(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 168: Tiến nhập Long mạch môn hộ
Cửa vào núi có một đầm nước lớn.
Một tòa tế đàn lớn sừng sững bên cạnh đầm nước. Trên thân tế đàn khắc hình Ly Long trong truyền thuyết – một quái thú có đầu rồng không sừng, bốn móng vuốt, thân dài và đuôi lớn. Con Ly Long này khắc đầy phù văn, tỏa ra khí tức uy nghiêm khôn tả.
Hai bên tế đàn đứng khoảng mười nam nữ mặc y bào màu lam, trên tay áo thêu hình Ly Long. Ngay chính giữa phía trước tế đàn là một đại hán thân mặc áo bào tím, râu quai nón rậm rạp, vóc người khôi ngô cao lớn. Khí tức trên người hắn thâm sâu khó dò, dù chỉ đứng đó một cách tùy ý nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác như một ngọn núi cao vời vợi, không thể lay chuyển.
“Bắt đầu hiến tế!” Đại hán râu quai nón mở miệng, tiếng nói vang như chuông đồng.
“Vâng!” Những nam nữ mặc y bào lam cúi đầu vâng dạ.
Sau đó, tất cả dị thú liền bị lùa tới.
Khi tất cả dị thú được mang lên, đại hán râu quai nón đưa tay đặt lên tế đàn, dùng con dao nhỏ trên tay rạch một vết, sau đó từng giọt máu tươi mang theo khí tức cường đại nhỏ xuống tế đàn. Những giọt máu tươi thấm vào các phù văn trên tế đàn.
Bầu trời đang nắng chang chang đột nhiên nổi gió cuốn mây. Vô số đám mây cuồn cuộn kéo đến, tụ hội trên bầu trời Bàn Ly Sơn.
Tiếng long ngâm mơ hồ truyền đến từ sâu trong đầm nước lớn phía sau tế đàn. Tiếng ngâm càng lúc càng lớn, mặt nước đầm cũng dâng cao hơn, rồi bất chợt, một hư ảnh cự long vút lên trời, lao thẳng vào những đám mây cuồn cuộn.
Trong khoảnh khắc, sấm sét vang trời!
Mây đen kịt bao phủ toàn bộ ngọn Bàn Ly Sơn. Một đầu rồng không sừng từ trong mây đen cuồn cuộn hiện ra, há cái miệng hung tợn về phía tế đàn. Đó chính là đầu của Ly Long trong truyền thuyết.
Một luồng uy áp cực lớn mang theo khí tức viễn cổ từ trời giáng xuống. Đừng nói đến những kình lực võ sư và chân lực luyện khí sư đang bàn tán xôn xao, ngay cả mười tám vị Đại Võ Sư Luyện Cốt và Chân Nguyên Luyện Khí Sư đứng đầu cũng đều lộ vẻ kính sợ, không dám thở mạnh, mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán.
Tất cả dị thú bị ném lên tế đàn như những bao cát, sau đó lại lần lượt bị lốc xoáy cuốn vào miệng cự long. Khi tất cả dị thú bị cuốn vào, đầu Ly Long càng lúc càng rõ, những vảy rồng trông sống động như thật.
“Rầm rầm!”
Một tia chớp màu tím lớn chói mắt vô cùng từ trong mây đen giáng xuống.
Một khe nứt đen kịt hiện ra trong hư không gần lối vào núi Bàn Ly Phong, cách tế đàn không xa, bị tia chớp đánh rách. Khe nứt đó tựa như con ngươi của cự long đang mở mắt.
Đại hán râu quai nón mặc áo bào tím thấy vậy, không biết từ ��âu lấy ra một cái chậu nước làm từ vật liệu không rõ. Trên chậu nước có phù văn phong ấn, trông như một lớp màn thủy tinh đậy kín.
