"Ngồi." Tả Nhạc chỉ tay vào một chiếc ghế gỗ rồi bảo.

"Tạ ơn quán chủ." Tần Tử Lăng khẽ khom người, rồi với vẻ mặt bình tĩnh ngồi xuống. Dù cung kính nhưng anh vẫn toát lên vẻ ổn trọng, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

"Thật không ngờ, người này lại có thiên phú chiến đấu đến mức này. Đáng tiếc là luyện võ gần ba năm mà vẫn chưa chạm tới ngưỡng Bì Mô, đã định trước là không có hy vọng gì với Kình Lực cảnh giới. Không bước vào Kình Lực cảnh giới, dù kỹ thuật chiến đấu có tốt đến mấy cũng không thể gọi là nhập môn thành thạo, chỉ mãi là một võ đồ mà thôi. Nếu không, cho dù ta có tự bỏ tiền túi ra giúp hắn một tay thì cũng chẳng thay đổi được gì." Tả Nhạc nhìn Tần Tử Lăng, trong mắt hiện lên một ánh nhìn phức tạp, vừa thưởng thức vừa tiếc hận.

"Ngươi đến võ quán gần ba năm rồi phải không?" Tả Nhạc hỏi.

"Thưa quán chủ, còn hai tháng nữa là tròn ba năm." Tần Tử Lăng trả lời.

"Luyện võ gần ba năm, gánh nặng gia đình ngươi chắc chắn rất lớn. Họ hẳn đang nóng lòng muốn ngươi sớm kiếm tiền nuôi gia đình phải không?" Tả Nhạc nói.

"Đúng vậy." Tần Tử Lăng trả lời.

"Hưng Xương tiêu cục, ngươi hẳn đã nghe nói đến rồi chứ? Đó là một trong bốn đại tiêu cục của quận thành chúng ta. Tổng tiêu đầu Tống Hải Xuyên có giao tình rất sâu với ta. Ta có thể tiến cử ngươi đến Hưng Xương tiêu cục làm tiêu sư." Tả Nhạc nói.

Tần Tử Lăng nghe vậy, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc và bất ngờ.

Đối với loại võ đồ luyện gân thịt như hắn, khi vào tiêu cục, thông thường đều phải bắt đầu từ chân chạy việc vặt. Chỉ có võ đồ đạt Bì Mô cảnh giới mới có thể trực tiếp nhận chức tiêu sư.

Hơn nữa, Tả Nhạc người này xưa nay ít khi nói lời thật lòng, đặc biệt là đối với loại võ đồ gia cảnh nghèo khó, không có hy vọng gì bước vào Bì Mô cảnh giới như bọn họ, ông ta càng tỏ ra hờ hững. Ngoại trừ lúc nhập môn có chỉ điểm một, hai câu, những chuyện khác cơ bản đều giao cho mấy đệ tử đã đạt Bì Mô cảnh giới của ông ta dạy bảo.

Tần Tử Lăng trước đây, đối với vị quán chủ Tả Nhạc này, ngoài sự sợ hãi ra, cũng không có mấy phần hảo cảm hay kính trọng. Anh luôn cho rằng ông ta là một võ sư lãnh khốc vô tình, chỉ biết nhận tiền.

Không ngờ rằng, một vị quán chủ như vậy hôm nay lại quan tâm đến tương lai của anh, thậm chí còn muốn vận dụng mối quan hệ để giúp anh có được chức tiêu sư.

"Tiêu sư hành tẩu giang hồ không chỉ cần có thực lực mạnh mẽ để bảo vệ hàng hóa, mà còn phải khéo léo, hiểu biết đạo lý đối nhân xử thế, giỏi giao tiếp với người khác. Năng lực thực chiến của ngươi đã có thể sánh ngang võ đồ Bì Mô cảnh giới. Hơn nữa, ngươi là người có học, cư xử khéo léo, chỉ cần có người dẫn dắt một thời gian, chắc chắn sẽ nhanh chóng đảm nhiệm được chức tiêu sư. Không như Lưu Tiểu Cường, hắn tuy trời sinh to lớn, mạnh mẽ, thực lực cũng có thể so với võ đồ đạt cảnh giới Bì Mô, nhưng hắn không được học hành, tính tình lại thật thà, cương trực. Làm một hộ viện hoặc một người xông pha chiến đấu giành địa bàn trong bang phái thì có thể, nhưng chức tiêu sư e rằng không thích hợp với hắn."

