Trên đường lớn.

Ba chiếc Mercedes-Benz dẫn đầu, phía sau là năm chiếc Mitsubishi chen chúc nối đuôi. Cả đoàn xe bám sát theo xe cảnh sát, đi được một đoạn đường khá dài thì mới rẽ vào đường vòng ở giao lộ.

"Ha ha."

Lâm Gia Cường liếc nhìn kính chiếu hậu, thấy đoàn xe đã rời đi, nói: "Ngô Chí Huy, xem ra mày cũng chẳng có gì ghê gớm. Tao cứ tưởng bọn chúng có gan theo chúng ta về sở cảnh sát chứ."

Ngô Chí Huy không thèm nhìn hắn. Anh lười biếng ngả người vào ghế, nhích mông tìm một tư thế thoải mái rồi nhắm mắt dưỡng thần.

"Hừ."

Lâm Gia Cường hừ lạnh một tiếng, cũng chẳng muốn đôi co với Ngô Chí Huy. Hắn ngả người vào ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng tính toán làm thế nào để đối phó Ngô Chí Huy.

Tổng đốc sát William khó khăn lắm mới tin tưởng giao việc cho mình, thế nên chuyện này nhất định phải làm thật suôn sẻ.

Mấy chiếc xe cảnh sát trên đường không nhanh không chậm lăn bánh.

Lúc này, bộ đàm trong xe đột nhiên vang lên: "Lâm Sir, có điện thoại tìm anh!"

"Không nghe!"

Lâm Gia Cường không cần nghĩ ngợi liền từ chối. Hắn liếc nhìn Ngô Chí Huy đang nhắm mắt dưỡng thần, ngón tay gõ nhịp trên đầu gối, châm chọc nói: "Không tệ lắm Ngô Chí Huy, vẫn còn tìm được quan hệ để lo cho mình à?"

"Tao nói cho mày biết, tao đây là do sếp Tây cấp trên đích thân bổ nhiệm để điều tra mày. Mấy mối quan hệ cỏn con của mày đừng có hòng!"

"À?"

Ngô Chí Huy mở mắt, quay đầu nhìn Lâm Gia Cường, đánh giá hắn vài giây rồi mới lên tiếng: "Anh xem, anh cái tuổi này, chắc cũng phải ba tám, ba chín rồi chứ? Anh nghĩ anh còn có thể thăng tiến trong đội cảnh sát nữa không?"

"Nhìn cái vẻ tiều tụy của anh kìa, giống hệt lũ tay sai của sếp Tây, mới nịnh bợ được mấy tên sếp Tây mà đã vênh váo, cái đuôi vểnh tận trời."

Anh nhoài người tới gần Lâm Gia Cường, hạ giọng nói: "Một chức đốc sát thì ghê gớm lắm sao? Trong mắt tôi, cũng chỉ là đồ tầm thường."

"Đồ súc vật!"

Lâm Gia Cường mất bình tĩnh ngay lập tức. Hắn đẩy Ngô Chí Huy ra, tiện tay cởi chiếc ủng da ra, chuẩn bị dùng chân trần đạp Ngô Chí Huy.

Cái trò đánh người này, Lâm Gia Cường hắn đây làm dễ như trở bàn tay. Đánh cho nó khóc không ra tiếng, còn dám vênh váo với Ngô Chí Huy sao?

Đúng lúc này, điện thoại trong xe lại vang lên.

Viên cảnh sát trẻ ngồi ghế trước bắt máy, nói vài câu cung kính rồi đưa điện thoại ra phía sau: "Lâm Sir, điện thoại của anh, lại tìm đến rồi."

"Không phải đã nói rồi sao, tôi không nghe!"

Lâm Gia Cường vừa điều chỉnh tư thế chuẩn bị đạp Ngô Chí Huy thì bị viên cảnh sát cắt ngang, tức giận gầm lên: "Không hiểu tiếng người à?!"

