(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 278: Truy sát
"Tốt!" Tần Tử Lăng dứt khoát gật đầu.
Trăm nghe không bằng một thấy.
Bên ngoài Chúc phủ vẫn còn vô số ánh mắt dòm ngó, hắn không thể nào ở đây phô bày thực lực cho Chúc Tuệ Cần được.
Tuy nhiên, khi đến khu vực sơn lĩnh không người, hắn có thể thoải mái thể hiện sức mạnh mà không cần phải tốn công giải thích ở đây nữa.
Thấy Tần Tử Lăng dứt khoát gật đầu đồng ý, Chúc Tuệ Cần thở phào một hơi lớn, nhưng trong lòng lại không tránh khỏi chút mất mát.
Đúng là vẫn phải một mình bôn ba giang hồ!
Rất nhanh, Tần Tử Lăng và Chúc Tuệ Cần cưỡi Vân Báo Mã rời Chúc phủ, một đường hướng cửa đông thành mà đi.
"Đúng là một nữ nhân ngu xuẩn, một chút cảnh giác cũng không có, lại dám nghênh ngang rời đi như vậy." Trên lầu một quán rượu, một nam tử trung niên tóc dài xõa vai, vai rộng eo thon, toàn thân khí huyết mạnh mẽ, toát ra cảm giác như thể bên trong cơ thể hắn ẩn chứa một đầu mãnh thú Hồng Hoang. Hắn tựa vào lan can, nhìn bóng lưng Chúc Tuệ Cần và Tần Tử Lăng rời đi, khóe môi nhếch lên, khẽ cười khinh thường.
"Nữ nhân này tâm chí kiên định, tu vi cao thâm, thực lực hẳn đã đạt đến chuẩn tông sư. Cô Độc đại nhân tốt nhất vẫn là đừng nên coi thường nàng." Một lão giả áo lam, chính là Mạt tổng quản của Phán Quan phủ, nhàn nhạt nói.
"Mạt tổng quản cứ yên tâm, lần này Cô Độc gia, Thường gia và Xa gia chúng ta ba nhà liên thủ, đã điều động mười vị đại luyện khí sư và đại võ sư. Trong đó có bốn vị chuẩn tông sư tu vi hậu kỳ, ngay cả Xa Diễm Hồng của Xa gia cũng đã đến, chẳng lẽ còn để nàng trốn thoát hay sao?" Cô Độc Chí khinh thường nói.
"Ngay cả Xa Diễm Hồng cũng tới thì không còn vấn đề gì nữa rồi." Mạt tổng quản nghe vậy gật đầu nói.
"À phải rồi, nam tử đi cùng Chúc Tuệ Cần là ai?" Cô Độc Chí hỏi.
"Tên là Tần Phong, nghe nói là cố nhân từ Tây Vân Châu đến." Mạt tổng quản trả lời.
"Những nhân vật lợi hại ở Tây Vân Châu cũng chỉ có bấy nhiêu người, cơ bản ta đều đã gặp qua. Người này nếu là cố nhân từ Tây Vân Châu đến, lại là hạng người vô danh tiểu tốt, không đáng bận tâm." Cô Độc Chí nghe vậy, khóe miệng nhếch lên nói.
"Người bên phía ngươi cũng có thể xuất phát. Ưng Bộ Phong của ta sẽ luôn bay trên trời dẫn đường cho các ngươi." Mạt tổng quản nói.
"Mạt tổng quản thuần dưỡng Ưng Bộ Phong quả thực tuyệt diệu. Đến bây giờ ta vẫn không hiểu, làm cách nào mà ngươi có thể động tay chân lên người Chúc Tuệ Cần mà không để nàng phát hiện, đồng thời Ưng Bộ Phong của ngươi lại có thể theo dõi nàng từ trên không? Chẳng lẽ thật sự có năng lực thần k��� 'bổ phong tróc ảnh' ư?" Cô Độc Chí nói.
"Chỉ là chút tài mọn không đáng nhắc tới, khiến Cô Độc đại nhân phải chê cười." Mạt tổng quản hơi cúi người nói.
Cô Độc Chí thấy Mạt tổng quản trả lời kín kẽ không để lộ chút sơ hở nào, biết không thể moi thêm được gì, bèn cười ha hả một tiếng rồi vung tay áo, mang theo một vị đại võ sư luyện cốt hậu kỳ và một vị đại võ sư luyện cốt trung kỳ rời khỏi tửu lầu.
...
Cách cửa đông thành hơn tám mươi dặm, một dãy núi Thương Mãng hùng vĩ như cự long nằm vắt ngang đại địa, trải dài hàng ngàn dặm.
