo.
Thanh y văn sĩ nghe vậy, đầu tiên là sửng sốt một lúc, rồi lộ ra một vẻ mặt phức tạp.
Thái tử nghe vậy thì lộ rõ vẻ vui mừng, nói: "Tốt lắm! Lão yêu bà này cuối cùng cũng không còn vướng bận nữa, Bản cung rốt cuộc có thể chỉnh đốn Tần gia, tiến vào Tần Sơn Long Đàm tìm kiếm."
"Điện hạ xin hãy đợi hạ thần Thối Lôi xong rồi hãy ra tay chỉnh đốn Tần gia. Thứ nhất, nếu có bất trắc gì xảy ra, hạ thần có thể giúp một tay trấn áp; thứ hai, có hạ thần ở đây cũng tiện để điện hạ dùng uy thế trấn áp Tần gia, chấn nhiếp các thế lực khắp Võ Châu, khiến họ chủ động đến quy thuận điện hạ." Thanh y văn sĩ kiến nghị.
"Tiên sinh nói không sai. Ngươi một khi đột phá trở thành Huyền sư, có ngươi ở đây, Bản cung dù không xuất thủ cũng đủ sức chấn nhiếp khắp nơi." Thái tử nghe vậy gật đầu, sau đó lại hỏi: "Tiên sinh chuẩn bị lúc nào dẫn lôi thối thể?"
"Đã không có Lôi Tốn Thạch tương trợ, hạ thần có kéo dài thêm nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cho nên hạ thần quyết định trong tháng này sẽ điều chỉnh trạng thái cho tốt, sau đó liền dẫn lôi thối thể." Thanh y văn sĩ nói.
"Cũng được." Thái tử gật đầu nói, "Tần gia là vọng tộc ở Võ Châu, mặc dù những năm gần đây đã suy bại rất nhiều, nhưng thế lực tại Võ Châu vẫn khổng lồ như trước, ở triều đình và các nơi khác cũng có những thế lực cùng mối quan hệ phức tạp khó gỡ. Dù ta là Thái tử tôn quý, cũng không phải muốn trấn áp là có thể trấn áp ngay được. Vẫn cần phải bỏ chút thời gian tìm thêm chứng cứ phạm tội cho chắc chắn, hơn nữa trước đó còn phải bí mật điều động các phe nhân mã."
...
Đại sảnh nghị sự Tần gia ở Võ Châu.
Tộc trưởng Tần gia Tần Tại Tín; cha hắn Tần Long Viễn; Tần Long Trăn, người trấn thủ Tàng Kinh Các (vốn lẽ phải trấn giữ Phù Lao Quan); Tần Tử Đường; cùng các thiên kiêu Tần Hưng Tuấn, Tần Tử Giao và các nhân vật trọng yếu, tộc lão của Tần gia đều tề tựu đông đủ.
Bầu không khí căng thẳng và nặng nề bao trùm.
Vốn dĩ, Tộc trưởng Tần Tại Tín bề ngoài chỉ khoảng năm sáu mươi tuổi, luôn toát ra phong thái uyên bác, trầm tĩnh. Nhưng hôm nay, cả người ông trông đã già đi rất nhiều, thậm chí lưng cũng hơi còng xuống, như không chịu nổi gánh nặng trên vai.
"Thái tử và Tần gia ta vốn dĩ đã có thù hận, hơn nữa hắn mơ ước Long Đàm của Tần gia ta cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Chỉ là hắn ngại có cô tổ mẫu ở đó, lại thêm những năm trước đây bản thân hắn căn cơ chưa vững, cho nên mới không động đến Tần gia ta.
Những năm gần đây, Thái tử dần dần nắm quyền. Mấy ngày trước, hắn càng nhân cơ hội chuyện cha con Xa Vinh Thư bị Thi Ma Tông giết hại, để Khánh Viễn Bá tước trở thành Đại đô đốc Tây Nam, tổng đốc binh mã bốn châu Tây Nam. Giờ đây, thế lực của hắn càng ngày càng lớn mạnh.