"Đương nhiên, dù thu nhập của tiêu sư không thấp, nhưng thời buổi loạn lạc như hiện nay, nghề tiêu sư cũng tiềm ẩn nhiều hung hiểm. Ngươi có thể suy nghĩ thật kỹ. Nếu ngươi có ý định, với uy tín của ta, Hưng Xương tiêu cục nhất định có thể trao cho ngươi một chức tiêu sư." Tả Nhạc thấy Tần Tử Lăng đang mang vẻ mặt kinh ngạc bất ngờ thì mỉm cười nói tiếp.

Nếu là Tần Tử Lăng trước ��ây, anh khẳng định sẽ không cần suy nghĩ mà đồng ý ngay.

Với nền tảng võ công của anh, cho dù có làm chân chạy việc vặt ba năm rưỡi cũng không thể mưu được chức tiêu sư. Hơn nữa, tiêu sư dù nguy hiểm nhưng thu nhập lại cao, đi vài chuyến tiêu là đủ chi phí sinh hoạt cho gia đình họ cả năm.

Nhưng bây giờ, Tần Tử Lăng đã không còn là Tần Tử Lăng của trước kia.

Hiện tại, mặc dù anh vẫn thiếu tiền mua dược liệu bổ dưỡng để tẩm bổ, nhưng trong tay anh lại có con bài tẩy có thể giúp anh kiếm được dược liệu tẩm bổ.

Chỉ là những con bài tẩy này chỉ có thể sử dụng bí mật, không thể để lộ trước mặt người khác. Điều duy nhất anh có thể thể hiện trước mặt mọi người chỉ có võ đạo.

Cho nên, đối với Tần Tử Lăng hiện tại mà nói, việc cấp bách không phải kiếm tiền, mà là nâng cao võ đạo, nhanh chóng đột phá đến Bì Mô cảnh giới, thậm chí Kình Lực cảnh giới.

Để cố gắng đột phá, việc tập trung luyện tập tại võ quán hiển nhiên là lựa chọn tốt nhất.

"Đa tạ ý tốt của quán chủ, nhưng con không muốn từ bỏ võ đạo, con vẫn muốn kiên trì thêm nữa." Tần Tử Lăng rất nhanh liền đứng dậy, khom lưng chắp tay trả lời.

Tả Nhạc ngước mắt nhìn Tần Tử Lăng, trong mắt ông ta vừa có vẻ bất ngờ, vừa có chút chế giễu vì anh không biết tự lượng sức mình, không biết điều.

"Nếu đã vậy thì thôi vậy!" Tả Nhạc phất tay, sau đó tiếp tục thản nhiên nâng chung trà lên uống.

Thế giới này tàn khốc, thực tế. Tả Nhạc ông ta làm được đến vậy đã là hết lòng rồi. Tần Tử Lăng không lĩnh tình, ông ta tự nhiên không thể nào hết lời khuyên nhủ nữa.

"Tử Lăng, ngươi giỏi quá! Mấy bữa không luyện tay với ngươi, không ngờ ngươi đã đột nhiên khai khiếu, vậy mà lại có thể đánh ngang ngửa với cả Nam Cung Việt!" Vừa thấy Tần Tử Lăng trở về, Lưu Tiểu Cường liền tiến lên đấm nhẹ vào ngực anh một quyền. Còn những võ đồ luyện gân thịt khác thì đều vô tình hay cố ý tránh xa anh.

Ai cũng nhìn ra Nam Cung Việt lần này đã phải chịu thiệt thòi, trong lòng chắc chắn tràn đầy hận ý đối với Tần Tử Lăng. Bọn họ khác Lưu Tiểu Cường, còn muốn tiếp tục luyện tập ở đây, cũng không muốn vì chuyện này mà bị Nam Cung Việt để bụng.

Còn về phần các võ đồ Bì Mô cảnh giới, dù có vài người không ưa hành vi của Nam Cung Việt, nhưng dù sao họ cũng đều là đệ tử dưới trướng Tả Nhạc. Lúc này, ít nhiều họ cũng có cảm giác "vinh cùng vinh, nhục cùng nhục", tự nhiên không thể nào tiến lên khen ngợi Tần Tử Lăng được. Đương nhiên, Tả Nhạc vừa mới lên tiếng, rồi còn cố ý gọi Tần Tử Lăng đi nói chuyện vài câu. Trong tình huống này, bọn họ chắc chắn sẽ không ngu ngốc đến mức đi ra mặt bênh vực Nam Cung Việt.

