(Đã dịch) Hồng Hoang Tạo Hóa - Chương 7: Khai thiên tích địa
Trong dòng khí hỗn độn vô tận, Trần Hóa tò mò cùng Bàn Cổ đồng thời đuổi theo hướng hào quang màu bích lục. Chẳng bao lâu sau, cả hai đã đến gần.
"A! Đây là gì?" Nhìn thấy phía trước một đại thụ che trời cao ngàn trượng, tỏa ra hào quang xanh biếc như ngọc bích, dường như chiếu rọi cả đất trời, Tr��n Hóa không khỏi kinh ngạc mở to mắt. Đặc biệt khi nhìn thấy trên cây có những quả to bằng nắm tay, xanh biếc điểm xuyết kim quang lấp lánh ba vòng, trông không giống trái cây bình thường, Trần Hóa càng thêm kích động, suýt nữa không kìm được mà thốt ra tên của loại quả đó.
Một bên, Bàn Cổ khẽ cười, nói: "Thì ra là một cây Tiên Thiên quả thụ, mộc linh khí Tiên Thiên quả thật nồng đậm! Ừm, nó còn đã sinh ra linh tính, nhưng linh tính vẫn còn quá yếu!"
"Sinh ra linh tính? Chắc là vị Địa Tiên Chi Tổ Trấn Nguyên Đại tiên trong tương lai rồi!" Trần Hóa thầm nghĩ, đoạn quay sang nhìn những trái cây trên cây, không khỏi có chút động lòng: "Nhân Sâm Quả trong truyền thuyết này, không biết hương vị ra sao nhỉ?"
Đó đích thị là Nhân Sâm Quả, nhưng Trần Hóa lại không ngờ rằng, những quả Nhân Sâm trên cây này chính là thành quả lần đầu tiên cây Nhân Sâm ra hoa kết trái trong Hỗn Độn. Đây là linh quả Hỗn Độn chân chính, hoàn toàn không thể so sánh với Nhân Sâm Quả về sau, thứ chỉ lây dính một tia Tiên Thiên chi khí mà thôi.
Hơn nữa, cây Nhân Sâm Quả này tuy là Tiên Thiên quả thụ đỉnh cấp, nhưng cũng bị tổn thương một chút bản nguyên khi Phủ Khai Thiên lan tới năng lượng trong thời khắc khai thiên. Bằng không, làm sao có thể dễ dàng bị con khỉ kia làm tổn hại được!
"Huynh trưởng, trong Hỗn Độn này hiếm có thứ gì ngon miệng như vậy, sao chúng ta không hái vài quả nếm thử?" Trần Hóa mỉm cười đề nghị với Bàn Cổ.
Hơi sững người một chút, Bàn Cổ liền gật đầu cười nói: "Cũng được! Huynh đệ ta vừa thưởng thức vừa luận đạo, quả là một chuyện vui!"
Đúng lúc này, một tia linh tính của vị Trấn Nguyên Đại tiên – người về sau danh chấn Tam Giới, đang ẩn mình trong cây Nhân Sâm Quả – nghe thấy giọng nói của Trần Hóa, trong lòng không khỏi đau nhói. Xem ra Nhân Sâm Quả của mình khó mà giữ được rồi! Nhưng khi nghe thấy giọng Bàn Cổ, Trấn Nguyên Đại tiên lại có chút kích động. Xem ra hai người này đều là những nhân vật bất phàm, nếu được nghe họ giảng đạo thì quả là một thu hoạch lớn. Ai! Trấn Nguyên Đại tiên thầm nghĩ, thôi, vì có thể nghe đại đạo, cứ xem những quả nhân sâm này là lễ đáp vậy!
Kỳ thực, Trấn Nguyên Đại tiên chẳng cần phải xoắn xuýt đến vậy, bởi vì Nhân Sâm Quả lần đầu tiên kết trái này theo lẽ phải bị hủy diệt khi Bàn Cổ khai thiên và không chú ý đến nó. Tính ra, bây giờ nó cũng chỉ là tránh được lãng phí mà thôi.
Trong lúc nói chuyện, Bàn Cổ và Trần Hóa cũng không khách khí, vươn bàn tay lớn cúi người, dùng hai ngón tay khẽ chạm, hái xuống một trái.
"Ưm!" Nhìn trái cây bé xíu như con kiến nằm giữa ngón tay, Trần Hóa cảm thấy không được tự nhiên. Y liền nhanh chóng thu nhỏ thân hình, chớp mắt đã biến thành cao trăm trượng, cười khẽ tựa vào thân cây Nhân Sâm khô, ngồi xuống một cách thoải mái.
Thấy vậy, Bàn Cổ hơi sửng sốt, rồi cũng lắc mình biến hóa thành cao trăm trượng. Y hơi gượng gạo hạ thân xuống, đoạn cũng học theo Trần Hóa, mỉm cười ngồi xuống.