"Thưa anh, Sếp Lý của chúng ta gọi đến."

"Tôi không..."

Lâm Gia Cường vừa định quát lớn thêm lần nữa, lời nói đã đến miệng lại cứng họng dừng lại. Một tay cầm giày, một tay run run cầm điện thoại: "Chào buổi sáng sếp, tôi là đốc sát Lâm Gia Cường."

"Ai, tôi đâu dám, phải là Lâm đốc sát chào buổi sáng mới phải."

Giọng cao cấp đốc sát Lý Chí Lợi vang lên, dù qua điện thoại vẫn có thể cảm nhận được sự bất mãn nồng đậm trong đó: "Để tìm được anh, tôi phải gọi thêm mấy cuộc điện thoại nữa hả?"

"Không có không có, không dám."

Lâm Gia Cường vội vàng lắc đầu, cười làm lành: "Đây không phải đang vội phá án sao, bắt một bang hội..."

"Đồ bỏ đi!"

Lý Chí Lợi quát thẳng vào mặt, lời nói khó nghe bất thường: "Lâm Gia Cường à Lâm Gia Cường, tôi hiện tại có chút tò mò không biết trong đầu anh chứa cứt hay nước tiểu vậy? Anh định can thiệp để tự chuốc lấy họa vào thân đúng không?!"

"Anh nói xem, anh rảnh rỗi không có việc gì làm, sáng sớm tinh mơ đi bắt Ngô Chí Huy làm gì? Anh có biết hắn đang làm gì không?"

Lâm Gia Cường bị mắng cho mơ hồ: "Tôi biết, bang hội."

"Bang hội cái rắm!"

Bên kia Lý Chí Lợi truyền đến tiếng vỗ bàn dồn dập: "Ngô Chí Huy là Hội trưởng Quỹ Hoa Hạ, là ông chủ Sáu Chợ Ngô Ký, là Hội trưởng danh dự Hiệp hội bia rượu Hoa Hạ. Nào, anh nói cho tôi biết, trên mặt hắn có khắc chữ 'bang hội' không hả?"

"Đồ bỏ đi! Anh có biết hiện tại phòng quan hệ công chúng bên ngoài điện thoại đã nổ tung chưa? Khu vực Hồng Kông, sáng sớm dân chợ không mua được đồ ăn, tất cả đều gọi điện thoại khiếu nại anh đó!"

"Còn có ba vị ông chủ lớn của các tập đoàn bia rượu San Miguel, Heineken, Budweiser thuộc Hiệp hội bia rượu Hoa Hạ, sáng nay họ hẹn Ngô tiên sinh ở Phấn Lĩnh Tam Thánh Cung để họp bàn chuyện làm ăn, vậy mà anh lại bắt người ta đi hả?"

"Không phải."

Lâm Gia Cường lập tức phản bác: "Sếp, họ là thương nhân, đi Phấn Lĩnh Tam Thánh Cung để đàm phán làm ăn sao? Anh có tin không? Nói ra ma qu�� cũng không tin!"

"Mẹ kiếp, mỗi lần anh làm việc trước cũng bái Quan Công đó thôi, người ta không thể tin mấy chuyện này à?"

Bất kể là bang hội hay sở cảnh sát, đều có tục lệ bái Quan Công. Chỉ có điều sở cảnh sát bái Quan Công mặc giày đỏ, tập tục này đã bắt đầu từ những năm 50 và dần trở thành thói quen. Một số sếp Tây để hòa đồng, không chỉ theo Chúa Giê-su mà cũng bái Quan Công.

Lý Chí Lợi nghiêm khắc quát lớn: "Tôi chỉ biết rõ, hiện tại ba công ty đó muốn liên hợp đệ đơn khiếu nại anh, nói anh đã chậm trễ mấy chục triệu tiền làm ăn của họ, vụ việc đã náo đến tận cấp trên, yêu cầu được tham gia điều tra. Còn nói rằng hậu quả thế nào, tất cả tổn thất đều bắt anh gánh chịu đó!!"