"Chỉ là lẩn tránh nhanh một chút mà thôi." Tần Tử Lăng khiêm tốn trả lời, cũng không nhắc đến việc nếu không phải Tả Nhạc kêu ngừng, vừa rồi anh đã dùng một chưởng đao đánh trúng Nam Cung Việt, khiến hắn mất đi khả năng tái chiến.

"Vậy cũng rất giỏi rồi!" Lưu Tiểu Cường lại khen Tần Tử Lăng một câu nữa, sau đó hạ giọng hỏi: "Đúng rồi, quán chủ gọi ngươi đi nói gì vậy?"

"Quán chủ nói muốn giới thiệu ta đi Hưng Xương tiêu cục làm tiêu sư, nhưng ta vẫn muốn tiếp tục kiên trì luyện võ." Tần Tử Lăng trả lời.

Lưu Tiểu Cường nghe vậy thì trợn tròn mắt, nhìn Tần Tử Lăng như thể ban ngày gặp quỷ, trừng trừng hồi lâu mới hết cách vỗ vào vai anh một cái rồi nói: "Đầu óc ngươi khẳng định bị nước vào rồi!"

Nói xong, Lưu Tiểu Cường không nói gì thêm nữa, bắt đầu không ngừng vỗ Thiết Sa túi.

Thiết Sa túi chứa bên trong không phải Thiết Sa thông thường, mà là Thiết Sa được trộn lẫn với dược nê chế biến theo bí phương.

Khi vỗ cũng không phải vỗ tùy tiện. Mỗi lần vỗ đều phải dồn khí từ đan điền, vận toàn lực vào bàn tay.

Đánh cho hai bàn tay đỏ sưng, sau đó mới ngừng lại, rồi dùng nước thuốc bí phương của võ quán để ngâm, vừa khử trùng, vừa tiêu sưng, lại cường gân tráng cốt.

Tần Tử Lăng thấy thế cũng không biện giải, chỉ cười cười rồi bắt đầu không ngừng vỗ Thiết Sa túi bằng bàn tay.

Trước đây, khi vỗ Thiết Sa túi, Tần Tử Lăng ngoài cảm thấy đau ra, cũng không có cảm nhận gì lớn. Nhưng hôm nay, anh có thể cảm nhận được một luồng dược lực thoang thoảng, theo từng cú vỗ thấm vào da thịt, không ngừng chữa trị và kích thích da, bắp thịt, gân cốt ở bàn tay anh.

Khi anh ngâm đôi tay đỏ sưng vào nước thuốc bí phương, cảm giác này càng trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết. Thậm chí anh còn cảm nhận được khí huyết trong lòng bàn tay cũng được kích thích, cuồn cuộn như nước sôi không ngừng sủi bọt bên trong.

"Bí phương của Lâm gia quả nhiên danh bất hư truyền, trách không được có thể mở võ quán dạy học trò ở quận thành. Trước kia là do thiên phú của ta bình thường, nền tảng lại không vững, nên mới không cảm nhận được diệu dụng của bí phương này. Nếu không thì cho dù ta không có dược liệu tẩm bổ, mà chỉ có cảm giác như hôm nay, thì chỉ cần hai ba năm kiên trì, bằng vào nước thuốc bí phương này tu bổ và kích thích, cũng có thể đột phá đến Bì Mô cảnh giới." Tần Tử Lăng tinh tế cảm nhận dược lực thấm thấu vào hai bàn tay, trong lòng âm thầm thán phục sự thần kỳ của loại nước thuốc này.

Đắm chìm trong luyện võ, mặt trời rất nhanh đã ngả về tây.

Những năm gần đây thế đạo không yên ổn, trước khi mặt trời lặn, các cổng thành trong quận liền sẽ đóng lại.

Cho nên, Tần Tử Lăng thấy mặt trời đã ngả về tây liền cáo biệt Lưu Tiểu Cường rồi rời võ quán.

Tần Tử Lăng rời võ quán chưa được bao xa thì một chiếc xe ngựa từ phía sau đuổi tới.

Tấm rèm xe ngựa được kéo ra, để lộ khuôn mặt âm lãnh của Nam Cung Việt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.