"A..." Học theo dáng vẻ Trần Hóa, Bàn Cổ đưa Nhân Sâm Quả về phía miệng, nhưng quả nhân sâm trong tay lại trượt mất, đi thẳng từ miệng xuống bụng. Bàn Cổ hơi há hốc mồm, nhìn bàn tay trống rỗng, nhất thời ngây người.
Một bên, Trần Hóa thấy cảnh đó, nét mặt cũng hơi cứng lại. Đoạn, y nhớ đến bộ dạng Trư Bát Giới ăn Nhân Sâm Quả trong thần thoại hậu thế, không khỏi bật cười thành tiếng.
Nghe tiếng cười của Trần Hóa, Bàn Cổ không khỏi đỏ mặt, bèn đưa tay hái thêm một quả Nhân Sâm nữa.
"Huynh trưởng, trái cây này phải từ từ cắn từng miếng nhỏ mới cảm nhận được mùi vị!" Trần Hóa mỉm cười nói, đoạn khẽ cúi đầu cắn một miếng nhỏ thịt quả nhân sâm. Trong khoảnh khắc, phần thịt mềm mại ấy vừa vào miệng đã tan chảy, hương vị tươi ngon kèm theo linh khí thấm nhuần lục phủ ngũ tạng, loáng thoáng như có huyền diệu Mộc Linh chi đạo đang dâng trào trong tâm trí.
Một bên, Bàn Cổ cũng học theo Trần Hóa, khẽ cắn một miếng Nhân Sâm Quả trong tay, rồi mỉm cười thư thái tựa vào cây Nhân Sâm, nhắm mắt lại tinh tế thưởng thức.
Chỉ chốc lát sau, Trần Hóa khẽ mở mắt, nghiêng đầu nhìn sang Bàn Cổ đang nhắm mắt tựa như ngủ, với nụ cười hàm hậu mà có chút ngây ngô trên môi, không khỏi bật cười thành tiếng.
Những ngày tháng sau đó, hai ngư���i cứ thế tùy ý nói chuyện phiếm, luận đạo dưới gốc cây Nhân Sâm, thỉnh thoảng lại hái một quả Nhân Sâm để ăn. Thời gian trôi qua thật thoải mái và dễ chịu. Khi luận đạo, Trần Hóa đôi lúc cố ý đàm luận về Mộc Linh chi đạo, coi như là chỉ điểm cho vị Trấn Nguyên Đại tiên hậu thế kia, để bù đắp ân tình đã ăn quả của ông.
"Những tháng ngày như vậy trôi qua, quả là quá đỗi tốt đẹp!" Đôi khi, Trần Hóa không khỏi nghĩ như vậy trong lòng.
Nhưng mà, cuộc sống như vậy thật sự có thể kéo dài mãi sao? Hiển nhiên là không thể! Mỗi khi nghĩ đến cảnh Bàn Cổ khai thiên rồi ngã xuống, lòng Trần Hóa không khỏi từng trận đau nhói.
Trong lặng lẽ không một tiếng động, những tháng ngày không ngắn ngủi ấy cứ thế chầm chậm trôi qua.
Ngày hôm đó, Bàn Cổ đang cười nói với Trần Hóa bỗng nhiên nét mặt khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía hư không hỗn độn, sắc mặt dần trở nên trịnh trọng.
"Huynh trưởng!" Thấy vậy, Trần Hóa trong lòng lờ mờ đoán được, không khỏi nét mặt khẽ biến, nhìn Bàn Cổ.
"Tiểu đệ!" Quay sang nhìn Trần Hóa, Bàn Cổ khẽ cười nói: "Chẳng cần nói nhiều! Hẳn là tiểu đệ cũng sớm biết mệnh số của huynh trưởng rồi phải không? Nếu đã biết là không thể thay đổi, hà cớ gì phải nói nhiều lời dông dài làm gì?"
"Huống hồ, lần khai thiên này cũng là một cơ duyên của ta, Bàn Cổ! Là đạo của ta, con đường của ta! Phá tan Hỗn Độn này chính là thiên địa mới, cũng chính là tân sinh của ta, Bàn Cổ!" Ánh mắt sáng quắc nhìn về phía chân trời, Bàn Cổ chậm rãi đứng dậy bước tới. Cùng lúc đó, thân hình y nhanh chóng cao lớn, hóa thành người khổng lồ cao mười vạn trượng, đỉnh thiên lập địa. Âm thanh ầm ầm mang theo sự thô bạo ngút trời vang vọng Hỗn Độn: "Cho dù bỏ mình hồn diệt, ta cũng sẽ bước ra bước này! Không gì có thể ngăn cản ta! Không gì có thể khiến ta, Bàn Cổ, phải khom lưng khuất phục!"
Đứng dậy nhìn bóng người cao lớn đỉnh thiên lập địa không hề sợ hãi kia, hai mắt Trần Hóa hơi ửng đỏ, y mím môi không nói lời nào.