Dãy núi này là một trong mười tám dãy núi lớn của Đại Tề Quốc, có tên là Trường Lao Sơn.
Tuy trong dãy núi này hầu như không có dị thú lui tới, nhưng địa hình núi non trùng điệp, mênh mông cũng ẩn chứa rất nhiều hiểm địa ít người biết đến.
Sau khi rời Khai Châu thành, Tần Tử Lăng và Chúc Tuệ Cần nhanh chóng rẽ từ quan đạo vào những con đường hoang dã.
Vân Báo Mã là dị thú, khi chạy nhanh bốn vó sinh mây khói, dù đường hoang dã thường xuyên có dốc cao, hố sâu, Vân Báo Mã chạy qua vẫn như đi trên đất bằng.
Rất nhanh, Tần Tử Lăng và Chúc Tuệ Cần cưỡi Vân Báo Mã càng lúc càng xa quan đạo, cũng xa rời chốn đông người.
Càng đi sâu, cảnh vật càng hoang vu, cỏ dại và cây bụi mọc um tùm, thường xuyên đi vài dặm cũng không thấy bóng người.
Những kẻ truy đuổi họ, lúc đầu còn che giấu, nhưng càng về sau đã không còn che đậy nữa, chỉ là giữ khoảng cách theo sau, chưa phát động tấn công.
Rõ ràng bọn chúng hoặc là cho rằng nơi đây còn quá gần châu thành, hoặc là căn bản không lo lắng Chúc Tuệ Cần có thể trốn thoát.
"Trên trời có một con diều hâu luôn theo dõi chúng ta." Tần Tử Lăng ngẩng đầu liếc nhìn con Ưng Bộ Phong đang lượn vòng cao tít trên bầu trời rồi nói.
"Ta biết, đó là Ưng Bộ Phong của Mạt tổng quản. Thật không ngờ lão tặc Cận Nguyên này lại là kẻ ra vẻ đạo mạo mà âm hiểm xảo quyệt đến thế. Uổng công ân sư ta tin tưởng hắn, uổng công Chúc gia ta từng giúp đỡ hắn nhiều như vậy." Chúc Tuệ Cần thần sắc lạnh băng nói.
"Chính vì như vậy hắn mới càng muốn ra tay dứt điểm ngươi!" Tần Tử Lăng nói.
"Ta cũng không biết lão tặc Mạt kia đã dùng thủ đoạn gì để Ưng Bộ Phong của hắn có thể theo dõi ta. Giờ đây, dù ta có thật sự chui vào rừng sâu núi thẳm, bọn chúng vẫn có thể truy tìm. Nhưng như vậy cũng tốt, con Ưng Bộ Phong này chỉ có thể theo dõi một mình ta. Bọn chúng hiện tại khá phân tán, chúng ta hãy chia nhau ra từ đây!" Nói đến đây, Chúc Tuệ Cần vẻ mặt quả quyết.
"Chúc tỷ, tỷ sẽ không thật sự cho rằng Tiêu Thiến chỉ coi trọng thiên phú và thực lực của muội đấy chứ?" Tần Tử Lăng nhàn nhạt nói.
Chúc Tuệ Cần nghe vậy, thân thể hơi run lên một chút, nhưng rất nhanh liền nói: "Có câu nói này của đệ là đủ rồi, nhưng không cần thiết phải vậy. Đệ và Tiêu Thiến đều là nhân tài thiên phú hơn người, tuổi trẻ tài cao, tương lai chắc chắn sẽ thành tựu lớn. Nếu sau này có một ngày đệ đủ mạnh, hãy giúp ta báo thù là được rồi."
"Thực ra, thực lực hiện tại của muội đã đủ mạnh rồi. Ít nhất là đối với những kẻ muốn vây giết tỷ đây thì đủ rồi." Tần Tử Lăng nói.
Chúc Tuệ Cần nghe vậy trầm mặc hồi lâu mới nói: "Cũng tốt, bọn chúng không biết đệ cũng có thực lực chuẩn tông sư. Chờ khi vào Trường Lao Sơn, lợi dụng địa hình phức tạp bên trong, đệ và ta liên thủ bất ngờ tấn công, khiến chúng không kịp trở tay.
Làm trọng th��ơng vài tên trong số chúng, sau đó đệ lập tức rời đi, không cần tử chiến đến cùng với bọn chúng. Như vậy gánh nặng của ta sẽ nhẹ đi rất nhiều, đủ sức chống đỡ đến Thái Quảng Châu."
"Trường Lao Sơn này núi cao rừng sâu, đúng là nơi tốt!" Tần Tử Lăng nhìn xa dãy Trường Lao Sơn đã gần kề, khẽ híp mắt nói.