Trong chậu nước có mười con Thủy Thú bơi lội, hình dáng rất giống Ly Long nhưng bốn chân chỉ có hai móng vuốt. Đ���i hán râu quai nón đặt tay lên phong ấn, phất động vài lần, tấm màn thủy tinh đậy chậu nước liền nổi lên gợn sóng.
Sau đó, mười đầu Thủy Thú lần lượt nhảy ra khỏi mặt nước, thoát khỏi chậu. Vừa nhảy ra khỏi chậu, chúng liền đón gió mà lớn lên, chớp mắt hóa thành những quái vật khổng lồ cao hơn mười trượng, có đầu rồng không sừng, thân rắn, đuôi rắn, bốn chân mỗi chân hai móng.
Những quái vật khổng lồ này mây mù lượn lờ bao quanh, tỏa ra khí tức cường đại.
“Đây chính là Hóa Ly sao? Hơi thở này quả nhiên không tầm thường!” Trong mắt Tần Tử Lăng lóe lên vẻ cực nóng.
Những người còn lại cũng không ngoại lệ!
Hóa Ly, một dị thú tứ phẩm trung giai, loài thủy hệ mang huyết mạch Ly Long, dược hiệu ôn hòa, dược lực có thể sánh ngang dị thú ngũ phẩm. Đặc tính này thậm chí khiến giá trị của nó còn vượt qua một số dị thú ngũ phẩm.
Đừng nói những người có mặt ở đây, ngay cả các Võ Đạo Tông Sư cảnh giới Luyện Tạng hay Luyện Khí Tông Sư cảnh giới Pháp Nguyên cũng phải không ngừng động lòng.
Tuy nhiên, Ly La Giáo vô cùng cường đại, và chỉ có người của Ly La Giáo mới có thể mở được cửa Long Mạch này. Vì vậy, các thế lực lớn của Võ Đạo và Luyện Khí Sư ở Tây Vân Châu đành phải ký hiệp nghị với Ly La Giáo, chỉ cho phép mười tám vị Đại Võ Sư Luyện Cốt sơ kỳ hoặc Luyện Khí Sư Chân Nguyên sơ kỳ tiến vào.
Sau khi Hóa Ly nhảy ra khỏi chậu nước và hiện nguyên hình, chúng nhanh chóng lắc đầu vẫy đuôi, cuộn mây mù bao quanh, rồi từng con bay vào khe nứt đó.
Chờ mười đầu Hóa Ly đều tiến vào khe nứt, tức là cửa Long Mạch, đại hán râu quai nón mới đảo mắt nhìn xuống mọi người.
“Bắt đầu đi. Những người giữ Bàn Ly lệnh cùng tùy tùng của họ sẽ vào sau cùng,” đại hán râu quai nón nói.
Thế là, trừ mười tám người giữ Bàn Ly lệnh cùng tùy tùng của họ, những người còn lại đều lần lượt đi đến cửa Long Mạch, rồi tung mình lao vào.
“Tiêu Thiến?” Khi Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến đi theo đoàn người về phía cửa Long Mạch, đi ngang qua chỗ Bàng Thiên Bằng và đám người hắn đang đứng, Bàng Thiên Bằng hơi biến sắc mặt, đôi mắt chợt lóe lên ánh nhìn sắc bén như kiếm.
“Tiêu Thiến?” Cách Bàng Thiên Bằng vài bước chân, Thôi Sơn Hà nghe vậy cũng hơi biến sắc mặt, nhìn về phía Tiêu Thiến đang trùm áo choàng kín mít, lộ ra ánh mắt suy tư.
Tiêu Thiến giả vờ không nghe thấy, tiếp tục bước tới.
Thế nhưng, Bàng Thiên Bằng thân hình lóe lên, duỗi tay chặn đường Tiêu Thiến.
“Thật không ngờ ngươi đã khôi phục kình lực. Xem ra chuyện Lâm Chính Cơ và đồng bọn mất tích chắc chắn có liên quan đến ngươi! Chẳng trách lúc đó họ tra thế nào cũng không tìm được manh mối, ngươi giấu thật kỹ!” Bàng Thiên Bằng cười nhạt nói, trong mắt sát khí lấp lánh.
