(Đã dịch) Hồng Mông Luyện Thần Đạo - Chương 167: Hắc bào nhân
Tại đại sảnh Tần phủ, gia chủ Mộc gia là Mộc Hoa cùng con trai ngồi một bên trên ghế, phía sau hai người là thị vệ gia tộc bọn họ mang đến.
Còn ở vị trí chủ tọa đại sảnh, gia chủ Tần gia là Tần Triệu Thiên đang ngồi ngay ngắn ở trên. Gia chủ Mộc gia mang theo con trai đến chơi, với tư cách gia chủ Tần gia, khi khách nhân chưa rời đi thì phải tiếp đón, lúc này tự nhiên không thể rời đi.
Tần Hạo vừa bước vào đại sảnh, ánh mắt đảo qua, lập tức thu hết mọi thứ vào tầm mắt. Vẻ lo lắng bất đắc dĩ trên mặt phụ thân, biểu lộ bình tĩnh nhưng ẩn chứa lửa giận của gia chủ Mộc gia là Mộc Hoa, cùng vẻ hung hăng càn quấy trên mặt Mộc Dương, con trai Mộc Hoa, đều lọt vào mắt Tần Hạo.
Khi Tần Hạo vừa bước vào đại sảnh, ánh mắt Mộc Hoa liền đổ dồn lên người Tần Hạo, còn Mộc Dương thì cúi đầu cười lạnh vài tiếng.
Tần Hạo không chớp mắt, nhanh chóng bước đến trước mặt Tần Triệu Thiên, hơi cúi đầu nói: "Phụ thân, con đã về!"
"Hạo nhi, con về là tốt rồi. Đến, ra mắt Mộc gia chủ! Mộc gia chủ có việc muốn hỏi con, đã chờ ở đây một lúc rồi!" Tần Triệu Thiên nói, ngầm ra hiệu cho Tần Hạo mấy cái.
"Tần Hạo bái kiến Mộc gia chủ, không biết Mộc gia chủ có chuyện gì muốn hỏi con? Chỉ cần con biết, nhất định sẽ nói cho Mộc gia chủ!" Tần Hạo hành lễ với Mộc Hoa như một vãn bối, rồi hỏi.
"Đã Tần Hạo hiền chất đã nói vậy, ta đây xin hỏi thẳng!" Mộc Hoa liếc nhìn Tần Hạo, chậm rãi mở miệng, "Tần Hạo hiền chất, sáng nay con ta trên đường bị người ức hiếp, mà người ức hiếp con ta nghe con ta nói hình như là bạn của cháu, không biết có phải vậy không?"
"Đúng vậy! Người đó con quen, nhưng sự tình không phải bạn con ức hiếp Mộc thi��u gia, mà là Mộc thiếu gia đắc tội hắn nên mới bị hắn dạy dỗ." Tần Hạo gật đầu nói, cuối cùng giải thích một chút.
"Tần Hạo, người đó là bạn của ngươi, ngươi đương nhiên sẽ giúp hắn nói chuyện! Lẽ nào sự thật là gì ta lại không biết? Phải biết rằng ta mới là người bị hại, sự thật đến tột cùng là thế nào, chỉ có ta rõ ràng nhất!" Mộc Dương đột nhiên chen lời.
"Tần Hạo hiền chất, cháu chỉ cần trả lời ta có biết hay không là được. Đã cháu nhận thức, vậy xin cháu nói ra tên người đã ức hiếp con ta, đang ở đâu?" Mộc Hoa chậm rãi nói, một cỗ khí thế của người trên phát ra từ người hắn, bao phủ lấy Tần Hạo. "Nếu cháu dám bao che cho người bạn kia, ta nhất định thỉnh Thượng Tiên đại nhân ra tay diệt vong Tần gia các cháu!"
Tần Hạo bị khí thế Mộc Hoa phát ra bao phủ, lập tức cảm thấy thân thể bị siết chặt. Bản năng muốn chống cự lại khí thế của Mộc Hoa, nhưng Tần Hạo phản ứng rất nhanh, kịp thời đè nén loại xúc động đó xuống.
Nhớ lại chuyện đã nói với Lâm Phàm khi nướng đồ, Tần Hạo mở miệng: "Ng��ời bạn kia của con tên là Lâm Phàm, hiện đang ở Lâm Uyển Biệt Viện gần đây. Ngoài ra, còn có một việc muốn nói cho Mộc gia chủ. Đó là đồ vật Thượng Tiên đại nhân cần đang ở trong tay bạn con. Nếu muốn thì tự mình đi hỏi bạn con!"
Khi nghe Tần Hạo nhắc đến cái tên Lâm Phàm, lông mày Tần Triệu Thiên khẽ nhíu, dường như cảm thấy một tia bất ngờ, nhưng ngay sau đó nghe Tần Hạo nói cho Mộc Hoa việc Lâm Phàm có linh tửu, vẻ lo lắng lập tức hiện lên trên mặt Tần Triệu Thiên, tuy nhiên rất nhanh đã khôi phục bình tĩnh, nhưng biến hóa này vẫn bị Mộc Hoa bắt được.
