(Đã dịch) Hợp Đạo - Chương 131: Tính cách biến hóa
"Kình lực hiển lộ ra rồi ư? Đây chính là cảnh giới Hóa Kình!" Trịnh Tinh Hán kinh ngạc đến mức thất thanh la lên, hệt như ban ngày ban mặt gặp quỷ.
"Bây giờ đã biết viên bí đan này trân quý thế nào rồi chứ? Còn không mau bái tạ Tử Lăng!" Tả Nhạc nghiêm nghị nói.
Trịnh Tinh Hán không lập tức quỳ xuống bái tạ, mà yết hầu cố gắng nuốt khan một lúc lâu, sau đó mới khàn giọng nói: "Tại sao lại cho ta? Viên bí đan này có thể tạo nên một võ sư Hóa Kình, dù bán với giá mười vạn lượng bạc cũng có người tranh cướp!"
"Đâu chỉ mười vạn lượng! Ở Phương Sóc Quận chúng ta, có tiền cũng chưa chắc mua được, đến cả võ sư Hóa Kình cũng sẵn lòng dùng mạng để tranh đoạt!" Tả Nhạc nghe vậy, cảm khái vạn phần nói.
Trịnh Tinh Hán chỉ biết viên Cửu Chuyển Huyết Nguyên Tráng Cốt Bí Đan có thể giúp người đột phá Hóa Kình, nhưng Tả Nhạc lại biết đây là bí dược quý giá mà ngay cả võ sư Hóa Kình cũng dùng để đột phá cảnh giới Luyện Cốt.
Trịnh Tinh Hán nghe những lời này, đầu óc như muốn nổ tung.
"Trịnh sư huynh, huynh không cần nghĩ nhiều như vậy. Chỉ cần huynh là sư huynh của ta, chỉ cần huynh lúc gặp nguy hiểm đã để ta và Mục sư tỷ đi trước, vậy thì viên bí đan này hoàn toàn xứng đáng." Tần Tử Lăng bình tĩnh nói.
"Thế nhưng..."
"Đừng 'thế nhưng' nữa! Huynh đã nói huynh có muốn trở thành võ sư Kình Lực hay không? Có muốn Mục sư tỷ được vẻ vang gả cho huynh không? Có muốn tương lai có năng lực bảo vệ và nuôi dưỡng con cháu của mình không?" Tần Tử Lăng ngắt lời nói.
"Muốn, dĩ nhiên là muốn!" Trịnh Tinh Hán không cần nghĩ ngợi đáp.
"Vậy thì không cần suy nghĩ nhiều như vậy! Huynh đừng thấy ta có thể ngấm ngầm ra tay lặng yên không tiếng động, ra tay tàn độc không chút do dự, nhưng ta là người trọng tình nghĩa, đã coi là huynh đệ, bạn bè thì không thể dùng tiền bạc để định giá!" Tần Tử Lăng nói.
"Tử Lăng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày vươn mình bay cao, không phải kẻ tầm thường mãi quẩn quanh. Thế sự đang dần hiện loạn tượng, không có thực lực, dù ngươi muốn tránh xa tranh giành quyền thế, an phận sống qua ngày cũng chẳng được toại nguyện.
Hồi đầu năm ngươi cũng thấy đấy, một đệ tử đời thứ ba của Lâm gia muốn đánh ta thì cứ đánh, thậm chí trước đây, những người cùng môn phái muốn trục xuất ta thì cứ trục xuất.
Vì vậy ta đã quyết định, ta và Tử Lăng không chỉ là thầy trò mà còn là quan hệ trên dưới, sau này thân già này sẽ nghe theo mọi sắp xếp và điều phái của nó. Cho nên, nếu ngươi thật sự cảm thấy ân tình này quá nặng, không cách nào báo đáp, vậy thì sau này hãy theo Tử Lăng." Tả Nhạc tiếp lời.
Trịnh Tinh Hán nghe xong, cười khổ nói: "Tả sư, từ khi hái thuốc trở về, ta đã hiểu ra rồi. Hôm nay dù ngài không nói, sau khi ngài mất, ta cũng nhất định chỉ nghe lệnh Tần sư đệ. Nhưng ta trời sinh ngu dốt, cái mạng này nào đáng giá chứ!"