“Bàng công tử, ngươi nhận lầm người rồi.” Tiêu Thiến phát ra giọng khàn khàn.
“Tiêu Thiến, cần gì phải vòng vo? Năm xưa ngươi và ta đều là thiên tài được Phương Sóc Thành công nhận, giao đấu nhiều lần nên ta rất quen thuộc với ngươi. Ngươi đứng xa thì dù ta là Đại Võ Sư Luyện Cốt cũng chưa chắc đã nhận ra, nhưng giờ đây ngươi và ta gần trong gang tấc, lẽ nào ngươi còn gạt được ta?” Bàng Thiên Bằng lại lạnh l��ng cười một tiếng, duỗi tay định vén áo choàng của Tiêu Thiến.
Tiêu Thiến khẽ động bước chân, thân thể như điện xẹt qua, tránh khỏi bàn tay Bàng Thiên Bằng đưa tới, sau đó chậm rãi vén áo choàng lên, để lộ khuôn mặt xinh đẹp mang theo chút anh khí.
“Bàng Thiên Bằng, ngươi muốn làm gì? Đừng quên đây là đâu!” Tiêu Thiến lạnh giọng nói.
“Ta sao lại động thủ ở đây chứ? Ha ha!” Bàng Thiên Bằng ngửa mặt lên trời cười lớn, chòm râu cằm run rẩy không ngừng, trông vô cùng cuồng vọng và ngang ngược.
“Tiêu Thiến, lát nữa vào Long Mạch, hãy tìm một chỗ gần đó trốn đi, chờ tín hiệu của ta!” Một giọng nam hùng hậu, đầy nội lực cắt ngang tiếng cười của Bàng Thiên Bằng.
Bàng Thiên Bằng từ từ ngừng cười, ánh mắt sắc như đao nhìn về phía người vừa lên tiếng.
“Ta ngược lại lại quên mất mối quan hệ giữa Thôi gia và Tiêu gia rồi!” Bàng Thiên Bằng nhếch mép, vẻ châm chọc.
“Cảm ơn Thôi gia chủ!” Tiêu Thiến chắp tay về phía Thôi Sơn Hà, sau đó vai kề vai cùng Tần Tử Lăng nhanh chóng đi về phía cửa Long Mạch, không đáp lời rõ ràng.
“Thôi gia chủ, Tiêu Thiến này cũng có chút thú vị đấy chứ!” Đứng trên Thôi Sơn Hà, Phong Tử Lạc nhìn theo bóng lưng Tiêu Thiến và Tần Tử Lăng đang rời đi, nói.
“Người trẻ tuổi hơi ngạo mạn một chút cũng là lẽ thường, nhưng đợi khi nàng thấy được sự lợi hại và hung hiểm bên trong Hóa Ly, tự nhiên sẽ hiểu nên lựa chọn thế nào.” Thôi Sơn Hà nhàn nhạt nói, như một trưởng giả từng trải.
“Thiên Bằng, mục tiêu lần này là Hóa Ly!” Đứng trên Bàng Thiên Bằng, Mao Tông Tuấn trầm giọng nói.
“Yên tâm đi sư huynh, chỉ là một Hóa Kình võ sư và một thủy hệ luyện khí sư. Giết bọn họ chẳng qua là tiện tay, có thể ảnh hưởng gì lớn chứ?” Bàng Thiên Bằng khinh thường nói.
Mao Tông Tuấn nghe vậy, lạnh nhạt liếc nhìn Bàng Thiên Bằng rồi không nói thêm gì nữa.
Cùng đi vai kề vai với Tiêu Thiến, Tần Tử Lăng nhếch miệng, nở một nụ cười nhạt đầy ẩn ý.