"Ha ha! Tần Hạo hiền chất quả nhiên là người thức thời. Mộc mỗ xin cáo từ trước! Tạm biệt!" Mộc Hoa cười ha ha, mang theo con trai và thị vệ gia tộc rời khỏi Tần gia.
Sau khi Mộc Hoa rời đi, Tần Triệu Thiên gọi Tần Hạo đến bên cạnh, nói: "Hạo nhi, vì sao con lại nói cho Mộc gia gia chủ việc Lâm công tử có linh tửu, trong đó có nguyên nhân gì sao? Lâm công tử có xuất hiện không?"
Tần Hạo gật đầu, nói: "Phụ thân, người đoán đúng rồi! Lâm Phàm huynh đích xác đã xuất hiện. Hơn nữa việc nói cho Mộc gia gia chủ việc Lâm Phàm huynh có linh tửu cũng là do Lâm Phàm huynh bảo con làm vậy."
"Nếu là Lâm công tử bảo con làm vậy, vậy tất có dụng ý của hắn, ta sẽ không hỏi nữa. Được rồi! Con về muộn như vậy, chắc cũng mệt rồi, đi nghỉ trước đi!" Tần Triệu Thiên vỗ vai Tần Hạo.
Sau khi Tần Hạo rời đi, Tần Triệu Thiên một mình ở lại đại sảnh trầm tư một chút, rồi cũng rời khỏi đại sảnh.
...
Mộc Hoa mang theo Mộc Dương rời khỏi Tần gia. Vừa ra khỏi Tần gia, Mộc Dương đã oán hận nói với Mộc Hoa: "Phụ thân, chúng ta bây giờ đi tìm Lâm Phàm kia để báo thù cho con!"
"Không vội! Đã biết người ức hiếp con ở đâu, vậy hắn tuyệt đối không thoát được! Con xem trời đã tối, chúng ta về nghỉ ngơi cho tốt đã. Rồi đợi ngày mai mang theo thị vệ gia tộc đi báo thù cho con!" Mộc Hoa lắc đầu nói, "Hơn nữa, đồ vật Thượng Tiên đại nhân cần cuối cùng đã có tin tức, ta phải nhanh chóng báo cho Thượng Tiên đại nhân mới được! Vạn nhất Thượng Tiên đại nhân cao hứng, có lẽ sẽ ban thưởng cho chúng ta thêm nhiều thứ tốt, còn nếu có thể thỉnh được Thượng Tiên đại nhân giúp đỡ, vậy mối thù của con tuyệt đối không thành vấn đề!"
"Đúng! Đúng! Phải báo cho Thượng Tiên đại nhân tin tức này trước, rồi thỉnh Thượng Tiên đại nhân ra tay giúp con báo thù!" Mộc Dương nhớ lại thực lực khủng bố của Lâm Phàm, thị vệ gia tộc mình chắc chắn không phải đối thủ của Lâm Phàm, có lẽ chỉ có Thượng Tiên đại nhân mới có thể đối phó được Lâm Phàm.
Vội vàng trở về Mộc gia, Mộc Hoa liền mang theo Mộc Dương đến một gian mật thất dưới đất.
Nhẹ nhàng gõ mấy tiếng vào cửa mật thất, trong mật thất lập tức truyền ra một giọng trầm thấp: "Ai đó?"
Nghe thấy giọng nói đó, Mộc Hoa cung kính nói: "Thượng Tiên đại nhân, là vãn bối! Hôm nay vãn bối mang theo khuyển nhi đến bái phỏng Thượng Tiên đại nhân, ngoài ra còn có một tin tức tốt muốn báo cho Thượng Tiên đại nhân."
"Tin tức gì?" Giọng trầm thấp tiếp tục vang lên.
"Thượng Tiên đại nhân, ngài không phải bảo vãn bối đến Tần gia hỏi thăm đồ vật ngài cần sao? Vật đó đã có tin tức!" Mộc Hoa cung kính n��i.
"Cái gì!? Có tin tức? Tốt, các ngươi vào nói đi!" Giọng trầm thấp đột nhiên cao lên một chút.
Khi giọng trầm thấp biến mất, cửa mật thất từ từ mở ra, lộ ra khung cảnh u ám bên trong.
Trong mật thất mờ tối, trên một góc tường treo một ngọn đèn dầu, ánh sáng yếu ớt là ánh sáng duy nhất trong mật thất; mật thất mờ ảo không nhìn rõ, nhưng mơ hồ có thể thấy một chiếc giường đá khổng lồ, trên giường đá có một người mặc hắc bào ngồi xếp bằng, chiếc áo đen che kín toàn thân người đó, không thấy rõ mặt.
Mộc Hoa và Mộc Dương đi vào mật thất, quỳ xuống trước giường đá, cung kính dập đầu ba cái, nói: "Vãn bối bái kiến tiền bối!"