"Tiểu đệ, bảo trọng!" Giọng nói trầm thấp khàn khàn vang lên. Đoạn, Bàn Cổ quay lưng về phía Trần Hóa, cầm Thần Phủ Khai Thiên trong tay, bước nhanh về phía trước.
"Huynh trưởng!" Trần Hóa hơi nghẹn ngào thốt ra, bước lên một bước rồi quỳ xuống, hướng về phía Bàn Cổ vừa rời đi.
Nhưng đáp lại Trần Hóa chỉ là âm thanh bạo loạn ầm ầm của dòng khí hỗn độn cuồng bạo. Theo bóng Bàn Cổ đi xa, dòng khí hỗn độn vô tận cũng ùn ùn hội tụ về phía y.
"Oanh!" Ở nơi xa, Bàn Cổ đứng lại, chỉ tay về phía Hỗn Độn Hư không, toàn bộ dòng khí hỗn độn đều bạo loạn, hóa thành một đoàn hồ nhão. Bàn Cổ hung hăng vung Phủ Khai Thiên trong tay về phía Hỗn Độn, vô tận khí hủy diệt lan ra, vô số Hỗn Độn thần Ma bị lan đến đều thần hồn câu diệt, chỉ có số ít may mắn sống sót. Trong phút chốc, toàn bộ Hỗn Độn dường như bị chia làm hai nửa: Thanh khí bay lên trên hóa thành Vân Hà bảy màu, trọc khí giáng xuống tỏa ra vô tận Sinh Linh Chi Khí. Toàn bộ Hỗn Độn phân làm hai phần, phần thanh lên trên là Trời, phần trọc xuống dưới là Đất.
Thanh khí bay lên, trọc khí giáng xuống, trong đất trời Địa Phong Thủy Hỏa hoành hành, thiên địa cũng bắt đầu lung lay bất định. Bàn Cổ ném Phủ Khai Thiên trong tay đi, sau đó chỉ một ngón tay, chiếc Phủ Khai Thiên ấy liền hóa thành Thái Cực Đồ, Bàn Cổ Phiên, Hỗn Độn Chung. Đồng thời, một vài mảnh vỡ cùng lưỡi búa của Phủ Khai Thiên cũng rơi xuống, được Bàn Cổ thu lại.
Thái Cực Đồ hóa thành một đạo cầu vàng như nối liền trời đất. Bàn Cổ Phiên cũng bắn ra từng đạo cầu vồng, đánh tan một số dòng khí hỗn độn đang hỗn loạn, đồng thời Hỗn Độn Chung rung lên một tiếng, tiếng chuông du dương vang vọng Hỗn Độn.
"Định!" Một tiếng trầm khẽ vang vọng Hỗn Độn. Lập tức, Bàn Cổ tung ra một chiếc thẻ ngọc trong lòng bàn tay. Chiếc thẻ đó bay lơ lửng giữa trời cao, hóa thành vạn trượng, tỏa ra hào quang xám trắng huyền diệu, khí tức vô hình lan tỏa khắp bốn phương tám hướng. Trong khoảnh khắc, bầu trời vốn đang lung lay, lúc bay lên lúc hạ xuống, đều dần ổn định lại.
"Két!" Một tiếng giòn tan như sấm sét giữa trời quang, khiến Bàn Cổ đang lộ vẻ vui mừng bỗng biến sắc. Chỉ thấy Tạo Hóa Ngọc Điệp khổng lồ kia xuất hiện vô số vết nứt. Rất nhanh, thiên địa rung động, đồng thời Tạo Hóa Ngọc Điệp cũng hóa thành vô số mảnh vỡ, tản mát khắp bốn phương tám hướng. Chỉ có một phần ba lớn nhất trong số đó hòa vào trời đất, tan biến mất dạng.
Gần như cùng lúc đó, hư không khẽ chấn động, cầu vàng nối liền trời đất cũng biến mất. Lập tức, Thái Cực Đồ, Bàn Cổ Phiên và Hỗn Độn Chung đều nhanh chóng trốn vào hư không hỗn độn, biến mất không còn tăm hơi.
Trời đất rung chuyển, hoàn toàn không cách nào ổn định, dường như muốn một lần nữa trở về Hỗn Độn.
"Không!" Một tiếng gầm trầm thấp vang lên. Đoạn, Bàn Cổ giơ hai tay lên, lập tức kéo giữ bầu trời đang muốn sụp xuống, chân đạp lên đại địa rung chuyển bất ổn, rồi trầm giọng quát: "Mở cho ta!"
Tiếng hét phẫn nộ ấy vang vọng trời đất. Lập tức, bóng người Bàn Cổ vốn cao mười vạn trượng, theo sự tách ra của thiên địa, dần dần lại cao lớn thêm. Bàn Cổ mỗi ngày cao thêm một trượng, khiến trời cũng tăng cao một trượng, đất lại dày thêm một trượng, thiên địa dần dần định hình.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và duy nhất trên truyen.free.