"Ngươi cũng không nên tự coi nhẹ mình. Ngươi xuất thân bần hàn nhưng có thể nhờ nỗ lực của bản thân mà tu luyện tới cấp độ Sắt Lá, nếu đặt vào một hào môn thế gia thì cũng có thể được trọng điểm bồi dưỡng, chẳng liên quan gì đến chuyện trời sinh ngu dốt cả.
Năm nay ngươi mới ba mươi ba tuổi, đợi ngươi phá vỡ cửa ải Ngưng Kình này, ai cũng không thể cam đoan sẽ không có một mảnh trời đất khác. Trong trời đất này, những người tài năng lớn trưởng thành muộn tuy rất ít nhưng vẫn có.
Về phần mạng sống của ngươi, nếu Tử Lăng thật sự đem tiền tài ra cân nhắc, thì đừng nói ngươi, ngay cả ta cũng không đáng để nó lấy viên bí đan này ra đâu." Tả Nhạc nói.
"Tả sư, sư huynh, hai người nói có hơi xa rồi không?" Tần Tử Lăng thấy hai người luyên thuyên một hồi dài, có chút bất đắc dĩ nói.
"Ha ha!" Tả Nhạc nghe vậy, bật cười thành tiếng, đoạn vỗ vai Trịnh Tinh Hán nói: "Ngươi thấy đó, Tử Lăng căn bản không quan tâm những chuyện này. Thôi được, đừng chần chừ nữa. Tính cách của ngươi có một vấn đề lớn, đó là thiếu đi sự sắc sảo và quyết đoán!
Ngươi phải học Tử Lăng, những chuyện nhỏ nhặt có thể coi như không thấy, nhưng đối với đại sự thì phải quả quyết, thẳng thắn, nên ra tay thì ra tay, đáng giết thì giết, tuyệt đối không mềm tay, có như vậy mới có thể thành tựu đại sự."
Trước đây, Tả Nhạc cũng từng chỉ ra những thiếu sót trong tính cách này, nhưng Trịnh Tinh Hán không cảm nhận sâu sắc, cũng luôn không sửa đổi được. Thế nhưng hôm nay, việc Tần Tử Lăng dứt khoát lấy ra viên bí đan mà ngay cả võ sư Hóa Kình cũng sẵn lòng dùng tính mạng tranh đoạt để tặng cho hắn, đã thực sự kích thích và làm hắn cảm động. Trong tình huống này, những lời cũ của Tả Nhạc được nhắc lại, vậy mà lại như tiếng chuông thần thức tỉnh, lập tức làm hắn bừng tỉnh.
"Vâng, Tả sư!" Trịnh Tinh Hán toàn thân chấn động, đôi mắt xuyên suốt ra ánh sáng hiểu ra, hiểu thấu sáng ngời, trầm giọng đáp một lúc sau, liền quay sang Tần Tử Lăng, vẻ mặt kiên định, khuỵu một gối định quỳ xuống bái tạ.
"Sư huynh, huynh làm gì vậy?" Tần Tử Lăng thấy thế liền giật mình, không đợi hắn quỳ xuống đã sớm đi trước một bước tiến lên đỡ lấy.
"Một là cảm ơn ân tặng đan của đệ, hai là lời thề đi theo!" Trịnh Tinh Hán trầm giọng nói.
"Huynh đệ chúng ta đã cùng sống cùng chết trải qua bao nhiêu chuyện, cần gì những lời thề thốt, nghi thức xã giao làm gì chứ!" Tần Tử Lăng kéo mạnh Trịnh Tinh Hán đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói.
Thấy thái độ của Tần Tử Lăng kiên quyết, Trịnh Tinh Hán quay đầu nhìn về phía Tả Nhạc.
"Nếu Tử Lăng không bận tâm những nghi thức xã giao này thì thôi đi. Chỉ là ngươi nhất định phải nhớ kỹ, đã đầu nhập vào trướng Tử Lăng, tương lai nếu bội bạc, cho dù Tử Lăng nhớ tình huynh đệ năm xưa, ta cũng tuyệt đối không tha cho ngươi!" Tả Nhạc nói đến phía sau, gương mặt xơ xác hẳn đi.
"Vâng!" Trịnh Tinh Hán thần sắc nghiêm nghị nói.
"Tinh Hán, dùng bí đan đi, ta hộ pháp cho ngươi." Tả Nhạc lúc n��y mới thần sắc hơi dịu lại, trầm giọng nói.