"Đứng lên đi! Ngươi vừa nói những vật ta muốn đã có tin tức, không phải Tần gia kia nói không biết gì sao? Hừ! Tần gia đó quả nhiên che giấu điều gì đó, vậy là tin tức gì?" Giọng trầm thấp phát ra từ người mặc hắc bào trên giường đá.
"Hồi Thượng Tiên đại nhân! Hôm nay khi ta đến Tần gia hỏi thăm, con trai gia chủ Tần gia là Tần Hạo nói cho ta biết, đồ vật Thượng Tiên đại nhân cần đang �� trên người một người bạn tên là Lâm Phàm, còn nói nếu muốn những vật đó thì tự mình đi tìm người tên Lâm Phàm đó." Mộc Hoa đứng dậy, cúi đầu cung kính nói.
"Lâm Phàm? Chưa từng nghe qua, hẳn là một tên nhãi ranh không biết trời cao đất rộng." Hắc bào nhân trầm giọng nói, "Mộc Hoa, ngươi đi bắt tiểu tử đó cho ta!"
"Vâng! Thượng Tiên đại nhân!" Mộc Hoa lập tức đáp, rồi có chút chần chừ nói: "Nhưng, Thượng Tiên đại nhân, việc này e là hơi khó, người tên Lâm Phàm đó thực lực không đơn giản."
"Ừ!? Ngươi không phải vừa mới nghe nói qua hắn sao? Sao lại biết thực lực của hắn không đơn giản? Lẽ nào ngươi đã gặp hắn rồi?" Hắc bào nhân chậm rãi hỏi.
"Hồi Thượng Tiên đại nhân, ta chưa từng gặp người tên Lâm Phàm đó, nhưng con ta là Mộc Dương đã xảy ra một chút xung đột với người đó vào sáng nay." Mộc Hoa nói, rồi để Mộc Dương kể lại chuyện đã xảy ra với Lâm Phàm vào sáng nay.
Không hề nghi ngờ, lời Mộc Dương nói vẫn là một câu chuyện đã được sửa đổi, hơn nữa việc Lâm Phàm một tay tiêu diệt công kích phù lục v��n không được nhắc đến.
"Sau đó chém ra kình phong thổi bay hai gã Tu Chân giả Trúc Cơ cảnh trung kỳ, khiến chúng ngã xuống đất hôn mê. Người tên Lâm Phàm này quả thật có chút thực lực, không phải các ngươi có thể dễ dàng đối phó! Vậy được, đã hắn bảo ta đi gặp hắn, ta đây sẽ đi xem, cho hắn biết thế nào là thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân!" Hắc bào nhân chậm rãi nói.
"Đa tạ Thượng Tiên đại nhân ra tay!" Mộc Hoa và Mộc Dương lập tức quỳ xuống đất, vừa dập đầu vừa nói.
"Hai người các ngươi lui ra trước, khi nào các ngươi xuất phát, ta tự nhiên sẽ xuất hiện trước mặt các ngươi." Hắc bào nhân nói.
Mộc Hoa và Mộc Dương cung kính đáp lời, đứng dậy rời khỏi mật thất, cửa mật thất tự động đóng lại sau khi hai người rời đi.
Mộc Dương trở về phòng mình, nằm trên giường, tưởng tượng đến việc Thượng Tiên đại nhân ra tay chế phục Lâm Phàm, rồi mình sẽ dùng thủ đoạn gì tra tấn Lâm Phàm, trong miệng không khỏi phát ra những tiếng cười lạnh.
Khi Mộc Dương nghĩ đến việc Lâm Phàm bị chế phục, cô gái xinh đẹp mà hắn thấy vào buổi sáng sẽ là vật trong túi của mình, muốn chà đạp thế nào thì chà đạp, trên mặt Mộc Dương hiện lên nụ cười dâm đãng.
Thời gian lặng lẽ trôi qua, một đêm nhanh chóng qua đi.
Trời vừa hửng sáng, Mộc Dương đã chạy ra khỏi phòng, thúc giục phụ thân nhanh chóng xuất phát. Mãi đến hơn nửa canh giờ sau mới có thể xuất phát đi tìm Lâm Phàm tính sổ.
Trước khi lên đường, Mộc Dương còn lo lắng vị Thượng Tiên đại nhân kia không biết thời gian xuất phát, nhưng lo lắng của Mộc Dương là thừa thãi, Hắc bào nhân đã xuất hiện từ lúc nào không hay.
Nói một câu xuất phát, Hắc bào nhân biến mất không thấy đâu.
Mộc Hoa mang theo Mộc Dương và một đám thị vệ gia tộc rời khỏi Mộc gia, hướng về biệt viện của Lâm Phàm tiến đến.
Vị trí biệt viện của Lâm Phàm, gia chủ Mộc gia đã cho người điều tra rõ ràng từ đêm qua, bởi vậy trên đường đi không dừng lại, rất nhanh đã đến trước Lâm Uyển Biệt Viện.
Thế sự khó lường, ai biết được ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free