Ông ta có chút hổn hển: "Anh có biết không, cũng vì anh mà tôi sáng sớm đã bị thủ trưởng răn dạy, nhiều phòng ban đều gọi điện thoại huấn tôi, điện thoại của Sếp Hứa cũng gọi vào, nói rằng ba ông chủ kia hiện tại muốn cảnh sát bồi thường thiệt hại hơn mười triệu!"

"Sáng sớm còn chưa bắt đầu làm việc đã có cái chuyện vớ vẩn này, làm tôi cả ngày mất hết cả hứng. Anh có phải rảnh rỗi không có việc gì làm không hả?! Bắt người thì bắt người, chứng cứ đâu, tội danh gì hả?"

Lý Chí Lợi hiện tại trong lòng chỉ cảm thấy hôm nay ra đường gặp ngày xấu. Ông ta sắp về hưu, chỉ muốn an an ổn ổn qua ngày.

Buổi sáng còn chưa kịp ấm chỗ, mọi chuyện đã ập đến. Lâm Gia Cường ở sở cảnh sát cũng là người có kinh nghiệm, sao lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy. Ông ta hiện tại thực sự chẳng ưa nổi Lâm Gia Cường nữa.

Đối với một người sắp về hưu như ông ta, đương nhiên sẽ không khách khí với Lâm Gia Cường.

"Tôi..."

Lâm Gia Cường còn muốn nói gì đó, nhưng Lý Chí Lợi đã trực tiếp cắt lời: "Anh tôi cái gì mà tôi? Hiện tại lập tức đưa người về cho tôi, người ta còn phải vội đi làm đó, anh có biết không?!"

"Vâng, vâng!"

Lâm Gia Cường liên tục gật đầu, chẳng dám đôi co lấy một lời tử tế. Cúp điện thoại, ném điện thoại cho viên cảnh sát trẻ, đi giày vào, cắn môi: "Đổi tuyến đường ở giao lộ, đưa hắn đến Phấn Lĩnh!!"

Hắn muốn bắt chuyện với Ngô Chí Huy, nhưng Ngô Chí Huy không thèm đoái hoài. Bầu không khí trong xe thoáng chốc trở nên khó xử.

Lâm Gia Cường tâm phiền ý loạn, châm một điếu thuốc. Hắn rít thuốc, trong lòng thầm mắng thằng sếp Tây Browns khốn kiếp, hôm qua đưa tin tức cho mình mà không hề nhắc đến một chút nào về thân thế Ngô Chí Huy.

Hắn nhìn phía trước bị kẹt xe, hổn hển quát viên cảnh sát lái xe: "Lái xe kiểu gì vậy hả? Nhanh lên chút được không? Người ta còn phải vội đi làm đó, đến trễ anh chịu trách nhiệm à?"

Vừa đuổi vừa thúc giục.

Đúng 9 giờ 45 phút, cuối cùng cũng đưa Ngô Chí Huy đến miếu Tam Thánh Cung ở Phấn Lĩnh. Lúc này, nơi đây đã vô cùng náo nhiệt.

Rất đông người tụ tập ở đây, những màn múa lân sống động trong tiếng pháo nổ vang trời, không khí vô cùng sôi động.

Bên ngoài.

Đại D cùng một nhóm người đã đến từ sớm, đứng đợi trên bậc thang. Thấy chiếc xe cảnh sát quen thuộc đến gần, lập tức không ít người đều đi về phía này.

"Đến rồi, đến rồi."

Lâm Gia Cường nhìn Ngô Chí Huy không có ý định xuống xe, chỉ đành tiến lên mở cửa xe cho anh, miễn cưỡng nói: "Ngô tiên sinh, đến nơi rồi, xuống xe đi."

"Tốt, đa tạ."