Bây giờ lại gặp cô tổ mẫu Thối Lôi thất bại, với tâm tính và khí độ của Thái tử, hắn tất nhiên sẽ động đến Tần gia ta. Bởi vậy, chúng ta phải nhanh chóng đưa ra đối sách và quyết định. Ta đã trao đổi với vài vị trưởng bối trong tộc, quyết định cả tộc sẽ rút khỏi châu thành, di chuyển đến tổ địa Tần Thành.
Tần Thành là tổ địa, tổ tiên có cường giả đã mượn sức mạnh Long Đàm bố trí đại trận tại đây. Nếu chúng ta kiên cố thủ vững tổ địa, Thái tử có muốn công phá cũng không phải chuyện dễ dàng. Chỉ tiếc thời gian quá gấp gáp, Hưng Tuấn và Tử Giao vẫn chưa thể hoàn toàn luyện thành Tứ đại khí tạng.
Bằng không, nếu chúng có thể vào Long Đàm hấp thu Long khí, kích phát huyết mạch, một khi đột phá trở thành Đại Tông Sư, liền có thể dựa vào sức mạnh huyết mạch viễn cổ phát huy ra uy lực càng lớn của đại trận. Như vậy, trừ phi có Huyền Sư xuất thủ, bằng không chúng rất khó công phá tổ địa." Tần Tại Tín nói.
"Tổ địa chung quy chỉ là một góc khuất, Tần gia cứ trụ mãi ở nơi đó thì không thể nào có không gian phát triển lớn hơn được. Bởi vậy các tổ tiên mới phải rời khỏi Tần Sơn, đến châu thành để phát triển.
Gia nghiệp to lớn của Tần gia tại châu thành hiện giờ là kết quả nỗ lực kinh doanh của các đời tộc nhân. Một khi buông bỏ, chính là tương đương với việc đem cơ nghiệp tích lũy mấy đời của Tần gia dâng không cho người khác.
Không có cơ nghiệp ở châu thành, sau này chúng ta lấy gì để bồi dưỡng con cháu? Dù có thể tạm thời bảo vệ tổ địa, e rằng không quá bao nhiêu năm, không cần Thái tử phái người đến trấn áp, Tần gia ta cũng sẽ tự mình triệt để suy bại." Một nam tử gầy gò, trông tuổi tác không chênh lệch là bao so với Tần Tại Tín, nói.
Nam tử này là một Võ Đạo Tông Sư cấp trung, khí huyết dâng trào, không hề thua kém Tộc trưởng Tần Tại Tín bao nhiêu.
Lời nam tử vừa dứt, đại sảnh chìm vào im lặng trong chốc lát.
"Vậy theo ý ngươi là không buông bỏ cơ nghiệp ở châu thành sao?" Tần Tại Tín khẽ cau mày hỏi, phá vỡ sự im lặng.
"Vẫn là nghĩ cách thần phục Thái tử thôi! Cánh tay làm sao vặn nổi bắp đùi, huống chi Tần gia chúng ta bây giờ còn đang trên đà suy yếu." Nam tử gầy gò nói.
"Ngươi cho rằng Thái tử sẽ tiếp thu sao?" Tần Tại Tín lắc đầu nói.
"Nghe nói Thái tử có ý với Tử Đường, có lẽ..." Nam tử gầy gò nói đến đây thì dừng lại.
Những người có mặt ở đó đều thay đổi sắc mặt.
Có vài người lộ ra vẻ động lòng, một số khác thì lại hiện rõ vẻ khuất nhục, oán giận.
"Tần Tại Viêm, những lời này ngươi dám nói lại lần nữa không? Ngươi có tin ta tát cho ngươi một cái không?" Tần Long Trăn, cũng chính là tằng thúc tổ trấn thủ Tàng Kinh Các, sắc mặt tái xanh nói.
Nam tử gầy gò kia tên là Tần Tại Viêm, theo vai vế phải gọi Tần Long Trăn là thúc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.