"Vâng, Tả sư!" Trịnh Tinh Hán trầm giọng đáp, thẳng thắn quả quyết.
Phản ứng khi Trịnh Tinh Hán phục dụng Cửu Chuyển Huyết Nguyên Tráng Cốt Bí Đan còn lớn hơn cả Tả Nhạc, may mắn là khi còn trẻ, ngoài việc có Kình Lực hay không, nếu xét về thể chất và gân cốt, hắn còn cường tráng hơn Tả Nhạc.
Dưới sự trợ giúp của Tả Nhạc, không có bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào xảy ra, Trịnh Tinh Hán hữu kinh vô hiểm ngưng luyện thành công Kình Lực, trở thành võ sư Kình Lực. Đồng thời, nhờ hiệu quả tráng cốt của Cửu Chuyển Huyết Nguyên Tráng Cốt Bí Đan, xương cốt của Trịnh Tinh Hán cứng cáp hơn một chút so với các võ sư Ngưng Kình thông thường.
Đứng giữa sân, Trịnh Tinh Hán cảm nhận được toàn thân dường như có lực lượng vô tận, từng tia Kình Lực lạnh lẽo mang theo khí tức kim loại chầm chậm lưu động giữa hai bàn tay. Một chưởng đánh ra, Kình Lực lạnh lẽo mang theo kim loại ẩn giấu trong sức mạnh huyết khí, bùng phát uy lực tăng gấp bội. Cuối cùng hắn không nhịn được, nước mắt chua xót tuôn rơi, hai đầu gối "phù phù" một tiếng quỳ xuống đất, ngửa đầu nhìn trời.
"Cha mẹ, hài nhi cuối cùng cũng là võ sư Kình Lực rồi!"
"Những năm trước đây, Trịnh gia thôn ở phía tây ngoại thành đã gặp phải đạo tặc đánh giết, rất nhiều người trong thôn, bao gồm cả người nhà của Tinh Hán đều bị sát hại. Mong ước lớn nhất của cha mẹ hắn khi còn sống là nhìn thấy Tinh Hán trở thành võ sư Kình Lực, sau đó cả gia đình chuyển vào thành sống." Tả Nhạc thấy thế, không khỏi có chút mũi cay cay, thấp giọng nói với Tần Tử Lăng.
"Là đám đạo tặc nào, có biết không?" Tần Tử Lăng hỏi, đôi mắt sâu thẳm lóe lên sát khí.
"Sau này Tinh Hán có điều tra qua, có lẽ là Sâm La Bang làm. Bất quá, Sâm La Bang là một trong năm thế lực lớn ngoài thành, chiếm cứ tại Vân La Hồ phía tây ngoại thành.
Địa vực Vân La Hồ bao la, có rất nhiều đảo nhỏ, hồ nước và sông ngòi liên thông, địa hình đồi núi, bình nguyên và vùng đất trũng giao thoa vô cùng phức tạp. Mỗi khi quan binh đến vây quét, Sâm La Bang lại trốn vào rừng núi, đảo nhỏ trong hồ hoặc những bụi lau sậy ở vùng đất ngập nước xung quanh. Dù có bao nhiêu binh lực phân tán ra cũng khó mà tiêu diệt được chúng.
Không chỉ vậy, năm vị bang chủ của Sâm La Bang, được mệnh danh là Ngũ Đại Thủy Quỷ, đều có cảnh giới Kình Lực. Kẻ cầm đầu là Xích Phát Quỷ Xa Lịch còn có tu vi Hóa Kình, hơn nữa, công phu dưới nước của mỗi tên đều rất cao. Tinh Hán khi đó chỉ là một võ đồ, dù có biết kẻ thù là ai thì lại làm được gì?" Tả Nhạc nói.
Tần Tử Lăng nghe vậy, đi tới bên cạnh Trịnh Tinh Hán đang quỳ, im lặng quỳ xuống, trầm giọng nói: "Bá phụ, bá mẫu, các ngài trên trời có linh thiêng xin an lòng. Sẽ có một ngày, con sẽ cùng Trịnh sư huynh xông vào Vân La Hồ, từng bước giết sạch Ngũ Đại Thủy Quỷ của Sâm La Bang, báo thù rửa hận cho các ngài cùng vô số người vô tội."