Ngô Chí Huy lúc này mới gật đầu lên tiếng, thò tay chống vào ghế chuẩn bị xuống xe. Vừa đứng lên lại 'rầm' một tiếng ngồi phịch xuống ghế: "Ngại quá A Sir, Ngô Chí Huy tôi là lần đầu tiên ngồi xe cảnh sát, căng thẳng quá, bây giờ hai chân mềm nhũn, không đứng lên nổi."

"..."

Môi Lâm Gia Cường giật giật, thầm rủa mười tám đời tổ tông Ngô Chí Huy, nụ cười trên mặt cứng lại: "Đừng đùa Ngô tiên sinh."

"Tôi làm sao dám đùa với A Sir chứ, thật đấy."

Ngô Chí Huy vẻ mặt vô tội nhìn Lâm Gia Cường: "Tôi, Ngô Chí Huy đây, đặc biệt không có cốt khí. Chân tôi bây giờ mềm lắm, hôm nay nhất định không xuống được, trừ phi anh nâng tôi xuống rồi dìu tôi vào."

Thấy xung quanh người vây tới ngày càng đông, lại là xe cảnh sát, rất dễ gây chú ý.

Lâm Gia Cường chỉ cảm thấy xui xẻo. Để dễ gây chú ý, hắn đặc biệt chọn xe cảnh sát, vậy mà bây giờ nó lại trở thành công cụ để hắn mất mặt.

"Được, tôi sẽ nâng anh xuống xe."

Lâm Gia Cường cắn răng, cảm thấy khuôn mặt nóng bừng vì ánh mắt xung quanh. Để không tiếp tục mất mặt, hắn đành chịu nhục ngồi xổm xuống, gọi viên cảnh sát trẻ cùng hắn mỗi người một bên dìu Ngô Chí Huy từ trên xe xuống, nửa đỡ nửa dìu đưa Ngô Chí Huy đến trước mặt Đại D cùng nhóm người.

"Cảm ơn, cảm ơn A Sir đã đưa tôi đến đây."

Ngô Chí Huy lập tức khôi phục sức sống, khoát tay với Lâm Gia Cường: "Thôi vậy, anh đi đi."

Anh nhìn chằm chằm Lâm Gia Cường, ngữ khí lạnh đi mấy phần: "Đừng tưởng bở mà theo sếp Tây rồi vênh váo. Đừng ngu xuẩn làm chó cho sếp Tây mà đối đầu với tôi, bằng không, cái đuôi của anh tôi sẽ chặt cụt!"

"Được, oai phong thật!"

Sắc mặt Lâm Gia Cường hoàn toàn âm trầm, nghiến răng giơ ngón tay cái về phía Ngô Chí Huy: "Ngô tiên sinh gan to mặt lớn thật, hôm nay tôi nhớ kỹ rồi!"

"Ừm, cảm ơn đã khích lệ."

Ngô Chí Huy gật đầu thản nhiên: "Không có cách nào, tôi Ngô Chí Huy này chính là như vậy, chẳng có tiền đồ gì lớn. Nhưng hễ có cơ hội là tôi thích đạp người, đạp cho thật mạnh, dù hắn có là đốc sát, ví dụ như, anh vậy đó."

"Nhắn lại với tên chủ nhân sếp Tây của anh, với chút thủ đoạn vặt vãnh đó mà đòi chơi với tôi Ngô Chí Huy sao? Cứ bảo hắn chờ đấy."

"Dám chọn hôm nay để gài bẫy tôi à?"

Nói xong.

Ngô Chí Huy trực tiếp quay người, sải bước đi vào bên trong.

"Mẹ kiếp!"

Môi Lâm Gia Cường giật giật, cắn môi, vội vã rời khỏi hiện trường. Mất mặt ê chề! Cảnh sát xuất hiện ở nghi thức nhậm chức của người ta, lại còn đưa người đến tận nơi, nói ra thì thật mất mặt.

Ngô Chí Huy đón lấy Nhâm Kình Thiên: "Xin lỗi Thiên ca, suýt nữa thì đến muộn."