"Nếu không phải có Ưng Bộ Phong trên trời có thể theo dõi ta, thì khi ta thật sự chui vào Trường Lao Sơn, bọn chúng làm sao tìm được ta?" Chúc Tuệ Cần quay đầu nhìn thoáng qua đám người Cô Độc Chí vẫn còn giữ khoảng cách theo sau, chưa phát động tấn công, trong mắt hiện lên một tia hận ý và không cam lòng.
Tần Tử Lăng cười mà không nói gì, sau đó giật nhẹ dây cương, thúc Vân Báo Mã chạy nhanh hơn về phía Trường Lao Sơn.
Rất nhanh, hai người đã đến Trường Lao Sơn.
Ngay lúc này, trong rừng núi, một bóng hình đỏ rực vút lên cao, rồi lững lờ đậu trên tán cây đại thụ, quan sát Tần Tử Lăng và Chúc Tuệ Cần phía dưới.
"Các ngươi làm sao bây giờ mới đến? Thiếp thân đã chờ các ngươi lâu lắm rồi!" Một giọng nói mềm mại, mang theo một thứ mùi vị mê hoặc khó tả, từ trên không trung bay tới.
"Xa Diễm Hồng!" Sắc mặt Chúc Tuệ Cần chợt biến.
"Chúc Tuệ Cần, biệt lai vô dạng chứ! Nam tử bên cạnh ngươi là người trong lòng của ngươi sao? Chậc chậc, nhìn khí chất cũng không tệ đấy chứ, có thể cho ta mượn chơi vài ngày không?" Xa Diễm Hồng, tức nữ tử áo đỏ trên tán cây, nói.
Nói xong, Xa Diễm Hồng lại khẽ móc ngón út về phía Tần Tử Lăng, nũng nịu nói: "Nữ nhân như Chúc Tuệ Cần này, cả ngày mặt lạnh như tiền, một vẻ thánh nữ thanh tâm quả dục thì có gì hay ho chứ. Vẫn là về bên muội muội đây đi, muội muội đảm bảo sẽ khiến đệ sảng khoái đến tột độ."
Tần Tử Lăng nghe vậy ngẩng đầu nhìn Xa Diễm Hồng, chỉ thấy nàng mặc một chiếc áo lụa mỏng đỏ trong suốt, vóc dáng đẫy đà, làn da trắng nõn ẩn hiện, khuôn mặt xinh đẹp, đôi mắt long lanh như nước, tùy tiện một ánh nhìn cũng đủ để câu đi hồn phách đàn ông.
"Chậc chậc, vóc dáng này, gương mặt này, đúng là đứng đầu bảng danh sách tuyệt sắc a!" Tần Tử Lăng thầm than trong lòng, miệng thì nói: "Cô nương, mấy hôm nay thời tiết vẫn còn se lạnh đấy, cô mặc phong phanh thế kia lại đứng trên cao như vậy, coi chừng cảm lạnh!"
Chúc Tuệ Cần nghe vậy, muốn cười nhưng lại không thể cười nổi, lòng nàng đang không ngừng chùng xuống.
Xa Diễm Hồng là đích nữ nhà Xa, từ nhỏ đã bái nhập Thiên Hương Tông tu hành, là một chuẩn tông sư luyện khí đã thành danh từ lâu.
Nàng còn lợi hại hơn một bậc so với Cô Độc Chí, kẻ đang dẫn đội từ bốn phía bao vây.
Cô Độc Chí là chuẩn tông sư võ đạo.
Ban đầu, nếu chỉ có Cô Độc Chí một vị chuẩn tông sư, cùng với tám vị đại võ sư, đại luyện khí sư của Cô Độc gia và Thường gia đi cùng hắn, Chúc Tuệ Cần vẫn có lòng tin rằng nàng và Tần Tử Lăng, hai chuẩn tông sư, bất ngờ ra tay có thể làm tổn thương vài người trong số chúng.
Nhưng có Xa Diễm Hồng trấn giữ, tình thế đã hoàn toàn khác.
"Ai da, không ngờ tiểu ca ca lại biết thương hoa tiếc ngọc như vậy nha! Mà nói đến gió thổi qua đây, thiếp thân thật sự cảm thấy hơi lạnh. Nhưng mà chỗ này cao quá, thiếp thân sợ lắm, đệ có thể lên ôm thiếp thân xuống dưới được không?" Xa Diễm Hồng không hề tức giận tr��ớc lời trêu chọc của Tần Tử Lăng, ngược lại còn ôm lấy cánh tay ngọc, làm ra vẻ điềm đạm đáng yêu nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.