“Còn tưởng Tần gia ta chỉ có một vị thủy hệ luyện khí sư sao? Cái đó chẳng qua là cố ý tung tin gây nhiễu loạn mà thôi!”
Vừa nghĩ thầm, Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến tay nắm tay, tung mình bước vào cửa Long Mạch.
Vừa bước vào cửa Long Mạch, Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến liền cảm giác cơ thể không ngừng chìm xuống. Chính xác hơn là, toàn bộ không gian nơi họ đang đứng không ngừng hạ thấp, bốn phía tối đen như mực, dường như đang rơi vào vực sâu không đáy.
Tiêu Thiến vô thức siết chặt tay Tần Tử Lăng.
Khoảng hơn mười nhịp thở sau, Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến cảm thấy không gian ngừng hạ xuống, chân dẫm lên nền đất vững chắc.
“Đây là đâu?”
Hai người đưa mắt nhìn xung quanh. Bốn phía không còn là một màu đen kịt mà là sắc trời mờ mịt như hoàng hôn. Trước mắt họ là một thế giới khác biệt, không mấy khác so với mặt đất, có núi, có sông, có thảm thực vật.
Chỉ là, thảm thực vật nơi đây thưa thớt hơn mặt đất rất nhiều, không ít cây cối phát ra ánh sáng dịu nhẹ từ cành lá.
Bầu trời rất thấp, phía trên có một dải mây mang ánh sáng màu lam, dường như vắt ngang toàn bộ bầu trời. Dải mây đó mơ hồ tỏa ra khí tức uy nghiêm viễn cổ, giống hệt khí tức Tần Tử Lăng từng cảm nhận được trên tế đàn ở lối vào Bàn Ly Sơn, nhưng còn hùng vĩ hơn nhiều.
Từng luồng huyết kh�� từ hư không chảy vào, dung nhập vào dải mây xanh lam. Dải mây xanh lam mơ hồ đang lớn dần, ánh sáng cũng mờ ảo sáng hơn. Chính ánh sáng mơ hồ phát ra từ thảm thực vật dưới đất và dải mây xanh lam trên trời đã chiếu sáng thế giới này.
“Đó hẳn là Long Mạch. Nơi đây rất có thể là thế giới dưới lòng đất mà Ly Long thượng cổ đã mở ra dưới Bàn Ly Sơn, rồi biến mất cùng với sự lụi tàn của nó.” Tần Tử Lăng mặt mang vẻ suy tư nói.
“Thật khó mà tưởng tượng được Ly Long thượng cổ rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào, lại có thể mở ra một thế giới dưới lòng đất bao la vô ngần như vậy!” Tiêu Thiến cảm khái vô cùng.
“Nơi này không rộng lớn vô ngần như ngươi tưởng tượng, chỉ là vì ánh sáng và tầm nhìn bị ảnh hưởng nên mới có cảm giác đó. Phỏng chừng những người tiến vào từ cửa Long Mạch đều sẽ xuất hiện ở khu vực gần đây, chúng ta vẫn nên rời khỏi đây trước.” Tần Tử Lăng nói, khẽ cảm thụ một phen, sau đó đầu ngón chân khẽ chạm đất, thân ảnh đã như quỷ mị bay vụt về phía bên phải.
Hướng đó cho Tần Tử Lăng cảm giác khí tức Long Mạch mạnh mẽ nhất, thủy linh khí cũng nồng đậm nhất.
Tiêu Thiến thấy thế vội vã đi theo Tần Tử Lăng.
Không lâu sau khi Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến rời đi, ở khu vực cửa vào tương tự đó, liên tiếp có người xuất hiện, rồi cũng nhanh chóng bay đi theo những hướng khác nhau.
Trên đỉnh một dãy núi, Tần Tử Lăng và Tiêu Thiến quan sát bốn phía bên dưới. Thỉnh thoảng, những vệt pháo sáng rực rỡ bay vút lên cao, thoáng chốc chiếu rọi thế giới dưới lòng đất mờ tối này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.