"Không sao, đúng giờ đấy."

Nhâm Kình Thiên liếc nhìn chiếc xe cảnh sát vừa khuất dạng: "Đúng là đồ không có đầu óc, nhưng tiểu tử mày cũng ghê gớm thật đấy, dám để hắn nâng mày đi vào, ha ha ha, chuyện này nói ra đủ để mà khoe khoang rồi."

"Đi thôi."

Ngô Chí Huy nhìn khung cảnh náo nhiệt xung quanh: "Hôm nay cảnh tượng thật hoành tráng."

"Nhậm chức mà, đương nhiên rồi."

Nhâm Kình Thiên dẫn anh vào trong, vẫn không quên giải thích: "Nghi thức nhậm chức này, không chỉ riêng bang chúng ta, còn có người từ các bang hội khác cũng đến: Tân Ký, Hào Mã Bang, Hòa Liên Thắng, cùng với phụ tá của Hòa Thắng Nghĩa đều có mặt, đông người lắm."

"Phụ tá của các bang hội khác cũng đến sao?"

"Ha ha."

Nhâm Kình Thiên đưa tay vỗ vỗ cánh tay Ngô Chí Huy: "Mày nghĩ tao cho mày giữ chức vụ gì? Giày Rơm? Hồng Côn hả! Ngày trước, lúc Đại Quyền Mẫn nhậm chức Hồng Côn, khí thế còn lớn hơn mày gấp bội ấy chứ!"

"Thằng nhóc thối, mày có tài như vậy mà không nói sớm cho tao biết. Nếu tao không cho mày chức Hồng Côn, Hào Mã Bang Đại Quyền Mẫn hôm đó gặp mày là muốn giật người của tao rồi. Hắn đã sớm nói với tao là muốn lôi kéo mày về Hào Mã Bang của hắn."

Ông ta có vẻ đang rất vui: "Cái thằng Đại Quyền Mẫn khốn kiếp, còn muốn giật người của tao. Tao trở tay đấm cho nó tơi bời, đến nỗi mẹ nó cũng không nhận ra."

Hồng Côn, là Hồng Côn của khắp cả giới. Đông người đến dự.

Chức Hồng Côn đều là như vậy, đây cũng là lý do vì sao một Hồng Côn thường phải được ít nhất hai bang hội thừa nhận, và địa vị cũng tương đối cao.

...

Nghi thức nhậm chức bắt đầu.

Nghi thức sư vận trên mình bộ sam đỏ, đầu vấn tóc tết thắt dải lụa đỏ, đứng dưới hương đường. Phía sau, khói hương lượn lờ trong lư hương.

Bên cạnh tế đàn treo một bộ câu đối: "Ra đường gặp quân vương, vào nhà mới biết lòng Phật cổ", bên dưới bày tượng Đạt Ma tổ sư.

Nghi thức khai hương đường nhậm chức là bái Đạt Ma tổ sư, chứ không phải Quan Công.

Nhâm Kình Thiên vận áo đen, thắt đai đỏ ngang hông, dẫn Ngô Chí Huy cùng mấy tiểu đệ khác đi đến trước lư hương.

Thấy Nhâm Kình Thiên dẫn người đến, nghi thức sư duỗi tay trái, ngón cái dựng thẳng, ngón giữa và ngón út duỗi ra, các ngón còn lại gập vào, tạo thành thủ ấn tiên phong đặt trước ngực:

"Hôm nay bằng hữu cũ tề tựu, tình sâu nghĩa nặng lòng luôn nhớ đến; Tổng đường khai đàn mở hương, anh hùng bốn bể tề tựu chúc mừng!"

Nhâm Kình Thiên duỗi tay trái, ngón cái và ngón út duỗi ra, các ngón còn lại gập vào, tạo thành thủ ấn đại ca đầu rồng đặt trước ngực: "Trong đường tề tựu anh hùng hào kiệt, đại ca phong vân tề tựu đông đủ!"