Trịnh Tinh Hán nghe vậy, toàn thân chấn động, chậm rãi quay đầu nhìn về phía Tần Tử Lăng.
Tần Tử Lăng không nói lời nào, chỉ vươn tay đặt lên vai Trịnh Tinh Hán.
Trịnh Tinh Hán đột nhiên gục đầu vào vai Tần Tử Lăng, bật khóc nức nở.
Đại thù cha mẹ vẫn luôn là khúc mắc trong lòng hắn, nhưng trên con đường võ đạo lại không cách nào đột phá, việc báo thù vô vọng khiến khúc mắc này ngày đêm dằn v���t, thậm chí có lúc hắn nghĩ không quan tâm mà xông vào Vân La Hồ. Nhưng vừa nghĩ Trịnh gia chỉ còn lại hắn là độc đinh, nếu hắn chết đi thì ngay cả một hậu nhân cũng không còn, sau này lấy gì mặt mũi gặp cha mẹ.
Nhưng nếu cưới vợ rồi lại một mình đi báo thù, thê tử nhi nữ sẽ làm thế nào? Vì vậy, trong tâm trạng mâu thuẫn này, khúc mắc trong lòng hắn ngày càng lớn, thậm chí gần như thành tâm ma.
Điều này cũng khiến tính cách của hắn luôn thiếu đi sự sắc sảo và quyết đoán, cũng là một trong những nguyên nhân khiến hắn chậm chạp không tìm nữ tử kết hôn.
Hiện tại hắn cuối cùng đã đột phá thành võ sư, lại có những lời nói của Tần Tử Lăng, khúc mắc trong lòng lập tức được cởi bỏ. Cả người hắn có chút không kiềm chế được cảm xúc, một nam nhi kiên cường cũng không nhịn được bật khóc lớn tiếng.
"Cảm ơn đệ, Tử Lăng!" Một lúc lâu sau, Trịnh Tinh Hán mới ngừng khóc, lau đi vết nước mắt, trầm giọng nói với Tần Tử Lăng một câu, sau đó đột nhiên đứng phắt dậy.
Nhìn Trịnh Tinh Hán đột nhiên đứng dậy, Tần Tử Lăng và Tả Nhạc đều thấy hai mắt hắn sáng rực, toát ra một cảm giác rất khác biệt.
Cảm giác đó giống như một thanh đao cùn đầy rỉ sét bỗng chốc được mài sắc, lập tức trở nên sắc bén bức người.
"Tả sư, chuyện Tứ Hiền Trang bên kia ta đã nói với Tử Lăng rồi, ngài định xử lý thế nào?" Trịnh Tinh Hán trầm giọng hỏi.
"Theo lý mà nói, Ngụy Phi Cử và Mã Xuyến bọn họ bất nghĩa thì không thể trách ta vô tình, nhưng trong gia đình và tộc nhân của bọn họ có vài người cũng không tệ.
Ta thật sự muốn gây mâu thuẫn với họ, ngược lại sẽ trục xuất họ khỏi Tứ Hiền Trang, những người đó thật vô tội. Đương nhiên, nếu ta thật sự muốn phô diễn thực lực, họ cũng tuyệt đối không dám đuổi ta và người của Khúc gia đi, nhưng dưa hái xanh không ngọt, mọi người bây giờ khác lòng lại ở cùng một chỗ cũng chẳng có ích gì.
Chúng ta vẫn nên bắt đầu từ số không, tìm một thôn trang khác. Như vậy, toàn bộ là người của chúng ta, sau này làm việc cũng thuận tiện. Hơn nữa, điều này cũng có nghĩa là ta phải quanh năm trấn giữ thôn trang, còn Hàn Thiết Chưởng Viện sau này sẽ phải giao cho ngươi trông coi. Ngươi thấy thế nào, Tử Lăng?" Nói xong lời cuối cùng, Tả Nhạc nhìn về phía Tần Tử Lăng.
"Con hoàn toàn tán thành quyết định của Tả sư. Những người đó vô tình vô nghĩa, tầm mắt thiển cận, từ nay về sau đường ai nấy đi là tốt nhất. Đương nhiên, chúng ta không làm chuyện bá đạo liên lụy vô tội, nhưng những gì thuộc về chúng ta thì tuyệt đối không thể thiếu một phần nào." Tần Tử Lăng gật đầu nói.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.