Hai người đối đáp thơ ca, trình bày thủ ấn tương ứng để tự báo chức vị, tiếp tục quy trình cho đến khi kết thúc.

Tiên phong chỉ là chức vụ tạm thời, được chọn ra trong buổi lễ để đảm nhiệm vai trò nghi thức sư. Người có thể đảm nhiệm thường là các chức vụ Giày Rơm, Quạt Giấy Trắng. Sau khi nghi thức kết thúc, họ sẽ trở về với chức vụ ban đầu, nhưng vẫn có thủ ấn tương ứng.

Tiên phong run run cuốn sách trong tay, giọng nói đầy nội lực, không nhanh không chậm: "Thừa Thiên Đại Vận, năm Nhâm Tuất, tháng Quý Dậu, ngày Bính Ngọ cát tường, chúng ta long trọng khai đàn mở hương."

Nhâm Kình Thiên đứng nghiêng sang một bên, Ngô Chí Huy cùng các đệ tử quỳ trên mặt đất, chắp tay trước ngực, cầm ba nén hương thơm đặt ngang ngón cái, lắng nghe nghi thức sư giảng giải quy củ Hồng Môn.

Sau khi kết thúc, tiếp tục tiến hành quy trình kế tiếp.

Tiên phong dồn khí, dẫn Ngô Chí Huy cùng các đệ tử, bắt đầu đọc thuộc lòng ba mươi sáu lời thề Hồng Môn: "Lời thề thứ nhất của Hồng Môn: Từ khi gia nhập Hồng Môn, cha mẹ ngươi chính là..."

Giọng Ngô Chí Huy cùng các đệ tử vang dõng dạc. Không thể phủ nhận, khi thân mình trong không khí này, cảm giác hòa mình vào không gian thật sự rất mạnh.

Ngô Chí Huy cùng các đệ tử đổi tay cầm hương, chắp tay trước ngực, mũi nhang hướng xuống đất.

Ba mươi sáu lời thề kết thúc, tiếp đến là phần phong chức mà mọi người đều mong chờ.

Tiên phong múa Hồng môn đao một vòng quanh Ngô Chí Huy cùng các đệ tử, dùng sống đao vỗ vào lưng từng người, dồn khí lớn tiếng quát hỏi:

"Yêu huynh đệ hay yêu tiền bạc?!"

"Yêu huynh đệ!"

Tiên phong một lần nữa đứng trước mặt mọi người, ánh mắt chậm rãi lướt qua mấy người phía dưới: "Đệ tử Ngô Chí Huy, thụ chức Hồng Côn Bốn Hai Sáu!"

Nhâm Kình Thiên nhìn về phía Ngô Chí Huy, còn về thủ ấn trước ngực, tay phải ông ta thay đổi: ngón cái duỗi thẳng, ngón giữa hơi co lại, ngón trỏ và ngón áp út duỗi ra, các ngón còn lại gập vào.

Ngô Chí Huy học theo ông ta thay đổi thủ ấn, tạo ra thủ ấn tương ứng trước ngực: Bốn Hai Sáu, Hồng Côn, rồi đưa tay nhận sắc phong.

"Đệ tử Vẻ Mặt Chiêu Hứng, thụ chức Giày Rơm Bốn Ba Hai."

Thủ ấn của Nhâm Kình Thiên lại thay đổi: năm ngón tay, ngón giữa co lại, các ngón còn lại duỗi ra, là Bốn Ba Hai, Giày Rơm!

"Đệ tử..."

Nghi thức nhậm chức kết thúc.

"Oa, đại ca oai quá, từ nay về sau cũng là người có thân phận rồi."

Đại D vẻ mặt cực kỳ hâm mộ nhìn Ngô Chí Huy, tặc lưỡi cảm thán: "Khi nào Đại D tôi cũng được nhậm chức Quạt Giấy Trắng đây."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.